employee ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න - පරිවර්තකය ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා

EN Because the overall employee experience has a direct impact on how committed each employee is to the company’s mission and goals, a strong employee experience will tend to drive higher employee engagement

citrix.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Puesto que la experiencia general de los empleados afecta directamente al nivel de compromiso de cada empleado respecto a la misión y los objetivos de la empresa, una experiencia intensa de los empleados tenderá a aumentar el compromiso de los mismos

citrix.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
engagement	compromiso
impact	afecta
mission	misión
goals	objetivos
overall	general
experience	experiencia
direct	directamente
employee	empleado
higher	que
will	aumentar
to	a
each	cada

EN Life insurance pays a benefit to an employee’s beneficiary if the employee dies. This can help ease the financial burden for the employee’s dependents, including paying taxes.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES El seguro de vida paga un beneficio al beneficiario de un empleado si el empleado fallece. Esto puede ayudar a aliviar la carga financiera de los dependientes del empleado, incluido el pago de impuestos.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
beneficiary	beneficiario
financial	financiera
burden	carga
taxes	impuestos
life	vida
benefit	beneficio
if	si
employee	empleado
can	puede
ease	aliviar
dependents	dependientes
a	un
help	ayudar
to	a
this	esto

EN While related to employee satisfaction, employee engagement primarily concerns itself with an employee’s productivity and focus in their work environment rather than only their happiness at work

citrix.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Aunque está relacionada con la satisfacción de los empleados, el compromiso de los empleados está relacionado principalmente con la productividad de un empleado y se centra en su entorno laboral, no solo en si es feliz en el trabajo

citrix.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
engagement	compromiso
primarily	principalmente
productivity	productividad
environment	entorno
satisfaction	satisfacción
related	relacionado
an	un
in	en
employee	empleado
employees	empleados
with	con
work	trabajo
to	los
their	su

EN Life insurance pays a benefit to an employee’s beneficiary if the employee dies. This can help ease the financial burden for the employee’s dependents, including paying taxes.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES El seguro de vida paga un beneficio al beneficiario de un empleado si el empleado fallece. Esto puede ayudar a aliviar la carga financiera de los dependientes del empleado, incluido el pago de impuestos.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
beneficiary	beneficiario
financial	financiera
burden	carga
taxes	impuestos
life	vida
benefit	beneficio
if	si
employee	empleado
can	puede
ease	aliviar
dependents	dependientes
a	un
help	ayudar
to	a
this	esto

EN For example, if an employee was paid for 30 hours per week on average during the covered period, the employee is an FTE employee of 0.75

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Por ejemplo, si se le pagó a un empleado 30 horas por semana en promedio durante el período cubierto, este es considerado un empleado FTE de 0.75

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employee	empleado
average	promedio
if	si
an	un
hours	horas
week	semana
is	es
the	el
period	período
example	ejemplo
of	de
on	en

EN Similarly, if an employee was paid for ten hours per week on average during the covered period, the employee is an FTE employee of 0.25.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES De manera similar, si se le pagó a un empleado diez horas por semana en promedio durante el período cubierto, este es considerado un empleado FTE de 0.25.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employee	empleado
average	promedio
if	si
hours	horas
week	semana
is	es
the	el
an	un
period	período
similarly	similar
ten	de
on	en

EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page

atlassian.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Un empleado es un trabajador de la organización que necesita acceso para ver la página de estado de tu organización y suscribirse a ella

atlassian.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
an	un
employee	empleado
is	es
access	acceso
organization	organización
subscribe	suscribirse
page	página
your	tu
to	a
view	ver
status	estado

EN Our HR professionals proactively address key areas of risk, helping ease your concerns about employee relations and accommodations, terminations, and other employee-workplace issues.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Nuestros profesionales de RR. HH. mitigan de forma proactiva las áreas clave de riesgo, con lo cual ayudan a resolver sus inquietudes sobre las relaciones con los empleados, así como adaptaciones, terminaciones y otros problemas en el lugar de trabajo.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
proactively	proactiva
risk	riesgo
helping	ayudan
employee	empleados
relations	relaciones
professionals	profesionales
key	clave
areas	áreas
other	otros
address	resolver
concerns	inquietudes
about	sobre
issues	problemas
of	de
your	y

EN And once you’ve added an employee in BambooHR, any changes such as name, phone number, or pay rate updates, automatically sync to the employee’s record in Paychex Flex.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Y una vez que haya añadido a un empleado en BambooHR, los cambios en los datos, como nombre, número de teléfono o actualizaciones de tasas de pago, se sincronizan automáticamente con el registro del empleado en Paychex Flex.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
added	añadido
phone	teléfono
automatically	automáticamente
paychex	paychex
bamboohr	bamboohr
flex	flex
employee	empleado
or	o
updates	actualizaciones
record	registro
in	en
the	el
an	un
changes	cambios
name	nombre
as	como

EN Individual insurance is a health plan that covers a single employee, with an option to add coverage for that employee's eligible family members

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES El seguro individual es un plan de salud que cubre a un solo empleado, con la opción de agregar cobertura para los familiares elegibles de dicho empleado

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
health	salud
plan	plan
eligible	elegibles
is	es
covers	cubre
employee	empleado
coverage	cobertura
a	un
option	opción
with	con
to	a
single	de
family	familiares
that	que

EN Workplace policies: communicating and enforcing rules around anti-harassment and non-discrimination, employee leave and time off benefits, and employee conduct, among many others

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Las políticas del lugar de trabajocomunicando y haciendo cumplir las normas en torno a la lucha contra el acoso y la no discriminación, los beneficios de las licencias y el tiempo libre y la conducta de los empleados, entre muchos otros aspectos

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employee	empleados
benefits	beneficios
conduct	conducta
anti	contra
harassment	acoso
discrimination	discriminación
policies	políticas
time	tiempo
others	otros
rules	normas
many	muchos
among	de
around	en

EN The ability to combine recruiting, employee screening, onboarding with payroll and other benefits services creates an efficient flow of data across your employee lifecycle.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES La capacidad de combinar la contratación, la selección de los empleados, la incorporación con nómina y otros servicios de beneficios crea un flujo eficiente de datos a lo largo del ciclo de vida de sus empleados.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
recruiting	contratación
screening	selección
employee	empleados
onboarding	incorporación
payroll	nómina
other	otros
creates	crea
flow	flujo
efficient	eficiente
data	datos
across	largo
and	y
ability	capacidad
services	servicios
an	un
benefits	beneficios
the	la
combine	combinar
to	a
with	con
of	de
your	sus

EN In 2020, you can set aside up to $57,000 (limit is the total an employee can receive from all contributions, employee and employer contributions), plus a $6,500 catch-up contribution if you’re over 50.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES En 2020, puede apartar hasta $57,000 (el límite es el total que un empleado puede recibir de todas las contribuciones, tanto del empleado como del empleador), más un aporte de actualización de $6,500 si tiene más de 50 años.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
limit	límite
employee	empleado
contributions	contribuciones
employer	empleador
contribution	aporte
is	es
if	si
the	el
in	en
can	puede
total	total
to	a
aside	de
a	un

EN This limit is the total an employee can receive from all contributions, employee and employer contributions.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Este límite es el total que un empleado puede recibir de todas las contribuciones, tanto de empleado como de empleador.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
limit	límite
employee	empleado
contributions	contribuciones
employer	empleador
is	es
can	puede
the	el
this	este
an	un
total	total
and	de

EN Simplify complex benefits administration online, in real-time, with employee access to view and make changes to their personal plan information. Manage employee retirement, insurance, and more.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Simplifique la administración compleja de beneficios en línea, en tiempo real, dando acceso de sus empleados para ver y hacer cambios en la información de su plan personal. Gestione la jubilación, los seguros y otros beneficios de sus empleados.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
simplify	simplifique
complex	compleja
online	en línea
access	acceso
plan	plan
retirement	jubilación
real	real
benefits	beneficios
changes	cambios
administration	administración
in	en
employee	empleados
time	tiempo
information	información
real-time	tiempo real
more	otros
to	hacer
their	su
view	ver

EN NordVPN only connects you to an employee after you have first asked the question to a bot. At ExpressVPN, the chat immediately connected us to an employee.

vpnoverview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES NordVPN solo te conecta con un empleado después de que primero hayas hecho la pregunta a un bot. En ExpressVPN, el chat nos conectó inmediatamente con un empleado.

vpnoverview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
nordvpn	nordvpn
employee	empleado
expressvpn	expressvpn
connects	conecta
bot	bot
chat	chat
a	un
to	a
us	nos
question	pregunta
you	hayas
first	de
at	en

EN Employee utilization is normally expressed as a percentage and tells us how much of an employee’s available time was spent doing billable client work.

doing billable client

wrike.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Esta suele expresarse como un porcentaje, y nos indica cuánto tiempo del que dispone un empleado se dedicó al trabajo facturable del cliente.

wrike.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
percentage	porcentaje
billable	facturable
client	cliente
employee	empleado
time	tiempo
us	nos
how	cuánto
as	como
a	un
and	y
work	trabajo
is	se
of	suele

EN This can be bad for employee morale and lead to employee burnout and eventually, turnover.

wrike.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Esto puede perjudicar el estado de ánimo de los empleados y agotarlos, lo que puede dar lugar a la rotación de personal.

wrike.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
turnover	rotación
employee	empleados
can	puede
to	a
this	esto

EN A Paychex Employee Screening Services background check can look at a potential employee’s background once a conditional job offer has been made and accepted

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Una verificación de antecedentes de los servicios de selección de empleados de Paychex puede analizar los antecedentes de un posible empleado una vez que se ha hecho y aceptado una oferta de trabajo condicional

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
paychex	paychex
screening	selección
background	antecedentes
conditional	condicional
accepted	aceptado
can	puede
offer	oferta
made	hecho
a	un
services	servicios
employee	empleado
check	verificación
employees	empleados
look	analizar
once	una vez

EN Design your own scoring system to help make top candidates stand out. Seamlessly integrate with Paychex Employee Screening Service to validate employee employment history, education, and more

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Diseñe su propio sistema de puntuación para ayudar a que los mejores candidatos destaquen. Se integra perfectamente con el Servicio de Escrutinio de Empleados de Paychex para validar el historial de empleo de los empleados, la educación y más.

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
scoring	puntuación
candidates	candidatos
seamlessly	perfectamente
integrate	integra
paychex	paychex
employee	empleados
validate	validar
history	historial
education	educación
design	diseñe
system	sistema
employment	empleo
service	servicio
to	a
more	más
with	con
to help	ayudar
your	y
stand	su

EN A complete expense report includes information about the employee submitting the report (i.e. employee ID number, department, cost center), as well as an itemized list of each purchase:

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Un informe de gastos completo incluye información sobre el empleado que envía el informe, por ejemplo, número de ID del empleado, departamento, centro de costos, así como una lista detallada de cada compra:

paychex.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
includes	incluye
employee	empleado
department	departamento
id	id
report	informe
purchase	compra
information	información
complete	completo
cost	costos
the	el
expense	gastos
list	lista
center	centro
a	un
each	cada
about	sobre

EN Pregnancy Discrimination: Treating an applicant, employee or former employee less favorably because of pregnancy, past pregnancy, potential or intended pregnancy, childbirth or a medical condition related to pregnancy or childbirth

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Discriminación por raza: Trato desfavorable de un postulante, empleado o antiguo empleado porque la persona o alguien relacionado con esta es de una raza en particular o tiene características personales relacionadas con una raza en particular

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
discrimination	discriminación
employee	empleado
or	o
a	un
former	antiguo
related	relacionado
of	de

EN If the noncitizen employee’s stay is limited as described above, any dependent family members who accompanied or followed to join the noncitizen employee must also:

uscis.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Si la estadía del empleado no ciudadano está limitada según se describe más arriba, cualquier familiar dependiente que acompañó al empleado no ciudadano o viajó para unirse al beneficiario, también debe:

uscis.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
noncitizen	no ciudadano
limited	limitada
described	describe
dependent	dependiente
family	familiar
join	unirse
if	si
or	o
employee	empleado
to	a
must	debe
also	también
the	la
is	se
as	según

EN For information about the rights of employees, please see the U.S. Department of Justice, Civil Rights Division, Immigrant and Employee Rights Section’s information on employee rights.

uscis.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Para más información acerca de los derechos de los empleados, por favor, vea la información del Departamento de Justicia de EE. UU. sobre los derechos de los empleados.

uscis.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
s	s
see	vea
justice	justicia
rights	derechos
the	la
information	información
of	de
employees	empleados
please	favor
department	departamento
about	acerca
for	para

EN office to send a specialized knowledge employee to the United States to help establish one. The employer must file Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker with fee, on behalf of the employee.

uscis.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES El empleador debe presentar el Formulario I-129, Petición de Trabajador No-Inmigrante, en nombre del empleado.

uscis.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employer	empleador
form	formulario
petition	petición
employee	empleado
worker	trabajador
behalf	en nombre
must	debe
of	de
the	el
to	nombre
on	en

EN If the noncitizen employee’s stay is limited as described above, any dependent family members who accompanied or followed to join the employee must also:

uscis.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Si la estadía del empleado no ciudadano está limitada según se describe más arriba, cualquier familiar dependiente que acompañó o viajó para unirse al empleado, debe:

uscis.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
noncitizen	no ciudadano
limited	limitada
described	describe
dependent	dependiente
family	familiar
join	unirse
if	si
or	o
employee	empleado
to	a
must	debe
the	la
as	según
is	se

EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs

atlassian.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Cuando un empleado nuevo se une a la empresa, quizás al equipo de ingeniería, el administrador de TI suele tener que darle acceso a al menos 10 aplicaciones diferentes típicas del trabajo de ingeniero

atlassian.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
new	nuevo
typically	suele
employee	empleado
company	empresa
engineering	ingeniería
team	equipo
admin	administrador
access	acceso
apps	aplicaciones
to give	darle
different	diferentes
when	cuando
a	un
to	a
joins	de
perhaps	quizás

EN When an employer other than the recipient furnishes the services of an employee, the services must be valued at the employee’s regular rate of pay

eclkc.ohs.acf.hhs.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Cuando un empleador que no sea el beneficiario proporciona los servicios de un empleado, los servicios deben ser valorados por la tasa regular del empleado

eclkc.ohs.acf.hhs.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employer	empleador
recipient	beneficiario
valued	valorados
rate	tasa
an	un
employee	empleado
services	servicios
must	deben
be	ser
regular	regular
when	cuando
of	de

EN 9858f(h)(1) or tribal disqualifications factors to determine whether the prospective employee can be hired or the current employee must be terminated.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES 9858f(h)(1) o los factores tribales para determinar si el futuro empleado puede ser contratado o el empleado actual debe ser despedido.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
h	h
tribal	tribales
factors	factores
employee	empleado
hired	contratado
or	o
current	actual
the	el
can	puede
determine	determinar
whether	si

EN Better organize your HR department and save time with Jotform! Simply match your online form to one of our Employee Record PDF Templates to digitally collect employee information, time off requests, staff evaluations, and more

jotform.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Mejor organice su departamento de HHRR y ahorre tiempo con Jotform! Convierta su formulario en línea a una de nuestras plantillas PDF para Record de Empleado, para recoger información digital, solicitud de tiempo libre, evaluación de personal y más

jotform.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
organize	organice
save	ahorre
jotform	jotform
pdf	pdf
collect	recoger
information	información
evaluations	evaluación
better	mejor
online	en línea
form	formulario
employee	empleado
templates	plantillas
digitally	digital
time	tiempo
to	a
more	más
requests	solicitud
department	departamento
with	con
of	de
staff	personal

EN Enterprises use Kahoot! 360 Spirit, an employee-powered engagement platform, to connect with every employee continuously – no matter their location

kahoot.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Los negocios usan Kahoot! 360 Spirit, una plataforma de participación de empleados, para conectarse con cada uno de ellos continuamente, sin importar su ubicación

kahoot.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
kahoot	kahoot
spirit	spirit
platform	plataforma
engagement	participación
employee	empleados
continuously	continuamente
matter	importar
location	ubicación
their	su
use	usan
connect	conectarse
an	una
no	sin
with	con
every	cada

EN if an employer believes that a medical condition is causing a performance or conduct problem, it may ask the employee how to solve the problem and if the employee needs a reasonable accommodation

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Si un empleador considera que una afección médica está causando un problema de conducta o desempeño, puede preguntarle al empleado cómo resolver el problema y si necesita una adaptación razonable

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employer	empleador
believes	considera
medical	médica
condition	afección
causing	causando
performance	desempeño
conduct	conducta
employee	empleado
reasonable	razonable
if	si
or	o
solve	resolver
a	un
may	puede
ask	que
the	el
is	está
problem	problema
how	cómo

EN Requiring an employee's religious garb, marking, or article of faith to be covered is not a reasonable accommodation if that would violate the employee's religious beliefs.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Exigirle a un empleado que tape su atuendo religioso o una marca o un artículo de fe no es una adaptación razonable si esto va en contra de sus creencias religiosas.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employees	empleado
religious	religioso
faith	fe
reasonable	razonable
beliefs	creencias
or	o
is	es
if	si
not	no
of	de
a	un
to	a
covered	en

EN Ensure that the decision to discipline or fire the employee is consistent with your discipline policy, or that you can justify treating the employee differently.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Asegúrese de que la decisión de disciplinar o despedir a un empleado sea coherente con su política de disciplina, o que pueda justificar el trato diferenciado hacia el empleado.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
ensure	asegúrese
decision	decisión
discipline	disciplina
employee	empleado
consistent	coherente
policy	política
justify	justificar
or	o
you can	pueda
to	a
with	con
your	su
is	sea
you	de

EN Discuss the request with the applicant or employee if needed to ensure you understand the employee's religious needs and available accommodation options

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Analice la solicitud con el postulante o empleado si es necesario para asegurar que usted comprende las necesidades religiosas del empleado y las opciones de adaptaciones disponibles

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
options	opciones
or	o
employee	empleado
if	si
needed	necesario
available	disponibles
request	solicitud
needs	necesidades
with	con
discuss	y
to ensure	asegurar

EN For example, the agreement may offer the employee a specified amount of money (separate from any salary or other benefits to which the employee is already entitled) in exchange for her agreement not to sue.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Por ejemplo, en el acuerdo, se le puede ofrecer al empleado una cantidad determinada de dinero (distinta al salario u otros beneficios a los que el empleado ya tiene derecho) a cambio de no iniciar acciones legales.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employee	empleado
salary	salario
exchange	cambio
benefits	beneficios
agreement	acuerdo
in	en
a	u
money	dinero
other	otros
already	ya
not	no
of	de
is	se
the	el
example	ejemplo
may	puede
amount	cantidad
to	a

EN For example, if a manager sexually harasses an employee a week after she signs the agreement, a business may not defend itself by claiming that the agreement prevents the employee from filing a lawsuit.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Por ejemplo, si un gerente acosa sexualmente a una empleada una semana después de que esta firme el acuerdo, una empresa no puede defenderse sosteniendo que el acuerdo le impide a la empleada iniciar acciones legales.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
sexually	sexualmente
week	semana
prevents	impide
employee	empleada
if	si
manager	gerente
agreement	acuerdo
business	empresa
not	no
a	un
may	puede
example	ejemplo
after	de
for	legales
by	por

EN The employee must "knowingly and voluntarily" agree not to file a discrimination complaint. Certain, very specific rules apply, depending on the type(s) of lawsuits that the employee agrees not to file.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES El empleado debe acordar "a sabiendas y de manera voluntaria" que no presentará una denuncia de discriminación. Se aplican determinadas normas muy específicas, según el (los) tipo(s) de juicio(s) que el empleado acuerde no iniciar.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employee	empleado
discrimination	discriminación
complaint	denuncia
apply	aplican
type	tipo
s	s
the	el
not	no
rules	normas
must	debe
very	muy
of	de
to	a
that	que

EN Don't take out your frustrations about the complaint on the employee. Treat the employee as if he had never reported discrimination, assisted with a discrimination investigation or lawsuit or opposed discrimination.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES No vierta sus frustraciones consecuentes de la denuncia sobre el empleado. Trate al empleado como si nunca hubiera denunciado un hecho de discriminación, asistido a una investigación o un juicio por discriminación, u opuesto la discriminación.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
complaint	denuncia
employee	empleado
treat	trate
discrimination	discriminación
assisted	asistido
if	si
dont	no
or	o
as	como
never	nunca
take	de
a	u
about	sobre

EN Before making employment decisions that may negatively affect the employee, ensure that you are acting consistently with past practice or that you can justify treating the employee differently.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Antes de tomar decisiones laborales que puedan afectar al empleado de manera negativa, asegúrese de estar actuando de manera coherente con las prácticas existentes o de poder justificar el trato diferente hacia el empleado.

eeoc.gov පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employment	laborales
decisions	decisiones
negatively	negativa
affect	afectar
employee	empleado
ensure	asegúrese
acting	actuando
consistently	coherente
practice	prácticas
justify	justificar
differently	diferente
or	o
making	tomar
the	el
you can	poder
with	con
that	puedan
before	de
can	existentes

EN Understand employee sentiment, using pulse employee survey data and other apps to highlight trends and relationships. Use analytics to determine promotions and awards.

qlik.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Conozca las opiniones de los empleados y utilice los datos de las encuestas de satisfacción y otras apps para detectar las tendencias y relaciones existentes. Use la analítica para decidir las promociones y los premios.

qlik.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employee	empleados
trends	tendencias
promotions	promociones
awards	premios
other	otras
relationships	relaciones
determine	decidir
data	datos
survey	encuestas
apps	apps
and	existentes

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

care.org පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Seguro Médico El empleado puede elegir entre dos planes médicos: Medical PPO y Medical CHDP. El empleado paga aproximadamente el 20% de la prima por sí mismo y por su familia, antes de impuestos. Se aplican las leyes COBRA.

care.org පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
medical	médico
employee	empleado
choice	elegir
plans	planes
pays	paga
premium	prima
family	familia
taxes	impuestos
cobra	cobra
laws	leyes
apply	aplican
insurance	seguro
of	de
about	aproximadamente

EN Foster a healthy employee culture with clear and transparent company communication. Livestorm helps you share good news, meet challenges, and build employee trust in your organization.

livestorm.co පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Crea una buena cultura de empresa y se transparente con tu comunicación interna. Livestorm te ayuda a compartir buenas noticias, aceptar retos y aumentar la confianza en los empleados en tu empresa.

livestorm.co පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employee	empleados
challenges	retos
build	crea
trust	confianza
livestorm	livestorm
transparent	transparente
communication	comunicación
helps	ayuda
news	noticias
culture	cultura
good	buena
in	en
company	empresa
share	compartir
with	con
your	tu

EN An employee satisfaction survey is a type of research used by Human Resources to measure employee engagement levels and job satisfaction

typeform.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Una encuesta de satisfacción del trabajador es un tipo de herramienta de investigación que utiliza el equipo de Recursos Humanos para medir los niveles de compromiso del trabajador, así como su satisfacción laboral

typeform.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employee	trabajador
satisfaction	satisfacción
type	tipo
used	utiliza
human	humanos
engagement	compromiso
levels	niveles
survey	encuesta
is	es
resources	recursos
research	investigación
a	un
of	de
measure	medir

EN The Employee Contact List template set helps you easily manage critical employee information and organize it by department or role.

help.smartsheet.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES El conjunto de plantillas de listas de contactos de empleados lo ayuda a gestionar información crítica sobre empleados y a organizarla por departamento o función.

help.smartsheet.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employee	empleados
contact	contactos
template	plantillas
critical	crítica
information	información
role	función
helps	ayuda
manage	gestionar
department	departamento
or	o
it	lo
the	el
by	por

EN As has happened many times, a disgruntled employee who becomes a former disgruntled employee can be very risky

zendesk.co.uk පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Como ha ocurrido muchas veces, un empleado descontento que se convierte en un exempleado descontento puede ser muy riesgoso

zendesk.com.mx පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
happened	ocurrido
times	veces
employee	empleado
has	ha
very	muy
as	como
a	un
can	puede
many	muchas
be	ser

EN Using Video on Demand (VoD) for employee on-boarding and training is a proven way to save on travel expenses and decrease the time it takes for an employee to feel integrated with their organization.

kollective.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Usar el video bajo demanda (VoD) como parte de la incorporación y capacitación de los empleados es una forma verificada para ahorrar en costos de viaje y reducir el tiempo que tarda cada empleado en adaptarse a su empresa.

es-mx.kollective.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
demand	demanda
training	capacitación
expenses	costos
decrease	reducir
organization	empresa
is	es
video	video
vod	vod
employee	empleado
time	tiempo
to	a
on	en
way	de
travel	viaje
their	su
with	usar
to save	ahorrar

EN The zero-trust architecture restricts access for Employee A to one application in the data centre and one in the cloud. Employee B can access one application at HQ.

proofpoint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES La arquitectura zero-trust, o de confianza cero, limita el acceso para el empleado A a una aplicación del data center y a una aplicación en la nube. El empleado B puede acceder a una aplicación en la sede.

proofpoint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
architecture	arquitectura
employee	empleado
data	data
centre	center
can	puede
hq	sede
trust	confianza
cloud	nube
application	aplicación
in	en
b	b
access	acceso
zero	cero
to	a
for	para

EN Employee engagement is an employee’s emotional commitment and professional investment in their job as well as the organization’s business outcomes

citrix.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES El compromiso de los empleados es un compromiso emocional y una inversión profesional del empleado en su trabajo, así como en los resultados empresariales de la empresa

citrix.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
emotional	emocional
outcomes	resultados
is	es
investment	inversión
professional	profesional
in	en
an	un
employee	empleado
employees	empleados
commitment	compromiso
business	empresa
their	su

EN How does employee engagement relate to employee experience?

citrix.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES ¿Qué relación tiene el compromiso de los empleados con la experiencia de estos?

citrix.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉංග්රීසි	ස්පාඤ්ඤ
employee	empleados
engagement	compromiso
experience	experiencia
to	los

"employee" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

employee හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත employee හි පරිවර්තනය

සමාන පරිවර්තන

employee වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න

පරිවර්තනය

Translafy ගැන

අපි ගැන