ES Conozca las opiniones de los empleados y utilice los datos de las encuestas de satisfacción y otras apps para detectar las tendencias y relaciones existentes. Use la analítica para decidir las promociones y los premios.
ස්පාඤ්ඤ හි "decidir las promociones" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Conozca las opiniones de los empleados y utilice los datos de las encuestas de satisfacción y otras apps para detectar las tendencias y relaciones existentes. Use la analítica para decidir las promociones y los premios.
EN Understand employee sentiment, using pulse employee survey data and other apps to highlight trends and relationships. Use analytics to determine promotions and awards.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empleados | employee |
tendencias | trends |
promociones | promotions |
premios | awards |
otras | other |
relaciones | relationships |
decidir | determine |
datos | data |
encuestas | survey |
analítica | analytics |
apps | apps |
existentes | and |
ES Conozca las opiniones de los empleados y utilice los datos de las encuestas de satisfacción y otras apps para detectar las tendencias y relaciones existentes. Use la analítica para decidir las promociones y los premios.
EN Understand employee sentiment, using pulse employee survey data and other apps to highlight trends and relationships. Use analytics to determine promotions and awards.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empleados | employee |
tendencias | trends |
promociones | promotions |
premios | awards |
otras | other |
relaciones | relationships |
decidir | determine |
datos | data |
encuestas | survey |
analítica | analytics |
apps | apps |
existentes | and |
ES Utiliza el editor del plugin para configurar, programar y gestionar promociones y descuentos avanzados. Puedes elegir entre las más populares o crear promociones personalizadas según tus necesidades.
EN Use the plugin builder to configure, plan and manage discounts and advanced promotions. You can choose among the most popular offers or create custom promotions based on your needs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plugin | plugin |
gestionar | manage |
avanzados | advanced |
elegir | choose |
populares | popular |
necesidades | needs |
promociones | promotions |
descuentos | discounts |
o | or |
el | the |
utiliza | use |
configurar | configure |
puedes | you can |
y | your |
crear | create |
ES Es posible que, de vez en cuando, ofrezcamos encuestas, concursos, programas de lealtad u otras promociones en nuestros sitios web, o en las redes sociales (en conjunto, "Nuestras promociones")
EN We may, from time to time, offer surveys, contests, loyalty programs or other promotions on our Websites or through social media (collectively “Our Promotions”)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
encuestas | surveys |
concursos | contests |
programas | programs |
lealtad | loyalty |
posible | may |
de | from |
vez | time |
otras | other |
promociones | promotions |
en | on |
u | or |
sitios | websites |
sociales | social |
conjunto | to |
ES Utiliza el editor del plugin para configurar, programar y gestionar promociones y descuentos avanzados. Puedes elegir entre las más populares o crear promociones personalizadas según tus necesidades.
EN Use the plugin builder to configure, plan and manage discounts and advanced promotions. You can choose among the most popular offers or create custom promotions based on your needs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plugin | plugin |
gestionar | manage |
avanzados | advanced |
elegir | choose |
populares | popular |
necesidades | needs |
promociones | promotions |
descuentos | discounts |
o | or |
el | the |
utiliza | use |
configurar | configure |
puedes | you can |
y | your |
crear | create |
ES Nuestras herramientas te ayudarán a decidir: a decidir lo que es mejor para ti.
EN Our tools will help you decide what's best for you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
herramientas | tools |
decidir | decide |
ayudar | help |
te | you |
mejor | best |
ayudarán | help you |
ES Decidir cómo identificar el descuento aplicado en el carrito y dar a tus usuarios información en tiempo real sobre los descuentos y promociones de los que se benefician.
EN Decide how to identify the discount applied in the cart and give your users real-time feedback about the discounts and promotions they benefit from.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
decidir | decide |
aplicado | applied |
carrito | cart |
usuarios | users |
real | real |
benefician | benefit |
el | the |
promociones | promotions |
descuento | discount |
en | in |
dar | give |
descuentos | discounts |
identificar | identify |
a | to |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
y | your |
de | and |
cómo | how |
ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correspondencia | correspondence |
participación | participation |
promociones | promotions |
garantías | warranties |
representaciones | representations |
asociadas | associated |
únicamente | solely |
negocios | business |
o | or |
en | in |
terceros | third |
son | are |
con | with |
términos | terms |
condiciones | conditions |
tercero | third party |
de | of |
y | your |
entre | between |
ES Descuentos, precios especiales, promociones, bonificaciones, productos gratuitos: no hay más límites que tu propia imaginación: con un solo plugin, podrás construir cientos de promociones para potenciar tu tienda.
EN Discounts, special prices, promotions, bonuses, free products: there are no limits but your own imagination: with just one plugin, you will be able to build hundreds of promotions to boost up your shop.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
precios | prices |
gratuitos | free |
límites | limits |
imaginación | imagination |
plugin | plugin |
tienda | shop |
descuentos | discounts |
promociones | promotions |
tu | your |
con | with |
cientos | hundreds |
no | but |
podrás | will |
podrá | able |
productos | products |
hay | there |
construir | to |
de | of |
para | just |
ES Descuentos, precios especiales, promociones, bonos, productos gratuitos: No existen límites para tu imaginación: con solo un plugin, serás capaz de construir cientos de promociones y así impulsar de manera significativa tu comercio electrónico.
EN Discounts, special prices, promotions, bonuses, free products: there are no limits but your own imagination: with just one plugin, you will be able to build hundreds of promotions to boost up your shop.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
precios | prices |
bonos | bonuses |
gratuitos | free |
límites | limits |
imaginación | imagination |
plugin | plugin |
descuentos | discounts |
promociones | promotions |
ser | be |
existen | are |
con | with |
cientos | hundreds |
no | but |
tu | your |
construir | to |
comercio electrónico | shop |
productos | products |
para | just |
de | of |
impulsar | boost |
ES Para inscribirse en concursos, sorteos o promociones para los que ha solicitado estar registrado y administrar dichos concursos, sorteos o promociones
EN To register you for contests, sweepstakes, or promotions for which you have requested to be registered and to administer such contests, sweepstakes or promotions
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
promociones | promotions |
solicitado | requested |
registrado | registered |
o | or |
concursos | contests |
sorteos | sweepstakes |
inscribirse | to register |
y | and |
en | which |
estar | be |
ES Eventos especiales, promociones y asociaciones con terceros: de vez en cuando, podemos unirnos con terceros para proporcionar productos, servicios, programas, eventos especiales o promociones específicos (como encuestas, concursos o sorteos)
EN Special Events, Promotions and Partnerships with Third Parties: From time to time, we may join with third parties to provide specific products, services, programs, special events or promotions (such as surveys, contests or sweepstakes)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asociaciones | partnerships |
encuestas | surveys |
eventos | events |
promociones | promotions |
programas | programs |
o | or |
vez | time |
servicios | services |
concursos | contests |
sorteos | sweepstakes |
terceros | third |
con | with |
podemos | we may |
proporcionar | to |
productos | products |
como | as |
ES Descuentos, precios especiales, promociones, bonos, productos gratuitos: No existen límites para tu imaginación: con solo un plugin, serás capaz de construir cientos de promociones y así impulsar de manera significativa tu comercio electrónico.
EN Discounts, special prices, promotions, bonuses, free products: there are no limits but your own imagination: with just one plugin, you will be able to build hundreds of promotions to boost up your shop.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
precios | prices |
bonos | bonuses |
gratuitos | free |
límites | limits |
imaginación | imagination |
plugin | plugin |
descuentos | discounts |
promociones | promotions |
ser | be |
existen | are |
con | with |
cientos | hundreds |
no | but |
tu | your |
construir | to |
comercio electrónico | shop |
productos | products |
para | just |
de | of |
impulsar | boost |
ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correspondencia | correspondence |
participación | participation |
promociones | promotions |
garantías | warranties |
representaciones | representations |
asociadas | associated |
únicamente | solely |
negocios | business |
o | or |
en | in |
terceros | third |
son | are |
con | with |
términos | terms |
condiciones | conditions |
tercero | third party |
de | of |
y | your |
entre | between |
ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correspondencia | correspondence |
participación | participation |
promociones | promotions |
garantías | warranties |
representaciones | representations |
asociadas | associated |
únicamente | solely |
negocios | business |
o | or |
en | in |
terceros | third |
son | are |
con | with |
términos | terms |
condiciones | conditions |
tercero | third party |
de | of |
y | your |
entre | between |
ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correspondencia | correspondence |
participación | participation |
promociones | promotions |
garantías | warranties |
representaciones | representations |
asociadas | associated |
únicamente | solely |
negocios | business |
o | or |
en | in |
terceros | third |
son | are |
con | with |
términos | terms |
condiciones | conditions |
tercero | third party |
de | of |
y | your |
entre | between |
ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correspondencia | correspondence |
participación | participation |
promociones | promotions |
garantías | warranties |
representaciones | representations |
asociadas | associated |
únicamente | solely |
negocios | business |
o | or |
en | in |
terceros | third |
son | are |
con | with |
términos | terms |
condiciones | conditions |
tercero | third party |
de | of |
y | your |
entre | between |
ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correspondencia | correspondence |
participación | participation |
promociones | promotions |
garantías | warranties |
representaciones | representations |
asociadas | associated |
únicamente | solely |
negocios | business |
o | or |
en | in |
terceros | third |
son | are |
con | with |
términos | terms |
condiciones | conditions |
tercero | third party |
de | of |
y | your |
entre | between |
ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correspondencia | correspondence |
participación | participation |
promociones | promotions |
garantías | warranties |
representaciones | representations |
asociadas | associated |
únicamente | solely |
negocios | business |
o | or |
en | in |
terceros | third |
son | are |
con | with |
términos | terms |
condiciones | conditions |
tercero | third party |
de | of |
y | your |
entre | between |
ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correspondencia | correspondence |
participación | participation |
promociones | promotions |
garantías | warranties |
representaciones | representations |
asociadas | associated |
únicamente | solely |
negocios | business |
o | or |
en | in |
terceros | third |
son | are |
con | with |
términos | terms |
condiciones | conditions |
tercero | third party |
de | of |
y | your |
entre | between |
ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correspondencia | correspondence |
participación | participation |
promociones | promotions |
garantías | warranties |
representaciones | representations |
asociadas | associated |
únicamente | solely |
negocios | business |
o | or |
en | in |
terceros | third |
son | are |
con | with |
términos | terms |
condiciones | conditions |
tercero | third party |
de | of |
y | your |
entre | between |
ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correspondencia | correspondence |
participación | participation |
promociones | promotions |
garantías | warranties |
representaciones | representations |
asociadas | associated |
únicamente | solely |
negocios | business |
o | or |
en | in |
terceros | third |
son | are |
con | with |
términos | terms |
condiciones | conditions |
tercero | third party |
de | of |
y | your |
entre | between |
ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correspondencia | correspondence |
participación | participation |
promociones | promotions |
garantías | warranties |
representaciones | representations |
asociadas | associated |
únicamente | solely |
negocios | business |
o | or |
en | in |
terceros | third |
son | are |
con | with |
términos | terms |
condiciones | conditions |
tercero | third party |
de | of |
y | your |
entre | between |
ES Tus negocios o correspondencia con, o participación en promociones de dichos terceros, y los términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichos negocios o promociones son únicamente entre tú y dicho tercero
EN Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions are solely between you and such third party
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correspondencia | correspondence |
participación | participation |
promociones | promotions |
garantías | warranties |
representaciones | representations |
asociadas | associated |
únicamente | solely |
negocios | business |
o | or |
en | in |
terceros | third |
son | are |
con | with |
términos | terms |
condiciones | conditions |
tercero | third party |
de | of |
y | your |
entre | between |
ES Las características de las llamadas y las recomendaciones de los HLC ofrecen una forma útil para los profesionales de la anestesia de decidir sobre la probabilidad de MH y la terapia posterior:
EN The characteristics of the calls and the recommendations of the HLCs provide a useful way for anesthesia professionals to decide on the likelihood of MH and subsequent therapy:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
características | characteristics |
llamadas | calls |
recomendaciones | recommendations |
ofrecen | provide |
útil | useful |
anestesia | anesthesia |
probabilidad | likelihood |
mh | mh |
terapia | therapy |
la | the |
decidir | decide |
una | a |
profesionales | professionals |
ES Las características de las llamadas y las recomendaciones de los HLC ofrecen una forma útil para los profesionales de la anestesia de decidir sobre la probabilidad de MH y la terapia posterior:
EN The characteristics of the calls and the recommendations of the HLCs provide a useful way for anesthesia professionals to decide on the likelihood of MH and subsequent therapy:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
características | characteristics |
llamadas | calls |
recomendaciones | recommendations |
ofrecen | provide |
útil | useful |
anestesia | anesthesia |
probabilidad | likelihood |
mh | mh |
terapia | therapy |
la | the |
decidir | decide |
una | a |
profesionales | professionals |
ES El usuario elige las posiciones que más concuerdan con las suyas propias y al final obtiene un panorama de las coincidencias, pudiendo decidir así más informadamente a qué partido dar su voto.
EN All without the hustle and bustle of the election campaign.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
voto | election |
el | the |
de | of |
y | and |
con | without |
ES Simplemente haz clic en cualquier publicación para averiguar más sobre el vecindario, las escuelas, las políticas sobre mascotas, las promociones de alquiler y más
EN Just click on any listing to find out more about the neighborhood, schools, pet policies, rent specials, and more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clic | click |
vecindario | neighborhood |
escuelas | schools |
políticas | policies |
mascotas | pet |
alquiler | rent |
el | the |
en | on |
y | find |
de | and |
para | just |
ES Dispone en la palma de tu mano de un resumen de las actualizaciones de las redes sociales oficiales en Vallter para estar al día de las últimas noticias, promociones y eventos.
EN With just one click, consult Vallter's social media in order to know the latest news, promotions and events.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
promociones | promotions |
eventos | events |
en | in |
a | to |
noticias | news |
la | the |
sociales | social |
últimas | latest |
para | just |
ES Utilice indicadores de demanda, como la estacionalidad, las promociones, los precios y las dinámicas regionales, para dar paso a un proceso basado en datos en el que el inventario se mejora constantemente a fin de reflejar las condiciones del mercado.
EN Use demand signals like seasonality, promotions, pricing, and regional dynamics to support a data-driven process to continually optimize inventory to reflect market conditions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estacionalidad | seasonality |
dinámicas | dynamics |
regionales | regional |
inventario | inventory |
constantemente | continually |
reflejar | reflect |
demanda | demand |
promociones | promotions |
proceso | process |
datos | data |
condiciones | conditions |
utilice | use |
un | a |
a | to |
mercado | market |
precios | pricing |
ES Los CDP ayudan a las empresas, como las agencias de marketing de contenidos SaaS, a personalizar los contenidos y las promociones de marketing de varias maneras.
EN CDPs help businesses such as SaaS content marketing agencies personalize content and marketing promotions in a number of ways.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ayudan | help |
contenidos | content |
saas | saas |
personalizar | personalize |
maneras | ways |
agencias | agencies |
marketing | marketing |
promociones | promotions |
empresas | businesses |
como | as |
a | a |
ES Dispone en la palma de tu mano de un resumen de las actualizaciones de las redes sociales oficiales en Port Ainé para estar al día de las últimas noticias, promociones y eventos.
EN With just one click, consult Port Ainé's social media in order to know the latest news, promotions and events.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
port | port |
promociones | promotions |
eventos | events |
en | in |
a | to |
noticias | news |
la | the |
sociales | social |
últimas | latest |
para | just |
ES Dispon en la palma de tu mano de un resumen de las actualizaciones de las redes sociales oficiales en Espot para estar al día de las últimas noticias, promociones y eventos.
EN With just one click, consult Espot's social media in order to know the latest news, promotions and events.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
promociones | promotions |
eventos | events |
en | in |
a | to |
noticias | news |
la | the |
sociales | social |
últimas | latest |
para | just |
ES Dispone en la palma de tu mano de un resumen de las actualizaciones de las redes sociales oficiales en La Molina para estar al día de las últimas noticias, promociones y eventos.
EN With just one click, consult La Molina's social media to know the latest news, promotions and events.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
promociones | promotions |
eventos | events |
la | la |
a | to |
noticias | news |
sociales | social |
al | the |
últimas | latest |
para | just |
ES Las promociones son por tiempo limitado y las fechas de expiración se encuentran en el catálogo semanal o hasta acabarse las existencias
EN Promotions are time-limited and the expiration dates can be found in the weekly ads or until stocks run out
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
limitado | limited |
fechas | dates |
expiración | expiration |
encuentran | found |
semanal | weekly |
existencias | stocks |
promociones | promotions |
en | in |
el | the |
o | or |
tiempo | time |
son | are |
en el | out |
ES Previo consentimiento, analizar las decisiones y las preferencias comerciales de los Usuarios al utilizar el Sitio Web o los Servicios, con el objetivo de personalizar la oferta de productos y las promociones a ellos destinadas.
EN subject to consent, analyse the choices and commercial preferences of Users in using the Site or Services, in order to customize the offer of products and promotions dedicated to them.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consentimiento | consent |
analizar | analyse |
comerciales | commercial |
personalizar | customize |
preferencias | preferences |
usuarios | users |
o | or |
servicios | services |
promociones | promotions |
decisiones | choices |
oferta | offer |
a | to |
sitio | site |
de | of |
y | and |
productos | products |
previo | in |
ES Dispone en la palma de tu mano de un resumen de las actualizaciones de las redes sociales oficiales en La Molina para estar al día de las últimas noticias, promociones y eventos.
EN With just one click, consult La Molina's social media to know the latest news, promotions and events.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
promociones | promotions |
eventos | events |
la | la |
a | to |
noticias | news |
sociales | social |
al | the |
últimas | latest |
para | just |
ES También es posible que desees saber qué departamento específico obtiene la mayor participación en las redes sociales. Eso te ayudará a decidir qué departamentos, equipos y escuelas requieren su propia presencia en las redes sociales.
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
participación | engagement |
equipos | teams |
escuelas | schools |
presencia | presence |
departamentos | departments |
departamento | department |
la | the |
decidir | decide |
también | also |
que | gets |
sociales | social |
requieren | require |
desees | will |
a | to |
su | their |
específico | a |
eso | that |
ayudará | help |
ES Usted tiene el derecho de decidir si desea aceptar o rechazar las cookies. Puede hacerlo de las siguientes formas:
EN You have the right to decide whether to accept or reject cookies:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rechazar | reject |
cookies | cookies |
o | or |
el | the |
decidir | decide |
aceptar | accept |
si | whether |
de | right |
ES También abarca las habilidades y funciones nuevas, además de la gestión de políticas para decidir el momento en el que el cliente está listo para trasladar las cargas de trabajo a la nube.
EN It's also new skills, new capabilities, and policy management to help decide when the client is ready to move those workloads to the cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
habilidades | skills |
nuevas | new |
gestión | management |
decidir | decide |
momento | when |
listo | ready |
nube | cloud |
cargas de trabajo | workloads |
funciones | capabilities |
políticas | policy |
a | to |
también | also |
cliente | client |
de | move |
está | is |
y | and |
ES La intención de las preguntas en estos exámenes no es juzgar a nadie ni ponerles etiquetas a personas importantes en nuestra vida. El propósito de las preguntas es simplemente ayudar a decidir si Al-Anon o Alateen podría ayudar.
EN The questions in these quizzes are not meant to judge anyone or to assign labels to important people in our lives. The purpose of the questions is simply to help decide whether Al-Anon or Alateen might be able to help.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
etiquetas | labels |
importantes | important |
es | is |
propósito | purpose |
decidir | decide |
o | or |
juzgar | judge |
en | in |
personas | people |
preguntas | questions |
no | not |
de | of |
simplemente | simply |
nuestra | our |
ayudar | to help |
vida | lives |
podría | might |
si | whether |
ES Ahora comparemos las mejores soluciones autohospedadas, para que pueda decidir si se ajustan mejor a su negocio que las plataformas alojadas.
EN Now let’s compare the best self-hosted solutions, so you can decide if they fit your business better than hosted platforms.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
decidir | decide |
negocio | business |
plataformas | platforms |
ajustan | fit |
si | if |
que | lets |
pueda | you can |
ahora | now |
su | your |
se | you |
las | the |
mejores | best |
a | they |
ES Esta nota se proporciona para ayudar a las empresas a considerar la aplicación de un enfoque de tolerancia cero a la violencia de género. La guía debe ayudar a todas las empresas a decidir si debe tener y qué tipo de política de tolerancia cero.
EN This note is provided to help companies in considering the application of a zero-tolerance approach to GBVH. The guidance should support all companies in deciding whether and what type of zero tolerance policy it should have.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nota | note |
empresas | companies |
enfoque | approach |
tolerancia | tolerance |
decidir | deciding |
tipo | type |
política | policy |
la | the |
se | is |
aplicación | application |
un | a |
cero | zero |
debe | should |
si | whether |
ayudar | to help |
a | to |
de | of |
y | and |
esta | this |
ES Y utiliza los datos de PageStrength, HubValue y Authority value para decidir las mejores landing pages, las mejores páginas lanzaderas y que anchor text debes utilizar para maximizar el potencial de tu web.
EN And use the data of PageStrength, HubValue and Authority value to decide the best landing pages, the best launch pages and what anchor text you must use to maximize the potential of your web
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
authority | authority |
landing | landing |
anchor | anchor |
potencial | potential |
value | value |
páginas | pages |
maximizar | maximize |
el | the |
web | web |
datos | data |
decidir | decide |
de | of |
debes | you must |
mejores | best |
utilizar | use |
tu | your |
text | text |
ES Un elemento común a todas las campañas que han tenido éxito a la hora de reformar las leyes sobre el aborto ha sido la valentía de mujeres que han alzado la voz y han exigido el derecho a decidir lo que sucede con su cuerpo.
EN One thing that unites all successful campaigns to reform abortion laws has been the bravery of women who speak out and demand the right to decide what happens to their own bodies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
campañas | campaigns |
éxito | successful |
reformar | reform |
aborto | abortion |
mujeres | women |
sucede | happens |
cuerpo | bodies |
leyes | laws |
a | to |
decidir | decide |
de | of |
derecho | right |
y | and |
su | their |
un | speak |
ha | has |
ES Conoce las diferencias en los tipos de corredores y las ventajas de cada modelo. Un artículo completo que te brinda todo lo que necesitas saber al decidir qué ruta elegir.
EN Learn about the differences in types of brokers and the advantages of each model. A comprehensive article that provides you with everything you need to know when deciding which route to choose.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tipos | types |
corredores | brokers |
modelo | model |
brinda | provides |
necesitas | you need |
en | in |
un | a |
completo | comprehensive |
diferencias | differences |
decidir | deciding |
elegir | choose |
de | of |
al | the |
cada | each |
ruta | route |
lo | everything |
ES Como parte de su proceso de planificación del próximo año, utilice FODA para ayudarle a decidir sobre las prioridades claves en las que se enfocará en los próximos doce meses
EN As part of your 2018 planning process use the SWOT to help you decide on the key priorities you will focus on over the next twelve months
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proceso | process |
planificación | planning |
prioridades | priorities |
claves | key |
doce | twelve |
enfocar | focus |
meses | months |
decidir | decide |
a | to |
su | your |
utilice | use |
en | on |
como | as |
ayudarle | help you |
ES Los factores clave para decidir entre las cámaras de matriz y lineales son las propiedades del contenedor, su contenido y los posibles escenarios de defectos.
EN The key factors for deciding between a matrix or line scan cameras are the properties of the container, its content and possible defect scenarios.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clave | key |
cámaras | cameras |
matriz | matrix |
propiedades | properties |
contenedor | container |
contenido | content |
posibles | possible |
escenarios | scenarios |
factores | factors |
decidir | deciding |
de | of |
son | are |
y | and |
para | line |
ES Y utiliza los datos de PageStrength, HubValue y Authority value para decidir las mejores landing pages, las mejores páginas lanzaderas y que anchor text debes utilizar para maximizar el potencial de tu web.
EN And use the data of PageStrength, HubValue and Authority value to decide the best landing pages, the best launch pages and what anchor text you must use to maximize the potential of your web
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
authority | authority |
landing | landing |
anchor | anchor |
potencial | potential |
value | value |
páginas | pages |
maximizar | maximize |
el | the |
web | web |
datos | data |
decidir | decide |
de | of |
debes | you must |
mejores | best |
utilizar | use |
tu | your |
text | text |
ES Un elemento común a todas las campañas que han tenido éxito a la hora de reformar las leyes sobre el aborto ha sido la valentía de mujeres que han alzado la voz y han exigido el derecho a decidir lo que sucede con su cuerpo.
EN One thing that unites all successful campaigns to reform abortion laws has been the bravery of women who speak out and demand the right to decide what happens to their own bodies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
campañas | campaigns |
éxito | successful |
reformar | reform |
aborto | abortion |
mujeres | women |
sucede | happens |
cuerpo | bodies |
leyes | laws |
a | to |
decidir | decide |
de | of |
derecho | right |
y | and |
su | their |
un | speak |
ha | has |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්