ES Amazon les brinda a sus clientes tres días calendario para recoger su paquete una vez que se ha entregado. Si no va a poder recoger su paquete dentro de ese plazo, se devolverá para que se le haga un reembolso.
ස්පාඤ්ඤ හි "recoger información digital" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Amazon les brinda a sus clientes tres días calendario para recoger su paquete una vez que se ha entregado. Si no va a poder recoger su paquete dentro de ese plazo, se devolverá para que se le haga un reembolso.
EN Amazon gives customers three calendar days to pick up their package once it’s delivered. If you're not able to collect your package within this time frame, it will be returned for a refund.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amazon | amazon |
clientes | customers |
calendario | calendar |
paquete | package |
si | if |
reembolso | refund |
días | days |
entregado | delivered |
no | not |
devolver | returned |
plazo | time |
un | a |
a | to |
una vez | once |
poder | able |
su | their |
ES Las familias podrían recoger la comida en el centro u otro lugar. En las áreas donde las familias tienen automóviles disponibles, podrían recoger la comida sin bajarse del auto.
EN Families could pick up food at the center or other location. "Drive-through" pickups may be possible in areas where families have cars.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
otro | other |
áreas | areas |
en | in |
centro | center |
u | or |
familias | families |
comida | food |
donde | where |
podrían | be |
ES Intentar cumplir los objetivos puede causar un considerable dolor físico a los trabajadores, que también hacen frente a diversas sanciones por cosas como no recoger los frutos de palma del suelo o recoger frutos que no están maduros.
EN Attempting to meet targets can leave workers in significant physical pain, and they also face a range of penalties for things like not picking up palm fruits on the ground and picking unripe fruit.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
intentar | attempting |
objetivos | targets |
considerable | significant |
dolor | pain |
físico | physical |
trabajadores | workers |
sanciones | penalties |
palma | palm |
suelo | ground |
puede | can |
cosas | things |
no | not |
un | a |
también | also |
de | of |
a | to |
frutos | fruits |
ES Encuentra todos los horarios de los Clubhouses aquí.¿Cuánto se tarda en recoger una bici?Te pedimos que calcules 30 minutos para recoger o devolver una bici
EN Find all Clubhouse opening hours here.How long does it take to collect a bike?We ask that you allow 30 minutes to collect or return a bike
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
encuentra | find |
recoger | collect |
bici | bike |
pedimos | we ask |
aquí | here |
minutos | minutes |
o | or |
cuánto | how |
una | a |
que | ask |
horarios | hours |
ES ¿No quieres esperar al transportista y te mueres de ganas de recoger tus compras online? Con el servicio Click & Collect puedes recoger tus compras online directamente en tu tienda de confianza
EN Don't fancy waiting for the courier and can’t wait to collect your online shopping? You can collect your online purchases directly from your local shop with the Click & Collect service
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
click | click |
amp | amp |
transportista | courier |
servicio | service |
tienda | shop |
no | dont |
esperar | wait |
collect | collect |
el | the |
puedes | you can |
directamente | directly |
tu | your |
ES Amazon les brinda a sus clientes tres días calendario para recoger su paquete una vez que se ha entregado. Si no va a poder recoger su paquete dentro de ese plazo, se devolverá para que se le haga un reembolso.
EN Amazon gives customers three calendar days to pick up their package once it’s delivered. If you're not able to collect your package within this time frame, it will be returned for a refund.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amazon | amazon |
clientes | customers |
calendario | calendar |
paquete | package |
si | if |
reembolso | refund |
días | days |
entregado | delivered |
no | not |
devolver | returned |
plazo | time |
un | a |
a | to |
una vez | once |
poder | able |
su | their |
ES Ellos reclamación a prueba la izquierda alrededor de recoger caca para perros para los dueños de elegantes pero a la vez, el recoger caca aún se acumula
EN They claim to test dog poop left around to fine owners but yet the poop still builds up
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reclamación | claim |
prueba | test |
perros | dog |
dueños | owners |
izquierda | left |
a | to |
pero | but |
de | around |
vez | up |
ES Mejor organice su departamento de HHRR y ahorre tiempo con Jotform! Convierta su formulario en línea a una de nuestras plantillas PDF para Record de Empleado, para recoger información digital, solicitud de tiempo libre, evaluación de personal y más
EN Better organize your HR department and save time with Jotform! Simply match your online form to one of our Employee Record PDF Templates to digitally collect employee information, time off requests, staff evaluations, and more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organice | organize |
ahorre | save |
jotform | jotform |
recoger | collect |
información | information |
evaluación | evaluations |
mejor | better |
formulario | form |
plantillas | templates |
empleado | employee |
digital | digitally |
en línea | online |
tiempo | time |
a | to |
departamento | department |
con | with |
una | simply |
de | of |
personal | staff |
más | more |
ES Digital Abstracción Comunicación Aplicación Fusión Limo Circuito digital Agencia digital Publicidad digital Circulo Azul Letra s Formas superpuestas Forma Creador de logotipos transparentes Transparente
EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abstracción | abstract |
aplicación | app |
fusión | fusion |
circuito | circuit |
agencia | agency |
circulo | circle |
azul | blue |
letra | letter |
superpuestas | overlapping |
creador | maker |
s | s |
digital | digital |
comunicación | communication |
logotipos | logo |
transparente | transparent |
publicidad | marketing |
forma | shapes |
ES Un sistema de información sólido debería aspirar no solo a recoger y almacenar datos y procesar información, sino a ayudar en la formulación de políticas de la educación, su gestión y su evaluación.
EN A solid information system should not only aim to collect, store data and process information but help in the formulation of education policies, their management, and their evaluation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sólido | solid |
recoger | collect |
almacenar | store |
ayudar | help |
formulación | formulation |
educación | education |
políticas | policies |
gestión | management |
información | information |
datos | data |
en | in |
la | the |
evaluación | evaluation |
sistema | system |
un | a |
no | not |
de | of |
a | to |
debería | should |
y | and |
su | their |
ES Identificamos los fines para los que podemos recoger, utilizar y divulgar su información personal en el momento en que recogemos dicha información
EN We identify the purposes for which we may collect, use and disclose your personal information at the time that we collect such information
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
divulgar | disclose |
recogemos | we collect |
recoger | collect |
utilizar | use |
información | information |
el | the |
dicha | that |
identificamos | identify |
podemos | we may |
en | at |
y | your |
personal | personal |
fines | for |
ES Utilizamos este tipo de tecnologías automatizadas para recoger la información del dispositivo del usuario, la información de la actividad en internet y las inferencias
EN We use these automated technologies to collect your device information, internet activity information, and inferences
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatizadas | automated |
recoger | collect |
dispositivo | device |
inferencias | inferences |
actividad | activity |
internet | internet |
utilizamos | we use |
información | information |
y | your |
tecnologías | and |
ES También utilizamos cookies y tecnologías similares en nuestros sitios y aplicaciones móviles para recoger información sobre tus interacciones y cómo usas nuestros servicios
EN We also use cookies and similar technologies on our mobile websites and applications to collect information concerning the interactions and the use you make of our services
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
similares | similar |
sitios | websites |
móviles | mobile |
recoger | collect |
aplicaciones | applications |
información | information |
servicios | services |
interacciones | interactions |
también | also |
utilizamos | use |
en | on |
tecnologías | and |
ES Este equipo mantiene una sesión de funciones y responsabilidades en Zoom y utiliza un documento de Google para recoger la información.
EN A Roles and Responsibilities session over Zoom, using a Google Doc to capture input.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sesión | session |
zoom | zoom |
documento | doc |
responsabilidades | responsibilities |
un | a |
para | to |
de | input |
y | and |
ES Cuando utiliza nuestra Web, le indicamos en el momento oportuno la información necesaria o, en algunos casos, le solicitamos su consentimiento antes de recoger su datos. Por ejemplo, cuando se da de alta en nuestro boletín.
EN When you use our Site, we will inform you in due course or, in some cases, ask for your consent before collecting your data. For example, when you sign up to our newsletter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consentimiento | consent |
recoger | collecting |
o | or |
casos | cases |
boletín | newsletter |
en | in |
datos | data |
cuando | when |
utiliza | use |
su | your |
ejemplo | example |
ES Sólo tenemos acceso a/recoger la información que usted nos da voluntariamente por correo electrónico u otro contacto directo de usted
EN We only have access to/collect information that you voluntarily give us via email or another direct contact from you
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recoger | collect |
voluntariamente | voluntarily |
otro | another |
directo | direct |
acceso | access |
u | or |
contacto | contact |
información | information |
a | to |
tenemos | we |
de | via |
ES También podríamos recoger información que no son datos personales porque no pueden usarse para identificarte, ni directa ni indirectamente
EN We may also collect information that is not personal information because it cannot be used to identify you directly or indirectly
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recoger | collect |
identificarte | identify you |
directa | directly |
indirectamente | indirectly |
información | information |
también | also |
no | not |
porque | because |
para | to |
usarse | be used |
podríamos | we may |
son | is |
ES Además de poder recoger información demográfica y de contactos sobre tus miembros, puedes crear campos de perfil personalizados y añadir analíticas para conocer más a tus miembros y lo que funciiona en tu página web social.
EN In addition to gathering contact and demographic information about your members, you can create customized profile fields and add analytics to learn more about your members and what's working on your social website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
demográfica | demographic |
miembros | members |
campos | fields |
perfil | profile |
personalizados | customized |
analíticas | analytics |
social | social |
información | information |
web | website |
añadir | add |
a | to |
en | in |
contactos | contact |
puedes | you can |
tu | your |
crear | create |
más | more |
ES Por lo general, le informaremos (antes de recoger los datos) si tenemos la intención de utilizar esos datos para tales fines o si tenemos la intención de revelar su información a un tercero para tales fines
EN We will usually inform you (before collecting the data) if we intend to use that data for such purposes or if we intend to disclose their information to any third party for such purposes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
general | usually |
recoger | collecting |
intención | intend |
revelar | disclose |
si | if |
o | or |
información | information |
datos | data |
tenemos | we |
la | the |
a | to |
su | their |
los | third |
utilizar | use |
fines | for |
ES Los directores y el personal de campamentos de verano pueden utilizar nuestros formularios de consentimiento de campamentos de verano para recoger fácilmente información y firmas de los campistas en línea
EN Summer camp managers and staff can use our free Summer Camp Consent Forms to easily gather camper information and signatures online
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
directores | managers |
verano | summer |
formularios | forms |
consentimiento | consent |
recoger | gather |
fácilmente | easily |
información | information |
firmas | signatures |
campamentos | camp |
en línea | online |
personal | staff |
pueden | can |
utilizar | use |
ES Si necesitásemos recoger información adicional para otros fines, solicitaremos previamente su permiso.
EN If we need to collect additional information for other purposes we will first seek your permission.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recoger | collect |
información | information |
su | your |
si | if |
adicional | additional |
otros | other |
permiso | permission |
fines | for |
ES No vendemos la información que recoger de nuestros clientes y socios de acuerdo con la operación de nuestro negocio
EN We do not sell the information we collect from our customers and partners pursuant to operating our business
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recoger | collect |
clientes | customers |
socios | partners |
negocio | business |
no | not |
la | the |
información | information |
con | to |
nuestro | our |
ES Pregúnteles acerca de sus rutinas mientras estaban en casa con su hijo y comparta información sobre los procedimientos que pueden haber cambiado, como los procedimientos para dejar y recoger a los niños
EN Ask them about their routines while they were home with their child and share information about procedures that may have changed, such as drop-off and pick-up procedures
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rutinas | routines |
procedimientos | procedures |
cambiado | changed |
recoger | pick |
información | information |
acerca | about |
que | ask |
con | with |
pueden | may |
como | as |
a | them |
ES Esta web usa Google Analytics para recoger información como el número de visitantes o las páginas más populares.
EN This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
analytics | analytics |
recoger | collect |
información | information |
visitantes | visitors |
populares | popular |
páginas | pages |
web | website |
usa | uses |
el | the |
esta | this |
como | as |
ES El sitio web de WWF debe estar disponible en todo momento para proporcionar información y recoger donaciones para acciones concretas sobre el terreno.
EN The WWF website must be available at all times to provide information and collect donations for concrete action on the ground.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
wwf | wwf |
recoger | collect |
donaciones | donations |
acciones | action |
concretas | concrete |
terreno | ground |
disponible | available |
información | information |
el | the |
proporcionar | to |
de | times |
y | and |
en | on |
ES Cuando te pones en contacto con nuestra asistencia, un agente inteligente te hace ciertas preguntas para recoger información pertinente que necesitamos para responderte con precisión o mostrarte de manera instantánea la solución a tu problema.
EN When you contact our support teams, an intelligent wizard now asks you questions so we can provide you with a relevant answer or instantly display the solution to your problem.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contacto | contact |
asistencia | support |
inteligente | intelligent |
pertinente | relevant |
o | or |
tu | your |
información | provide |
preguntas | questions |
la | the |
solución | solution |
cuando | when |
un | a |
a | to |
problema | problem |
con | with |
que | answer |
ES No se utilizaran las cookies para recoger información de carácter personal
EN Cookies will not be used to collect personal information
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
recoger | collect |
información | information |
no | not |
ES Utilizadas para recoger información sobre cómo usan nuestro sitio web los visitantes
EN Used to collect information about how visitors use our site
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recoger | collect |
visitantes | visitors |
información | information |
sitio | site |
nuestro | our |
cómo | how |
ES Utilizamos cookies propias y de terceros para ofrecer nuestros servicios y recoger datos estadísticos. Continuar navegando implica su aceptación. Más información
EN We use our own cookies and third parties ones to offer our services and collect statistical data. If you continue browsing the internet you accept them. More information
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
recoger | collect |
navegando | browsing |
aceptación | accept |
servicios | services |
utilizamos | we use |
datos | data |
información | information |
terceros | third |
ofrecer | to |
continuar | continue |
de | ones |
y | and |
su | own |
ES Las cookies de seguimiento ayudan al operador de la tienda a recoger y evaluar información sobre el comportamiento de los usuarios en su sitio web.
EN The Google Conversion Tracking Cookie is used to track conversions on the website effectively. This information is used by the site operator to target Google AdWords campaigns.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookie |
información | information |
operador | operator |
a | to |
de | by |
seguimiento | tracking |
en | on |
ES Algunas funciones de nuestro Servicio pueden utilizar objetos locales almacenados (o Flash Cookies) para recoger y almacenar información sobre sus preferencias o su actividad en nuestro Servicio
EN Certain features of our Service may use local stored objects (or Flash Cookies) to collect and store information about Your preferences or Your activity on our Service
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
objetos | objects |
locales | local |
flash | flash |
cookies | cookies |
recoger | collect |
preferencias | preferences |
funciones | features |
servicio | service |
o | or |
actividad | activity |
utilizar | use |
almacenados | stored |
información | information |
de | of |
pueden | may |
almacenar | store |
en | on |
y | your |
nuestro | our |
ES Podemos recoger su información personal de una fuente distinta a usted.
EN We may collect your personal information from a source other than you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recoger | collect |
fuente | source |
distinta | other |
información | information |
podemos | we may |
su | your |
de | than |
a | a |
personal | personal |
ES Una cookie es un pequeño fragmento de texto, que se envía al navegador del usuario y, si es necesario, se guarda en el pc o en un equipo móvil, cuando visita un sitio web, y permite recoger información sobre la navegación en el sitio web.
EN A cookie is a short text string sent to the user’s browser and, if necessary, is saved on the computer or mobile device, when you visit a website and is used to gather information on the navigation according to the website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookie | cookie |
envía | sent |
visita | visit |
recoger | gather |
navegador | browser |
si | if |
o | or |
información | information |
navegación | navigation |
es | is |
usuario | users |
móvil | mobile |
necesario | necessary |
pc | computer |
cuando | when |
texto | text |
a | to |
un | a |
en | on |
ES Análisis: las cookies de "análisis" se usan para recoger información sobre cómo se usa el sitio
EN Performance: "performance" cookies are used to gather information on how the Website is used
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
se | is |
recoger | gather |
información | information |
el | the |
sitio | website |
cómo | how |
sobre | to |
ES Cookies de perfil de primer orden: utilizadas e instaladas por la Compañía para recoger información sobre los hábitos de navegación del usuario con el fin de proponerle mensajes publicitarios lo más relevantes posibles para sus intereses
EN First-party profiling cookies: used and installed by the Company to collect information about the user's browsing habits with the aim of proposing advertising messages as relevant as possible to his interests
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
instaladas | installed |
recoger | collect |
hábitos | habits |
navegación | browsing |
publicitarios | advertising |
posibles | possible |
intereses | interests |
información | information |
usuario | users |
relevantes | relevant |
mensajes | messages |
a | to |
de | of |
compañía | company |
con | with |
ES Cookies de perfil de primer orden: utilizadas e instaladas por la Compañía para recoger información sobre los hábitos de navegación del usuario con el fin de proponerle mensajes publicitarios lo más relevantes posibles para sus intereses
EN First-party profiling cookies: used and installed by the Company to collect information about the user's browsing habits with the aim of proposing advertising messages as relevant as possible to his interests
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
instaladas | installed |
recoger | collect |
hábitos | habits |
navegación | browsing |
publicitarios | advertising |
posibles | possible |
intereses | interests |
información | information |
usuario | users |
relevantes | relevant |
mensajes | messages |
a | to |
de | of |
compañía | company |
con | with |
ES Si en cambio estas ya en Turin o en su provincia pasa a vernos: en nuestras Oficinas de Información y Acogida Turística podrás recoger enseguida tu copia.
EN If, on the other hand, you are already in Turin or its province, look us up at our Tourist Information Centres where you can directly pick up your copy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
provincia | province |
información | information |
copia | copy |
si | if |
o | or |
podrás | you can |
podrá | can |
en | in |
ya | already |
tu | your |
estas | the |
ES Esta web usa Google Analytics para recoger información como el número de visitantes o las páginas más populares.
EN This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
analytics | analytics |
recoger | collect |
información | information |
visitantes | visitors |
populares | popular |
páginas | pages |
web | website |
usa | uses |
el | the |
esta | this |
como | as |
ES Mapeo fue construido con y para defensores de la tierra para recoger fácilmente información relacionada con el medio ambiente y los derechos humanos y para recopilar datos sobre su territorio.
EN Mapeo was built with and for earth defenders to easily document environmental and human rights information and to collect data about their land.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fue | was |
construido | built |
defensores | defenders |
fácilmente | easily |
información | information |
datos | data |
recopilar | collect |
con | with |
derechos | rights |
medio | for |
su | their |
ES No se utilizarán las cookies para recoger información de carácter personal.Usted puede permitir su uso o rechazarlo, también puede cambiar su configuración siempre que lo desee.
EN You can allow use of cookies, or not, and you can also change settings if you want. You can find more information in our Cookie Policy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
cambiar | change |
configuración | settings |
o | or |
no | not |
permitir | allow |
también | also |
cookies | cookies |
de | of |
puede | can |
su | you |
uso | use |
desee | you want |
ES Más bien, nuestros Servicios están diseñados para recoger y/o utilizar información sobre el tipo de páginas web que usted visita y sobre las interacciones que tiene con los Sitios y con los anuncios de nuestros clientes
EN Rather, our Services are designed to collect and/or use information about the type of web pages you visit and about interactions you have with Sites and with our clients’ advertisements
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recoger | collect |
visita | visit |
anuncios | advertisements |
servicios | services |
o | or |
páginas | pages |
sitios | sites |
web | web |
información | information |
el | the |
interacciones | interactions |
están | are |
tipo | type |
clientes | clients |
de | of |
y | and |
con | with |
para | designed |
ES Cuando usted utiliza el sitio web de Xaxis, podemos recoger y utilizar la siguiente información:
EN When you use the Xaxis Web Site, we may collect and use the following information:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
xaxis | xaxis |
recoger | collect |
información | information |
cuando | when |
web | web |
sitio | site |
podemos | we may |
utilizar | use |
ES Estos sitios pueden utilizar cookies, píxeles y otras tecnologías, y recoger su información de acuerdo con sus propias políticas de privacidad
EN These Sites may use cookies, pixels, and other technology, and collect your information in accordance with their own privacy policies
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sitios | sites |
cookies | cookies |
píxeles | pixels |
otras | other |
recoger | collect |
políticas | policies |
privacidad | privacy |
información | information |
pueden | may |
tecnologías | and |
y | your |
estos | these |
su | their |
con | accordance |
ES Es un proceso realmente extraordinario y Wiser hizo un gran trabajo explicándonos cómo redactar las especificaciones que queríamos aplicar para recoger la información que necesitábamos
EN It’s really a remarkable process and Wiser did a great job of showing us how to write the recipes (descriptions of the content desired) so we would collect exactly the information we needed
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
extraordinario | remarkable |
wiser | wiser |
gran | great |
recoger | collect |
un | a |
proceso | process |
la | the |
información | information |
realmente | really |
es | its |
cómo | how |
ES Puedes recurrir a los compradores misteriosos, ya que, al superar en número a tus empleados, podrán recoger la información mucho más rápido y en más tiendas.
EN One additional strategy is to employ mystery shoppers to get store data, as there is a larger pool of mystery shoppers than employees and data can be collected more quickly and across more store locations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
compradores | shoppers |
empleados | employees |
tiendas | store |
información | data |
rápido | quickly |
y | and |
en | across |
puedes | can |
a | to |
número | a |
podrán | be |
la | than |
más | more |
que | additional |
ES Más bien, nuestros Servicios están diseñados para recoger y/o utilizar información sobre el tipo de páginas web que usted visita y sobre las interacciones que tiene con los Sitios y con los anuncios de nuestros clientes
EN Rather, our Services are designed to collect and/or use information about the type of web pages you visit and about interactions you have with Sites and with our clients’ advertisements
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recoger | collect |
visita | visit |
anuncios | advertisements |
servicios | services |
o | or |
páginas | pages |
sitios | sites |
web | web |
información | information |
el | the |
interacciones | interactions |
están | are |
tipo | type |
clientes | clients |
de | of |
y | and |
con | with |
para | designed |
ES Cuando usted utiliza el sitio web de Xaxis, podemos recoger y utilizar la siguiente información:
EN When you use the Xaxis Web Site, we may collect and use the following information:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
xaxis | xaxis |
recoger | collect |
información | information |
cuando | when |
web | web |
sitio | site |
podemos | we may |
utilizar | use |
ES Estos sitios pueden utilizar cookies, píxeles y otras tecnologías, y recoger su información de acuerdo con sus propias políticas de privacidad
EN These Sites may use cookies, pixels, and other technology, and collect your information in accordance with their own privacy policies
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sitios | sites |
cookies | cookies |
píxeles | pixels |
otras | other |
recoger | collect |
políticas | policies |
privacidad | privacy |
información | information |
pueden | may |
tecnologías | and |
y | your |
estos | these |
su | their |
con | accordance |
ES Podremos recoger esta información cuando no estés utilizando el Servicio, siempre y cuando esta opción esté habilitada en la configuración de tu dispositivo o navegador
EN We may collect this information when you are not using the Service if this is enabled through your device or browser settings
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recoger | collect |
información | information |
habilitada | enabled |
navegador | browser |
estés | you are |
configuración | settings |
dispositivo | device |
o | or |
cuando | when |
no | not |
servicio | service |
de | through |
podremos | we may |
tu | your |
ES Cuando utiliza nuestra Web, le indicamos en el momento oportuno la información necesaria o, en algunos casos, le solicitamos su consentimiento antes de recoger su datos. Por ejemplo, cuando se da de alta en nuestro boletín.
EN When you use our Site, we will inform you in due course or, in some cases, ask for your consent before collecting your data. For example, when you sign up to our newsletter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consentimiento | consent |
recoger | collecting |
o | or |
casos | cases |
boletín | newsletter |
en | in |
datos | data |
cuando | when |
utiliza | use |
su | your |
ejemplo | example |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්