පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"employee s religious needs" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "employee s religious needs" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

employee s religious needs හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "employee s religious needs" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

employee a aplicaciones cliente cualquier de debe después el empleado empleados en en el equipo esta este hasta humanos le mismo no nuestro para personal por por ejemplo puede pueden que qué sea servicio servicios sin sobre son sus también toda todo todos trabajador trabajadores tu uno ver
religious religiosa religioso religiosos religión
needs a a través de acceso ahora al algunas cada capacidad como con crear cualquier cuando cómo datos de de la debe deben del desde después e el en en el entre es esta estas este esto está están experiencia ha hacer hay hemos información la las las necesidades le lo los muy más necesario necesidades necesita necesitan necesitas necesite no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivos pero personal planes podemos por qué posible preguntas proyectos pueda puede pueden puedes que qué requiere requisitos sea ser si sin sitio sobre solo son su sus tener ti tiempo tiene tiene que tienen todas todo todos trabajo tu tus una uno usted varias ver y ya

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත employee s religious needs හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Requiring an employee's religious garb, marking, or article of faith to be covered is not a reasonable accommodation if that would violate the employee's religious beliefs.

ES Exigirle a un empleado que tape su atuendo religioso o una marca o un artículo de fe no es una adaptación razonable si esto va en contra de sus creencias religiosas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
employees empleado
religious religioso
faith fe
reasonable razonable
beliefs creencias
or o
is es
if si
not no
of de
a un
to a
covered en

EN Because the overall employee experience has a direct impact on how committed each employee is to the company’s mission and goals, a strong employee experience will tend to drive higher employee engagement

ES Puesto que la experiencia general de los empleados afecta directamente al nivel de compromiso de cada empleado respecto a la misión y los objetivos de la empresa, una experiencia intensa de los empleados tenderá a aumentar el compromiso de los mismos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
engagement compromiso
impact afecta
mission misión
goals objetivos
overall general
experience experiencia
direct directamente
employee empleado
higher que
will aumentar
to a
each cada

EN Discuss the request with the applicant or employee if needed to ensure you understand the employee's religious needs and available accommodation options

ES Analice la solicitud con el postulante o empleado si es necesario para asegurar que usted comprende las necesidades religiosas del empleado y las opciones de adaptaciones disponibles

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
options opciones
or o
employee empleado
if si
needed necesario
available disponibles
request solicitud
needs necesidades
with con
discuss y
to ensure asegurar

EN To qualify, you must have been a member of a religious denomination having a bona fide non-profit religious organization in the United States for at least two years immediately before filing the petition.

ES Para ser elegible, usted debe haber sido miembro de una denominación religiosa que tenga una organización religiosa bona-fide sin fines de lucro en Estados Unidos durante al menos dos años inmediatamente previos a la presentación de la petición.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
religious religiosa
denomination denominación
organization organización
filing presentación
petition petición
profit lucro
for fines
in en
must debe
member miembro
the la
united unidos
states estados unidos
to a
of de

EN Title VII also prohibits religious harassment of employees, such as offensive remarks about a person's religious beliefs or practices

ES El Título VII también prohíbe el hostigamiento religioso de los empleados, como los comentarios ofensivos sobre las creencias o prácticas religiosas de una persona

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
title título
religious religioso
harassment hostigamiento
employees empleados
remarks comentarios
beliefs creencias
practices prácticas
or o
also también
as como
about sobre
a una
of de

EN Religious.com (mail.com) provides IMAP access to your Religious.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Religious.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Religious.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
mail mail
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Have been a member of a religious denomination having a bona fide nonprofit religious organization in the United States for at least two years immediately before filing the petition;

ES Ha sido miembro de una denominación religiosa que tiene una organización religiosa sin fines de lucro de buena fe en Estados Unidos durante al menos dos años inmediatamente antes de presentar la petición;

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
religious religiosa
denomination denominación
bona buena
nonprofit sin fines de lucro
organization organización
petition petición
for fines
in en
member miembro
the la
filing presentar
united unidos
states estados unidos
a a

EN Even when the meeting is held in a religious center, the local Al‑Anon group pays rent to that center and is not affiliated in any way with any religious group

ES Aun cuando la reunión se realice en un centro religioso, el grupo de Al-Anon local le paga renta a ese centro y no está afiliado de ninguna manera con ningún grupo religioso

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
center centro
religious religioso
rent renta
affiliated afiliado
way manera
even aun
and y
meeting reunión
local local
in en
group grupo
when cuando
is se
a un
to a
with con
not ningún

EN About two thirds of Germans believe in God, one third have no religious belief. Germany guarantees religious freedom – everyone can make their own decision for or against a faith.

ES Goethe, Schiller, Brecht y Hesse son conocidos en todo el mundo. Pero, ¿qué leen hoy los alemanes?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
in en
one el
a pero
of los

EN Some states statutes indicate that to receive a religious exemption, a family must belong to a religious group with bona fide objections to vaccination

ES Algunos estados requieren que una familia pertenezca a un grupo religioso en particular que desaliente o normalmente decline la vacunación, como los Científicos Cristianos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
states estados
religious religioso
family familia
vaccination vacunación
must requieren
group grupo
a un
to a

EN At the same time, courts have often found that requiring parents belong to certain religious groups to qualify for religious exemptions violates the Constitution’s Equal Protection clause

ES Al mismo tiempo, con frecuencia los tribunales han descubierto que pedir a los padres a que pertenezcan a ciertos grupos religiosos para validar las exenciones religiosas transgrede la cláusula de protección equitativa establecida por la constitución

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
courts tribunales
found descubierto
parents padres
religious religiosos
groups grupos
exemptions exenciones
protection protección
clause cláusula
often frecuencia
time tiempo
to a
the la
have de
same que
certain ciertos
for para
equal por

EN Religious.com (mail.com) provides IMAP access to your Religious.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Religious.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Religious.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
mail mail
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN About two thirds of Germans believe in God, one third have no religious belief. Germany guarantees religious freedom – everyone can make their own decision for or against a faith.

ES Goethe, Schiller, Brecht y Hesse son conocidos en todo el mundo. Pero, ¿qué leen hoy los alemanes?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
in en
one el
a pero
of los

EN Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family - Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family - Sagrada Familia

ES La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia - La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia - Sagrada Familia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
basilica basílica
celebration fiesta
of de
sagrada sagrada
the la

EN Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family - Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family

ES La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia - La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
basilica basílica
celebration fiesta
of de
family familia
the la

EN Resin & PVC religious statues: here you can find affordable resin statues of various religious subjects and in different heights.

ES Imágenes Niño Jesús. Categoría del catálogo Holyart dedicada a las imágenes del Niño Jesús, de muchos modelos, tamaños y materiales. ...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
find y
of de

EN Resin & PVC religious statues: here you can find affordable resin statues of various religious subjects and in different heights.

ES Imágenes Niño Jesús. Categoría del catálogo Holyart dedicada a las imágenes del Niño Jesús, de muchos modelos, tamaños y materiales. ...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
find y
of de

EN Resin & PVC religious statues: here you can find affordable resin statues of various religious subjects and in different heights.

ES Imágenes Niño Jesús. Categoría del catálogo Holyart dedicada a las imágenes del Niño Jesús, de muchos modelos, tamaños y materiales. ...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
find y
of de

EN Resin & PVC religious statues: here you can find affordable resin statues of various religious subjects and in different heights.

ES Imágenes Niño Jesús. Categoría del catálogo Holyart dedicada a las imágenes del Niño Jesús, de muchos modelos, tamaños y materiales. ...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
find y
of de

EN “Religious freedom, like every human right, is universal,” Blinken said May 12, announcing the release of the State Department’s 2020 Report on International Religious Freedom

ES “La libertad religiosa, como todo derecho humano, es universal”, dijo Blinken el 12 de mayo, al anunciar la publicación del “Informe sobre libertad religiosa internacional 2020“ (en inglés) del Departamento de Estado

EN The People?s Republic of China (PRC) criminalizes religious expression and commits crimes against humanity and genocide against Muslim Uyghurs and members of other ethnic and religious minority groups.

ES La República Popular China (RPC) criminaliza las expresiones religiosas y comete delitos contra la humanidad así como genocidio contra los uigures musulmanes y los miembros de otros grupos minoritarios étnicos y religiosos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
republic república
religious religiosos
crimes delitos
humanity humanidad
genocide genocidio
members miembros
minority minoritarios
groups grupos
ethnic étnicos
other otros
people popular
china china
of de
the la
against contra

EN Clergy. We may disclose the information in our facility directory and information that you choose to provide us regarding your religious affiliation to members of the clergy for use and disclosure in their religious activities.

ES Clero. Podemos divulgar la información en nuestro Directorio de centros y la información que elija proporcionarnos con respecto a su afiliación religiosa a miembros del clero para uso y divulgación en sus actividades religiosas.

EN Life insurance pays a benefit to an employee’s beneficiary if the employee dies. This can help ease the financial burden for the employee’s dependents, including paying taxes.

ES El seguro de vida paga un beneficio al beneficiario de un empleado si el empleado fallece. Esto puede ayudar a aliviar la carga financiera de los dependientes del empleado, incluido el pago de impuestos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
beneficiary beneficiario
financial financiera
burden carga
taxes impuestos
life vida
benefit beneficio
if si
employee empleado
can puede
ease aliviar
dependents dependientes
a un
help ayudar
to a
this esto

EN While related to employee satisfaction, employee engagement primarily concerns itself with an employee’s productivity and focus in their work environment rather than only their happiness at work

ES Aunque está relacionada con la satisfacción de los empleados, el compromiso de los empleados está relacionado principalmente con la productividad de un empleado y se centra en su entorno laboral, no solo en si es feliz en el trabajo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
engagement compromiso
primarily principalmente
productivity productividad
environment entorno
satisfaction satisfacción
related relacionado
an un
in en
employee empleado
employees empleados
with con
work trabajo
to los
their su

EN Life insurance pays a benefit to an employee’s beneficiary if the employee dies. This can help ease the financial burden for the employee’s dependents, including paying taxes.

ES El seguro de vida paga un beneficio al beneficiario de un empleado si el empleado fallece. Esto puede ayudar a aliviar la carga financiera de los dependientes del empleado, incluido el pago de impuestos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
beneficiary beneficiario
financial financiera
burden carga
taxes impuestos
life vida
benefit beneficio
if si
employee empleado
can puede
ease aliviar
dependents dependientes
a un
help ayudar
to a
this esto

EN For example, if an employee was paid for 30 hours per week on average during the covered period, the employee is an FTE employee of 0.75

ES Por ejemplo, si se le pagó a un empleado 30 horas por semana en promedio durante el período cubierto, este es considerado un empleado FTE de 0.75

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
employee empleado
average promedio
if si
an un
hours horas
week semana
is es
the el
period período
example ejemplo
of de
on en

EN Similarly, if an employee was paid for ten hours per week on average during the covered period, the employee is an FTE employee of 0.25.

ES De manera similar, si se le pagó a un empleado diez horas por semana en promedio durante el período cubierto, este es considerado un empleado FTE de 0.25.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
employee empleado
average promedio
if si
hours horas
week semana
is es
the el
an un
period período
similarly similar
ten de
on en

EN Denial of a reasonable workplace accommodation that the employee needs because of religious beliefs or disability.

ES Denegación de una adaptación razonable en el lugar de trabajo, que el empleado necesita debido a creencias religiosas o discapacidad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reasonable razonable
employee empleado
needs necesita
beliefs creencias
disability discapacidad
or o
the el
workplace trabajo
that que
of de
a a
because of debido

EN A reasonable religious accommodation is any adjustment to the work environment that will allow the employee to practice his religion

ES Una adaptación religiosa razonable es toda adaptación en el entorno laboral que le permita al empleado practicar su religión

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reasonable razonable
adjustment adaptación
environment entorno
employee empleado
is es
religion religión
religious religiosa
to permita
the el
a una
to the al
to practice practicar
any en
that toda

EN An employee's religious beliefs and work responsibilities may change over time, resulting in additional or alternative accommodation requests.

ES Las creencias religiosas y las responsabilidades laborales de un empleado pueden cambiar con el paso del tiempo, lo cual puede provocar solicitudes de adaptaciones alternativas o adicionales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
employees empleado
beliefs creencias
additional adicionales
requests solicitudes
an un
responsibilities responsabilidades
change cambiar
or o
time tiempo
work laborales
alternative alternativas
over de

EN Reasonable Accommodation. Managers should know how to recognize and respond to requests for reasonable accommodations (changes to the way things are normally done at work) because of an applicant's or employee's medical condition or religious beliefs.*

ES Adaptación razonable. Los gerentes deben saber cómo reconocer y responder a las solicitudes de adaptación razonable (cambios en el modo en que suelen realizarse las cosas en el trabajo) por motivos médicos o religiosos de un postulante o empleado*.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reasonable razonable
managers gerentes
employees empleado
religious religiosos
requests solicitudes
changes cambios
at en
an un
or o
the el
to a
things cosas
how cómo
recognize reconocer
work trabajo
should deben

EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page

ES Un empleado es un trabajador de la organización que necesita acceso para ver la página de estado de tu organización y suscribirse a ella

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
an un
employee empleado
is es
access acceso
organization organización
subscribe suscribirse
page página
your tu
to a
view ver
status estado

EN Our HR professionals proactively address key areas of risk, helping ease your concerns about employee relations and accommodations, terminations, and other employee-workplace issues.

ES Nuestros profesionales de RR. HH. mitigan de forma proactiva las áreas clave de riesgo, con lo cual ayudan a resolver sus inquietudes sobre las relaciones con los empleados, así como adaptaciones, terminaciones y otros problemas en el lugar de trabajo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
proactively proactiva
risk riesgo
helping ayudan
employee empleados
relations relaciones
professionals profesionales
key clave
areas áreas
other otros
address resolver
concerns inquietudes
about sobre
issues problemas
of de
your y

EN And once you’ve added an employee in BambooHR, any changes such as name, phone number, or pay rate updates, automatically sync to the employee’s record in Paychex Flex.

ES Y una vez que haya añadido a un empleado en BambooHR, los cambios en los datos, como nombre, número de teléfono o actualizaciones de tasas de pago, se sincronizan automáticamente con el registro del empleado en Paychex Flex.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
added añadido
phone teléfono
automatically automáticamente
paychex paychex
bamboohr bamboohr
flex flex
employee empleado
or o
updates actualizaciones
record registro
in en
the el
an un
changes cambios
name nombre
as como

EN Individual insurance is a health plan that covers a single employee, with an option to add coverage for that employee's eligible family members

ES El seguro individual es un plan de salud que cubre a un solo empleado, con la opción de agregar cobertura para los familiares elegibles de dicho empleado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
health salud
plan plan
eligible elegibles
is es
covers cubre
employee empleado
coverage cobertura
a un
option opción
with con
to a
single de
family familiares
that que

EN Workplace policies: communicating and enforcing rules around anti-harassment and non-discrimination, employee leave and time off benefits, and employee conduct, among many others

ES Las políticas del lugar de trabajocomunicando y haciendo cumplir las normas en torno a la lucha contra el acoso y la no discriminación, los beneficios de las licencias y el tiempo libre y la conducta de los empleados, entre muchos otros aspectos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
employee empleados
benefits beneficios
conduct conducta
anti contra
harassment acoso
discrimination discriminación
policies políticas
time tiempo
others otros
rules normas
many muchos
among de
around en

EN The ability to combine recruiting, employee screening, onboarding with payroll and other benefits services creates an efficient flow of data across your employee lifecycle.

ES La capacidad de combinar la contratación, la selección de los empleados, la incorporación con nómina y otros servicios de beneficios crea un flujo eficiente de datos a lo largo del ciclo de vida de sus empleados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
recruiting contratación
screening selección
employee empleados
onboarding incorporación
payroll nómina
other otros
creates crea
flow flujo
efficient eficiente
data datos
across largo
and y
ability capacidad
services servicios
an un
benefits beneficios
the la
combine combinar
to a
with con
of de
your sus

EN In 2020, you can set aside up to $57,000 (limit is the total an employee can receive from all contributions, employee and employer contributions), plus a $6,500 catch-up contribution if you’re over 50.

ES En 2020, puede apartar hasta $57,000 (el límite es el total que un empleado puede recibir de todas las contribuciones, tanto del empleado como del empleador), más un aporte de actualización de $6,500 si tiene más de 50 años.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
limit límite
employee empleado
contributions contribuciones
employer empleador
contribution aporte
is es
if si
the el
in en
can puede
total total
to a
aside de
a un

EN This limit is the total an employee can receive from all contributions, employee and employer contributions.

ES Este límite es el total que un empleado puede recibir de todas las contribuciones, tanto de empleado como de empleador.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
limit límite
employee empleado
contributions contribuciones
employer empleador
is es
can puede
the el
this este
an un
total total
and de

EN Simplify complex benefits administration online, in real-time, with employee access to view and make changes to their personal plan information. Manage employee retirement, insurance, and more.

ES Simplifique la administración compleja de beneficios en línea, en tiempo real, dando acceso de sus empleados para ver y hacer cambios en la información de su plan personal. Gestione la jubilación, los seguros y otros beneficios de sus empleados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
simplify simplifique
complex compleja
online en línea
access acceso
plan plan
retirement jubilación
real real
benefits beneficios
changes cambios
administration administración
in en
employee empleados
time tiempo
information información
real-time tiempo real
more otros
to hacer
their su
view ver

EN NordVPN only connects you to an employee after you have first asked the question to a bot. At ExpressVPN, the chat immediately connected us to an employee.

ES NordVPN solo te conecta con un empleado después de que primero hayas hecho la pregunta a un bot. En ExpressVPN, el chat nos conectó inmediatamente con un empleado.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
nordvpn nordvpn
employee empleado
expressvpn expressvpn
connects conecta
bot bot
chat chat
a un
to a
us nos
question pregunta
you hayas
first de
at en

EN Employee utilization is normally expressed as a percentage and tells us how much of an employee’s available time was spent doing billable client work.

ES Esta suele expresarse como un porcentaje, y nos indica cuánto tiempo del que dispone un empleado se dedicó al trabajo facturable del cliente.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
percentage porcentaje
billable facturable
client cliente
employee empleado
time tiempo
us nos
how cuánto
as como
a un
and y
work trabajo
is se
of suele

EN This can be bad for employee morale and lead to employee burnout and eventually, turnover.

ES Esto puede perjudicar el estado de ánimo de los empleados y agotarlos, lo que puede dar lugar a la rotación de personal.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
turnover rotación
employee empleados
can puede
to a
this esto

EN A Paychex Employee Screening Services background check can look at a potential employee’s background once a conditional job offer has been made and accepted

ES Una verificación de antecedentes de los servicios de selección de empleados de Paychex puede analizar los antecedentes de un posible empleado una vez que se ha hecho y aceptado una oferta de trabajo condicional

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
paychex paychex
screening selección
background antecedentes
conditional condicional
accepted aceptado
can puede
offer oferta
made hecho
a un
services servicios
employee empleado
check verificación
employees empleados
look analizar
once una vez

EN Design your own scoring system to help make top candidates stand out. Seamlessly integrate with Paychex Employee Screening Service to validate employee employment history, education, and more

ES Diseñe su propio sistema de puntuación para ayudar a que los mejores candidatos destaquen. Se integra perfectamente con el Servicio de Escrutinio de Empleados de Paychex para validar el historial de empleo de los empleados, la educación y más.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
scoring puntuación
candidates candidatos
seamlessly perfectamente
integrate integra
paychex paychex
employee empleados
validate validar
history historial
education educación
design diseñe
system sistema
employment empleo
service servicio
to a
more más
with con
to help ayudar
your y
stand su

EN A complete expense report includes information about the employee submitting the report (i.e. employee ID number, department, cost center), as well as an itemized list of each purchase:  

ES Un informe de gastos completo incluye información sobre el empleado que envía el informe, por ejemplo, número de ID del empleado, departamento, centro de costos, así como una lista detallada de cada compra:  

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
includes incluye
employee empleado
department departamento
id id
report informe
purchase compra
information información
complete completo
cost costos
the el
expense gastos
list lista
center centro
a un
each cada
about sobre

EN Pregnancy Discrimination: Treating an applicant, employee or former employee less favorably because of pregnancy, past pregnancy, potential or intended pregnancy, childbirth or a medical condition related to pregnancy or childbirth

ES Discriminación por raza: Trato desfavorable de un postulante, empleado o antiguo empleado porque la persona o alguien relacionado con esta es de una raza en particular o tiene características personales relacionadas con una raza en particular

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
discrimination discriminación
employee empleado
or o
a un
former antiguo
related relacionado
of de

EN If the noncitizen employee’s stay is limited as described above, any dependent family members who accompanied or followed to join the noncitizen employee must also:

ES Si la estadía del empleado no ciudadano está limitada según se describe más arriba, cualquier familiar dependiente que acompañó al empleado no ciudadano o viajó para unirse al beneficiario, también debe:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
noncitizen no ciudadano
limited limitada
described describe
dependent dependiente
family familiar
join unirse
if si
or o
employee empleado
to a
must debe
also también
the la
is se
as según

EN For information about the rights of employees, please see the U.S. Department of Justice, Civil Rights Division, Immigrant and Employee Rights Section’s information on employee rights.

ES Para más información acerca de los derechos de los empleados, por favor, vea la información del Departamento de Justicia de EE. UU. sobre los derechos de los empleados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
s s
see vea
justice justicia
rights derechos
the la
information información
of de
employees empleados
please favor
department departamento
about acerca
for para

EN office to send a specialized knowledge employee to the United States to help establish one. The employer must file Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker with fee, on behalf of the employee.

ES El empleador debe presentar el Formulario I-129, Petición de Trabajador No-Inmigrante, en nombre del empleado.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
employer empleador
form formulario
petition petición
employee empleado
worker trabajador
behalf en nombre
must debe
of de
the el
to nombre
on en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්