"verifiable static calculations" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "verifiable static calculations" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

verifiable static calculations හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "verifiable static calculations" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

static statisch statische statischen statischer
calculations berechnung berechnungen formeln kalkulationen rechnung

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත verifiable static calculations හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Furthermore, PERI also provides the required technical documentation – from implementation drawings through to verifiable static calculations

DE PERI stellt darüber hinaus auch die notwendige technische Dokumentation zur Verfügung – von Ausführungszeichnungen bis hin zu prüffähigen statischen Berechnungen

EN Furthermore, PERI also provides the required technical documentation – from implementation drawings through to verifiable static calculations

DE PERI stellt darüber hinaus auch die notwendige technische Dokumentation zur Verfügung – von Ausführungszeichnungen bis hin zu prüffähigen statischen Berechnungen

EN You may only make a verifiable consumer request for access or data portability twice within a 12-month period. The verifiable consumer request must:

DE Sie dürfen eine verifizierbare Verbraucheranfrage auf Zugriff oder Datenübertragbarkeit nur zwei Mal in einem Zeitraum von 12 Monaten stellen. Die verifizierbare Verbraucheranfrage muss:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
access zugriff
data portability datenübertragbarkeit
data daten
period zeitraum
or oder
month monaten
only nur

EN Traits can define static variables, static methods and static properties.

DE Traits unterstützen sowohl statische Variablen, statische Methoden und statische Eignschaften.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
static statische
variables variablen
methods methoden
and und

EN As of PHP 8.1.0, calling a static method, or accessing a static property directly on a trait is deprecated. Static methods and properties should only be accessed on a class using the trait.

DE Seit PHP 8.1.0 sind der Aufruf einer statischen Methode oder der Zugriff auf eine statische Eigenschaft direkt in einem Trait veraltet. Auf statische Methoden und Eigenschaften sollte nur in einer Klasse zugegriffen werden, die den Trait verwendet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
php php
directly direkt
class klasse
method methode
or oder
methods methoden
properties eigenschaften
should sollte
calling aufruf
property eigenschaft
accessed zugegriffen
static statische
be werden
of seit
and und
only nur
the den
on auf

EN Late static bindings' resolution will stop at a fully resolved static call with no fallback. On the other hand, static calls using keywords like parent:: or self:: will forward the calling information.

DE Die Auflösung später statischer Bindungen endet mit einem vollständig aufgelösten statischen Aufruf ohne Alternative. Statische Aufrufe, die Schlüsselworte wie parent:: oder self:: nutzen, geben dagegen die Aufrufinformationen weiter.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
resolution auflösung
fully vollständig
self self
late später
on the other hand dagegen
or oder
calling aufruf
other alternative
calls aufrufe
static statische
no ohne

EN In addition, it can perform equilibrium calculations for gas–liquid systems, so-called flash calculations; gas–liquid–liquid systems; and liquid–liquid systems.

DE Darüber hinaus können Gleichgewichtsberechnungen für Gas-Flüssig-Systeme, sogenannte Flash-Berechnungen, Gas-Flüssig-Flüssig-Systeme und Flüssig-Flüssig-Systeme durchgeführt werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
so-called sogenannte
perform durchgeführt
can können
for für
in hinaus

EN The primary purpose of computers was to make calculations faster; calculations that are complicated and time-consuming

DE Der Hauptzweck von Computern war es, Berechnungen zu beschleunigen, die kompliziert und zeitaufwändig sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
computers computern
calculations berechnungen
faster beschleunigen
complicated kompliziert
was war
to zu
and und
are sind

EN The application lets you simultaneously use the camera’s standard static privacy masking feature together with dynamic masking. Static privacy masking can be applied in areas where masking is always needed.

DE Mit der Anwendung können Sie statische Maskierungsfunktion der Kamera zusammen mit der dynamischen Maskierung verwenden. Die statische Maskierung kann in Bereichen angewendet werden, in denen immer eine Maskierung benötigt wird.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cameras kamera
static statische
masking maskierung
dynamic dynamischen
areas bereichen
applied angewendet
in in
application anwendung
use verwenden
always immer
needed benötigt
with zusammen
can kann
together mit
the wird
you sie

EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month). With Dynamic DNS activated on your domain name, you no longer need to subscribe to a static ID address from your service provider, saving you money.

DE Das Entgelt für eine feste IP-Adresse kann sehr hoch sein (zwischen CHF 10.- und CHF 85.- pro Monat). Wenn Dynamic DNS für Ihren Domainnamen aktiviert ist, benötigen Sie keine feste IP-Adresse von Ihrem Internetanbieter mehr und sparen Geld.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ip ip
chf chf
dynamic dynamic
dns dns
activated aktiviert
saving sparen
month monat
can kann
between zwischen
and und
your ihren
no keine
domain name domainnamen
a eine
address adresse
money geld
per pro

EN At NBAA, the PC-12 NGX and the PC-24 are on static display at Pilatus‘ chalet at Henderson airport. Appointments for hosted viewings of each aircraft may be made at the static display or by contacting your Authorised Pilatus Sales Centre.

DE An der NBAA werden der PC-12 NGX und der PC-24 am Flughafen Henderson in Las Vegas gezeigt. Termine für Besichtigungen der Flugzeuge können vor Ort oder über das jeweilige Autorisiertes Pilatus Center vereinbart werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pilatus pilatus
airport flughafen
appointments termine
aircraft flugzeuge
centre center
ngx ngx
authorised autorisiertes
at the am
or oder
and und
for für

EN Our variable speed drive solutions, softstarters, static excitation systems, static frequency converter and power quality solutions have demonstrated years of reliability and efficiency

DE Unsere Regelantriebe, Softstarters, statischen Erregungssysteme, statischen Frequenzumrichter und Lösungen für die Stromqualität haben jahrelang Zuverlässigkeit und Effizienz bewiesen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
solutions lösungen
static statischen
demonstrated bewiesen
years jahrelang
reliability zuverlässigkeit
efficiency effizienz
our unsere
and und
have haben

EN The IDnow technology is based on video streams, not static pictures. This means that security checks are performed on hundreds of images, rather than just a single static image. The result offers high security.

DE Die IDnow-Technologie basiert auf Videoströmen, nicht auf statischen Bildern. Das bedeutet, dass Sicherheitsprüfungen an Hunderten von Bildern durchgeführt werden, anstatt nur mit einem einzigen. Das Ergebnis bietet eine hohe Sicherheit.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
technology technologie
static statischen
performed durchgeführt
result ergebnis
offers bietet
security sicherheit
high hohe
not nicht
means bedeutet
that dass
are werden
images bildern
hundreds of hunderten
of von
a einzigen
rather than anstatt

EN There are countless more static data masking use cases. CipherTrust Batch Data Transformation from Thales has use cases beyond static data making. Here are some examples:

DE Es gibt unzählige weitere Anwendungsfälle für die statische Datenmaskierung! CipherTrust Batch Data Transformation von Thales ist nicht nur für das Maskieren statischer Daten geeignet. Hier sind einige Beispiele:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
countless unzählige
thales thales
examples beispiele
use cases anwendungsfälle
ciphertrust ciphertrust
batch batch
some einige
static statische
making ist
here hier
transformation transformation

EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month). With Dynamic DNS activated on your domain name, you no longer need to subscribe to a static ID address from your service provider, saving you money.

DE Das Entgelt für eine feste IP-Adresse kann sehr hoch sein (zwischen CHF 10.- und CHF 85.- pro Monat). Wenn Dynamic DNS für Ihren Domainnamen aktiviert ist, benötigen Sie keine feste IP-Adresse von Ihrem Internetanbieter mehr und sparen Geld.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ip ip
chf chf
dynamic dynamic
dns dns
activated aktiviert
saving sparen
month monat
can kann
between zwischen
and und
your ihren
no keine
domain name domainnamen
a eine
address adresse
money geld
per pro

EN A Static QR Code is a type of QR Code that can no longer be edited once it’s generated, hence, static. It doesn’t cost anything to create and has no expiration date but you will not be able to track its scans.

DE Ein Statischer QR Code ist nach dem Erstellen nicht mehr editierbar – und deshalb statisch. Seine Erstellung ist kostenlos und er wird niemals inaktiv, aber Sie können seine Scans nicht nachverfolgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
qr qr
hence deshalb
cost kostenlos
track nachverfolgen
scans scans
code code
longer mehr
a ein
static statischer
is ist
create erstellen
and und
but aber
can können
it sie

EN Yes, this Plain Text QR Code generator is free for everyone, including teachers. All of our other Static Codes are free to use which include Email, SMS, Static URL, vCard, Twitter, EPC, and Bitcoin.

DE Ja, unser Text-QR Code Generator ist für alle Nutzer kostenlos, natürlich auch für Lehrer. Tatsächlich ist die Nutzung all unserer Statischen Codes völlig kostenlos. Dazu zählen: E-Mail, SMS, Statische URL, vCard, Twitter, EPC und Bitcoin.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
qr qr
generator generator
free kostenlos
teachers lehrer
url url
vcard vcard
bitcoin bitcoin
epc epc
codes codes
twitter twitter
sms sms
yes ja
text text
code code
is ist
for für
static statische
all alle
of unserer
this dazu
everyone die
use nutzer
email mail
and und

EN SMS QR Code is a form of Static Code, and all Static Codes are not editable after they’re generated. So, yes, if you changed your phone number, you will need to generate a new QR Code to replace the old one.

DE SMS-QR Codes zählen zu den Statischen QR Codes, die nach dem Erstellen nicht mehr bearbeitet werden können. Also ja, wenn Sie eine andere Telefonnummer nutzen, müssen Sie auch einen neuen Code erstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sms sms
qr qr
static statischen
new neuen
codes codes
editable bearbeitet
yes ja
code code
not nicht
phone number telefonnummer
to zu
the den
if wenn

EN Antistatic: Static charges may accelerate the re-soiling of surfaces after cleaning. Surfactants with antistatic properties help to prevent static charges on surfaces.

DE Antistatikbehandlung: Statische Aufladungen können das erneute Verschmutzen von Oberflächen nach der Reinigung beschleunigen. Tenside mit antistatischen Eigenschaften helfen, das Entstehen von statischen Aufladungen auf Oberflächen zu verhindern.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
accelerate beschleunigen
surfaces oberflächen
cleaning reinigung
surfactants tenside
properties eigenschaften
help helfen
to zu
prevent verhindern
with mit
static statische

EN are now static methods. They can still be called as instance methods, but inheriting classes need to declare them as static if they override these methods.

DE sind nun statische Methoden. Sie können immer noch als Instanzmethoden aufgerufen werden, aber erbende Klassen müssen diese Methoden als statisch deklarieren, wenn sie sie überschreiben.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
methods methoden
called aufgerufen
classes klassen
override überschreiben
static statische
but aber
now nun
need sie
can können
as als
these diese
are sind

EN PHP implements a feature called late static bindings which can be used to reference the called class in a context of static inheritance.

DE PHP unterstützt späte statische Bindung ("Late static binding"). Hiermit kann die aufgerufene Klasse im Kontext statischer Vererbung referenziert werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
php php
class klasse
context kontext
late late
static statische
can kann
the die
to werden

EN In case of static method calls, this is the class explicitly named (usually the one on the left of the :: operator); in case of non static method calls, it is the class of the object

DE Im Fall von statischen Methodenaufrufen ist dies die explizit angegebene Klasse (üblicherweise diejenige auf der linken Seite des Operators ::); im Fall von nicht statischen Methodenaufrufen ist es die Klasse des Objekts

ඉංග්රීසි ජර්මානු
static statischen
class klasse
explicitly explizit
operator operators
usually üblicherweise
the one diejenige
it es
object objekts
is ist
the fall
this dies
on auf
the left linken

EN A "forwarding call" is a static one that is introduced by self::, parent::, static::, or, if going up in the class hierarchy,

DE Ein "weiterleitender Aufruf" ist ein statischer, der durch self::, parent::, static:: oder, in der Klassenhierarchie nach oben gehend, durch

ඉංග්රීසි ජර්මානු
call aufruf
or oder
in in
self self
is ist
a ein
static static
by durch
the oben

EN It was also called a "static binding" as it can be used for (but is not limited to) static method calls.

DE Die Benennung als "statische Bindung" beruht darauf, dass dieser Mechanismus unter anderem für statische Methodenaufrufe genutzt werden kann.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
static statische
binding bindung
used genutzt
can kann
for für
as als
to darauf

EN Another difference is that static:: can only refer to static properties.

DE Ein weiterer Unterschied ist, dass static:: sich nur auf statische Eigenschaften beziehen kann.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
difference unterschied
properties eigenschaften
only nur
can kann
static statische
another weiterer
is ist
that dass

EN At NBAA, the PC-12 NGX and the PC-24 are on static display at Pilatus‘ chalet at Henderson airport. Appointments for hosted viewings of each aircraft may be made at the static display or by contacting your Authorised Pilatus Sales Centre.

DE An der NBAA werden der PC-12 NGX und der PC-24 am Flughafen Henderson in Las Vegas gezeigt. Termine für Besichtigungen der Flugzeuge können vor Ort oder über das jeweilige Autorisiertes Pilatus Center vereinbart werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pilatus pilatus
airport flughafen
appointments termine
aircraft flugzeuge
centre center
ngx ngx
authorised autorisiertes
at the am
or oder
and und
for für

EN Custom static clings are designed to firmly hold to any glass surface without using adhesive. Each static cling can be printed in full color and cut to fit the shape and size of your design.

DE Statische Sticker selbst gestalten: auch ohne Klebstoff haften sie an jeder Glasfläche. Statische Sticker können vollfarbig gedruckt und passend zur Form und Größe Ihres Designs zugeschnitten werden.

EN Static clings adhere to glass and other non-porous surfaces through suction with the natural static created on the surface.

DE Statische Sticker haften auf Glas und anderen nicht porösen Oberflächen durch die natürlich entstehende Statik auf der Oberfläche.

EN Our static clings without the liner are 7 mil thick. Keep in mind, mil is not short for millimeter. Mil is a commonly used measurement for products like stickers and static clings…

DE Unsere statischen Sticker sind ohne Trägerpapier 7 Mil stark. Beachten Sie, dass Mil nicht für Millimeter steht. Mil ist eine gängige Maßangabe für Produkte wie Sticker und statis…

EN No. Static clings are not intended for extended outdoor use. Static clings should only be used outdoors in temporary situations.

DE Nein. Statische Sticker sind nicht für längere Anwendungen im Freien vorgesehen. Statische Sticker sollten nur vorübergehend im Freien verwendet werden.

EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…

DE Unsere statischen Sticker werden auf weißen Hintergrund gedruckt und daher nicht mit weißer Farbe bedruckt. Weiße Stellen in Ihrem Motiv entsprechen dem weißen Hintergrund des stat…

EN Static clings can be peeled off and reapplied multiple times. This makes static clings great for seasonal or temporary uses, while still being durable enough for permanent use.

DE Statische Sticker können mehrmals abgezogen und neu angebracht werden. Dadurch eignen sie sich großartig für vorübergehende und saisonale Anwendungen, sind aber dennoch beständig genug für eine langzeitige Anwendung.

EN Show your visitors or customers that your website (and their information) is highly secure by displaying SiteLock’s verifiable trust seal on your page.

DE Zeige deinen Besuchern oder Kunden, dass deine Website (und deren Informationen) absolut sicher ist, indem du das nachweisbare Vertrauenssiegel von SiteLock auf deiner Website anzeigst.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
information informationen
customers kunden
or oder
website website
and und
displaying zeige
visitors besuchern
by indem
is ist
that dass
on auf
secure sicher

EN In other cases, communities may be dedicated to promoting hoaxes (yes we used that word) that warrant additional scrutiny, as there are some things that are either verifiable or falsifiable and not seriously up for debate

DE In anderen Fällen gibt es Communitys, die gezielt Unwahrheiten verbreiten, die mit besonderer Vorsicht zu genießen sind, da es einfach Dinge gibt, die sich klar als richtig oder falsch überprüfen lassen und keiner Diskussion bedürfen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
communities communitys
debate diskussion
other anderen
in in
or oder
cases fällen
dedicated die
to zu
and und
as als
not keiner

EN Determined by standardized field tests. The detectable gas emission is expressed in l/h. This is the verifiable actual volumetric flow of the gas.

DE Wird durch standardisierte Feldversuche ermittelt. Die nachweisbare Gasemission wird in l/h angegeben. Es handelt sich um den nachweisbaren tatsächlichen Volumenstrom einer Freisetzung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
determined ermittelt
l l
h h
actual tatsächlichen
in in

EN Security activities are now quickly verifiable and ready for reliable statistic exports

DE Aktivitäten sind nun schnell nachprüfbar und bereit für zuverlässige Statistik-Exporte

ඉංග්රීසි ජර්මානු
activities aktivitäten
quickly schnell
ready bereit
statistic statistik
exports exporte
and und
now nun
reliable zuverlässige
are sind
for für

EN It provides verifiable information on email senders that can be used to prove their legitimacy and specify to receiving MTAs what to do with emails that fail authentication.

DE Sie liefert überprüfbare Informationen über E-Mail-Absender, die zum Nachweis ihrer Legitimität verwendet werden können, und legt für empfangende MTAs fest, was mit E-Mails zu tun ist, die die Authentifizierung nicht bestehen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
information informationen
senders absender
prove nachweis
mtas mtas
fail nicht bestehen
authentication authentifizierung
can können
used verwendet
to zu
emails mails
with mit
provides liefert
be werden
and und
do tun

EN Email authentication can be referred to as a bevy of techniques deployed to provide verifiable information about the origin of emails

DE E-Mail-Authentifizierung kann als eine Reihe von Techniken bezeichnet werden, die eingesetzt werden, um nachprüfbare Informationen über die Herkunft von E-Mails zu liefern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
authentication authentifizierung
deployed eingesetzt
information informationen
origin herkunft
referred to bezeichnet
techniques techniken
can kann
to zu
emails mails
as als
a eine
the die
of von
provide liefern

EN The Adobe feature can add an NFT creator’s wallet address and social media information to the metadata of tokens listed on Rarible, helping “to fight misinformation with attribution and verifiable truth of content.”

DE Die Gesamtmarktkapitalisierung aller Kryptowährungen ist auf 2,5 Billionen US-Dollar geklettert. Auch Bitcoin und Ether steigen immer weiter.

EN In other cases, communities may be dedicated to promoting hoaxes (yes we used that word) that warrant additional scrutiny, as there are some things that are either verifiable or falsifiable and not seriously up for debate

DE In anderen Fällen gibt es Communitys, die gezielt Unwahrheiten verbreiten, die mit besonderer Vorsicht zu genießen sind, da es einfach Dinge gibt, die sich klar als richtig oder falsch überprüfen lassen und keiner Diskussion bedürfen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
communities communitys
debate diskussion
other anderen
in in
or oder
cases fällen
dedicated die
to zu
and und
as als
not keiner
ඉංග්රීසි ජර්මානු
lack mangel
smes kmu
data daten
for für
privately privat

EN If you’re an email marketer, you need to get verifiable consent from your email users. In the EU (or marketing to the EU), you need to follow GDPR. Read our guide to make sure you know the rules and regulations.

DE Finden Sie heraus, welche Phasen einer Kundenbeziehung es gibt und welche Maßnahmen Sie ergreifen sollten, um mehr wertvolle Stammkunden zu gewinnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
or maßnahmen
to zu
need to sollten

EN Have a verifiable school-issued email address or upload a document that proves your school affiliation

DE Über eine überprüfbare, von der Hochschule ausgegebene E-Mail-Adresse verfügen, oder Sie laden ein Dokument hoch, das Ihre Schulzugehörigkeit belegt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
document dokument
school hochschule
address adresse
or oder
your ihre
email address e-mail-adresse
upload hoch
a ein

EN “Brands must communicate their sustainability efforts in a way that both resonates with consumer values and is concise, comparable, and verifiable

DE “Marken müssen ihre Nachhaltigkeitsbemühungen auf eine Weise kommunizieren, die zu den Werten der Verbraucher passt und zudem prägnant, vergleichbar und überprüfbar ist

EN Fast: The timeline from inquiry until the completed DTM is very short. Thanks to an automated generation process, we can deliver verifiable results quickly.

DE Schnell: Von der Anfrage bis zum fertigen DTM vergeht nur wenig Zeit. Durch die automatische Generierung liefern wir  schnell verifizierbare Ergebnisse.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
automated automatische
generation generierung
deliver liefern
results ergebnisse
we wir
inquiry anfrage
quickly schnell
very wenig
ඉංග්රීසි ජර්මානු
special besondere

EN In addition to the increase of the net reach, advertisers benefit from a not overly frequented and verifiable equally reacting target group as the audience on the regular reach

DE Neben der Steigerung der Nettoreichweite erwarten die Werbetreibenden beste Voraussetzungen: eine nicht überfrequentierte und dabei nachweislich gleichwertig reagierende Zielgruppe wie auf der regulären Reichweite

ඉංග්රීසි ජර්මානු
increase steigerung
reach reichweite
advertisers werbetreibenden
not nicht
and und
target die
regular regulären
in neben

EN Based on demand analyses, and taking logistics and handling costs into account, the software calculates holdbacks that deliver real, verifiable benefits

DE Durch Bedarfsanalysen unter Einbezug der Logistik- und Handlingskosten berechnet die Software Holdbacks, die tatsächlichen und nachvollziehbaren Nutzen liefern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
logistics logistik
calculates berechnet
deliver liefern
real tatsächlichen
software software
taking und
on unter
costs nutzen
the der

EN With the rapid growth of sustainable investing over the last few years, investors are facing challenges sourcing relevant, comparable, and verifiable ESG data

DE Mit dem rasanten Wachstum nachhaltiger Investitionen in den letzten Jahren stehen die Anleger vor der Herausforderung, relevante, vergleichbare und überprüfbare ESG-Daten zu beschaffen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
growth wachstum
investing investitionen
investors anleger
challenges herausforderung
comparable vergleichbare
esg esg
data daten
last letzten
are stehen
years jahren
and und
with mit
facing zu
relevant relevante
the den
of der

EN Standardized concepts and processes help test and validate our software in a comprehensible and statistically verifiable manner to meet our customer’s highest demand.

DE Unsere Software wird mittels standardisierter Konzepte und Prozesse nachvollziehbar und statistisch verifizierbar getestet und validiert, um den höchsten Ansprüchen unserer Kunden gerecht zu werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
concepts konzepte
statistically statistisch
customers kunden
highest höchsten
test getestet
processes prozesse
software software
our unsere
and und
to zu
in mittels

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්