පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"reihe von techniken" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "reihe von techniken" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

reihe von techniken හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "reihe von techniken" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

reihe a about across after all also an and and more and the any app applications are array as as well as well as at at the available based be been best build but by can can be check choose complete content data design different each every first for for the from from the full get go great has have help high how i if in in addition in the including into is it it is its just large latest leading like line lineup ll made make many may more most much need need to new next not now number number of of of the offer on on the one or other our out over own page people place pro products provide range re resources room row see series services set several single so some such such as suite system take team than that the the best the most their them there there are these they things this through time to to get to the together tools top two up us use user using variety vector very we we have web what when where which whole will with working you you can your
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
techniken access as be business can can be create creative data design development experience get have help ideas if information insights know like marketing methods new practices process programs project set skills software strategies strategy system tactics techniques technologies technology that to be tools use used using way what will you can

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත reihe von techniken හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE In ähnlicher Weise bieten Machine-Learning-Techniken (ML-Techniken) wie das Extrahieren von Merkmalen großartige Möglichkeiten für Kunden, Einblick in die Cloud zu gewinnen, ohne die zugrunde liegenden Daten speichern oder anzeigen zu müssen.

EN Similarly, machine learning (ML) techniques such as feature extraction act as great ways for clients to surface insight from the cloud without needing to store or reveal the underlying data.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
extrahieren extraction
großartige great
kunden clients
cloud cloud
machine machine
ml ml
techniken techniques
oder or
einblick insight
learning learning
zu to
ohne without
für for
daten data
müssen needing
ähnlicher similarly
zugrunde underlying
speichern store

DE Im PADI Spezialkurs 'Adaptive Techniques' (Anpassbare Techniken) geht es um die Verbesserung deiner Wahrnehmung unterschiedlicher Fähigkeiten von Menschen, und um Techniken, die sich bei der Tauchausbildung.

EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
adaptive adaptive
unterschiedlicher varying
techniken techniques
fähigkeiten abilities
und and
verbesserung increasing

DE Im PADI Spezialkurs 'Adaptive Techniques' (Anpassbare Techniken) geht es um die Verbesserung deiner Wahrnehmung unterschiedlicher Fähigkeiten von Menschen, und um Techniken, die sich bei der Tauchausbildung.

EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
adaptive adaptive
unterschiedlicher varying
techniken techniques
fähigkeiten abilities
und and
verbesserung increasing

DE Fortschrittliche Techniken verwenden. Nutzen Sie fortschrittliche Techniken für NTLM-Relay-Erkennung und -Verhinderung, ähnlich denen, die beim Black Hat 2019-Auftritt von Preempt (jetzt CrowdStrike) veröffentlicht wurden.

EN Use advanced techniques. Apply advanced NTLM relay detection and prevention techniques similar to the ones disclosed by Preempt (now CrowdStrike) in our Black Hat 2019 talk.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fortschrittliche advanced
black black
crowdstrike crowdstrike
ntlm ntlm
erkennung detection
verhinderung prevention
veröffentlicht disclosed
techniken techniques
jetzt now
ähnlich similar
und and
verwenden use

DE In ähnlicher Weise bieten Machine-Learning-Techniken (ML-Techniken) wie das Extrahieren von Merkmalen großartige Möglichkeiten für Kunden, Einblick in die Cloud zu gewinnen, ohne die zugrunde liegenden Daten speichern oder anzeigen zu müssen.

EN Similarly, machine learning (ML) techniques such as feature extraction act as great ways for clients to surface insight from the cloud without needing to store or reveal the underlying data.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
extrahieren extraction
großartige great
kunden clients
cloud cloud
machine machine
ml ml
techniken techniques
oder or
einblick insight
learning learning
zu to
ohne without
für for
daten data
müssen needing
ähnlicher similarly
zugrunde underlying
speichern store

DE Als eines von wenigen Museen in Europa pflegt und bewahrt die Papiermühle historische Techniken an einem authentischen Ort. Ganz konkret wird hier auch die praktische Ausübung der entsprechenden Techniken gezeigt.

EN In 2017 Glasi Hergiswil will celebrate its 200-year anniversary. It is the only factory in Switzerland where glass is still mouth-blown.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
in in
auch only
ort where
wird the
und its

DE Ja, wir machen die Dinge richtig und haben nichts zu verbergen. Sowie unsere Techniken mit dem zu teilen SEO Communitybieten wir fortlaufende SEO-Dienste an, bei denen wir dieselben Techniken verwenden, um die Websites anderer Blogger zu bewerben.

EN Yes, we do things properly have nothing to hide. As well as sharing our techniques with the SEO community, we offer ongoing SEO services in which we use the same techniques to promote other bloggers’ sites.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbergen hide
teilen sharing
seo seo
fortlaufende ongoing
websites sites
blogger bloggers
techniken techniques
dienste services
anderer other
ja yes
zu to
verwenden use
unsere our
dieselben same
wir we
mit with
bewerben promote
und things

DE Es gibt zwar viele verschiedene Methoden zur Landvermessung, aber am häufigsten werden drei grundlegende Techniken verwendet. Diese drei Techniken können einzeln oder in Kombination miteinander verwendet werden.

EN While there are many different land-surveying techniques, there are three fundamental ones that are used the most often. These three techniques can be used alone or in combination with each other.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
grundlegende fundamental
kombination combination
verschiedene different
oder or
in in
techniken techniques
können can
viele many
am most
drei three
verwendet used
zwar the

DE Er hat eine Reihe von Entdeckungen im Bereich der Datenwiederherstellung gemacht, insbesondere Techniken zum Übertragen von Daten zwischen iPhone-Backups

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entdeckungen discoveries
datenwiederherstellung data recovery
gemacht made
insbesondere notably
techniken techniques
backups backups
im in the
iphone iphone
reihe number of
daten data
zwischen between
eine a

DE E-Mail-Authentifizierung kann als eine Reihe von Techniken bezeichnet werden, die eingesetzt werden, um nachprüfbare Informationen über die Herkunft von E-Mails zu liefern

EN Email authentication can be referred to as a bevy of techniques deployed to provide verifiable information about the origin of emails

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bezeichnet referred to
eingesetzt deployed
informationen information
herkunft origin
authentifizierung authentication
techniken techniques
kann can
zu to
mails emails
als as
eine a
die the
von of
liefern provide

DE Es handelt sich um eine Reihe von kryptografischen Techniken zur Überprüfung der Quelle und des Inhalts von E-Mail-Nachrichten, um Spam, Phishing und andere Formen bösartiger E-Mails zu reduzieren

EN It is a set of cryptographic techniques for verifying the source and contents of email messages in order to reduce spam, phishing, and other forms of malicious email

ජර්මානු ඉංග්රීසි
techniken techniques
quelle source
inhalts contents
spam spam
phishing phishing
es it
reduzieren reduce
um for
zu to
reihe set
eine a
andere other
und and
nachrichten messages

DE Eine Reihe von Techniken und Werkzeugen zur Abwehr oder Kompensierung der Auswirkungen von DDoS-Angriffen (Distributed Denial-of-Service) auf Netzwerke.

EN A set of techniques and tools for resisting or mitigating

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reihe set
techniken techniques
oder or
werkzeugen tools
und and
eine a

DE Verwenden Sie eine Reihe von Techniken, um Ihre Stimme als Schriftsteller zu schärfen und zu sehen, wie Sie Ihre Arbeit von Anfang bis Ende bearbeiten und neu schreiben können.

EN Use a series of techniques to sharpen your voice as a writer, and see how to edit and rewrite your work from start to finish.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reihe series
schriftsteller writer
schärfen sharpen
ende finish
techniken techniques
verwenden use
bearbeiten edit
arbeit work
ihre your
zu to
als as
und and
sie see
von of
neu a

DE Er hat eine Reihe von Entdeckungen im Bereich der Datenwiederherstellung gemacht, insbesondere Techniken zum Übertragen von Daten zwischen iPhone-Backups

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

ජර්මානු ඉංග්රීසි
entdeckungen discoveries
datenwiederherstellung data recovery
gemacht made
insbesondere notably
techniken techniques
backups backups
im in the
iphone iphone
reihe number of
daten data
zwischen between
eine a

DE Dr. Fernández hat als Spezialistin für okuloplastische Chirugie, die Verjüngung des Augenbereichs, eine Reihe von mikrochirurgischen Techniken perfektioniert, um den Alterungsprozess fast unmerklich umzukehren.

EN A specialist in oculoplasty, the rejuvenation of the area around the eyes, Dr Fernández has perfected a range of microsurgical techniques to subtly reverse the ageing process.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dr dr
spezialistin specialist
reihe range
techniken techniques
hat has
eine a
von of
den the
für around

DE Der PADI Rescue Diver Kurs bereitet Sie darauf vor, kleine und große Tauchunfälle zu vermeiden und bei Bedarf mit einer Reihe von Techniken handzuhaben

EN The PADI Rescue Diver program prepares you to help prevent, and if necessary, manage dive emergencies, minor and major, with a variety of techniques

ජර්මානු ඉංග්රීසි
padi padi
rescue rescue
diver diver
kurs program
bereitet prepares
vermeiden prevent
techniken techniques
kleine minor
große major
mit with
zu to
darauf and
bedarf if
einer a

DE Dr. Fernández hat als Spezialistin für okuloplastische Chirugie, die Verjüngung des Augenbereichs, eine Reihe von mikrochirurgischen Techniken perfektioniert, um den Alterungsprozess fast unmerklich umzukehren.

EN A specialist in oculoplasty, the rejuvenation of the area around the eyes, Dr Fernández has perfected a range of microsurgical techniques to subtly reverse the ageing process.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dr dr
spezialistin specialist
reihe range
techniken techniques
hat has
eine a
von of
den the
für around

DE Der PADI Rescue Diver Kurs bereitet Sie darauf vor, kleine und große Tauchunfälle zu vermeiden und bei Bedarf mit einer Reihe von Techniken handzuhaben

EN The PADI Rescue Diver program prepares you to help prevent, and if necessary, manage dive emergencies, minor and major, with a variety of techniques

ජර්මානු ඉංග්රීසි
padi padi
rescue rescue
diver diver
kurs program
bereitet prepares
vermeiden prevent
techniken techniques
kleine minor
große major
mit with
zu to
darauf and
bedarf if
einer a

DE Wählen Sie Themen aus, die Sie besonders interessieren, oder sehen Sie alle Videos der Reihe nacheinander an – vom Einrichten von Push bis zu tiefgehenden Sampling-Techniken.

EN Choose topics you’d like to learn or watch them in order – they’ll take you from setting up your Push through to in-depth sampling techniques.

DE Das Dachgeschoss bot mit seiner großartigen Aussicht das perfekte Ambiente für das Einführungsevent, welches mit einer Reihe von Workshops und Schulungen zu Verhandlungs- und Mediationsstrategien und-techniken begann

EN The top floor with it's beautiful view provided the perfect ambiance for the introduction to the event, which began with a series of workshops and trainings on negotiation and mediation skills and techniques

ජර්මානු ඉංග්රීසි
aussicht view
ambiente ambiance
begann began
techniken techniques
perfekte perfect
workshops workshops
bot the
zu to
und and
mit with
für for
schulungen trainings
einer a
reihe series

DE Sie erstellen ein Konto und eine Reihe von Kampagnen auf Facebook-Anzeigen, die auf den Strategien und Techniken basieren, die in diesem Kurs entwickelt wurden.

EN Create a Facebook Ads account and develop a series of campaigns based on the strategies and techniques learned throughout this course.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konto account
reihe series
kurs course
facebook facebook
kampagnen campaigns
strategien strategies
techniken techniques
anzeigen ads
diesem this
den the
von of
erstellen create
ein a
in throughout
und and

DE Bei den Tests wird eine Reihe von Techniken und Ressourcen eingesetzt, die die in der realen Welt verwendete Malware nachahmen

EN The tests use a range of techniques and resources, mimicking malware used in the real world

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tests tests
reihe range
techniken techniques
ressourcen resources
realen real
welt world
malware malware
in in
verwendete use
und and
eine a

DE Es werden eine Reihe von Techniken vorgestellt, um probabilistische Lieferzeitprognosen für Zwecke der Lieferkette zu erstellen

EN A series of techniques are presented to craft probabilistic lead time forecasts for supply chain purposes

DE Wir werden eine Reihe von Techniken zur Optimierung der Preise eines fiktiven Unternehmens für den Automobil-Nachmarkt vorstellen

EN We will present a series of techniques to optimize the prices of a fictitious automotive aftermarket company

DE Reincubate verfügt auch über eine Reihe robuster proprietärer Techniken, um Daten zum App-Anteil der Bildschirmzeit bereitzustellen, teilweise durch Analyse des App-Datenverbrauchs.

EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reincubate reincubate
robuster robust
techniken techniques
bereitzustellen providing
analyse analysing
anteil share
daten data
teilweise in part
app app
auch also
reihe number of
um for
eine a
der of

DE Es gibt eine Website (EmailPrivacyTester.com), auf der Sie sich selbst eine Testnachricht mit einer Reihe solcher Tracking-Techniken senden und dann überprüfen können, wie gut Ihre E-Mail-App damit umgehen konnte.

EN There is a web site, EmailPrivacyTester.com, which lets you send yourself a test message containing a number of such tracking techniques, and then check how well your mail app was able to handle it.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gut well
techniken techniques
app app
überprüfen check
tracking tracking
es it
website site
reihe number of
konnte was able to
dann then
mit containing
solcher of such
ihre your
und and
sie you
der of
senden to

DE Reincubate verfügt auch über eine Reihe robuster proprietärer Techniken, um Daten zum App-Anteil der Bildschirmzeit bereitzustellen, teilweise durch Analyse des App-Datenverbrauchs.

EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reincubate reincubate
robuster robust
techniken techniques
bereitzustellen providing
analyse analysing
anteil share
daten data
teilweise in part
app app
auch also
reihe number of
um for
eine a
der of

DE Advanced Persistent Threat (APT) ist ein Begriff, der üblicherweise zur Beschreibung eines gezielten Cyberangriffs verwendet wird, bei dem eine Reihe komplexer Methoden und Techniken eingesetzt werden, um in Informationssysteme einzudringen

EN Advanced Persistent Threat (APT) is a term commonly used to describe a targeted cyber-attack that employs a complex set of methods and techniques to penetrate information system(s)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
advanced advanced
threat threat
begriff term
reihe set
komplexer complex
apt apt
methoden methods
techniken techniques
verwendet used
und and
wird is
der of

DE Wo können Sie eine Reihe von One-Stop-Fahrradausrüstung kaufen! Das sind heiße und praktische Produkte zum erschwinglichen Preis! Es gibt eine Reihe von Optionen für Fahrradcomputer, von einfachen GPS-Geräten bis hin zu kompletten Trainingsgeräten.

EN Where you can buy a set of one-stop cycling equipment! These are hot and practical products that at the affordable price! There are a number of options available for bike computers, from basic GPS units to complete training equipment.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kaufen buy
preis price
geräten equipment
gps gps
wo where
erschwinglichen affordable
praktische practical
optionen options
zu to
können can
produkte products
für for
und and
hin from
eine a
von of
zum the
heiß hot

DE Darüber hinaus ist es notwendig, eine Reihe von lokalen und internationalen Standards und Managementsystemen zu implementieren und anzuwenden sowie Produktion und Verkauf an eine Reihe von gesetzlichen Bestimmungen anzupassen.

EN It is also required to implement and apply a number of local and international standards and management systems, and to adjust production and sales to a range of legal regulations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
notwendig required
verkauf sales
es it
internationalen international
standards standards
lokalen local
und and
produktion production
anzupassen adjust
ist is
bestimmungen regulations
eine a
implementieren implement
gesetzlichen legal
reihe range
zu to

DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.

EN By supporting a broad range of leading video and audio standards, DM NVX ensures interoperability with a complete range of AV systems.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unterstützung supporting
dm dm
interoperabilität interoperability
video video
systemen systems
umfangreichen broad
mit with
reihe range
von of
und and

DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.

EN By supporting a broad range of leading video and audio standards, DM NVX ensures interoperability with a complete range of AV systems.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unterstützung supporting
dm dm
interoperabilität interoperability
video video
systemen systems
umfangreichen broad
mit with
reihe range
von of
und and

DE Eine Eingabe, die es Benutzern ermöglicht, eine Option aus einer Reihe von Optionen auszuwählen, die für die Eigenschaft zulässig sind. Bei Verwendung in einem Formular wird dies als eine Reihe von Optionsfeldern angezeigt.

EN An input that will allow users to select one of a set of options allowed for the property. When used in a form, this will be displayed as a set of radio buttons.

DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen

EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings

ජර්මානු ඉංග්රීසි
apple apple
vorgenommen made
weiterer further
algorithmus algorithm
änderungen changes
benutzer user
und and
eine a
von of

DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erforscht unsere Podcast-Reihe Themen,...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...

ජර්මානු ඉංග්රීසි
willkommen welcome
reihe series
gesprächen conversations
erforscht explores
themen topics
moodle moodle
podcast podcast
in in
unsere our
einer a
von of
beim to

DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erkundet unsere Podcast-Reihe Themen, gibt Einblicke und enthüllt persönliche Geschichten aus verschiedenen...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...

ජර්මානු ඉංග්රීසි
willkommen welcome
gesprächen conversations
erkundet explores
themen topics
einblicke insights
geschichten stories
moodle moodle
podcast podcast
in in
und and
unsere our
aus from
einer a
von of
persönliche the
beim to

DE Obere Reihe, von links: Gilberto Scofield Jr., James Breiner, Patricia Torres-Burd; untere Reihe: Rahul Namboori und Giovanni Zagni.

EN Top row, from left: Gilberto Scofield Jr., James Breiner, Patricia Torres-Burd; bottom row, Rahul Namboori and Giovanni Zagni.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reihe row
james james
untere bottom
giovanni giovanni
patricia patricia
und and
obere top
von from
links left

DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.

EN Finally, choose your favorite characters and put them together in a lineup for your final project. Now you know how to design characters using Jean's step-by-step approach.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
auswählen choose
ende final
methode approach
in in
reihe lineup
die finally
für for
und and
schritt step
zeichen a
sie you

DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen

EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings

ජර්මානු ඉංග්රීසි
apple apple
vorgenommen made
weiterer further
algorithmus algorithm
änderungen changes
benutzer user
und and
eine a
von of

DE Kreiert aus einer Reihe robuster Textilien für alle Jahreszeiten, bieten wir eine Reihe von Stilen, die zu Ihren einzigartigen Designs passen, vom sportlichen Panzer bis zur klassischen Crew.

EN Created from a range of robust textiles for all seasons, we offer a range of styles to suit your unique designs, from the sporty tank to classic crew.

DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.

EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
grundlagen fundamentals
academy academy
platz seat
echten real
hochzeit wedding
kunden clients
herausforderungen challenges
jared jared
profoto profoto
richtigen at
mit with
reihe series

DE Handwerklich ist die Reihe so gestaltet, dass man bei jeder einzelnen Folge gebannt zuhört und dabei immer die prägnanten Stilelemente der Reihe erkennt.“

EN In terms of craftsmanship, the series is designed in such a way that one listens spellbound to each individual episode and always recognizes the concise stylistic elements of the series.?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reihe series
gestaltet designed
zuhört listens
folge episode
immer always
erkennt recognizes
prägnanten concise
jeder each
ist is
und and
einzelnen individual

DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).

EN But we can see very clear performance losses, including framerate drops (FPS) as the temperature rises (red curve, second row in the illustration) and as the battery life decreases (green curve, third row in the illustration).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
deutliche clear
einschließlich including
fps fps
temperatur temperature
steigt rises
kurve curve
abbildung illustration
akkulaufzeit battery life
in in
wir we
zweite second
sehen see
sehr very
grüne the
und and
die third
aber but

DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).

EN But we can see very clear performance losses, including framerate drops (FPS) as the temperature rises (red curve, second row in the illustration) and as the battery life decreases (green curve, third row in the illustration).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
deutliche clear
einschließlich including
fps fps
temperatur temperature
steigt rises
kurve curve
abbildung illustration
akkulaufzeit battery life
in in
wir we
zweite second
sehen see
sehr very
grüne the
und and
die third
aber but

DE Die VECTIV Schuhtechnologie hat sich bei den härtesten Rennen der Welt bewährt. Jetzt bist du an der Reihe, sie auf die Probe zu stellen. Komm zu uns ins Ultra-Trail® Village und teste jeden Schuh aus der VECTIV-Reihe.

EN VECTIV footwear technology is proven at the world's toughest races. Now, it's your turn to put it to the test. Join us in the Ultra-Trail® Village to test run any shoe in the VECTIV range.

DE Andrew war 2008 Mitbegründer von Reincubate und Pionier der Techniken bei der Wiederherstellung von Standortdaten von iOS

EN Andrew co-founded Reincubate in 2008 and pioneered techniques with recovery of location data from iOS

ජර්මානු ඉංග්රීසි
andrew andrew
reincubate reincubate
pionier pioneered
techniken techniques
wiederherstellung recovery
standortdaten location data
ios ios
und and
bei with

DE Andrew war 2008 Mitbegründer von Reincubate und Pionier der Techniken bei der Wiederherstellung von Standortdaten von iOS

EN Andrew co-founded Reincubate in 2008 and pioneered techniques with recovery of location data from iOS

ජර්මානු ඉංග්රීසි
andrew andrew
reincubate reincubate
pionier pioneered
techniken techniques
wiederherstellung recovery
standortdaten location data
ios ios
und and
bei with

DE Viele moderne Antiviren-Programme verwenden auch andere Techniken zur Erkennung von Viren und Malware, wie etwa die Erkennung von Bedrohungen, aber auch dieser Abwehrmechanismus kann versagen.

EN Many modern antivirus programs also use other techniques to detect viruses and malware, such as threat detection, but this defense mechanism can also fail.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
moderne modern
bedrohungen threat
versagen fail
antiviren antivirus
verwenden use
andere other
erkennung detection
malware malware
programme programs
viele many
techniken techniques
viren viruses
kann can
aber but
und and
etwa to

DE DVD Jon integrierte die Techniken von QTFairUse in den VLC von VideoLAN und hatte PlayFair bis Mai wieder in die VLC-Codebasis integriert .

EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dvd dvd
techniken techniques
vlc vlc
mai may
codebasis codebase
wieder back
hatte had
und and
integrierte integrated
den the

DE Für die Erstellung von kleineren Designaufgaben nutzen die Experten von diva-e jedoch weiterhin andere Techniken

EN For smaller design tasks, however, the experts at diva-e continue to use other techniques

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kleineren smaller
experten experts
techniken techniques
nutzen use
für for
jedoch however
andere other
die the

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්