DE 3. Als erster Advertiser, der diese neue Zielgruppe anspricht, ist man nicht dem Wettbewerb der regulären Reichweite ausgesetzt. Etwaige Wettbewerber des regulären Inventars erreichen diese Zielgruppe nicht.
"regulären reichweite" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "regulären reichweite" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
regulären reichweite හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "regulären reichweite" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත regulären reichweite හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN 3. As the first advertiser to address this new audience, you are not exposed to the competition of the regular reach. Competitors of the regular inventory will not reach this target group.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| advertiser | advertiser |
| neue | new |
| ausgesetzt | exposed |
| wettbewerber | competitors |
| erster | the first |
| wettbewerb | competition |
| ist | target |
| nicht | not |
| regulären | regular |
| als | as |
| etwaige | to |
| reichweite | reach |
DE 3. Als erster Advertiser, der diese neue Zielgruppe anspricht, ist man nicht dem Wettbewerb der regulären Reichweite ausgesetzt. Etwaige Wettbewerber des regulären Inventars erreichen diese Zielgruppe nicht.
EN 3. As the first advertiser to address this new audience, you are not exposed to the competition of the regular reach. Competitors of the regular inventory will not reach this target group.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| advertiser | advertiser |
| neue | new |
| ausgesetzt | exposed |
| wettbewerber | competitors |
| erster | the first |
| wettbewerb | competition |
| ist | target |
| nicht | not |
| regulären | regular |
| als | as |
| etwaige | to |
| reichweite | reach |
DE Die Adblocker-Reichweite wurde dabei bewusst genutzt, um die Gesamt-Kampagnenreichweite deutlich auszuweiten und User mit installierten Adblockern anzusprechen, die auf der regulären Reichweite nicht mehr mit Displaywerbung erreichbar sind.
EN The AdDefend reach was consciously used for significantly enlarging the campaign’s reach by addressing users with adblockers who are no longer accessible for display advertising on the regular reach.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bewusst | consciously |
| reichweite | reach |
| erreichbar | accessible |
| genutzt | used |
| user | users |
| regulären | regular |
| sind | are |
| wurde | was |
| der | the |
DE Zielgruppenmerkmale, die sich auf der regulären Reichweite etabliert haben, können sich auf der AdDefend-Reichweite neu erfinden
EN Audience features that are established on the regular reach can be reinvented on the AdDefend reach
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regulären | regular |
| etabliert | established |
| können | can |
| reichweite | reach |
| der | the |
DE Wir freuen uns, mit dieser Neuheit einen weiteren großen Schritt für die Adblock-Reichweite getan zu haben ? hin zu einer Vielfalt an Funktionen, die auf der regulären Reichweite bereits seit langem etabliert sind
EN We are proud to have taken another major step with this new feature for the adblock reach to establish the same variety of features that have long been established on the regular reach
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| großen | major |
| vielfalt | variety |
| regulären | regular |
| langem | long |
| etabliert | established |
| adblock | adblock |
| funktionen | features |
| neuheit | new |
| schritt | step |
| mit | with |
| weiteren | to |
| sind | are |
| wir | we |
| reichweite | reach |
DE Die Adserver-bezogene Conversion-Messung, die sich auf der regulären Reichweite etabliert hat, ist für die Adblock-Reichweite aufgrund der Blockierung des Trackings nicht möglich
EN The ad server related conversion tracking is not usable on the adblock reach in the same way as it used on the regular reach since any kind of tracking is blocked
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trackings | tracking |
| bezogene | related |
| conversion | conversion |
| adblock | adblock |
| reichweite | reach |
| regulären | regular |
| ist | is |
| nicht | not |
DE Die Adblocker-Reichweite wurde dabei bewusst genutzt, um die Gesamt-Kampagnenreichweite deutlich auszuweiten und User mit installierten Adblockern anzusprechen, die auf der regulären Reichweite nicht mehr mit Displaywerbung erreichbar sind.
EN The AdDefend reach was consciously used for significantly enlarging the campaign’s reach by addressing users with adblockers who are no longer accessible for display advertising on the regular reach.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bewusst | consciously |
| reichweite | reach |
| erreichbar | accessible |
| genutzt | used |
| user | users |
| regulären | regular |
| sind | are |
| wurde | was |
| der | the |
DE Zielgruppenmerkmale, die sich auf der regulären Reichweite etabliert haben, können sich auf der AdDefend-Reichweite neu erfinden
EN Audience features that are established on the regular reach can be reinvented on the AdDefend reach
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regulären | regular |
| etabliert | established |
| können | can |
| reichweite | reach |
| der | the |
DE Wir freuen uns, mit dieser Neuheit einen weiteren großen Schritt für die Adblock-Reichweite getan zu haben ? hin zu einer Vielfalt an Funktionen, die auf der regulären Reichweite bereits seit langem etabliert sind
EN We are proud to have taken another major step with this new feature for the adblock reach to establish the same variety of features that have long been established on the regular reach
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| großen | major |
| vielfalt | variety |
| regulären | regular |
| langem | long |
| etabliert | established |
| adblock | adblock |
| funktionen | features |
| neuheit | new |
| schritt | step |
| mit | with |
| weiteren | to |
| sind | are |
| wir | we |
| reichweite | reach |
DE Die Adserver-bezogene Conversion-Messung, die sich auf der regulären Reichweite etabliert hat, ist für die Adblock-Reichweite aufgrund der Blockierung des Trackings nicht möglich
EN The ad server related conversion tracking is not usable on the adblock reach in the same way as it used on the regular reach since any kind of tracking is blocked
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trackings | tracking |
| bezogene | related |
| conversion | conversion |
| adblock | adblock |
| reichweite | reach |
| regulären | regular |
| ist | is |
| nicht | not |
DE Wie groß ist die Reichweite der Bluetooth® Technologie? Berechnen Sie die erwartete Reichweite zwischen zwei Bluetooth fähigen Geräten und sehen Sie, welche Faktoren die effektive Reichweite einer zuverlässigen Bluetooth Verbindung beeinflussen.
EN What is the range of Bluetooth® technology? Calculate the expected range between two Bluetooth enabled devices and see what factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reichweite | range |
| bluetooth | bluetooth |
| technologie | technology |
| berechnen | calculate |
| erwartete | expected |
| geräten | devices |
| faktoren | factors |
| effektive | effective |
| zuverlässigen | reliable |
| verbindung | connection |
| beeinflussen | influence |
| ist | is |
| zwischen | between |
| und | and |
| einer | a |
DE Wenn Sie Ihre regulären Ausdrücke exportieren, können Sie wählen, ob Sie die vorhandenen Labels beibehalten oder Ihre regulären Ausdrücke ohne Labels exportieren möchten.
EN When exporting your regexes, you can choose whether to keep the existing labels or export your regex items without them.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wählen | choose |
| labels | labels |
| oder | or |
| ob | whether |
| ohne | without |
| ihre | your |
| exportieren | export |
| wenn | to |
| können | can |
DE Wenn Sie Ihre regulären Ausdrücke exportieren, können Sie wählen, ob Sie die vorhandenen Labels beibehalten oder Ihre regulären Ausdrücke ohne Labels exportieren möchten.
EN When exporting your regexes, you can choose whether to keep the existing labels or export your regex items without them.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wählen | choose |
| labels | labels |
| oder | or |
| ob | whether |
| ohne | without |
| ihre | your |
| exportieren | export |
| wenn | to |
| können | can |
DE Nun können Callbacks für jeden regulären Ausdruck registriert werden, indem ein assoziatives Array verwendet wird, bei dem die regulären Ausdrücke die Schlüssel sind, und die Callback-Funktionen deren Werte.
EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regulären | regular |
| ausdruck | expression |
| registriert | registered |
| array | array |
| schlüssel | key |
| nun | now |
| können | can |
| und | and |
| wird | the |
| werte | a |
DE Die Display-Kampagne wurde sowohl auf der regulären als auchauf der AdDefend Adblock-Reichweite mit denselben Werbemitteln ausgespielt
EN This display campaign was shown using the same set of banners to users on the regular as well as on the AdDefend reach
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regulären | regular |
| display | display |
| kampagne | campaign |
| reichweite | reach |
| als | as |
| wurde | was |
DE Die Kosten pro neuem Gold-Mitglied (CPG) lagen dabei für StayFriends umgerechnet um über 27 Prozent niedriger als auf der regulären Display-Reichweite.
EN The costs for StayFriends per new gold member were more than 27% lower compared to the regular display reach.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kosten | costs |
| neuem | new |
| niedriger | lower |
| regulären | regular |
| mitglied | member |
| display | display |
| reichweite | reach |
| gold | gold |
| dabei | for |
| pro | per |
| der | the |
DE Neben der Steigerung der Nettoreichweite erwarten die Werbetreibenden beste Voraussetzungen: eine nicht überfrequentierte und dabei nachweislich gleichwertig reagierende Zielgruppe wie auf der regulären Reichweite
EN In addition to the increase of the net reach, advertisers benefit from a not overly frequented and verifiably equally reacting target group as the audience on the regular reach
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| steigerung | increase |
| werbetreibenden | advertisers |
| reichweite | reach |
| die | target |
| nicht | not |
| regulären | regular |
| und | and |
| neben | in |
| eine | a |
DE Die Display-Kampagne wurde sowohl auf der regulären als auchauf der AdDefend Adblock-Reichweite mit denselben Werbemitteln ausgespielt
EN This display campaign was shown using the same set of banners to users on the regular as well as on the AdDefend reach
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regulären | regular |
| display | display |
| kampagne | campaign |
| reichweite | reach |
| als | as |
| wurde | was |
DE Die Kosten pro neuem Gold-Mitglied (CPG) lagen dabei für StayFriends umgerechnet um über 27 Prozent niedriger als auf der regulären Display-Reichweite.
EN The costs for StayFriends per new gold member were more than 27% lower compared to the regular display reach.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kosten | costs |
| neuem | new |
| niedriger | lower |
| regulären | regular |
| mitglied | member |
| display | display |
| reichweite | reach |
| gold | gold |
| dabei | for |
| pro | per |
| der | the |
DE Neben der Steigerung der Nettoreichweite erwarten die Werbetreibenden beste Voraussetzungen: eine nicht überfrequentierte und dabei nachweislich gleichwertig reagierende Zielgruppe wie auf der regulären Reichweite
EN In addition to the increase of the net reach, advertisers benefit from a not overly frequented and verifiably equally reacting target group as the audience on the regular reach
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| steigerung | increase |
| werbetreibenden | advertisers |
| reichweite | reach |
| die | target |
| nicht | not |
| regulären | regular |
| und | and |
| neben | in |
| eine | a |
DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.
EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| versuchen | trying |
| reichweite | reach |
| vergrößern | grow |
| individuelles | custom |
| ihrer | your |
| zu | to |
| ein | a |
DE Bezahlte Anzeigen auf Twitter sind eine großartige Möglichkeit, um Ihr Publikum auf direkterem Weg zu erreichen, als auf organische Reichweite zu warten. Gesponserte Tweets können Ihre Reichweite schneller vergrößern.
EN Using paid ads on Twitter is a great way to reach your audience in a more direct way than waiting for organic reach. Promoted Tweets can expand your reach more quickly.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bezahlte | paid |
| anzeigen | ads |
| großartige | great |
| publikum | audience |
| organische | organic |
| warten | waiting |
| tweets | tweets |
| um | for |
| eine | a |
| zu | to |
| können | can |
| schneller | quickly |
| ihr | your |
| reichweite | reach |
| weg | way |
DE Lange HF-Reichweite – ausgezeichnete Echtzeit-Ortungsgenauigkeit – bis zu 200 Meter Reichweite und mindestens 30 cm Sichtlinie
EN Long RF Range Excellent real-time location accuracy – Up to 200 metres (650 feet) range and better than 30cm (1 foot) line of sight
DE Reichweite: Ihre Inhalte werden für unterschiedliche Plattformen aufbereitet und sprechen damit die User dort an, wo sie sich bewegen. Damit erschließen Sie zielgerichtet neue Usergruppen und erhöhen Ihre Reichweite.
EN Range: Your content is prepared for different platforms and thus appeals to users wherever they are. This allows you to target new user groups and increase your reach.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inhalte | content |
| plattformen | platforms |
| aufbereitet | prepared |
| neue | new |
| reichweite | reach |
| erhöhen | increase |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| wo | wherever |
| die | target |
| user | user |
| unterschiedliche | different |
| damit | to |
DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“
EN ?The first experiences of our customers also prove that the privacy mode reach performs at least as well as the regular reach and is thus extremely attractive for advertisers.?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erfahrungen | experiences |
| kunden | customers |
| belegen | prove |
| privacy | privacy |
| mode | mode |
| mindestens | least |
| reguläre | regular |
| extrem | extremely |
| attraktiv | attractive |
| werbetreibende | advertisers |
| erste | first |
| reichweite | reach |
| ist | is |
| und | and |
| unserer | our |
| die | as |
DE Auf der Privacy Mode-Reichweite bot das Tracking über Google Analytics keine Alternative und das AdDefend Conversion-Pixel stellt erstmals eine Möglichkeit dar, Kampagnenerfolge auch auf der Privacy Mode-Reichweite datenbasiert zu belegen.
EN Tracking via Google Analytics is not an alternative on the privacy reach. The AdDefend conversion pixel is the first opportunity to give data based proof for the successful performances on the privacy reach.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| privacy | privacy |
| tracking | tracking |
| alternative | alternative |
| möglichkeit | opportunity |
| conversion | conversion |
| pixel | pixel |
| analytics | analytics |
| bot | the |
| zu | to |
| und | via |
| reichweite | reach |
| keine | not |
DE Neue Häuser werden besser isoliert, damit sie energieeffizienter sind. Dies hat jedoch einen negativen Einfluss auf die Reichweite der drahtlosen Klingelsignale. Wählen Sie eine größere Reichweite, um die Abdeckung für Ihr Zuhause sicherzustellen
EN New homes are better isolated to make them more energy efficient. However it has a negative impact on the range of the wireless chimes. Choose a larger ragne to ensure coverage for your home
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neue | new |
| einfluss | impact |
| drahtlosen | wireless |
| besser | better |
| häuser | homes |
| isoliert | isolated |
| ihr | your |
| sicherzustellen | to ensure |
| reichweite | range |
| wählen | choose |
| abdeckung | coverage |
| damit | to |
| größere | larger |
| hat | has |
| jedoch | however |
| sind | are |
| um | for |
DE Neue Häuser werden besser isoliert, damit sie energieeffizienter sind. Dies hat jedoch einen negativen Einfluss auf die Reichweite der drahtlosen Klingelsignale. Wählen Sie eine größere Reichweite, um die Abdeckung für Ihr Zuhause sicherzustellen.
EN New homes are better isolated to make them more energy efficient. However it has a negative impact on the range of the wireless chimes. Choose a larger range to ensure coverage for your home.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neue | new |
| einfluss | impact |
| drahtlosen | wireless |
| besser | better |
| häuser | homes |
| isoliert | isolated |
| ihr | your |
| sicherzustellen | to ensure |
| reichweite | range |
| wählen | choose |
| abdeckung | coverage |
| damit | to |
| größere | larger |
| hat | has |
| jedoch | however |
| sind | are |
| um | for |
DE Die Links funktionierten nach ein paar Wochen nicht mehr und die Reichweite war sehr gering. Daher stieg ich wieder auf das Teilen von Bildern um, was die Reichweite sofort verbesserte.
EN Links stopped working after a few weeks, the reach was very low, so I had to change it back to sharing images which improved the reach right away.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wochen | weeks |
| gering | low |
| bildern | images |
| reichweite | reach |
| ich | i |
| teilen | sharing |
| verbesserte | improved |
| war | was |
| links | links |
| sehr | very |
| wieder | back |
| sofort | right away |
| mehr | to |
DE Batterie 540 Wh Reichweite bis 165 km Bei Einbindung der XPRO Zusatzbatterie verwandelt sich dein Core Carbon zu einem Straßen-E-Renner mit 720 Wh und bis zu 220 km Reichweite
EN 540 Wh battery Range of up to 165 km The fact that it comes with an additional XPro battery makes your Core Carbon a 720 Wh electric road bicycle with a range of up to 220 km
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| batterie | battery |
| reichweite | range |
| km | km |
| carbon | carbon |
| straßen | road |
| core | core |
| zu | to |
| mit | with |
DE Die Reichweite ist am wichtigsten, da es darum geht, die verlorenen Gegenstände zu finden! Die meisten Bluetooth-Tracker haben eine Reichweite von 500 Zoll bis 500 Fuß
EN Range matters most as it?s all about finding the lost items! Most of the Bluetooth trackers have a range of 500 inches to 500 feet
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reichweite | range |
| verlorenen | lost |
| finden | finding |
| zoll | inches |
| fuß | feet |
| bluetooth | bluetooth |
| tracker | trackers |
| es | it |
| wichtigsten | most |
| darum | the |
| zu | to |
| eine | a |
DE Auf der Privacy Mode-Reichweite bot das Tracking über Google Analytics keine Alternative und das AdDefend Conversion-Pixel stellt erstmals eine Möglichkeit dar, Kampagnenerfolge auch auf der Privacy Mode-Reichweite datenbasiert zu belegen.
EN Tracking via Google Analytics is not an alternative on the privacy reach. The AdDefend conversion pixel is the first opportunity to give data based proof for the successful performances on the privacy reach.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| privacy | privacy |
| tracking | tracking |
| alternative | alternative |
| möglichkeit | opportunity |
| conversion | conversion |
| pixel | pixel |
| analytics | analytics |
| bot | the |
| zu | to |
| und | via |
| reichweite | reach |
| keine | not |
DE „Erste Erfahrungen unserer Kunden belegen zudem, dass die Privacy-Mode-Reichweite zudem mindestens gleichwertig performt wie die reguläre ungeblockte Reichweite und somit für Werbetreibende extrem attraktiv ist.“
EN ?The first experiences of our customers also prove that the privacy mode reach performs at least as well as the regular reach and is thus extremely attractive for advertisers.?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erfahrungen | experiences |
| kunden | customers |
| belegen | prove |
| privacy | privacy |
| mode | mode |
| mindestens | least |
| reguläre | regular |
| extrem | extremely |
| attraktiv | attractive |
| werbetreibende | advertisers |
| erste | first |
| reichweite | reach |
| ist | is |
| und | and |
| unserer | our |
| die | as |
DE Lange HF-Reichweite – ausgezeichnete Echtzeit-Ortungsgenauigkeit – bis zu 200 Meter Reichweite und mindestens 30 cm Sichtlinie
EN Long RF Range Excellent real-time location accuracy – Up to 200 metres (650 feet) range and better than 30cm (1 foot) line of sight
DE Es ist bekannt, dass Tesla plant, eine AWD-Variante des Model Y mit Standard-Reichweite zu verkaufen, die eine Reichweite von 279 Meilen und eine Zeit
EN News has arrived that Tesla is planning on selling a Standard Range AWD variant of the Model Y with a 279-mile range and five-second zero to 60MPH
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tesla | tesla |
| plant | planning |
| y | y |
| verkaufen | selling |
| reichweite | range |
| meilen | mile |
| standard | standard |
| variante | variant |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| es | has |
| eine | a |
| dass | that |
| des | the |
| model | model |
| die | zero |
| von | of |
DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.
EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| versuchen | trying |
| reichweite | reach |
| vergrößern | grow |
| individuelles | custom |
| ihrer | your |
| zu | to |
| ein | a |
DE Reichweite Die Reichweite einer Attacke gibt ihren Wirkungskreis an
EN PP PP (Power Points) represent the number of times a Pokémon can use a particular move
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einer | a |
| die | the |
DE Der LE Coded PHY umfasst zwei Kodierungsschemata: S=2, das die Reichweite verdoppelt und eine Datenrate von 500 kb/s unterstützt, und S=8, das die Reichweite vervierfacht und eine Datenrate von 125 kb/s unterstützt.
EN The LE Coded PHY includes two coding schemes; S=2, which doubles the range while supporting a data rate of 500 kb/s, and S=8, which quadruples the range while supporting a data rate of 125 kb/s.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| le | le |
| umfasst | includes |
| s | s |
| reichweite | range |
| kb | kb |
| unterstützt | supporting |
| und | and |
| eine | a |
DE Mit Hootsuite Amplify können Ihre Mitarbeitenden ganz einfach und sicher Ihre Inhalte teilen – und so Ihre Reichweite in Social Media verstärken. Größere Reichweite bedeutet stärkere Markenbekanntheit und bessere Ergebnisse.
EN Hootsuite Amplify makes it easy for your employees to safely share your content — extending your social reach. And more reach means more brand awareness and better results.
DE Sie werden als separate Ausgabe der Zeitschrift oder als Teil einer regulären Ausgabe veröffentlicht und werden normalerweise aus anderen Quellen als über den Herausgeber der Zeitschrift finanziert.
EN They are published as a separate issue of the journal or as part of a regular issue, and they are usually funded by sources other than the journal’s publisher.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeitschrift | journal |
| regulären | regular |
| veröffentlicht | published |
| normalerweise | usually |
| quellen | sources |
| herausgeber | publisher |
| finanziert | funded |
| oder | or |
| anderen | other |
| separate | separate |
| werden | are |
| als | as |
| und | and |
| ausgabe | issue |
| einer | a |
| den | the |
DE Nach Ablauf deiner Probemitgliedschaft wechselst du automatisch zu einer regulären Monatsmitgliedschaft (55,00 €/Monat)
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan
DE Dadurch wird es schwieriger, den bösartigen Datenverkehr vom regulären Datenverkehr zu unterscheiden
EN This makes it more difficult to distinguish the malicious traffic from regular traffic
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schwieriger | difficult |
| bösartigen | malicious |
| datenverkehr | traffic |
| regulären | regular |
| es | it |
| unterscheiden | distinguish |
| zu | to |
| vom | from |
DE Der Hauptunterschied zu regulären Proxy-Diensten besteht darin, dass ein VPN Ihre Verbindung auch stark verschlüsselt, um eine weitere Überwachung zu verhindern
EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verbindung | connection |
| stark | heavily |
| verschlüsselt | encrypts |
| proxy | proxy |
| diensten | services |
| ihre | your |
| verhindern | prevent |
| zu | to |
| regulären | regular |
| der | the |
| dass | that |
| ein | a |
DE Eine Zwischenvariable gleicht einer regulären benutzerdefinierten (nicht-inline) Funktion und ist eine Strukturkomponente ohne eine Instanzdatei.
EN An intermediate variable is equivalent to a regular (non-inline) user-defined function, and is a structural component without an instance file.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| funktion | function |
| und | and |
| ohne | without |
| regulären | regular |
| ist | is |
DE Einhalten der regulären Wochenstunden
EN Keeping to the regular weekly hours
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regulären | regular |
| der | the |
DE .ZUERICH-Domainnamen sind für Unternehmen und Organisationen des öffentlichen Rechts, die im Kanton Zürich operieren, zum regulären Preis von CHF 60.35- exkl. MwSt. erhältlich.
EN .ZUERICH domains are available to businesses and public authorities operating in the canton of Zurich for a standard price of CHF 60.35 excl. VAT.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kanton | canton |
| preis | price |
| chf | chf |
| exkl | excl |
| mwst | vat |
| domainnamen | domains |
| öffentlichen | public |
| im | in the |
| zürich | zurich |
| zuerich | zuerich |
| und | and |
| rechts | to |
| für | for |
| von | of |
| erhältlich | available |
DE Phase 4: Ab 2. Dezember 2021 können Unternehmen und Organisationen des öffentlichen Rechts, die im Kanton Zürich niedergelassen sind, eine .zuerich-Domain zum regulären Preis registrieren.
EN Phase 4: from 2 December 2021, companies and public authorities located in the canton of Zurich will be able to register a .zuerich domain name at normal prices.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| phase | phase |
| dezember | december |
| kanton | canton |
| preis | prices |
| domain | domain |
| ab | from |
| öffentlichen | public |
| im | in the |
| zürich | zurich |
| zuerich | zuerich |
| registrieren | register |
| rechts | to |
| und | and |
| eine | a |
| unternehmen | companies |
DE Diese Pässe machen sich verglichen mit den regulären Eintrittspreisen schon für die ersten beiden Orte bezahlt.
EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pässe | passes |
| regulären | regular |
| orte | locations |
| bezahlt | paid |
| verglichen | compared |
| ersten | the first |
| für | for |
| den | the |
| die | themselves |
| machen | to |
DE Sobald Sie drinnen sind, können Sie die regulären Ticket-Warteschlangen für das Empire State Building übergehen und sich direkt zur Warteschlange für den Hochgeschwindigkeitsaufzug begeben.
EN Once inside, you may skip the regular Empire State Building ticket lines and proceed directly to the high speed elevator line.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regulären | regular |
| empire | empire |
| building | building |
| direkt | directly |
| ticket | ticket |
| warteschlange | line |
| und | and |
| state | state |
| sobald | once |
| den | the |
DE Erhalten Sie Einblicke, die eine effektive regionale Re-Opening-Strategie vorantreiben, während Sie Ihre Kunden an sich binden und an der Rückkehr zum regulären Betrieb arbeiten.
EN Gain insights that will drive an effective, region-by-region, re-opening strategy while keeping customers loyal while you work to return to regular operations.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einblicke | insights |
| effektive | effective |
| regionale | region |
| vorantreiben | drive |
| kunden | customers |
| regulären | regular |
| strategie | strategy |
| betrieb | operations |
| arbeiten | work |
| rückkehr | to |
| sie | you |
| an | an |
| eine | return |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
regulären reichweite regulären reichweite etabliert regulären reichweite bereits reichweite die reichweite regulären verwendung von regulären erweiterung eines regulären seo der regulären rückkehr zum regulären packungen mit regulären regulären bankensektor sprach außerhalb der regulären feminisierten und regulären preisgekrönten regulären sorten regulären sorten regulären lva termin regulären internationalen regulären cannabissamen legendären ersten regulären regulären pbr hauptunterschied zu regulären regulären öffnungszeiten durchgeführt wettbewerb der regulären konvertierung einer regulären einhalten der regulären zuletzt verwendeten regulären ergänzung zu regulären regulären ausdrücken während der regulären regulären ablauf ihres zwei regulären sorten innerhalb der regulären jeden regulären ausdruck regulären hubspot seite stornierungen von regulären regulären wartung teil einer regulären regulären spielzeit gewonnen gemäß den regulären deinen regulären verdienst auszeit vom regulären regulären förderzeitraums teil des regulären regulären desktops erreichen des regulären einführung eines regulären regulären ausdrücke exportieren regulären service regulären preis unserem regulären unterstützungsangebot
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත