TR Bu çok önemli bir şey çünkü yolun başında sizin karakteristiğiniz; bazen sahip olduğun tek şey! Renkli bir logo oluşturarak harika bir izlenim bırakın, ilk adımlar o kadar karmaşık olmayacak
"kadar çok şey" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
TR Bu çok önemli bir şey çünkü yolun başında sizin karakteristiğiniz; bazen sahip olduğun tek şey! Renkli bir logo oluşturarak harika bir izlenim bırakın, ilk adımlar o kadar karmaşık olmayacak
PT É uma coisa muito importante porque é a sua característica no início da estrada; às vezes, a única coisa que você tem! Cause uma ótima impressão criando um logotipo colorido, e os primeiros passos não serão tão complicados
turco | português |
---|---|
önemli | importante |
renkli | colorido |
logo | logotipo |
izlenim | impressão |
adımlar | passos |
TR Bu çok önemli bir şey çünkü yolun başında sizin karakteristiğiniz; bazen sahip olduğun tek şey! Renkli bir logo oluşturarak harika bir izlenim bırakın, ilk adımlar o kadar karmaşık olmayacak
PT É uma coisa muito importante porque é a sua característica no início da estrada; às vezes, a única coisa que você tem! Cause uma ótima impressão criando um logotipo colorido, e os primeiros passos não serão tão complicados
turco | português |
---|---|
önemli | importante |
renkli | colorido |
logo | logotipo |
izlenim | impressão |
adımlar | passos |
TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
turco | português |
---|---|
gelir | vem |
TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
turco | português |
---|---|
gelir | vem |
TR Elbette. Şablonların amacı size yardımcı olmaktır, sizi sınırlamak değil. Ödülünüz bir sertifika olarak sunulmayan bir şey içinse, yapmanız gereken tek şey istediğiniz gibi olana kadar şablonu özelleştirmektir.
PT Sim, claro. Os modelos estão lá para te ajudar, não para limitar você. Se o seu certificado for por algo que não é oferecido como um modelo, tudo o que você precisa fazer é personalizar qualquer modelo até que esteja certo.
TR "Ranktracker" ile her şey çok basit, "yaygara yok" ve ihtiyaç duyduğumuz her şey gerektiği zaman tek bir yerde.
PT Com o "Ranktracker", tudo é muito simples "sem confusão não há confusão", e tudo o que precisamos está no mesmo lugar como e quando necessário.
turco | português |
---|---|
basit | simples |
yok | não |
ve | e |
ihtiyaç | necessário |
bir | no |
yerde | lugar |
TR İster küçük bir yerel işletme ister çok uluslu bir marka işletiyor olun, siteniz Google'da ne kadar çok anahtar kelime için sıralanabilirse, rakiplerinizi geride bırakma şansınız o kadar artar.
PT Quer você esteja administrando uma pequena empresa local ou uma marca multinacional, quanto mais palavras-chave seu site puder ser classificadas no Google, maior será a sua chance de ultrapassar seus concorrentes.
turco | português |
---|---|
küçük | pequena |
yerel | local |
işletme | empresa |
ister | ou |
marka | marca |
TR Bir Facebook İşletme Sayfanız olduğunda, Messenger sohbet robotlarıyla istediğiniz kadar çok şey yapabilirsiniz.
PT Depois de criar uma página comercial do Facebook, você pode fazer quantas coisas quiser com os chatbots do Messenger.
turco | português |
---|---|
şey | coisas |
TR Her şey 2013'te başladı. Nantes (Fransa)'den iki arkadaş, çevrimiçi müzik koleksiyonlarını yönetmek için şimdiye kadar ki en iyi hizmeti oluşturma konusunda çok istekliydiler ve bu doğrultuda Soundiiz'i icat ettiler.
PT Tudo começou em 2013. Dois amigos de Nantes (França) queriam criar o melhor serviço de todos para gerenciar suas seleções de música online. Eles inventaram o Soundiiz.
turco | português |
---|---|
fransa | frança |
çevrimiçi | online |
müzik | música |
yönetmek | gerenciar |
hizmeti | serviço |
oluşturma | criar |
soundiiz | soundiiz |
TR Düzenlenebilir yüzlerce şablondan çok çeşitli stil, renk ve müziklere kadar markanıza hayat vermek için gereken her şey burada.
PT Com centenas de templates editáveis e uma grande seleção de estilos, cores e músicas, você encontrará aqui todas as ferramentas que precisa para dar vida à sua marca.
turco | português |
---|---|
yüzlerce | centenas |
ve | e |
hayat | vida |
vermek | dar |
gereken | precisa |
burada | aqui |
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
turco | português |
---|---|
güzel | bem |
ve | e |
TR Kurumsal desen, bir web sitesi arka planı, paketleme, giyim, iç mekan tasarımı, antetli kağıtlar ve daha pek çok şey dahil olmak üzere çok çeşitli yüzeyi geliştirebilir.
PT O padrão corporativo pode aprimorar uma variedade de mídias. Com ele, é possível criar um plano de fundo para o site, embalagens, roupas, design de interiores, papéis timbrados e muito mais.
turco | português |
---|---|
kurumsal | corporativo |
planı | plano |
giyim | roupas |
ve | e |
TR Kurumsal desen, bir web sitesi arka planı, paketleme, giyim, iç mekan tasarımı, antetli kağıtlar ve daha pek çok şey dahil olmak üzere çok çeşitli yüzeyi geliştirebilir.
PT O padrão corporativo pode aprimorar uma variedade de mídias. Com ele, é possível criar um plano de fundo para o site, embalagens, roupas, design de interiores, papéis timbrados e muito mais.
turco | português |
---|---|
kurumsal | corporativo |
planı | plano |
giyim | roupas |
ve | e |
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
turco | português |
---|---|
güzel | bem |
ve | e |
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
turco | português |
---|---|
güzel | bem |
ve | e |
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
turco | português |
---|---|
güzel | bem |
ve | e |
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
turco | português |
---|---|
güzel | bem |
ve | e |
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
turco | português |
---|---|
güzel | bem |
ve | e |
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
turco | português |
---|---|
güzel | bem |
ve | e |
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
turco | português |
---|---|
güzel | bem |
ve | e |
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
turco | português |
---|---|
güzel | bem |
ve | e |
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
turco | português |
---|---|
güzel | bem |
ve | e |
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
turco | português |
---|---|
güzel | bem |
ve | e |
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
PT "Ambiente bem pequenino mas com preço ok e cardápio recheado para o café da manhã ou brunch: vários tipos de sanduíches, cafés especiais, mix de sucos, bowls e vitaminas."
turco | português |
---|---|
güzel | bem |
ve | e |
TR Sizinkine çok benzer durumlarda bulunmuş, onlardan çok şey öğrenmiş ve öğrendiklerini paylaşmaya istekli insanlar var.
PT Há pessoas que passaram por situações muito parecidas com a sua, que aprenderam muito com elas e estão dispostas a compartilhar as lições que aprenderam.
turco | português |
---|---|
insanlar | pessoas |
TR Çevrimiçi çok sayıda web sitesi sayesinde, hemen hemen her şey için çok sayıda alternatif var.
PT Graças ao grande número de sites on-line, há um grande número de alternativas para quase tudo.
TR Bu konuda daha fazla şey daha fazla şey daha fazla daha iyinet VPN incelememiz.
PT Mais sobre isso, mais coisas, mais melhor revisão VPN.
turco | português |
---|---|
şey | coisas |
vpn | vpn |
TR Bu konuda daha fazla şey daha fazla şey daha fazla daha iyinet VPN incelememiz.
PT Mais sobre isso, mais coisas, mais melhor revisão VPN.
turco | português |
---|---|
şey | coisas |
vpn | vpn |
TR Bu nedenle, anahtar kelime ve analiz stratejinizi formüle etmeye başlamadan önce kullanmanız gereken ilk şey Google SERP kontrol aracı gibi bir şey olacaktır.
PT É por isso que algo como uma ferramenta de verificação do Google SERP será a primeira coisa que você terá que usar antes de começar a formular sua palavra-chave e estratégia de análise.
turco | português |
---|---|
bu | a |
ve | e |
analiz | análise |
kullanmanız | usar |
serp | serp |
kontrol | verificação |
TR Yeni trend????CYBER????Ne olacak ? Her şey videoda ➽ Yeni trend????CYBER????Ne olacak ? Her şey videoda ➽ #CYBER
PT Fala Trader! Segue a minha opinião em mais um gráfico atualizado para hoje. Não esqueça de deixar o seu LIKE nessa análise se achá-la útil. Só aqui você tem mais detalhes, com análises completas e exclusivas.
TR Başka bir şey mi arıyorsunuz? Hostinger'ın herkes ve her şey için bir planı vardır. Rakipsiz fiyatlandırma, eşsiz esneklik ve sınırsız potansiyel.
PT À procura de outra coisa? A Hostinger tem um plano para todos e para tudo. Preços imbatíveis, flexibilidade inigualável e potencial ilimitado.
TR Hiçbir şey yok, güncellenmesi gerekiyor!her şey
PT Eu gostei das camas! e a vista no lado do porto era agradável. O café-da-manhã também não foi ruim. Área do lobby e equipe foram muito simpáticos.
TR Ne kadar iyi ve ayrıntılı veri işlerseniz, o kadar iyi sonuçlar alırsınız ve kaynağınızı o kadar iyi geliştirebilirsiniz.
PT Quanto melhores e mais detalhados os dados forem processados, melhores resultados você obterá e melhor será o seu recurso.
turco | português |
---|---|
ve | e |
ayrıntılı | detalhados |
veri | dados |
sonuçlar | resultados |
TR Yeni düzenlemelere göre, 2025 yılına kadar plastik şişelerin en az %77?si geri dönüştürülecek ve 2030 yılına kadar bu oranın %90?a kadar çıkması bekleniyor
PT De acordo com os novos regulamentos, até 2025, no mínimo 77 %das garrafas de plástico devem ser recicladas e, em 2030, esse número deve chegar a 90%
turco | português |
---|---|
yeni | novos |
plastik | plástico |
ve | e |
a kadar | até |
en az | mínimo |
TR Bir web sitesinin Google gibi bir arama motorunda ne kadar iyi sıralandığını belirleyen sayısız faktör vardır ve bunlardan ne kadar fazlasını izleyebilirseniz o kadar iyidir.
PT Há inúmeros fatores que determinam o quão bem um website é classificado em um mecanismo de busca como o Google e quanto mais você puder rastrear, melhor.
turco | português |
---|---|
web | website |
ve | e |
TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
TR Çalışanlarınıza "İşiniz ne kadar anlamlı?", "İşiniz ne kadar zorlayıcı?" ve "Normal bir haftada, işinizde ne kadar sıklıkta stresli hissediyorsunuz?" gibi sorular sorun
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
TR Dinleme deneyimini geliştir, arkadaşlarının neler dinlediklerini takip et, dinleme geçmişine göz at ve bunu arkadaşlarınla paylaş. Ne kadar çok ne sevdiğini öğrenirsek müzik deneyimin o kadar iyi olur.
PT Melhore sua experiência musical, mantenha-se atualizado com o que seus amigos estão ouvindo, visualize seu histórico de músicas e compartilhe-o com amigos. Quanto mais sabemos sobre o seu gosto, melhor sua experiência se torna.
turco | português |
---|---|
deneyimini | experiência |
ve | e |
paylaş | compartilhe |
TR Müşterilerinizin ne kadar bağlı olduğu ile işinizin ne kadar karlı olduğu arasında doğrudan bir ilişki olduğunu anlamanız artık çok kolay.
PT É agora fácil compreender que existe uma correlação direta entre o grau de envolvimento dos seus clientes e a rentabilidade do seu negócio.
turco | português |
---|---|
doğrudan | direta |
artık | agora |
kolay | fácil |
Mostrando 50 de 50 traduções