PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.
Traduzir "minutos" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minutos" de português para turco
Tradução de português para turco de minutos
português
turco
TR Her yeni hesap 30 ücretsiz dakika ile gelir. Dakikalar satın alırsanız ve hala boş dakikalarınız varsa, ücretsiz dakikalar ilk yüklemenize uygulanır.
| português | turco |
|---|---|
| cada | her |
| nova | yeni |
| conta | hesap |
| vem | gelir |
| se | varsa |
| e | ve |
| ainda | hala |
| primeiro | ilk |
| gratuitos | ücretsiz |
PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.
TR Her yeni hesap 30 ücretsiz dakika ile gelir. Dakikalar satın alırsanız ve hala boş dakikalarınız varsa, ücretsiz dakikalar ilk yüklemenize uygulanır.
| português | turco |
|---|---|
| cada | her |
| nova | yeni |
| conta | hesap |
| vem | gelir |
| se | varsa |
| e | ve |
| ainda | hala |
| primeiro | ilk |
| gratuitos | ücretsiz |
PT Por exemplo, um arquivo de 30 minutos tem um tempo de resposta típico de aproximadamente 5 minutos; um arquivo de uma hora levará aproximadamente 10 minutos.
TR Örneğin, 30 dakikalık bir dosya yaklaşık 5 dakika tipik bir dönüş süresi vardır; bir saat uzunluğunda dosya kabaca 10 dakika sürer.
| português | turco |
|---|---|
| arquivo | dosya |
| tem | vardır |
PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo de uma hora e retornaremos uma transcrição em minutos. Sim, minutos.
TR Bir saatlik ses veya video dosyası yüklerseniz dakikalar içinde bir transkript göndeririz. Evet, dakikalar.
| português | turco |
|---|---|
| áudio | ses |
| vídeo | video |
| hora | saatlik |
| transcrição | transkript |
| minutos | dakikalar |
PT Por exemplo, se você transcrever um arquivo de vídeo que é de 52 minutos, você será cobrado apenas por 52 minutos, não uma hora completa.
TR Örneğin, 52 dakika olan bir video dosyasını yazarsanız, tam bir saat değil, yalnızca 52 dakika ücretlendirilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| vídeo | video |
| completa | tam |
PT Revise as horas de áudio/vídeo em minutos com transcrição automatizada. Transcreva uma hora de áudio em menos de 5 minutos.
TR Otomatik transkripsiyon ile dakikalar içinde ses/video saatlerini gözden geçirin. 5 dakikadan kısa sürede bir saatlik sesi transkribe edin.
| português | turco |
|---|---|
| áudio | ses |
| vídeo | video |
| minutos | dakikalar |
| automatizada | otomatik |
PT As transações da Viacoin são confirmadas a cada 24 segundos, bem mais rápido em relação a outras criptomoedas populares como a Litecoin (2,5 minutos) e a Bitcoin (10 minutos).
TR Viacoin işlemleri her 24 saniyede bir doğrulanır, bu süre de Litecoin (2.5 dakika) ve Bitcoin (10 dakika) gibi diğer popüler kripto paralara kıyasla oldukça kısadır.
| português | turco |
|---|---|
| transações | işlemleri |
| a | bu |
| cada | her |
| segundos | saniyede |
| populares | popüler |
| litecoin | litecoin |
| minutos | dakika |
| bitcoin | bitcoin |
PT O Aeroporto Internacional de Vancouver (YVR) fica a cerca de 20 minutos do centro de Vancouver. É facilmente acessível de carro, táxi ou em 25 minutos de SkyTrain. Saiba mais
TR Vancouver Uluslararası Havalanı (YVR), Vancouver şehir merkezinden yaklaşık 20 dakika uzaklıktadır. Otomobil, taksi veya 25 dakikalık SkyTrain yolculuğu ile kolayca erişilebilir. Daha Fazla
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| táxi | taksi |
| internacional | uluslararası |
| cerca de | yaklaşık |
PT Criado no cenário mais opulento, localizado no Business Gate, a apenas 15 minutos do aeroporto e 20 minutos de carro do centro da cidade
TR En zengin ortamlarda yaratılmış, Bussiness Gate’de yer alan, havaalanından sadece 15 dakika ve Şehir Merkezinden sadece 20 dakika mesafede
| português | turco |
|---|---|
| aeroporto | havaalanı |
| e | ve |
PT Criado no cenário mais opulento, localizado no Business Gate, a apenas 15 minutos do aeroporto e 20 minutos de carro do centro da cidade
TR En zengin ortamlarda yaratılmış, Bussiness Gate’de yer alan, havaalanından sadece 15 dakika ve Şehir Merkezinden sadece 20 dakika mesafede
| português | turco |
|---|---|
| aeroporto | havaalanı |
| e | ve |
PT O Aeroporto Internacional de Vancouver (YVR) fica a cerca de 20 minutos do centro de Vancouver. É facilmente acessível de carro, táxi ou em 25 minutos de SkyTrain. Saiba mais
TR Vancouver Uluslararası Havalanı (YVR), Vancouver şehir merkezinden yaklaşık 20 dakika uzaklıktadır. Otomobil, taksi veya 25 dakikalık SkyTrain yolculuğu ile kolayca erişilebilir. Daha fazla bilgi
| português | turco |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| táxi | taksi |
| saiba | bilgi |
| internacional | uluslararası |
| cerca de | yaklaşık |
PT Uma rodada de apostas em jogos atuais e futuros ocorre entre o primeiro jogo seguinte e o próximo e dura aproximadamente dois minutos. Os jogos são realizados a cada 3 minutos todos os dias.
TR Mevcut ve gelecekteki oyunlar için bahis turu, oyunların canlı yayınları arasında gerçekleşir ve yaklaşık 2 dakika sürer. Oyunlar her gün 3 dakikada bir yapılır.
| português | turco |
|---|---|
| apostas | bahis |
| e | ve |
| futuros | gelecekteki |
| aproximadamente | yaklaşık |
| minutos | dakika |
| dias | gün |
PT A rodada de aceitação de apostas em jogos atuais e futuros acontecem entre as transmissões de jogos ao vivo e dura aproximadamente 3 minutos. Os jogos são realizados a cada 6 minutos todos os dias.
TR Mevcut ve gelecekteki oyunlar için kabul edilen bahisler, CANLI oyun yayınları arasında gerçekleşir ve yaklaşık 3 dakika sürer. Oyunlar her gün 6 dakikada bir yapılır.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| futuros | gelecekteki |
| aproximadamente | yaklaşık |
| minutos | dakika |
| dias | gün |
PT Por exemplo, se você transcrever um arquivo de vídeo que é de 52 minutos, você será cobrado apenas por 52 minutos, não uma hora completa.
TR Örneğin, 52 dakika olan bir video dosyasını yazarsanız, tam bir saat değil, yalnızca 52 dakika ücretlendirilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| vídeo | video |
| completa | tam |
PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo de uma hora e retornaremos uma transcrição em minutos. Sim, minutos.
TR Bir saatlik ses veya video dosyası yüklerseniz dakikalar içinde bir transkript göndeririz. Evet, dakikalar.
| português | turco |
|---|---|
| áudio | ses |
| vídeo | video |
| hora | saatlik |
| transcrição | transkript |
| minutos | dakikalar |
PT Analise as horas de áudio/vídeo em minutos com a transcrição automatizada. Transcreva o áudio em alguns minutos com base na duração do arquivo.
TR Otomatik transkripsiyon ile birkaç dakika içinde ses/video saatlerini gözden geçirin. Dosyanızın uzunluğuna göre birkaç dakika içinde ses aktarın.
| português | turco |
|---|---|
| áudio | ses |
| vídeo | video |
| minutos | dakika |
| automatizada | otomatik |
| alguns | birkaç |
| duração | uzunluğuna |
PT Cada teste dura de 5 a 60 minutos e é concluído com seu computador, tablet ou smartphone. A maioria dos testes dura 20 minutos, onde você ganha $ 10.
TR Her test 5 ila 60 dakika sürer ve bilgisayarınız, tabletiniz veya akıllı telefonunuz ile tamamlanır. Testlerin çoğu 20 dakika sürer ve burada 10$ kazanırsınız.
PT Comece a usar em apenas 5 minutos. Junte-se à Cloudflare hoje mesmo.
TR Sadece 5 dakika içinde kullanmaya başlayın. Cloudflare'ı hemen deneyin.
| português | turco |
|---|---|
| usar | kullanmaya |
| apenas | sadece |
| minutos | dakika |
| hoje | hemen |
| comece | başlayın |
| cloudflare | cloudflare |
PT Em questão de minutos já estávamos com tudo pronto."
TR Başlamak sadece birkaç dakikamızı aldı."
PT Como construir um chatbot para Facebook Messenger em 5 minutos
TR 5 Dakikada Facebook Messenger için Chatbot Nasıl Yapılır?
| português | turco |
|---|---|
| construir | yapı |
| chatbot | chatbot |
PT E, em média, leva 90 segundos para alguém responder a uma mensagem de texto e 90 minutos para responder a um e-mail.
TR Ve ortalama olarak, birinin bir metne yanıt vermesi 90 saniye ve bir e-postaya yanıt vermesi 90 dakika sürer.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| segundos | saniye |
| texto | metne |
PT A pesquisa mostra que, em média, 31% dos consumidores responderão a uma pesquisa via SMS com o tempo médio de resposta dos usuários sendo pouco mais de 5 minutos.
TR Araştırmalar, tüketicilerin ortalama %31?inin bir ankete SMS yoluyla yanıt verdiğini ve kullanıcıların ortalama yanıt süresinin 5 dakikanın biraz üzerinde olduğunu gösteriyor.
| português | turco |
|---|---|
| sms | sms |
| pouco | biraz |
PT Um único bot do Messenger ou uma explosão de bate-papo leva alguns minutos para fazer , mas pode atingir dezenas de milhares de pessoas individualmente.
TR Tek bir Messenger botu veya sohbet patlaması yapmak birkaç dakika sürer , ancak bireysel olarak on binlerce kişiye ulaşabilir.
| português | turco |
|---|---|
| ou | veya |
PT Modere o ritmo de seus bots do Messenger. O envio de cerca de uma dúzia de mensagens em poucos minutos é provavelmente muito para a maioria dos usuários.
TR Messenger botlarınızın hızını ölçün. Birkaç dakika içinde bir düzine kadar mesaj göndermek, çoğu kullanıcı için muhtemelen çok fazladır.
| português | turco |
|---|---|
| mensagens | mesaj |
| minutos | dakika |
| provavelmente | muhtemelen |
| poucos | birkaç |
| usuários | kullanıcı |
PT As explosões de bate-papo do Facebook Messenger, um tipo de bot do Messenger, tem taxas de abertura de 70-80% nos primeiros sessenta minutos
TR Bir tür Messenger botu olan Facebook Messenger sohbet patlamaları, ilk altmış dakikada %70-80 açılma oranlarına sahiptir
| português | turco |
|---|---|
| tipo | tür |
PT Reviewer Finder: encontre revisores em minutos
TR Hakem Bulucu: doğru hakemleri dakikalar içinde bulun
| português | turco |
|---|---|
| encontre | bulun |
| em | içinde |
| minutos | dakikalar |
PT Compre alguns Bitcoin em menos de cinco minutos
TR 5 dakika içinde Bitcoin sahibi olmak istiyorsunuz
| português | turco |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| minutos | dakika |
PT Na maioria dos casos, uma atualização para um problema de segurança estará disponível minutos/horas após o relatório original
TR Çoğu durumda, bir güvenlik sorunu için bir güncelleme orijinal raporun dakika/saat içinde hazır olacaktır
| português | turco |
|---|---|
| casos | durumda |
| atualização | güncelleme |
| problema | sorunu |
| segurança | güvenlik |
| minutos | dakika |
| original | orijinal |
PT Crie uma página de destino simples em um domínio personalizado em minutos.
TR Özel bir domain'de birkaç dakika içinde basit bir açılış sayfası oluştur.
| português | turco |
|---|---|
| simples | basit |
| minutos | dakika |
| página | sayfası |
| crie | oluştur |
PT Este certificado de iniciante mostra um ícone de bloqueio do navegador e pode ser emitido em poucos minutos.
TR Bu başlangıç sertifikası bir tarayıcı kilidi simgesi içerir ve birkaç dakika içinde verilebilir.
| português | turco |
|---|---|
| ícone | simgesi |
| e | ve |
| minutos | dakika |
| certificado | sertifikası |
| navegador | tarayıcı |
| poucos | birkaç |
PT Características: • Correção única • Funcionando em 30 minutos da compra • 3 conexões FTP simultâneas • Cobrança única/desligada após 48 horas
TR Özellikler: • Tek Sefer Düzeltme • Satın aldıktan sonra 30 dakika içinde başlar • 3 Eşzamanlı FTP Bağlantıları • Tek seferlik ödeme/48 saatten sonra kapatılır
| português | turco |
|---|---|
| minutos | dakika |
| conexões | bağlantıları |
PT Crie uma Wallet. Inscreva-se no Exchange. Compre Bitcoin em minutos.
TR Bir Cüzdan Oluştur. Exchange'e Kaydol. Dakikalar içinde Bitcoin Satıl Al.
| português | turco |
|---|---|
| exchange | exchange |
| bitcoin | bitcoin |
| minutos | dakikalar |
| crie | oluştur |
PT “Uma das melhores suítes de produtividade grátis existentes. É muito fácil de utilizar e qualquer pessoa com conhecimentos Microsoft Office começará a trabalhar nele em poucos minutos.”
TR “En iyi ücretsiz yazılım paketlerinden biri. Kullanımı çok kolay. Microsoft Office kullanan herkes FreeOffice programlarını dakikalar içerisinde kullanmaya başlayabilir.”
| português | turco |
|---|---|
| uma | biri |
| fácil | kolay |
| microsoft | microsoft |
| minutos | dakikalar |
| grátis | ücretsiz |
PT Converta áudio e vídeo em texto com precisão em minutos
TR Ses ve videoyu dakikalar içinde metne doğru bir şekilde dönüştürün
| português | turco |
|---|---|
| converta | dönüştürün |
| áudio | ses |
| e | ve |
| vídeo | videoyu |
| texto | metne |
| minutos | dakikalar |
| com precisão | doğru |
| com | şekilde |
PT Traduza suas transcrições em minutos com o avançado mecanismo de tradução automatizada da Sonix. Aumente o alcance global com mais de 30 idiomas.
TR Sonix'in gelişmiş otomatik çeviri motoru ile dakikalar içinde transkriptlerinizi çevirin. 30'dan fazla dille küresel erişimi artırın.
| português | turco |
|---|---|
| minutos | dakikalar |
| mecanismo | motoru |
| automatizada | otomatik |
| sonix | sonix |
| global | küresel |
| mais | fazla |
| avançado | gelişmiş |
PT O Userfeel ajuda você a criar esse vídeo em minutos, em vez de horas
TR Userfeel ile bu videoyu saatlerinizi harcamak zorunda kalmadan sadece dakikalar içinde oluşturabilirsiniz
| português | turco |
|---|---|
| vídeo | videoyu |
| minutos | dakikalar |
PT Crie belas apresentações em minutos, não em horas.
TR Saatler içerisinde değil, dakikalar içerisinde mükemmel sunumlar hazırlayın.
| português | turco |
|---|---|
| apresentações | sunumlar |
| minutos | dakikalar |
| não | değil |
| horas | saatler |
| em | içerisinde |
PT Crie uma apresentação impressionante em 5 minutos
TR Beş dakikada harika bir sunum hazırlayın
| português | turco |
|---|---|
| apresentação | sunum |
PT Use nosso criador de infográficos online gratuito para criar belos infográficos em minutos.
TR Dakikalar içerisinde harika infografikler hazırlamak için ücretsiz online infographic oluşturucu.
| português | turco |
|---|---|
| criador | oluşturucu |
| online | online |
| belos | harika |
| minutos | dakikalar |
| gratuito | ücretsiz |
PT “Tarefas de design que costumavam nos levar de 2 a 3 horas agora podem ser concluídas em 15-30 minutos, permitindo-nos criar 6x mais conteúdo para o nosso negócio.”
TR “Önceden iki-üç saatimizi alan tasarım işleri artık 15-30 dakikada bitiyor; böylece işletmemiz için altı kat daha fazla içerik üretebiliyoruz.”
| português | turco |
|---|---|
| conteúdo | içerik |
| negócio | iş |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
TR Hepsi bir arada özelliğe sahip video hazırlama aracı, video prodüksiyonlarınızı hızlandırır, dakikalar içerisinde dikkat çekici video içerikleri hazırlamanızı sağlar, video ile pazarlama stratejinizi üst seviyeye çıkarır.
| português | turco |
|---|---|
| vídeo | video |
| sua | sahip |
| minutos | dakikalar |
| marketing | pazarlama |
| envolvente | çekici |
PT Design gratuito do logotipo: Criar e Download de um logo único em minutos
TR Ücretsiz Logo Tasarımı: Dakikalar İçinde Benzersiz Bir Logo Oluşturun ve İndirin
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| minutos | dakikalar |
PT Tudo isso leva apenas alguns cliques e até dez minutos.
TR Tüm bunlar sadece birkaç tıklama ve on dakikaya kadar sürer.
| português | turco |
|---|---|
| tudo | tüm |
| isso | bunlar |
| e | ve |
| até | kadar |
| dez | on |
PT Em terceiro lugar, passe alguns minutos escolhendo uma cor de fundo adequada para a sua marca. E não tenha medo de fazer aqui uma escolha estereotipada. O melhor criador gratuito de logotipos lhe fornecerá diferentes variações de logotipos!
TR Üçüncüsü, markanız için uygun bir arka plan rengi seçmek için birkaç dakika ayırın. Ve burada basmakalıp bir seçim yapmaktan korkmayın. En iyi ücretsiz logo oluşturucu size farklı logo varyasyonları sağlayacaktır!
| português | turco |
|---|---|
| minutos | dakika |
| cor | rengi |
| fundo | arka plan |
| adequada | uygun |
| e | ve |
| aqui | burada |
| criador | oluşturucu |
| gratuito | ücretsiz |
| diferentes | farklı |
PT Você está desenvolvendo seu aplicativo? Crie o seu logotipo no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
TR Uygulamanızı geliştiriyor musunuz? Logonuzu oluşturun Turbologo yapıcısı içinde. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarım becerisi gerektirmez.
| português | turco |
|---|---|
| minutos | dakika |
| e | ve |
| turbologo | turbologo |
PT Crie o logotipo do seu bebê com Turbologo. Leva menos de 3 minutos e nenhuma habilidade de design é necessária! Quando você estiver pronto para trazer seu logotipo ao mundo, experimente nosso criador de logotipo gratuitamente!
TR Turbologo ile bebeğinizin logosunu oluşturun. 3 dakikadan az sürer ve tasarım becerisi gerekmez! Eğer dünyaya logo getirmek için hazır olduğunuzda, bizim deneyin logosu yapımcısı ücretsiz!
| português | turco |
|---|---|
| menos | az |
| e | ve |
| pronto | hazır |
| experimente | deneyin |
| turbologo | turbologo |
| gratuitamente | ücretsiz |
PT Crie um logo freelancer no Turbologo builder. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de designer.
TR Turbologo builder'da bir serbest meslek logosu oluşturun. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarımcı becerisi gerektirmez.
| português | turco |
|---|---|
| crie | oluşturun |
| logo | logosu |
| minutos | dakika |
| e | ve |
| turbologo | turbologo |
| designer | tasarımcı |
PT Crie um logotipo para uma banda no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
TR Turbologo yapıcısında bir bant için bir logo oluşturun. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarım becerisi gerektirmez.
| português | turco |
|---|---|
| logotipo | logo |
| banda | bant |
| minutos | dakika |
| e | ve |
| turbologo | turbologo |
PT Crie o logotipo do seu bar com Turbologo. Leva menos de 3 minutos e nenhuma habilidade de design é necessária. Quando estiver pronto para obter um logotipo para sua empresa, experimente nosso criador de logotipo baseado em IA gratuitamente!
TR Turbologo ile bar logonuzu oluşturun. 3 dakikadan az sürer ve tasarım becerisi gerekmez. İşletmeniz için bir logo almaya hazır olduğunuzda, AI tabanlı logo oluşturucumuzu ücretsiz deneyin!
| português | turco |
|---|---|
| bar | bar |
| menos | az |
| e | ve |
| pronto | hazır |
| experimente | deneyin |
| turbologo | turbologo |
| baseado | tabanlı |
| gratuitamente | ücretsiz |
PT Crie um logotipo para um time de beisebol no Turbologo. Você só precisa de alguns minutos e nenhuma habilidade de design.
TR Turbologo'da bir beyzbol takımı için bir logo oluşturun . Sadece birkaç dakikaya ihtiyacınız var ve tasarım becerisi yok.
| português | turco |
|---|---|
| logotipo | logo |
| nenhuma | yok |
| turbologo | turbologo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
minutos poucos minutos alguns minutos minutos usando dois minutos minutos antes minutos após minutos sempre minutos porque cinco minutos levar alguns minutos minutos incluídos minutos grátis poucos minutos aproximadamente cinco minutos leva alguns minutos minutos durante minutos escolhendo adicione minutos dez minutos levará alguns minutos minutos extras sete minutos três minutos minutos depois vários minutos cinco minutos e vídeo em minutos minutos conta minutos estará seis minutos dois minutos minutos clique questão de minutos minutos do mp4 em minutos minutos para menos transcrição em minutos minutos a pé minutos de carro la em minutos aproximadamente 30 minutos minutos para conferir minutos pelo correio bloco de minutos tiver minutos livres concluídas em minutos hiit de minutos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe