Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "örnek bir tweet" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "örnek bir tweet" de turco para holandês

Traduções de örnek bir tweet

"örnek bir tweet" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

örnek als de deze die een en het hier hoe is meer met op van van een voor zijn
bir - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste deel dergelijke deze die dit doen doet door dus e een eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkel enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het beste het is hier hoe houden hun ik in in de in het informatie is is het je kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer meer dan meest mensen met minder moet moment naar neem niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het over pagina per persoon plaats prijs samen samen met site slechts snel sneller staat te team terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uniek uw van van de van een vanuit veel vele verschillende via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we website welke werk weten wie wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
tweet tweet tweets

Tradução de turco para holandês de örnek bir tweet

turco
holandês

TR Bir Tweet dizisindeki Tweeti Retweetlediğinizde veya Alıntıladığınızda, tüm Tweet dizisinin görüntülenmesi için Retweet veya Alıntı Tweet Bu Tweet dizisini göster komutunu içerir.

NL Wanneer je een Tweet in een collectie Retweet of citeert, bevat de Retweet of het citaat de melding Deze collectie weergeven, zodat mensen de volledige collectie kunnen bekijken.

turco holandês
içerir bevat

TR Bildirimler zaman akışı: Bir Tweet dizisinde sizden her bahsedildiğinde, Bildirimler zaman akışınızda görünür. Bu Tweet dizisini göster komutu Tweetin bir Tweet dizisinin parçası olduğunu belirtir.  

NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.  

turco holandês
bildirimler meldingen
parçası deel

TR Tweet dizinizin parçası olan her bir Tweet, Tweet dizisinin tamamının görüntülenmesi için Bu Tweeti göster seçeneğini barındırır

NL Elke Tweet die deel uitmaakt van je collectie, heeft de optie Deze collectie weergeven, waarmee je de volledige collectie kan bekijken

turco holandês
parçası deel
her elke

TR Tweet dizisindeki tek bir Tweeti Direkt Mesaj aracılığıyla paylaştığınızda alıcı, bağlamın tamamını görmek için tüm Tweet dizisini genişleten Bu Tweet dizisini göster seçeneğini görür.

NL Wanneer je één Tweet uit een collectie deelt via een privébericht, ziet de ontvanger de optie Deze collectie weergeven om de volledige collectie uit te vouwen voor meer context.

TR Tweet dizisini gönderdikten sonra, Tweet dizisi ayrıntısı sayfasından her zaman ek Tweet ekleyebilirsiniz

NL nadat je een collectie hebt geplaatst, kan je altijd extra Tweets toevoegen via de detailpagina van de collectie

turco holandês
her een
ekleyebilirsiniz toevoegen

TR Tweet dizisinde 4 veya daha fazla Tweet varsa Tweetler kırpılır ve Bu Tweet dizisini göster seçeneğini görürsünüz

NL Wanneer een collectie vier of meer Tweets bevat, worden de Tweets ingekort en zie je de optie Deze collectie weergeven

turco holandês
ve en
bu worden

TR Daha eski bir Tweete Tweet dizisi eklemek istiyorsanız başka bir Tweet seçmek için  simgesine tıklayın.

NL Om een collectie aan een eerdere Tweet toe te voegen, klik op  en Selecteer een andere Tweet.

turco holandês
eklemek voegen
seçmek selecteer
tıklayın klik

TR Takip ettiğiniz birinin 2 veya 3 Tweet içeren Tweet dizisi genellikle, ayrı bir grup halinde ayırt edilebilmesi amacıyla bir çizgiyle birbirine bağlı olarak zaman akışınızda gösterilir

NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie

turco holandês
takip volgt

TR Ek Tweet göndermek için Başka bir Tweet ekle öğesine tıklamanız veya dokunmanız yeterlidir

NL Klik of tik op Nog een Tweet toevoegen om een extra Tweet of Tweets te posten

turco holandês
ekle toevoegen

TR Bunu ise daha net bağlam sağlamak adına Gündeme örnek bir Tweet iliştirme, bir başlık ve açıklama ekleme veya bir açılış sayfası belirleme yoluyla gerçekleştiririz

NL We doen dit door een representatieve Tweet toe te voegen aan de Trend, een kopregel en beschrijving toe te voegen of een landingspagina samen te stellen om meer directe context te bieden

turco holandês
bunu dit
bağlam context
sağlamak bieden
ve en
yoluyla om

TR Yeni Tweet taslağı oluşturmak için Tweet butonuna dokunun.

NL Klik op de Tweetknop om een nieuwe concept-Tweet op te stellen.

TR Tweet ayrıntı sayfasını görmek üzere Tweete ve ardından, Tweet etkinliğini görüntüle seçeneğine dokunun:  

NL Tik op de Tweet voor een overzicht van de Tweet en tik vervolgens op Tweetactiviteit bekijken:  

turco holandês
ve en

TR Herkese açık Tweet ve yanıtları geliştiricilerin kullanımına sunuyor ve geliştiricilerin API'miz aracılığıyla Tweet göndermelerine izin veriyoruz

NL We maken openbare Tweets en antwoorden beschikbaar voor ontwikkelaars en we stellen ontwikkelaars in staat om Tweets te plaatsen via onze API

turco holandês
açık openbare
ve en
yanıtları antwoorden
api api

TR Örnek bir elektronik tabloyu indirmek için Örnek alışveriş tablosunu indir'e tıklayın

NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden

TR Örnek bir elektronik tabloyu indirmek için Örnek sayfayı indir'e tıklayın

NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden

TR Örnek bir elektronik tabloyu indirmek için Örnek alışveriş tablosunu indir'e tıklayın.

NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden.

TR Web bildiriminden bir Tweet veya Direkt Mesajı yanıtlayabilir, bir Tweeti Retweetleyebilir ya da beğenebilir veya bir kişiyi geri takip edebilirsiniz.

NL Vanuit een webmelding kan je vervolgens een Tweet of privébericht beantwoorden, een Tweet retweeten of leuk vinden, of iemand terugvolgen.

turco holandês
edebilirsiniz kan

TR Tweet Arama: Bir etiket kullanarak belirli bir Tweeti veya Tweetleri aramak için arama çubuğunu kullanın.

NL Tweets zoeken: gebruik de zoekbalk om te zoeken naar een of meer specifieke Tweets met behulp van een hashtag.

turco holandês
belirli specifieke

TR Evet. Bir Anda görüntülenen fotoğraf, video veya Tweet gibi içerikler bildirilebilir. Bir Andaki bileşenleri bildirmek üzere kullanabileceğiniz çeşitli seçenekler hakkında bilgi alın.

NL Ja. De content die in een Moment wordt weergegeven, zoals foto's, video's of Tweets, kan worden gerapporteerd. Lees meer over de verschillende opties om onderdelen van een Moment te rapporteren.

turco holandês
evet ja
anda moment
fotoğraf foto
video video
bilgi kan
alın worden

TR Etiketler bir Tweet içerisinde herhangi bir yere eklenebilir.

NL Hashtags kunnen overal in een Tweet worden opgenomen.

TR Herkese açık bir hesapta etiketli bir Tweet oluşturursanız, bu etiketi arayan herkes Tweetinizi bulabilir.

NL Als je een Tweet met een hashtag stuurt vanuit een openbaar account, kan iedereen die naar de hashtag zoekt je Tweet vinden.

TR Bazen kendimizi birden fazla Tweette ifade etmemiz gerekir.  Twitter'da Tweet dizisi, bir kişi tarafından gönderilen, birbirine bağlı bir dizi Tweettir

NL Soms hebben we meer dan een Tweet nodig om ons te uiten. Een collectie op Twitter is een reeks gekoppelde Tweets van één persoon

turco holandês
bazen soms
kişi persoon

TR Tweet dizisiyle birden fazla Tweeti birbirine bağlayarak ek içerik ve güncellemeler sunabilir veya bir konuyu daha ayrıntılı bir şekilde anlatabilirsiniz.

NL Met een collectie kan je extra context bieden, een update geven of een uitgebreid punt maken door meerdere Tweets aan elkaar te koppelen.

TR Bir Tweet dizisinde sizden bahsedilirse ayarlarınıza bağlı olarak Bildirimler zaman akışınız, anlık bildirim ve/veya e-posta bildirimi aracılığıyla bir bildirim alırsınız:  

NL Als je wordt vermeld in een collectie, ontvang je een melding via je tijdlijn voor meldingen, een pushmelding en/of een e-mailmelding. Dit is afhankelijk van je instellingen:  

turco holandês
ve en

TR Anlık bildirim: Bir Tweet dizisinde sizden her bahsedildiğinde, uyarı amaçlı bir bildirim alırsınız

NL Pushmelding: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, ontvang je een melding om je hiervan op de hoogte te stellen

turco holandês
bildirim melding

TR Buna ek olarak, bir hesap Tweetlediğinde anlık bildirim almayı seçtiyseniz Tweet dizisi gönderdiklerinde tek bir bildirim alırsınız.

NL Daarnaast ontvang je een melding wanneer een account een collectie verstuurt als je ervoor hebt gekozen pushmeldingen te ontvangen wanneer een account Tweet.

turco holandês
hesap account
bildirim melding

TR Daha fazla kişiselleştirilmiş öneri, ilginizi çeken kişilerden ve konulardan gelen Tweet, bağlantı, medya ve sohbetlerle dolu bir zaman akışı oluşturmanız için hem kolay hem de hızlı bir yöntemdir

NL Met meer gepersonaliseerde suggesties krijg je eenvoudiger en sneller een geweldige tijdlijn vol met Tweets, links, media, gesprekken van mensen en onderwerpen waarin je geïnteresseerd bent

turco holandês
kişiselleştirilmiş gepersonaliseerde
ve en
bağlantı links
medya media
dolu vol
hızlı sneller

TR Bir Topluluktan ayrılmak için Topluluğun sayfasını (Topluluklar sayfası veya Topluluk içinde etiketlenmiş bir Tweet aracılığıyla) ziyaret edin ve sayfanın üst kısmındaki Katıldı düğmesine dokunun ya da tıklayın

NL Om een Community te verlaten bezoek je de pagina van de Community (via de Communities-pagina of een Tweet die getagd is in de Community) en tik of klik je op de knop Aangemeld boven aan de pagina

turco holandês
sayfası pagina
ziyaret bezoek
ve en
düğmesine knop
tıklayın klik

TR Bir Tweet bildirildiğinde tüm moderatörler genel bir bildirim alır

NL Als een Tweet is gerapporteerd, krijgen alle moderators een algemene melding

turco holandês
genel algemene
bildirim melding

TR Bir Tweet, değişen veya artık var olmayan bir kuralı ihlal ettiği için gizlendiyse gizli kalır.

NL Als Tweets zijn verborgen vanwege het schenden van een regel die is gewijzigd of niet meer bestaat, blijven ze verborgen.

turco holandês
artık meer
olmayan niet
gizli verborgen

TR toplumsal bir sürece katılım prosedürleri hakkında yanıltıcı bilgiler (ör. yetki sınırları içerisinde Tweet, kısa mesaj, e-posta veya telefon görüşmesi yoluyla oy kullanabileceğiniz, ki böyle bir şey mümkün değildir);

NL misleidende informatie over procedures om deel te nemen aan een maatschappelijk proces (bijvoorbeeld dat je kan stemmen via een Tweet, sms, e-mail of telefoontje in rechtsgebieden waar dit niet mogelijk is);

turco holandês
bilgiler informatie
mümkün mogelijk
değildir niet

TR Hoşuna giden bir Tweet gördüğün zaman, kalbe dokun. Bu işlem, Tweeti yazan kişinin, beğeninden haberdar olmasını sağlar.

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

turco holandês
zaman als

TR Etiket içeren bir Tweet örneği:

NL Voorbeeld van een Tweet met een hashtag:

TR Tweet kopyası ve bir konum ekleme seçeneğiniz vardır

NL Je kan tweettekst en een locatie toevoegen

turco holandês
ve en
bir een
konum locatie

TR Direkt olarak telefonunuzdan bir fotoğraf veya video ile yanıtlayabilir veya Tweet alıntılayabilirsiniz.

NL Je kan ook rechtstreeks vanaf je telefoon antwoorden Tweet citeren met een foto of video.

turco holandês
fotoğraf foto
video video

TR Hatırlamak istediğiniz bir Tweet bulun ve daha sonra kolay şekilde erişmek için Yer İşaretlerinize kaydedin.

NL Zoek een Tweet die je wilt onthouden en sla deze op onder je bladwijzers om hem later snel terug te kunnen vinden.

turco holandês
bulun vinden
ve en

TR Taciz ediyor veya zarar veriyor gibi başka bir seçeneği belirlediğinizde Tweet, incelenmek üzere Twitter'a gönderilir. İhlalleri bildirme hakkında daha fazla bilgi edinin. 

NL Als je een andere optie selecteert zoals, Het is beledigend of schadelijkzal de Tweet ter controle naar Twitter worden verzonden. Meer informatie over het rapporteren van schendingen. 

turco holandês
twitter twitter
bilgi informatie

TR Topluluk içinde Twitter Kurallarını ihlal eden bir Tweet gönderilirse Tweeti bildirin

NL Als er een Tweet wordt gepost binnen de Community die de Twitter-regels schendt, rapporteer deze dan

turco holandês
topluluk community
içinde binnen
twitter twitter
kurallarını regels

TR Tweet etkinliği kontrol paneli, Tweetleriniz ve bunların kitlenizde nasıl yankı uyandırdığı hakkında daha fazla bilgi almak amacıyla kullanabileceğiniz bir araçtır. Örneğin:

NL Het dashboard voor Tweetactiviteit is een tool waarmee je meer informatie krijgt over je Tweets en over hoe goed ze aansluiten bij je doelgroep. Bijvoorbeeld:

turco holandês
paneli dashboard
ve en
bilgi informatie

TR Tweet etkinliğinizi ve takipçilerinizi karşılaştırın; zaman içinde nasıl bir seyir izlediklerini görün.

NL Vergelijk je Tweetactiviteit en volgers en zie hoe ze in de loop van de tijd trending worden.

turco holandês
ve en
karşılaştırın vergelijk
görün zie

TR Etiket uygulanan bir Tweet genellikle şunları içerir: 

NL Wanneer een label op een Tweet wordt toegepast, houdt dit meestal in dat: 

turco holandês
genellikle meestal

TR Yerleştirilmiş zaman akışı bileşenleri, bir Tweet koleksiyonunu (zaman akışı olarak bilinir) kendi web sitenize yerleştirmenize olanak tanır

NL Met ingesloten tijdlijnwidgets kan je een verzameling Tweets (een tijdlijn) insluiten in je website

turco holandês
web website

TR Diğer kullanıcıların profilinizi ziyaret ettiklerinde görecekleri ilk Tweet olması için bir Tweeti profilinize sabitleyebilirsiniz.

NL Je kan een Tweet vastmaken aan je profiel. Dit is dan de eerste Tweet die anderen zien als ze je profiel bezoeken.

TR Bu süreçte Tweet, bir uyarı ile kullanıcılardan gizlenir. 

NL De Tweet zal tijdens dit proces met een mededeling verborgen worden voor het publiek. 

TR Bu durumda, Tweet bir uyarının arkasına yerleştirilir ve görünürlüğü sınırlandırılır

NL Wanneer dit gebeurt, plaatsen we de Tweet achter een mededeling en beperken we de zichtbaarheid ervan

TR Erişime engellenmiş olarak işaretlenen bir Tweet veya hesapla karşılaştıysanız bunun ne anlama geldiğini ve nedenini merak ediyor olabilirsiniz

NL Als je Tweets of accounts tegenkomt die zijn gemarkeerd als niet-weergegeven, vraag je je misschien af wat dat betekent en waarom dat het geval is

TR Amacımız, ilgili yerel yasaları da dikkate alarak, her gün dünyanın dört bir yanından yüz milyonlarca Tweet gönderen kullanıcıların kendilerini ifade etme hakkına saygı duymaktır.

NL Elke dag worden wereldwijd honderden miljoenen Tweets verzonden en ons doel is de vrijheid van meningsuiting van gebruikers te respecteren, maar tegelijkertijd rekening te houden met de toepasselijke plaatselijke wetten.

TR Ayrıca kullanıcı içeriği çevrimiçi durumda bırakmaya, bir veya daha fazla Tweet'i kaldırmaya veya Twitter hesabını devre dışı bırakmaya karar verebilir

NL Los daarvan kan de gebruiker besluiten de content online te laten staan, een of meer Tweets te verwijderen of zijn of haar Twitter-account te deactiveren

TR Tweetlerine web veya üçüncü parti uygulamalar aracılığıyla şehir veya tam konum gibi konum bilgisi ekleyebilirsin. Tweet konum geçmişini dilediğin zaman silebilirsiniz. Daha fazla bilgi al

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

turco holandês
web web
üçüncü derden
uygulamalar applicaties
konum locatie

TR Bu türü bağlantı ve hashtag içeren tweet'ler yayınlamak için kullanın.

NL Gebruik dit type om een tweet te posten, compleet met een koppeling en hashtags.

turco holandês
türü type
ve en
kullanın gebruik

Mostrando 50 de 50 traduções