Traduzir "örnek olarak" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "örnek olarak" de turco para holandês

Tradução de turco para holandês de örnek olarak

turco
holandês

TR Örnek bir elektronik tabloyu indirmek için Örnek alışveriş tablosunu indir'e tıklayın

NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden

TR Örnek bir elektronik tabloyu indirmek için Örnek sayfayı indir'e tıklayın

NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden

TR Örnek bir elektronik tabloyu indirmek için Örnek alışveriş tablosunu indir'e tıklayın.

NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden.

TR Alternatif kullanıma örnek olarak araba gibi belirli bir jenerasyonunun, aynı arabanın birden fazla senesini kapsadığı cihazları verebiliriz

NL Een alternatief gebruik van doorverwijzingen is bij auto's, waar een specifieke generatie meerdere jaren omvat

turco holandês
araba auto
belirli specifieke

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Bu projelere örnek olarak kat planları, inşaat şemaları, yapı ayrıntıları, imalat çizimleri ve şemalar gösterilebilir

NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs

turco holandês
projelere projecten
yapı gebouwen
ayrıntıları details
ve en

TR Toplumsal süreçlere örnek olarak aşağıdakiler verilebilir: 

NL Enkele voorbeelden van maatschappelijke processen kunnen zijn

turco holandês
olarak van

TR Buna örnek olarak bir iş ortağının, kullanıcıya içeriği kaydetmesi için ödeme yapması veya başka bir teşvik sunması verilebilir.

NL Een bedrijf kan een gebruiker bijvoorbeeld hebben betaald om bepaalde content te bewaren.

TR Oz Büyücüsü'nden Dorothy, Forrest Gump ve Dove gibi sağlıklı cilt bakım markaları veya Toys R Us gibi oyuncak markaları örnek olarak verilebilir.

NL Voorbeelden zijn Dorothy uit Wizard of Oz, Forrest Gump, en gezonde huidverzorgingsmerken zoals Dove of speelgoedmerken zoals Toys R Us.

TR Haydut arketipi, hakim olanların sıklıkla tehdit ettiği değerlerin korunmasına yardımcı olacak ürünler sunan markalar tarafından kullanılmalıdır. Bu arketipe örnek olarak Zorro ile Harley Davidson ve MTV gibi markalar verilebilir.

NL Het Outlaw archetype moet worden gebruikt door merken die producten aanbieden om waarden te helpen behouden die de heersende vaak bedreigen. Voorbeelden van dit archetype zijn Zorro en merken als Harley Davidson en MTV.

TR Büyücü arketipine örnek olarak Büyücü Merlin ve Disney, MAC Cosmetics ve Dyson gibi markalar verilebilir.

NL Voorbeelden van het archetype Magiër zijn Merlijn de Tovenaar en merken als Disney, MAC Cosmetics en Dyson.

TR Bu arketipe örnek olarak Kaptan Amerika, Rock ve Batman ile Nike, Amerikan Kızıl Haçı ve Duracell gibi markalar verilebilir.

NL Voorbeelden van dit archetype zijn Captain America, The Rock en Batman en merken als Nike, het Amerikaanse Rode Kruis en Duracell.

TR Soytarı arketipine örnek olarak Ace Ventura gibi filmler, Muppets gibi karakterler ve Old Spice, Doritos ve Geico gibi markalar gösterilebilir.

NL Voorbeelden van het Nar archetype zijn films als Ace Ventura, personages als de Muppets en merken als Old Spice, Doritos en Geico.

TR Godfather'dan Don Corleone, müzik sanatçısı Jay-Z ve Rolex, British Airways ve Mercedes Benz gibi üst düzey markalar bunlara örnek olarak verilebilir.

NL Voorbeelden zijn Don Corleone uit de Godfather, muziekartiest Jay-Z en topmerken als Rolex, British Airways en Mercedes Benz.

TR Gelişmekte olan ülkelerdeki tamir ustalarını örnek almalıyız

NL We moeten leren van de expertise van expertreparateurs in ontwikkelingslanden

TR Veri sayfaları, tanıtım yazıları, örnek olay çalışmaları ve daha fazlasını içeren bir bilgi merkezi

NL Een info-hub met datasheets, whitepapers, casestudy's en meer

turco holandês
ve en

TR Dört örnek inceleme yeterli değil mi?Daha gerçek müşteri referansları okuyun

NL Vier voorbeelden beoordelingen niet genoeg?Lees meer beoordelingen van echte klanten

turco holandês
yeterli genoeg
gerçek echte
müşteri klanten
okuyun lees

TR Sonix ile örnek bir video kaydı transkribe edin ve kendiniz görün!

NL Transcribeer een voorbeeldvideo-opname met Sonix en bekijk het zelf!

turco holandês
sonix sonix
ve en
kendiniz zelf

TR Her test 10-20 dakika sürer ve ev bilgisayarınızdan veya akıllı telefonunuzdan tamamlanabilir. Müşterilerimizin bir test katılımcısından neler beklediğini anlamak için aşağıdaki açıklamaları okuyun ve örnek videoyu izleyin.

NL Elke test duurt 10-20 minuten; je doet dit vanaf je computer thuis of je smartphone. Lees de volgende instructies en bekijk de voorbeeldvideo om te begrijpen wat onze klanten nodig hebben en leuk vinden.

turco holandês
her elke
test test
dakika minuten
sürer duurt
ve en
veya of
anlamak begrijpen
okuyun lees

TR Tüm online anketlerimiz mobil cihazlar için optimize edilmiştir. Aşağıdaki butona tıklayarak bir örnek anket açın ve kendiniz görün.

NL Al onze online enquêtes zijn geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Klik op de onderstaande knop om een voorbeeld van een enquête te openen en zie het zelf.

turco holandês
online online
mobil mobiele
cihazlar apparaten
ve en
kendiniz zelf
görün zie

TR Online raporlarınızı link kullanarak üçüncü taraflarla paylaşabilirsiniz. Aşağıdaki butona tıklayarak bir örnek rapor açın ve kendiniz görün.

NL U kunt uw online rapportages delen met derde partijen door een link te delen. Klik op onderstaande knop om een voorbeeld te bekijken van een rapportage en zie het zelf.

turco holandês
online online
aşağıdaki onderstaande
ve en
kendiniz zelf
görün zie

TR Örnek: Mesela 1 ay süreli anketinize 550 kişi katıldı

NL Voorbeeld: U houdt een maand lang een enquête waaraan 550 personen deelnemen

turco holandês
ay maand

TR Aşağıdaki örnek, ACF tekrarlayıcı alanlarını kullanarak özel bir kod kılavuzunun nasıl ekleneceğini gösterir

NL Het volgende voorbeeld laat zien hoe u een aangepast coderaster kunt toevoegen met behulp van ACF-repeatervelden

TR Sayfa şablonlarıyla ilgili örnek olay incelemeleriyle ilgili en iyi uygulamaları ve ipuçlarını okuyun

NL Lees praktische tips en tips over casestudy's over paginasjablonen

turco holandês
ilgili over
ve en
okuyun lees

TR Görüşlere duyarlı WordPress teması ücretsiz, açıktır ve burada kullanıcıların herkesin müşteri incelemelerini ve müşterilerden şirket hakkında örnek olay incelemelerini bulabileceği platforma bakabilirsiniz

NL Het responsieve WordPress-thema van getuigenissen is gratis, open en hier kunt u kijken naar het platform waar gebruikers alle klantrecensies en casestudy's van klanten over het bedrijf kunnen vinden

turco holandês
duyarlı responsieve
wordpress wordpress
ücretsiz gratis
ve en
burada hier
müşteri klanten
şirket bedrijf
hakkında over

TR İş portföyü web sitesi şablonlarına başka bir örnek, akordeon sekmelerinde departmanların listesini ve iletişim bilgilerini içeren bir iletişim formudur

NL Een ander voorbeeld van websitesjablonen voor zakelijke portfolio's is een contactformulier met de lijst met afdelingen en hun contactgegevens op accordeon-tabbladen

turco holandês
listesini lijst
ve en

TR Amazon Influencer Örnek İnceleme: John Fish markasını nasıl destekler?

NL Amazon Influencer praktijkvoorbeeld: Hoe John Fish zijn merk versterkte

turco holandês
amazon amazon
nasıl hoe

TR Bunu ise daha net bağlam sağlamak adına Gündeme örnek bir Tweet iliştirme, bir başlık ve açıklama ekleme veya bir açılış sayfası belirleme yoluyla gerçekleştiririz

NL We doen dit door een representatieve Tweet toe te voegen aan de Trend, een kopregel en beschrijving toe te voegen of een landingspagina samen te stellen om meer directe context te bieden

turco holandês
bunu dit
bağlam context
sağlamak bieden
ve en
yoluyla om

TR Gelişmekte olan ülkelerdeki tamir ustalarını örnek almalıyız

NL We moeten leren van de expertise van expertreparateurs in ontwikkelingslanden

TR Amazon Influencer Örnek İnceleme: John Fish markasını nasıl destekler?

NL Amazon Influencer praktijkvoorbeeld: Hoe John Fish zijn merk versterkte

turco holandês
amazon amazon
nasıl hoe

TR Veri sayfaları, tanıtım yazıları, örnek olay çalışmaları ve daha fazlasını içeren bir bilgi merkezi

NL Een info-hub met datasheets, whitepapers, casestudy's en meer

turco holandês
ve en

TR Örnek bir Ranktracker raporuna bakın

NL Bekijk een voorbeeld van een Ranktracker rapport

turco holandês
ranktracker ranktracker

TR Bir örnek vermek gerekirse, büyümeyi veya kaybı görmek için zaman içinde takip etmediğiniz sürece sitenize gelen ham kişi sayısını bilmek gerçekten yararlı değildir

NL Om u een voorbeeld te geven, het is niet echt nuttig om het ruwe aantal mensen te kennen die naar uw site komen tenzij u dat volgt in de tijd om groei of verlies te zien

turco holandês
vermek geven
görmek zien
takip volgt
kişi mensen
gerçekten echt
değildir niet

TR Dört örnek inceleme yeterli değil mi?Daha fazla gerçek müşteri referansları okuyun

NL Vier voorbeeldrecensies zijn niet genoeg?Lees meer getuigenissen van echte klanten

turco holandês
yeterli genoeg
gerçek echte
müşteri klanten
okuyun lees

TR Sonix ile örnek bir video kaydı transkribe edin ve kendiniz görün!

NL Transcribeer een voorbeeldvideo-opname met Sonix en bekijk het zelf!

turco holandês
sonix sonix
ve en
kendiniz zelf

TR Örnek bir kullanıcı testine bakın

NL Zie een voorbeeld gebruikerstest

TR Bu konuda bir örnek için buradan SurveyMonkey Genius'un nasıl çalıştığına göz atın.

NL Kijk hier naar hoe SurveyMonkey Genius werkt voor een voorbeeld hiervan.

Mostrando 50 de 50 traduções