TR Sonix, SRT dahil olmak üzere birçok ihracat seçeneğine sahiptir. SRT dışa aktarma özelliğini kullanarak videolarınızda altyazı oluşturmak için transkriptinizi sorunsuz bir şekilde getirebilirsiniz.
Traduzir "srt dahil olmak" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "srt dahil olmak" de turco para holandês
Traduções de srt dahil olmak
"srt dahil olmak" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de srt dahil olmak
turco
holandês
NL Sonix heeft veel exportopties, waaronder SRT. Met de SRT-export kun je naadloos je transcript innemen om ondertitels in je video's te maken.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| birçok | veel |
| sorunsuz | naadloos |
TR Sonix, SRT dahil olmak üzere birçok ihracat seçeneğine sahiptir. SRT dışa aktarma özelliğini kullanarak videolarınızda altyazı oluşturmak için transkriptinizi sorunsuz bir şekilde getirebilirsiniz.
NL Sonix heeft veel exportopties, waaronder SRT. Met de SRT-export kun je naadloos je transcript innemen om ondertitels in je video's te maken.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| birçok | veel |
| sorunsuz | naadloos |
TR Word, PDF, SRT ve VTT altyazılarına ve düzinelerce diğer seçenek ve entegrasyonlara dışa aktarın.
NL Exporteren naar Word, PDF, SRT & VTT ondertitels, en tientallen andere opties en integraties.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| düzinelerce | tientallen |
| diğer | andere |
| seçenek | opties |
| aktarın | exporteren |
| altyazıları | ondertitels |
TR Evet, şu anda Microsoft Word (.docx), metin dosyası (.txt), pdf (.pdf) ve altyazılara (.srt) dışa aktarıyoruz. Çok daha fazla format yakında geliyor.
NL Ja, nu exporteren we naar Microsoft Word (.docx), tekstbestand (.txt), pdf (.pdf) en ondertitels (.srt). Veel meer formaten komen binnenkort.
| turco | holandês |
|---|---|
| evet | ja |
| microsoft | microsoft |
| txt | txt |
| yakında | binnenkort |
TR Ve bu videoyu yaptıktan sonra, saniyeler içinde düzgün biçimlendirilmiş SRT ve VTT dosyalarını dışa aktararak kolayca altyazı veya altyazı ekleyin.
NL En nadat je die video hebt gemaakt, kun je er eenvoudig ondertitels of ondertitels aan toevoegen door binnen enkele seconden correct geformatteerde SRT- en VTT-bestanden te exporteren.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| videoyu | video |
| saniyeler | seconden |
| dosyalarını | bestanden |
| kolayca | eenvoudig |
| veya | of |
| ekleyin | toevoegen |
TR Sesi SRT dosyanıza veya mevcut düz metin transkriptine otomatik olarak dikin.
NL Steek de audio automatisch aan uw SRT-bestand of bestaande transcriptie met platte tekst.
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | of |
| mevcut | bestaande |
| düz | platte |
| metin | tekst |
TR Challenger coupe ve Charger sedan, çok sayıda yüksek güçlü SRT ve Hellcat varyantları nedeniyle çok dikkat çeken güçlü otomobillerdir
NL De Challenger-coupé en Charger-sedan zijn spierauto's die veel aandacht trekken vanwege hun talrijke krachtige SRT- en Hellcat-varianten
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| güçlü | krachtige |
| nedeniyle | vanwege |
TR Bir SUV istiyorsanız, iriyarı Durango SUV'u ve onun sıcak çubuk versiyonu Durango SRT'yi inceleyin.
NL Als je een SUV wilt, inspecteer dan de stevige Durango SUV en zijn hot-rod-versie, de Durango SRT.
| turco | holandês |
|---|---|
| suv | suv |
| ve | en |
TR Dodge challenger iblis SRT 2017 Ücretsiz 3D Model - .blend - Free3D
NL Dodge challenger demon SRT 2017 gratis 3D-model - .blend - Free3D
| turco | holandês |
|---|---|
| model | model |
TR Sesi SRT dosyanıza veya mevcut düz metin transkriptine otomatik olarak dikin.
NL Steek de audio automatisch aan uw SRT-bestand of bestaande transcriptie met platte tekst.
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | of |
| mevcut | bestaande |
| düz | platte |
| metin | tekst |
TR Word, PDF, SRT ve VTT altyazılarına ve düzinelerce diğer seçenek ve entegrasyonlara dışa aktarın.
NL Exporteren naar Word, PDF, SRT & VTT ondertitels, en tientallen andere opties en integraties.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| düzinelerce | tientallen |
| diğer | andere |
| seçenek | opties |
| aktarın | exporteren |
| altyazıları | ondertitels |
TR Evet, şu anda Microsoft Word (.docx), metin dosyası (.txt), pdf (.pdf) ve altyazılara (.srt) dışa aktarıyoruz. Çok daha fazla format yakında geliyor.
NL Ja, nu exporteren we naar Microsoft Word (.docx), tekstbestand (.txt), pdf (.pdf) en ondertitels (.srt). Veel meer formaten komen binnenkort.
| turco | holandês |
|---|---|
| evet | ja |
| microsoft | microsoft |
| txt | txt |
| yakında | binnenkort |
TR Ve bu videoyu yaptıktan sonra, saniyeler içinde düzgün biçimlendirilmiş SRT ve VTT dosyalarını dışa aktararak kolayca altyazı veya altyazı ekleyin.
NL En nadat je die video hebt gemaakt, kun je er eenvoudig ondertitels of ondertitels aan toevoegen door binnen enkele seconden correct geformatteerde SRT- en VTT-bestanden te exporteren.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| videoyu | video |
| saniyeler | seconden |
| dosyalarını | bestanden |
| kolayca | eenvoudig |
| veya | of |
| ekleyin | toevoegen |
TR Web sitemizde etkin bir şekilde gezinmene yardımcı olmak ve site trafiği analizi de dahil olmak üzere belirli işlevleri gerçekleştirmek için çerezleri kullanırız
NL We gebruiken cookies, zodat jij efficiënt kunt navigeren op onze website en om bepaalde functies te kunnen uitvoeren, waaronder analyses van het websiteverkeer
| turco | holandês |
|---|---|
| olmak | kunt |
| ve | en |
| belirli | bepaalde |
TR Sigorta dahil her şey dahil fiyatlar üzerinden kira, ek ücret karşılığında ek sigorta teminatı
NL Huur op all-inclusive tarieven inclusief verzekering, aanvullende dekking verzekering mogelijk tegen meerprijs
| turco | holandês |
|---|---|
| sigorta | verzekering |
| dahil | inclusief |
| fiyatlar | tarieven |
| kira | huur |
TR Kaydedilen Pinleri dahil: Üzerinize aldığınız etki alanlarına geri bağlantı vermeyen kaydettiğiniz Pinlerin istatistiklerini dahil edin.
NL Inclusief bewaarde pins: Bevat statistieken voor pins die je hebt bewaard en die niet naar een van je geclaimde domeinnamen verwijzen.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile United Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor United Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile American Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor American Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Lufthansa dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Lufthansa.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Delta dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Delta.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile KLM dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor KLM.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Air France dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Air France.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Iberia dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Iberia.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Alaska Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Alaska Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Spirit Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Spirit Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile JetBlue dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor JetBlue.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Aeromexico dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Aeromexico.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Frontier dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Frontier.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Avianca dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Avianca.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Copa Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Copa Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Virgin Atlantic dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Virgin Atlantic.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile WestJet dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor WestJet.
TR Twitter hizmetlerini kullanarak Çerez Kullanımı'mızı kabul etmiş olursun. Biz ve iş ortaklarımız küresel ölçekte çalışırken, istatistikler, kişiselleştirme ve reklamlar dahil olmak üzere çeşitli çerezler kullanırız.
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
| turco | holandês |
|---|---|
| kabul | akkoord |
| ve | en |
| küresel | wereldwijd |
| kişiselleştirme | personalisatie |
| reklamlar | advertenties |
TR Erişim izni vermeden önce, Ağ Geçidi istemcisi, seri numarası ve mTLS sertifikasının varlığı dahil olmak üzere cihaz durum sinyallerini değerlendirerek kaynaklarınıza yalnızca güvenli ve bilinen cihazların bağlanabilmesini sağlayın.
NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.
| turco | holandês |
|---|---|
| erişim | toegang |
| ve | en |
| olmak | maken |
| yalnızca | alleen |
| güvenli | veilige |
TR Twitter mobil uygulamanız da dahil olmak üzere Kişiselleştirme ve veri ayarlarınıza nasıl erişeceğiniz hakkında daha fazla bilgi alın.
NL Meer informatie over hoe je de instelling Personalisatie en gegevens vindt, zoals in je mobiele app van Twitter.
| turco | holandês |
|---|---|
| mobil | mobiele |
| kişiselleştirme | personalisatie |
TR YouTube, Amazon, Bing, Yandex ve Baidu dahil olmak üzere on farklı arama motoru için anahtar kelime fikirleri alın.
NL Krijg zoekterm-ideeën voor 10 verschillende zoekmachines, inclusief YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…
| turco | holandês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| yandex | yandex |
| farklı | verschillende |
| için | voor |
| anahtar | zoekterm |
| fikirleri | ideeën |
| alın | krijg |
TR ... dahil olmak üzere sıralamanıza zarar verebilecek SEO sorunları için web sitenizi tarayın:
NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| web | website |
TR Quip'i Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin ve daha fazlası dahil olmak üzere IAM çözümlerinizle entegre ederek güvenli erişim yönetimi kurun.
NL Stel beveiligd toegangsbeheer in door de integratie van Quip met uw IAM-oplossingen, inclusief Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin en meer.
| turco | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| ve | en |
TR Evet! Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest ve Instagram dahil olmak üzere tüm ana sosyal medya kanalları için ana panelde şablonlar mevcuttur.
NL Ja! Voor alle belangrijke social media kanalen zijn sjablonen beschikbaar in het dashboard, waaronder Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest en Instagram.
| turco | holandês |
|---|---|
| evet | ja |
| youtube | youtube |
| ve | en |
| tüm | alle |
| medya | media |
| şablonlar | sjablonen |
TR Abonelik iptali dahil olmak üzere Para İadesi ve İptal Politikamız hakkında tüm bilgiler için lütfen tıklayın.
NL Voor volledige informatie over ons Restitutie- en opzeggingsbeleid, inclusief hoe u opzegt, klik klik hier
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| tüm | volledige |
| tıklayın | klik |
TR Hexnode, Android TV'ler, Giyilebilir Cihazlar, IP telefonlar ve çok daha fazlası dahil olmak üzere Android dayanıklılığı ve Nesnelerin İnterneti desteğini genişletir.
NL Hexnode breidt zijn ondersteuning voor Android robuust en IoT uit, inclusief Android TV's, Wearables, IP-telefoons en nog veel meer.
| turco | holandês |
|---|---|
| android | android |
| ve | en |
| olmak | zijn |
TR Chris, Yazılım Geliştirme, BT Operasyonları ve Müşteri Destek dahil olmak üzere tüm Golden Frog teknoloji ekiplerine yön veren kişidir
NL Chris is verantwoordelijk voor het bepalen van de richting voor alle technologieteams van Golden Frog, waaronder Software Development, IT Operations en Customer Support
| turco | holandês |
|---|---|
| yazılım | software |
| bt | it |
| ve | en |
| destek | support |
| olmak | is |
| tüm | alle |
TR Yasal kayıtlarınızı (video veya ses) güvenli sunucularımıza yükleyin. Mp3 ve mp4 dahil olmak üzere çoğu dosya formatını kabul ediyoruz.
NL Upload je legale opnames (video of audio) naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste bestandsindelingen, waaronder mp3 en mp4.
| turco | holandês |
|---|---|
| video | video |
| veya | of |
| ses | audio |
| güvenli | beveiligde |
| ve | en |
| kabul | accepteren |
TR Ses kayıtlarınızı ve podcastlerinizi güvenli sunucularımıza yükleyin. mp3s ve wav dosyaları da dahil olmak üzere çoğu dosya formatını kabul ediyoruz.
NL Upload je audio-opnamen en podcasts naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste bestandsindelingen, waaronder mp3s en wav-bestanden.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| güvenli | beveiligde |
| da | naar |
| kabul | accepteren |
TR Buradan, bulgularınızı nVivo, MAXQDA ve Atlas.ti dahil olmak üzere dünyanın en popüler nitel araştırma yazılımına aktararak araştırmanızı geliştirebilirsiniz.
NL Van daaruit kunt u uw onderzoek verbeteren door uw bevindingen te importeren in's werelds populairste kwalitatieve onderzoekssoftware, waaronder nVivo, MAXQDA en Atlas.ti.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| olmak | kunt |
| dünyanın | werelds |
| araştırma | onderzoek |
TR İş akışınızı kolaylaştırın ve transkripsiyonu analizinizin en kolay parçası haline getirin. Sonix, nVivo, MAXQDA ve Atlas.ti dahil olmak üzere tüm popüler nitel araştırma yazılımlarıyla çalışır.
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het gemakkelijkste deel van je analyse. Sonix werkt met alle populaire kwalitatieve onderzoekssoftware, waaronder nVivo, MAXQDA en Atlas.ti.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| transkripsiyonu | transcriptie |
| parçası | deel |
| haline | van |
| sonix | sonix |
| tüm | alle |
| popüler | populaire |
| çalışır | werkt |
TR API'miz ayrıca transkriptlerinizi kelime güven düzeylerine sahip bir JSON formatı da dahil olmak üzere birden fazla formatta dışa Sisteminizin olması gerektiği kadar güçlü.
NL Onze API kan uw transcript ook exporteren in meerdere indelingen, waaronder een JSON-indeling met woordvertrouwensniveaus. Het is net zo krachtig als je systeem moet zijn.
| turco | holandês |
|---|---|
| api | api |
| json | json |
| güçlü | krachtig |
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Konsey, açıklık ve genel algılama dahil olmak üzere tarafsızlık, sertifikasyona güven ile ilgili politika ve prensipleri geliştirme konusunda Control Union Sertifikasyon Hizmetleri yönetimine tavsiye veren bağımsız bir kuruluştur.
NL De raad is een onafhankelijk orgaan dat advies verleent aan het management van Control Union Certifications over beleidsontwikkeling, onpartijdigheid, het algemeen vertrouwen in certificering en zaken als openheid en de publieke perceptie.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| genel | algemeen |
| olmak | is |
| güven | vertrouwen |
| tavsiye | advies |
| bağımsız | onafhankelijk |
TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.
NL Onze activiteiten genieten internationale erkenning in tal van sectoren en van een groot aantal organisaties en multinationals. Wij zijn onder meer actief in de levensmiddelen, de verwerking van landbouwproducten en de textiel.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| çok | meer |
| uluslararası | internationale |
| işleme | verwerking |
| olmak | zijn |
| bir | aantal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
olmak olmak üzere çeşitli accor uzmanı olmak srt dahil masraflar dahil ayda veya dahil sayısı da dahil france dahil tüm dahil değildir dahil tüm hava airlines dahil tüm yazılım dahil dahil pek çok daha fazlası dahil bu belgeye dahilTraduzir srt dahil olmak para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe