NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor United Airlines.
Traduzir "doordat we jaarlijks" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doordat we jaarlijks" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de doordat we jaarlijks
holandês
turco
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile United Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor American Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile American Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Lufthansa.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Lufthansa dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Delta.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Delta dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor KLM.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile KLM dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Air France.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Air France dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Iberia.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Iberia dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Alaska Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Alaska Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Spirit Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Spirit Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor JetBlue.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile JetBlue dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Aeromexico.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Aeromexico dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Frontier.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Frontier dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Avianca.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Avianca dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Copa Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Copa Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Virgin Atlantic.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Virgin Atlantic dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor WestJet.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile WestJet dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Ja, dat is mogelijk! U kunt jaarlijks betalen activeren in uw Abonnementenpagina in de Crisp-app, nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement (klik op de knop "Maandelijks", wat dan verandert in "Jaarlijks" zodra u opslaat).
TR Evet mümkün! Bir plana abone olduktan sonra, Crisp uygulamasındaki Planlar sayfanızda yıllık ödeme modunu etkinleştirebilirsiniz (Aylık düğmesine tıklayın, kaydedildiğinde Yıllık olur).
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”
| holandês | turco |
|---|---|
| werk | iş |
| kan | olabilir |
| gezicht | yüz |
NL Dit komt doordat de versnellingen aan het stuur zitten
TR Bunun nedeni vites değişimlerinin direksiyon simidinde olmasıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| aan | de |
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”
| holandês | turco |
|---|---|
| werk | iş |
| kan | olabilir |
| gezicht | yüz |
NL Door uw persoonlijke gegevens te verwijderen bent u beter beschermd, doordat hackers er geen toegang meer toe hebben.
TR Gizli kişisel verileri silmek, hacker'lar artık bunlara erişemeyeceği için korumanızı artırır.
| holandês | turco |
|---|---|
| door | için |
| gegevens | verileri |
| meer | artık |
NL We kunnen jouw ervaring optimaliseren doordat we inzicht hebben in hoe jij onze services gebruikt, bijvoorbeeld wanneer en hoe vaak je de services gebruikt en op welke links je klikt en vanaf welke locatie
TR Hizmetlerimizle nasıl etkileşim kurduğunuzu (örneğin hizmetlerimizi ne zaman, ne sıklıkta ve nereden kullandığınızı, hangi bağlantıları ziyaret ettiğinizi) anlayarak deneyiminizi iyileştirme
NL Fouten oplossen die zijn opgetreden doordat de werkschijf vol is
TR Çalışma diski dolu hatalarını giderme
NL Doordat KAYAK veel vliegtuigtickets in één keer vergelijkt, vind je snel voordelige vliegtickets bij voordelige vliegmaatschappijen.
TR KAYAK, ucuz uçak biletlerini hızlı bir şekilde bulabilmeniz için çok sayıda uçak bileti sitesini tek seferde arar.
NL Zeg vaarwel tegen giswerk: met interactieve tools zoals de stemfunctie en emoji-reacties kun je de stemming peilen doordat deelnemers direct feedback geven.
TR Tahmin etmeye çalışmaya son: Oylama veya emoji tepkileri gibi etkileşimli araçlar sayesinde, katılımcılar anında geri bildirim verdiğinden dinleyicilerin aklından geçeni okuyabilirsiniz (ya da neredeyse her geçeni).
NL (Redden 25% indien jaarlijks gefactureerd)
TR (Kayıt etmek 25% yıllık olarak faturalandırılırsa)
NL Jaarlijks vallen miljoenen mensen ten prooi aan lekken op websites en hacks. Maar door vooruit te plannen en eenvoudige beveiligingsmaatregelen bij het inloggen te treffen, kunt u uw bescherming aanzienlijk opschroeven.
TR Her yıl milyonlarca kişi, web sitesi ihlallerinin ve siber saldırıların kurbanı oluyor. Ancak önceden plan yaparak ve basit güvenlik önlemleri alarak korumanızı önemli ölçüde artırabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| mensen | kişi |
| en | ve |
| eenvoudige | basit |
| aanzienlijk | önemli |
NL monday.com ondergaat jaarlijks een SOC 2 Type II audit, die onze inzet aantoont om te voldoen aan de strengste beveiligings-, beschikbaarheids- en vertrouwelijkheidsnormen in de branche
TR monday.com, sektördeki en titiz güvenlik, kullanılabilirlik ve gizlilik standartlarını karşılamaya olan bağlılığımızı gösteren yıllık bir SOC 2 Tür II denetimine tabi tutulmaktadır
| holandês | turco |
|---|---|
| type | tür |
| en | ve |
NL Jaarlijks vallen miljoenen mensen ten prooi aan lekken op websites en hacks. Maar door vooruit te plannen en eenvoudige beveiligingsmaatregelen bij het inloggen te treffen, kunt u uw bescherming aanzienlijk opschroeven.
TR Her yıl milyonlarca kişi, web sitesi ihlallerinin ve siber saldırıların kurbanı oluyor. Ancak önceden plan yaparak ve basit güvenlik önlemleri alarak korumanızı önemli ölçüde artırabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| mensen | kişi |
| en | ve |
| eenvoudige | basit |
| aanzienlijk | önemli |
NL Voordat uw proef- of evaluatieperiode verloopt, wordt u hiervan op de hoogte gesteld en krijgt u de kans om een jaarlijks of maandelijks abonnement op de Diensten aan te schaffen
TR Deneme veya değerlendirme sürenizin bitiminden önce size bildirimde bulunulacak ve Hizmetler için yıllık veya aylık abonelik satın alma fırsatı verilecektir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| maandelijks | aylık |
| abonnement | abonelik |
| diensten | hizmetler |
| voordat | önce |
NL monday.com ondergaat jaarlijks een SOC 2 Type II audit, die onze inzet aantoont om te voldoen aan de strengste beveiligings-, beschikbaarheids- en vertrouwelijkheidsnormen in de branche
TR monday.com, sektördeki en titiz güvenlik, kullanılabilirlik ve gizlilik standartlarını karşılamaya olan bağlılığımızı gösteren yıllık bir SOC 2 Tür II denetimine tabi tutulmaktadır
| holandês | turco |
|---|---|
| type | tür |
| en | ve |
NL Abonnementen worden maandelijks of jaarlijks vernieuwd, afhankelijk van de vernieuwingstermijn die u tijdens het aanmeldingsproces hebt gekozen
TR Abonelikler, kayıt işlemi sırasında seçtiğiniz yenileme süresine bağlı olarak aylık veya yıllık olarak tekrarlanır
| holandês | turco |
|---|---|
| maandelijks | aylık |
| tijdens | sırasında |
NL Als je een abonnement en gebruikersaantal hebt gekozen, kies dan je gewenste betaalfrequentie: maandelijks of jaarlijks
TR Özellik planına ve kullanıcılara karar verdikten sonra tercih ettiğiniz abonelik ödemesini seçin: aylık veya yıllık
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| kies | seçin |
| dan | sonra |
| maandelijks | aylık |
NL (Redden 25% indien jaarlijks gefactureerd)
TR (Kayıt etmek 25% yıllık olarak faturalandırılırsa)
NL Beveiliging is een bedrijfsbrede onderneming. Alle medewerkers volgen een jaarlijks beveiligingsprogramma en passen best practices toe bij het verwerken van klantgegevens.
TR Güvenlik şirket çapında bir çabadır. Tüm çalışanlar yıllık güvenlik eğitim programını tamamlar ve müşteri verilerini işlerken en iyi uygulamaları kullanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| beveiliging | güvenlik |
| en | ve |
NL Vanaf $ 20.000/jaar jaarlijks gefactureerd
TR 20.000$/yıl'dan başlayan fiyatlarla yıllık faturalandırılır
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
NL € 4,45 in plaats van € 8,95 per maand voor het eerste jaar, jaarlijks gefactureerd
TR ilk yıl için aylık ücrettir, yıllık faturalandırılır €8,95 yerine €4,45
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
komt doordat doordat doordat de module klanten doordat ondersteuningsmedewerkers doordat verkoopgerelateerde patronen doordat inschrijvers eenvoudig jaarlijks jaarlijks abonnement jaarlijks miljoenen jaarlijks gefactureerd jaarlijks bij jaarlijks transparantierapport publiceert jaarlijks bieden zelfs jaarlijks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe