NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
"discriminatie van personen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
holandês | turco |
---|---|
leven | hayat |
en | ve |
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
holandês | turco |
---|---|
leven | hayat |
en | ve |
NL Het recht op non-discriminatie: u kunt deze privacyrechten vrij uitoefenen zonder bang te hoeven te zijn dat u goederen of diensten worden geweigerd
TR Ayrımcılık yapmama hakkı: Bu hakları mal veya hizmetlerden reddedilme korkusu yaşamadan serbestçe kullanabilirsiniz
NL Aantal Personen AllenZonder Mensen1 Persoon2 Personen3 Personen4 personen of meer
TR Kişi sayısı Tümüİnsansız1 Kişi2 kişi3 kişi4 kişi ya da daha fazla
holandês | turco |
---|---|
of | ya |
aantal | sayısı |
NL Bepaalde entiteiten en personen zijn uitgesloten van het gebruik van deze Diensten, in navolging van handelsembargo's, economische sancties en uitvoerbeperkingen opgelegd door de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk of andere regeringen
TR Birleşik Devletler, Birleşik Krallık veya diğer hükümetler tarafından uygulanan ticari ve ekonomik yaptırımlar ve ihracat ve kontrol kanunları uyarınca belirli kurumlar ve bireylerin Hizmetleri kullanması yasaktır
holandês | turco |
---|---|
bepaalde | belirli |
en | ve |
diensten | hizmetleri |
economische | ekonomik |
koninkrijk | krallık |
andere | diğer |
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
NL Control Union Certifications verleent geen advies met betrekking tot de toepassing van wetten in de specifieke omstandigheden van personen of bedrijven
TR CUC, kanunun bir bireyin veya şirketin özel koşullarına uygulanması hakkında fikir beyan etmez
NL ID-verificatie: verstrek een foto van een geldig, officieel, door de overheid afgegeven identiteitsdocument, zoals je rijbewijs of paspoort. Deze voorwaarde is van toepassing op personen, niet op bedrijven, merken of organisaties.
TR Kimlik onaylama: Sürücü Ehliyeti veya Pasaport gibi geçerli bir resmî kimlik belgesinin fotoğrafını sağlayın. Bu gereklilik; şirketler, markalar veya kuruluşlar için değil, kişiler için geçerlidir.
holandês | turco |
---|---|
foto | fotoğraf |
personen | kişiler |
merken | markalar |
organisaties | kuruluşlar |
bedrijven | şirketler |
NL Content waarin een persoon of groep personen met geweld wordt bedreigd of waarin geweld waarbij mensen het doelwit waren vanwege hun lidmaatschap van een beschermde groep of de daders van dergelijke misdaden worden verheerlijkt
TR Bir bireye veya bir grup insana şiddet uygulama tehdidinde bulunan, insanların korumalı bir grubun üyesi olmaları gerekçesiyle hedef alındığı şiddet olaylarını veya bu tür eylemlerin faillerini yücelten içerikler
holandês | turco |
---|---|
groep | grup |
NL De prachtige zalen van het hotel zijn ideaal voor vergaderingen en recepties van maximaal 500 personen
TR Otelin harika etkinlik mekanları, 500 kişiye kadar toplantılar ve resepsiyonlar için idealdir
NL Pinterest maakt gebruik van de productgegevens uit je gegevensbron om relevante producten aan geïnteresseerde personen te tonen in alle media van Pinterest, waaronder op winkelplatformen waar mensen door productpins bladeren
TR Pinterest, kullanıcıların ürün Pinlerine göz attığı alışveriş alanları dahil olmak üzere tüm Pinterest arayüzlerinde alakalı ürünleri onlarla ilgilenen kişilere göstermek için veri kaynağınızdaki ürün verilerini kullanır
NL De delicate aard van het thema van de site kan het lastig maken voor personen die niet veel toegang hebben tot informatie op de Sugarbook-site
TR Sitenin temasının hassas yapısı, Sugarbook sitesindeki bilgilere çok fazla erişim sağlayamayan kişiler için zor olabilir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
NL Dit helpt ervoor te zorgen dat toegang tot de informatie alleen voor geautoriseerde personen mogelijk is, afhankelijk van de verificatieprocessen van de kaartuitgevende instantie
TR Bu, bilgilere erişimin yalnızca yetkili kişilere sağlanmasını sağlamaya yardımcı olur ve kartı çıkarak kuruluşun doğrulama süreçlerine tabidir
Mostrando 50 de 50 traduções