Traduzir "srt dahil olmak" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "srt dahil olmak" de turco para russo

Tradução de turco para russo de srt dahil olmak

turco
russo

TR Sonix, SRT dahil olmak üzere birçok ihracat seçeneğine sahiptir

RU Sonix имеет множество вариантов экспорта, включая SRT

Transliteração Sonix imeet množestvo variantov éksporta, vklûčaâ SRT

turco russo
sonix sonix
sahiptir имеет

TR Sonix, SRT dahil olmak üzere birçok ihracat seçeneğine sahiptir

RU Sonix имеет множество вариантов экспорта, включая SRT

Transliteração Sonix imeet množestvo variantov éksporta, vklûčaâ SRT

turco russo
sonix sonix
sahiptir имеет

TR Word, PDF, SRT ve VTT altyazılarına ve düzinelerce diğer seçenek ve entegrasyonlara dışa aktarın.

RU Экспорт в Word, PDF, SRT и VTT субтитры, а также десятки других опций и интеграций.

Transliteração Éksport v Word, PDF, SRT i VTT subtitry, a takže desâtki drugih opcij i integracij.

turco russo
pdf pdf
ve и
a а
diğer других

TR SRT dışa aktarma özelliğini kullanarak videolarınızda altyazı oluşturmak için transkriptinizi sorunsuz bir şekilde getirebilirsiniz.

RU Используя экспорт SRT, вы можете легко принести стенограмму для создания субтитров в видео.

Transliteração Ispolʹzuâ éksport SRT, vy možete legko prinesti stenogrammu dlâ sozdaniâ subtitrov v video.

turco russo
sorunsuz легко

TR Sesi SRT dosyanıza veya mevcut düz metin transkriptine otomatik olarak dikin.

RU Автоматически сшивайте аудио в файл SRT или существующую стенограмму с обычным текстом.

Transliteração Avtomatičeski sšivajte audio v fajl SRT ili suŝestvuûŝuû stenogrammu s obyčnym tekstom.

turco russo
veya или

TR Challenger coupe ve Charger sedan, çok sayıda yüksek güçlü SRT ve Hellcat varyantları nedeniyle çok dikkat çeken güçlü otomobillerdir

RU Купе Challenger и седан Charger - это маслкары, привлекающие большое внимание благодаря многочисленным мощным вариантам SRT и Hellcat

Transliteração Kupe Challenger i sedan Charger - éto maslkary, privlekaûŝie bolʹšoe vnimanie blagodarâ mnogočislennym moŝnym variantam SRT i Hellcat

turco russo
ve и
dikkat внимание

TR Bir SUV istiyorsanız, iriyarı Durango SUV'u ve onun sıcak çubuk versiyonu Durango SRT'yi inceleyin.

RU Если вам нужен внедорожник, осмотрите здоровенный внедорожник Durango и его версию с хот-родом, Durango SRT.

Transliteração Esli vam nužen vnedorožnik, osmotrite zdorovennyj vnedorožnik Durango i ego versiû s hot-rodom, Durango SRT.

turco russo
ve и
onun его

TR Sesi SRT dosyanıza veya mevcut düz metin transkriptine otomatik olarak dikin.

RU Автоматически сшивайте аудио в файл SRT или существующую стенограмму с обычным текстом.

Transliteração Avtomatičeski sšivajte audio v fajl SRT ili suŝestvuûŝuû stenogrammu s obyčnym tekstom.

turco russo
veya или

TR Word, PDF, SRT ve VTT altyazılarına ve düzinelerce diğer seçenek ve entegrasyonlara dışa aktarın.

RU Экспорт в Word, PDF, SRT и VTT субтитры, а также десятки других опций и интеграций.

Transliteração Éksport v Word, PDF, SRT i VTT subtitry, a takže desâtki drugih opcij i integracij.

turco russo
pdf pdf
ve и
a а
diğer других

TR SRT dışa aktarma özelliğini kullanarak videolarınızda altyazı oluşturmak için transkriptinizi sorunsuz bir şekilde getirebilirsiniz.

RU Используя экспорт SRT, вы можете легко принести стенограмму для создания субтитров в видео.

Transliteração Ispolʹzuâ éksport SRT, vy možete legko prinesti stenogrammu dlâ sozdaniâ subtitrov v video.

turco russo
sorunsuz легко

TR Sponsor olmak, ortak sponsor olmak veya sosyal yardım çağrıları almak için müsait olan biri varsa, lütfen toplantıdan sonra buralarda kalın.

RU Если есть кто-нибудь, кто может спонсировать, коспонсировать или принимать информационные звонки, пожалуйста, оставайтесь после встречи.

Transliteração Esli estʹ kto-nibudʹ, kto možet sponsirovatʹ, kosponsirovatʹ ili prinimatʹ informacionnye zvonki, požalujsta, ostavajtesʹ posle vstreči.

turco russo
olan есть
olmak может
veya или
lütfen пожалуйста
toplantı встречи

TR İdeallerimiz sadece Hexnode satmanıza yardımcı olmak için değil, şirketinizin mümkün olan her şekilde büyümesine yardımcı olmak için modellenmiştir.

RU Наши идеалы созданы не только для того, чтобы помочь вам продавать Hexnode, но и чтобы помочь вашей компании расти всеми возможными способами.

Transliteração Naši idealy sozdany ne tolʹko dlâ togo, čtoby pomočʹ vam prodavatʹ Hexnode, no i čtoby pomočʹ vašej kompanii rasti vsemi vozmožnymi sposobami.

turco russo
sadece только
yardımcı olmak помочь

TR İdeallerimiz sadece Hexnode satmanıza yardımcı olmak için değil, şirketinizin mümkün olan her şekilde büyümesine yardımcı olmak için modellenmiştir.

RU Наши идеалы созданы не только для того, чтобы помочь вам продавать Hexnode, но и чтобы помочь вашей компании расти всеми возможными способами.

Transliteração Naši idealy sozdany ne tolʹko dlâ togo, čtoby pomočʹ vam prodavatʹ Hexnode, no i čtoby pomočʹ vašej kompanii rasti vsemi vozmožnymi sposobami.

turco russo
sadece только
yardımcı olmak помочь

TR Hata olmadığından emin olmak için tüm kopyanızı gözden geçirin. Reklamlarınızda sağlanan tüm bilgilerin doğru olduğundan emin olmak istiyorsunuz.

RU Проверьте, что нет ошибок. Обязательно, чтобы вся информация, представленная в ваших объявлениях, была точной.

Transliteração Proverʹte, čto net ošibok. Obâzatelʹno, čtoby vsâ informaciâ, predstavlennaâ v vaših obʺâvleniâh, byla točnoj.

TR Önerisi ise fütürist olmak değil, şimdi-ci olmak.

RU Не надо быть футуристом, предлагает он: действуй сейчас!

Transliteração Ne nado bytʹ futuristom, predlagaet on: dejstvuj sejčas!

TR Biz ve iş ortaklarımız küresel ölçekte çalışırken, istatistikler, kişiselleştirme ve reklamlar dahil olmak üzere çeşitli çerezler kullanırız.

RU Мы и наши партнеры работаем по всему миру и используем файлы cookie, необходимые в том числе для аналитики, персонализации и рекламы.

Transliteração My i naši partnery rabotaem po vsemu miru i ispolʹzuem fajly cookie, neobhodimye v tom čisle dlâ analitiki, personalizacii i reklamy.

turco russo
ve и
e для

TR Twitter mobil uygulamanız da dahil olmak üzere Kişiselleştirme ve veri ayarlarınıza nasıl erişeceğiniz hakkında daha fazla bilgi alın.

RU Подробнее о том, как просмотреть параметры персонализации и настройки данных, в том числе в мобильном приложении Твиттера.

Transliteração Podrobnee o tom, kak prosmotretʹ parametry personalizacii i nastrojki dannyh, v tom čisle v mobilʹnom priloženii Tvittera.

turco russo
nasıl как
ve и
da в
mobil мобильном

TR Logo, renkler ve daha fazlası dahil olmak üzere marka bilgilerinizi raporlarınıza entegre ederek PDF'nizi kişiselleştirin.

RU Персонализируйте PDF-отчеты, добавив в них информацию о вашем бренде, включая логотип, цветовую схему и другие элементы айдентики.

Transliteração Personalizirujte PDF-otčety, dobaviv v nih informaciû o vašem brende, vklûčaâ logotip, cvetovuû shemu i drugie élementy ajdentiki.

turco russo
pdf pdf
ve и

TR YouTube, Amazon, Bing, Yandex ve Baidu dahil olmak üzere on farklı arama motoru için anahtar kelime fikirleri alın.

RU Получите идеи по ключевым словам для разных поисковых систем, включая YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…

Transliteração Polučite idei po klûčevym slovam dlâ raznyh poiskovyh sistem, vklûčaâ YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…

turco russo
youtube youtube
fikirleri идеи
için для
arama поисковых
amazon amazon

TR ... dahil olmak üzere sıralamanıza zarar verebilecek SEO sorunları için web sitenizi tarayın:

RU Просканируйте свой сайт для обнаружения проблем в SEO, которые могут повредить ранжированию, включая:

Transliteração Proskanirujte svoj sajt dlâ obnaruženiâ problem v SEO, kotorye mogut povreditʹ ranžirovaniû, vklûčaâ:

turco russo
seo seo
web сайт
için для

TR Arkadaşlarınız da dahil olmak üzere başkaları tarafından görülmesini istediğiniz şeyleri her zaman “Ayarlar”ınızdan kontrol edebilirsiniz.

RU Вы всегда можете контролировать то, что хотите, чтобы было видно другим лицам, включая ваших друзей, в разделе «Настройки».

Transliteração Vy vsegda možete kontrolirovatʹ to, čto hotite, čtoby bylo vidno drugim licam, vklûčaâ vaših druzej, v razdele «Nastrojki».

turco russo
her zaman всегда
edebilirsiniz можете
kontrol контролировать
da в

TR Bu Gizlilik Politikasında açıklananlar da dahil olmak üzere bize rızanızı verdiğinizde

RU Когда вы дали нам свое согласие, в том числе, как описано в настоящей Политике конфиденциальности

Transliteração Kogda vy dali nam svoe soglasie, v tom čisle, kak opisano v nastoâŝej Politike konfidencialʹnosti

turco russo
bize нам
da в
gizlilik конфиденциальности

TR Genişletilebilir, açık API'ler, AWS tarafından desteklenen sunucusuz bir çerçeve ve güçlü arama yetenekleri dahil olmak üzere, etkileşim deneyiminizi güçlendirmek için ihtiyacınız olan her şey

RU Все необходимое для эффективного вовлечения, включая расширяемые открытые API, платформу на базе AWS и продвинутые возможности поиска.

Transliteração Vse neobhodimoe dlâ éffektivnogo vovlečeniâ, vklûčaâ rasširâemye otkrytye API, platformu na baze AWS i prodvinutye vozmožnosti poiska.

turco russo
api api
aws aws
açık открытые
ve и
arama поиска

TR Ziyaret geçmişi dahil olmak üzere, genel ağ üzerinden gönderilen tüm veriler, aynı ağa bağlanan saldırgan ile kolayca ele geçirebilir

RU Все данные, пересылаемые через публичную сеть, включая историю посещений, может получить злоумышленник, подключившись к той же сети

Transliteração Vse dannye, peresylaemye čerez publičnuû setʹ, vklûčaâ istoriû poseŝenij, možet polučitʹ zloumyšlennik, podklûčivšisʹ k toj že seti

turco russo
veriler данные
ile через
olmak может

TR Bu, coğrafi konumu da dahil olmak üzere World Wide Web kullanıcısını belirleyen benzersiz bir tanımlayıcıdır

RU Это уникальный идентификатор, который позволяет определить пользователя Всемирной паутины, включая его географическое местоположение

Transliteração Éto unikalʹnyj identifikator, kotoryj pozvolâet opredelitʹ polʹzovatelâ Vsemirnoj pautiny, vklûčaâ ego geografičeskoe mestopoloženie

turco russo
kullanıcı пользователя

TR Quip'i Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin ve daha fazlası dahil olmak üzere IAM çözümlerinizle entegre ederek güvenli erişim yönetimi kurun.

RU Настройте безопасное управление доступом, интегрировав Quip с вашими решениями IAM, включая Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin и другие.

Transliteração Nastrojte bezopasnoe upravlenie dostupom, integrirovav Quip s vašimi rešeniâmi IAM, vklûčaâ Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin i drugie.

turco russo
microsoft microsoft
güvenli безопасное
yönetimi управление
erişim доступом
ve и

TR Disk alanı; web sayfaları, grafik öğeleri, videolar ve başka öğeler dahil olmak üzere web sitendeki içerik miktarıdır

RU Под понятием «место на диске» подразумевается объем содержимого сайта, включая отдельные страницы, графику, видео и прочее

Transliteração Pod ponâtiem «mesto na diske» podrazumevaetsâ obʺem soderžimogo sajta, vklûčaâ otdelʹnye stranicy, grafiku, video i pročee

turco russo
disk диске
videolar видео
ve и

TR Antetli kağıtlar, zarflar ve çok daha fazlası dahil olmak üzere birçok farklı varlık türü.

RU Множество различных типов активов - включая фирменные бланки, конверты и многое другое.

Transliteração Množestvo različnyh tipov aktivov - vklûčaâ firmennye blanki, konverty i mnogoe drugoe.

turco russo
ve и

TR kamu yararı ve bilimsel amaçlar dahil olmak üzere araştırma yapmak,

RU проводить исследования, в том числе для общественных интересов и научных целей,

Transliteração provoditʹ issledovaniâ, v tom čisle dlâ obŝestvennyh interesov i naučnyh celej,

turco russo
araştırma исследования
ve и

TR Rakiplerinizin bilgilerini ve en yukarıdaki videoları chrome uzantısı ve web uygulaması dahil olmak üzere her yerden görebilirsiniz.

RU Доступ к информации по конкурентам открыт в любое время в веб-версии vidIQ и Chromeм расширении.

Transliteração Dostup k informacii po konkurentam otkryt v lûboe vremâ v veb-versii vidIQ i Chromem rasširenii.

turco russo
chrome chrome
her любое
ve и

TR Cihaz Uyumluluğu: Ücretsiz VPN, iPhone ve iPad gibi diğer Apple cihazları da dahil olmak üzere eski ve yeni tüm macOS sürümleriyle çalışır

RU Совместимость устройств:Бесплатный VPN работает со всеми версиями macOS, старыми и новыми, включая другие устройства Apple, такие как iPhone и iPad

Transliteração Sovmestimostʹ ustrojstv:Besplatnyj VPN rabotaet so vsemi versiâmi macOS, starymi i novymi, vklûčaâ drugie ustrojstva Apple, takie kak iPhone i iPad

turco russo
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
tüm всеми
macos macos
ve и
yeni новыми
diğer другие

TR Tasarım iş akışı ve inşanın geleceği dahil olmak üzere ileri seviye beceri kursları

RU Курсы повышения квалификации, в том числе посвященные рабочему процессу проектирования и будущему производства

Transliteração Kursy povyšeniâ kvalifikacii, v tom čisle posvâŝennye rabočemu processu proektirovaniâ i buduŝemu proizvodstva

turco russo
tasarım проектирования
ve и

TR Yasal kayıtlarınızı (video veya ses) güvenli sunucularımıza yükleyin. Mp3 ve mp4 dahil olmak üzere çoğu dosya formatını kabul ediyoruz.

RU Загрузите законные записи (видео или аудио) на наши защищенные серверы. Мы принимаем большинство форматов файлов, включая mp3 и mp4.

Transliteração Zagruzite zakonnye zapisi (video ili audio) na naši zaŝiŝennye servery. My prinimaem bolʹšinstvo formatov fajlov, vklûčaâ mp3 i mp4.

turco russo
video видео
veya или
ses аудио
kabul принимаем
dosya файлов
ve и

TR Ses kayıtlarınızı ve podcastlerinizi güvenli sunucularımıza yükleyin. mp3s ve wav dosyaları da dahil olmak üzere çoğu dosya formatını kabul ediyoruz.

RU Загрузите свои аудиозаписи и подкасты на наши защищенные серверы. Мы принимаем большинство форматов файлов, включая mp3s и wav файлы.

Transliteração Zagruzite svoi audiozapisi i podkasty na naši zaŝiŝennye servery. My prinimaem bolʹšinstvo formatov fajlov, vklûčaâ mp3s i wav fajly.

turco russo
ve и
kabul принимаем
dosya файлов
dosyalar файлы

TR Zoom toplantılarını İspanyolca, Fransızca ve Almanca da dahil olmak üzere düzinelerce dilde aktarın.

RU Транскрибировать встречи Zoom на десятках языков, включая испанский, французский и немецкий.

Transliteração Transkribirovatʹ vstreči Zoom na desâtkah âzykov, vklûčaâ ispanskij, francuzskij i nemeckij.

turco russo
ve и

TR Sonix, nVivo, MAXQDA ve Atlas.ti dahil olmak üzere tüm popüler nitel araştırma yazılımlarıyla çalışır.

RU Sonix работает со всеми популярными качественными исследовательскими программами, включая NVivo, MAXQDA и Atlas.ti.

Transliteração Sonix rabotaet so vsemi populârnymi kačestvennymi issledovatelʹskimi programmami, vklûčaâ NVivo, MAXQDA i Atlas.ti.

turco russo
sonix sonix
tüm всеми
ve и

TR RingCentral toplantılarını İspanyolca, Fransızca ve Almanca da dahil olmak üzere düzinelerce dilde aktarın.

RU Транскрибировать встречи RingCentral на десятках языков, включая испанский, французский и немецкий.

Transliteração Transkribirovatʹ vstreči RingCentral na desâtkah âzykov, vklûčaâ ispanskij, francuzskij i nemeckij.

turco russo
ve и

TR Evet! Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest ve Instagram dahil olmak üzere tüm ana sosyal medya kanalları için ana panelde şablonlar mevcuttur.

RU Да! На дашборде можно найти шаблоны для всех основных соцсетей: Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest иInstagram.

Transliteração Da! Na dašborde možno najti šablony dlâ vseh osnovnyh socsetej: Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest iInstagram.

turco russo
youtube youtube
linkedin linkedin
ana основных

TR Apache, Microsoft, F5, A10 AX ve Thunder Series ADC ve Citrix IBM Datapower dahil olmak üzere büyük sunucular ve yük dengeleyici platformları için destekleri bulunuyor.

RU У них есть большие серверы, включая Apache, Microsoft, F5, A10 AX и Thunder Series ADC и Citrix IBM Datapower, а также поддержку платформ балансировки нагрузки.

Transliteração U nih estʹ bolʹšie servery, vklûčaâ Apache, Microsoft, F5, A10 AX i Thunder Series ADC i Citrix IBM Datapower, a takže podderžku platform balansirovki nagruzki.

turco russo
microsoft microsoft
büyük большие
sunucular серверы
apache apache
ve и

TR CA, GeoTrust SSL ve GeoTrust SSL Wildcard sertifikası dahil olmak üzere güvenilir SSL sertifikaları sağlar

RU ЦС предоставляет надежные сертификаты SSL, включая сертификат GeoTrust SSL и GeoTrust SSL Wildcard

Transliteração CS predostavlâet nadežnye sertifikaty SSL, vklûčaâ sertifikat GeoTrust SSL i GeoTrust SSL Wildcard

turco russo
ssl ssl
sağlar предоставляет
güvenilir надежные
ve и

TR GlobalSign SSL Sertifikaları şu anda Virgin Atlantic, Land Rover Jaguar, Walmart ve Ford dahil olmak üzere küresel web sitelerini güvence altına almaktadır

RU GlobalSign SSL сертификаты уже сейчас обеспечивают безопасность глобальных веб-сайтов, включая Virgin Atlantic, Land Rover Jaguar, Walmart и Ford

Transliteração GlobalSign SSL sertifikaty uže sejčas obespečivaût bezopasnostʹ globalʹnyh veb-sajtov, vklûčaâ Virgin Atlantic, Land Rover Jaguar, Walmart i Ford

turco russo
ssl ssl
ve и

TR GlobalSign, ING Bank ve Vodafone dahil olmak üzere zengin bir yatırımcı geçmişine sahiptir

RU GlobalSign имеет богатый опыт инвестирования, включая ING Bank и Vodafone

Transliteração GlobalSign imeet bogatyj opyt investirovaniâ, vklûčaâ ING Bank i Vodafone

turco russo
sahiptir имеет
ve и

TR Florida Dijital İmza ve SOX dahil olmak üzere düzenleyici yönergelere uygunlukları bulunuyor

RU Они соответствуют нормативным требованиям, включая Флоридскую цифровую подпись и SOX

Transliteração Oni sootvetstvuût normativnym trebovaniâm, vklûčaâ Floridskuû cifrovuû podpisʹ i SOX

turco russo
ve и

TR CA, GlobalSign SSL ve GlobalSign SSL Wildcard sertifikası dahil olmak üzere güvenilir SSL sertifikaları sağlar

RU CA предоставляет надежные SSL сертификаты, включая сертификаты GlobalSign SSL и GlobalSign SSL Wildcard

Transliteração CA predostavlâet nadežnye SSL sertifikaty, vklûčaâ sertifikaty GlobalSign SSL i GlobalSign SSL Wildcard

turco russo
ssl ssl
sağlar предоставляет
güvenilir надежные
ve и

TR Programa dahil olmak için herhangi bir ön ödeme yapmanıza gerek yoktur

RU Вам не нужно вносить предоплату для включения в программу

Transliteração Vam ne nužno vnositʹ predoplatu dlâ vklûčeniâ v programmu

turco russo
gerek нужно

TR Parola ile korunan dosyalar dahil olmak üzere Microsoft Word DOC ve DOCX dosyalarını aslına uygun şekilde açın ve kaydedin.

RU Открытие и сохранение файлов Microsoft Word DOC и DOCX с точным воспроизведением оригинала, включая защищенные паролем файлы.

Transliteração Otkrytie i sohranenie fajlov Microsoft Word DOC i DOCX s točnym vosproizvedeniem originala, vklûčaâ zaŝiŝennye parolem fajly.

turco russo
microsoft microsoft
ve и
docx docx
ile с

TR Parola ile korunan dosyalar dahil olmak üzere Microsoft PowerPoint PPT ve PPTX dosyalarını aslına uygun şekilde açın ve kaydedin.

RU Открытие и сохранение файлов Microsoft PowerPoint PPT и PPTX с точным воспроизведением оригинала, включая защищенные паролем файлы.

Transliteração Otkrytie i sohranenie fajlov Microsoft PowerPoint PPT i PPTX s točnym vosproizvedeniem originala, vklûčaâ zaŝiŝennye parolem fajly.

turco russo
microsoft microsoft
ve и
ile с

TR Parola ile korunan dosyalar dahil olmak üzere Microsoft Excel XLS ve XLSX dosyalarını aslına uygun şekilde açın ve kaydedin.

RU Открытие и сохранение файлов Microsoft Excel XLS и XLSX с точным воспроизведением оригинала, включая защищенные паролем файлы.

Transliteração Otkrytie i sohranenie fajlov Microsoft Excel XLS i XLSX s točnym vosproizvedeniem originala, vklûčaâ zaŝiŝennye parolem fajly.

turco russo
microsoft microsoft
excel excel
ve и
ile с

TR Microsoft Teams toplantılarını İspanyolca, Fransızca ve Almanca da dahil olmak üzere düzinelerce dilde aktarın.

RU Транскрипируйте встречи Microsoft Teams на десятках языков, включая испанский, французский и немецкий.

Transliteração Transkripirujte vstreči Microsoft Teams na desâtkah âzykov, vklûčaâ ispanskij, francuzskij i nemeckij.

turco russo
microsoft microsoft
ve и

TR BlueJeans konferans çağrılarını İspanyolca, Fransızca ve Almanca da dahil olmak üzere düzinelerce dilde aktarın.

RU Транскрибируйте конференции BlueJeans на десятках языков, включая испанский, французский и немецкий.

Transliteração Transkribirujte konferencii BlueJeans na desâtkah âzykov, vklûčaâ ispanskij, francuzskij i nemeckij.

turco russo
ve и

Mostrando 50 de 50 traduções