Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "biz dünyayı daha" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biz dünyayı daha" de turco para holandês

Traduções de biz dünyayı daha

"biz dünyayı daha" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

biz aan als dat de deze doet door echter een en gebruiken het in is je kunnen met naar niet of om ons onze ook op te u uw van voor we we zijn weer wij wij zijn ze zijn zonder
dünyayı wereld
daha - aan al alle alleen als andere audio auto bedrijven bekijk bent beste beter betere biedt bij bij het binnen contact controle dan dankzij dat de deze die dit door een eenvoudig eerste eigen en enkele er er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikt geen goed gratis grotere hebben hebt heeft helpen het het beste het is hij hoe hoger hogere hun iets in in de in het in plaats van informatie is jaar je je kunt jouw kan komt krijg krijgen kun kunnen kunt later maakt maar maken manier meer meer dan meerdere meest mensen met minuten moet mogelijk naar nemen niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over plaats samen samen met site snel staat te team teams terwijl tijd tips toe toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel verbeteren verbetert verder via vinden voor vragen waardoor wanneer wat we we hebben website welke werk werken weten wij wil worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zou zullen één

Tradução de turco para holandês de biz dünyayı daha

turco
holandês

TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!

NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!

turco holandês
ve en
fark verschil
dünyayı wereld
yardım helpen
insanları mensen

TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!

NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!

turco holandês
ve en
fark verschil
dünyayı wereld
yardım helpen
insanları mensen

TR Kodu biz yazıyoruz, donanıma sahibiz ve ağı biz yönetiyoruz

NL We schreven de code, bezitten de hardware, en beheren het netwerk

turco holandês
kodu code
biz we
ve en
ağı netwerk

TR Bu onun için dünyayı daha küçük hale getirirken,gerçek manada olabileceklere gözünü açan İnternetin keşfi olmuştur

NL Terwijl dat voor hem de wereld kleiner maakte, was het zijn ontdekking van het internet die zijn ogen echt opende voor de mogelijkheden die er zijn

turco holandês
bu het
dünyayı wereld
gerçek echt

TR Eğer dünyayı çok daha güzel bir hale getirecek yeteneklerinizin olduğunu düşünüyorsanız, bizimle iletişime geçin

NL Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op

turco holandês
dünyayı wereld
iletişime contact

TR Bu onun için dünyayı daha küçük hale getirirken,gerçek manada olabileceklere gözünü açan İnternetin keşfi olmuştur

NL Terwijl dat voor hem de wereld kleiner maakte, was het zijn ontdekking van het internet die zijn ogen echt opende voor de mogelijkheden die er zijn

turco holandês
bu het
dünyayı wereld
gerçek echt

TR Einstein bilgisini her zaman dünyayı daha iyi bilgilendirmek için kullandı ve zekasını miras olarak bıraktı.

NL Einstein gebruikte zijn kennis altijd om de wereld beter te informeren en liet zijn intelligentie na als zijn nalatenschap.

TR iFixit, bir şeyler tamir etmek için birbirine yardım eden dünya çapında bir topluluktur. Cihaz cihaz tüm dünyayı tamir edelim.

NL iFixit is een wereldwijde gemeenschap van mensen die elkaar helpen dingen te repareren. Laten we de wereld repareren, één apparaat tegelijk.

turco holandês
ifixit ifixit
tamir repareren
yardım helpen
cihaz apparaat

TR Bu çevirmenler dünyayı onarmamıza yardım ediyor! Katkıda bulunmak ister misiniz? Çeviriye Başlayın ?

NL Maarten Depypere helpt ons de wereld te herstellen! Wil je bijdragen? Begin met vertalen ?

turco holandês
dünyayı wereld
başlayın begin

TR Modern mobil cihazlar, kullanıcıların dünyayı ya da en azından tüm bilgilerini, haritalarını ve oyunlarını ellerinde tutmalarına izin verir.

NL Moderne mobiele toestellen stellen gebruikers in staat om de wereld -- of op zijn minst alle informatie, kaarten en games -- in hun handen te houden.

turco holandês
modern moderne
mobil mobiele
dünyayı wereld
ya of
da in
tüm alle
bilgilerini informatie
ve en

TR Günümüzde dünyayı evimizden dışarı adım atmadan keşfedebilmekteyiz

NL Maar vandaag de dag kunnen we onze wereld verkennen zonder ons huis te verlaten

turco holandês
dünyayı wereld

TR Herkesin yolculuk ihtiyacını karşılayabildiği bir dünya hayal ediyoruz. Ailenizi ve dostlarınızı kolayca ziyaret edebildiğiniz, öğrenime ve ekonomik fırsatlara erişebildiğiniz ve dünyayı keşfe çıkabildiğiniz bir dünya.

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

turco holandês
yolculuk reizen
ve en
ziyaret bezoeken
ekonomik economische

TR Gözde dünyayı onarmamıza yardım ediyor! Katkıda bulunmak ister misiniz? Çeviriye Başlayın ?

NL Maarten Depypere helpt ons de wereld te herstellen! Wil je bijdragen? Begin met vertalen ?

turco holandês
dünyayı wereld
başlayın begin

TR Tesla, kendinden geçmiş yeniliği, stili ve tasarımıyla dünyayı kasıp kavurdu

NL Tesla heeft de wereld stormenderhand veroverd met zijn extatische innovatie, stijl en design

turco holandês
tesla tesla
ve en
dünyayı wereld

TR iFixit, bir şeyler tamir etmek için birbirine yardım eden dünya çapında bir topluluktur. Cihaz cihaz tüm dünyayı tamir edelim.

NL iFixit is een wereldwijde gemeenschap van mensen die elkaar helpen dingen te repareren. Laten we de wereld repareren, één apparaat tegelijk.

turco holandês
ifixit ifixit
tamir repareren
yardım helpen
cihaz apparaat

TR Günümüzde dünyayı evimizden dışarı adım atmadan keşfedebilmekteyiz

NL Maar vandaag de dag kunnen we onze wereld verkennen zonder ons huis te verlaten

turco holandês
dünyayı wereld

TR Treasure, bu kısa, etkileyici konuşmada, etrafınızdaki diğer insanları ve dünyayı bilinçli dinlemek için kulaklarınızı yeniden akort etmenin 5 yöntemini paylaşıyor.

NL In deze korte, boeiende talk, deelt Treasure vijf manieren om onze oren af te stemmen op bewust luisteren - naar andere mensen en de wereld om je heen.

TR Bilgi tasarımının bugünkü bilgi yoğunluğuna yön veren, eşsiz motifler ve dünyayı görme şeklimizi değiştrebilecek bağlantılar bulmamıza yarayan bir araç olarak ileri sürüyor.

NL Hij stelt informatiedesign voor als het middel om onze weg te vinden in de overvloed aan informatie vandaag, door unieke patronen en verbindingen te ontdekken die misschien onze kijk op de wereld veranderen.

TR İlk web sitenizi kurmak ve büyütmek için ihtiyacınız olan her şey. Ücretsiz web hosting, dijital dünyayı deneyimlemek ve tanımak için ideal bir ortamdır. Acemi web yöneticilerinin profesyonellere dönüştüğü yer.

NL Alles wat u nodig heeft om uw eerste website te bouwen en uit te breiden. Onze gratis Websitehosting biedt de ideale omgeving om te experimenteren met de digitale wereld. Het is een plek waar beginnende webfanaten uitgroeien tot professionals.

TR Gizli büyülü eserler, hazineler ve kristaller bulun, canavarlar, yaratıklar, para normal varlıklar ve gizli büyülü nesnelerle dolu doğaüstü bir dünyayı keşfedin.

NL Vind verborgen magische artefacten, schatten en kristallen, verken een bovennatuurlijke wereld vol monsters, beesten, paranormale wezens en verborgen betoverde objecten.

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR Bilge'nin temel arzusu, gerçeği keşfetmek ve dünyayı anlamak için zekâyı kullanmaktır.

NL De kern van de wens van de Sage is om intelligentie te gebruiken om de waarheid te ontdekken en de wereld te begrijpen.

TR Kaşif cesur ve maceracıdır. Bu arketip dünyayı keşfederken bir yandan da kendini bulmaya çalışır ve kendini boş ya da kapana kısılmış hissetmekten hoşlanmaz.

NL De Ontdekkingsreiziger is moedig en avontuurlijk. Het archetype verkent de wereld terwijl het ook probeert zichzelf te vinden en houdt er niet van zich leeg of gevangen te voelen.

TR Bu arketip alışılmışın dışındadır. Haydut arketipi kendi adına düşünür ve becerikliliğini dünyayı değiştirmek ve adaletsizliğe direnmek için kullanır.

NL Dit archetype gaat tegen de stroom in. Het Outlaw archetype denkt voor zichzelf en gebruikt zijn vindingrijkheid om de wereld te veranderen en zich te verzetten tegen onrecht.

TR Bu cesur konuşmada, "Bize dünyayı değiştirmek ile ilgili fikirleri değiştirebilmek için izin verin" diyor.

NL In zijn gedurfde talk zegt hij: Als we de wereld willen veranderen, moeten we de manier waarop we denken veranderen.

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR İster tatile veya iş seyahatine çıkıyor olun, ister kurumsal bir seyahat hesabı ayarlamak isteyin Trip.com ucuz uçuşlar, indirimli oteller ve Çin tren biletleriyle dünyayı gezmenize yardımcı olabilir

NL Of u nu op vakantie gaat, op zakenreis gaat, of van plan bent een zakelijk reisaccount te configureren, Trip.com is er om u te helpen de gehele wereld over te reizen met voordelige vluchten, hotels met korting en Chinese treintickets

TR Cihazınız veya işletim sisteminiz ne olursa olsun biz oradayız: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch ve daha fazlası. İstediğin oyunu oynamakta özgürsün.

NL Welk apparaat of besturingssysteem je ook hebt, wij helpen je: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, en meer. Speel je favoriete games ook onderweg.

turco holandês
biz wij
xbox xbox
ve en
cihazı apparaat

TR Bir kutu Jelly Belly'den daha az. Biz kayıtlarınızı yazarken tatlı yiyin.

NL Minder dan een doos Jelly Belly. Eet snoepjes terwijl we je opnames transcriberen.

turco holandês
biz we
daha az minder

TR Apple daha sonra, alüminyum unibody ile tamamen yeni bir MacBook çıkardı. Bu yeni makine için biz de tamamen yeni bir cihaz sayfası oluşturduk: MacBook Unibody A1342.

NL Dan bracht Apple een geheel nieuwe MacBook uit, met een aluminium unibody ontwerp. We maakten hiervoor een nieuwe toestelpagina aan, MacBook Unibody Model A1278.

TR Ekim 2009'da, unibody tasarımıyla yeni polikarbonat MacBook piyasaya çıktı. Bu seferkinin daha yuvarlak kenarları ve yeni bir model numarası vardı: A1342. Biz de bu MacBook için yeni bir cihaz sayfası oluşturduk: MacBook Unibody A1342.

NL In oktober 2009, werd een nieuwe MacBook uit polycarbonaat uitgebracht, ook met een unibody ontwerp. Dit toestel had rondere randen en een nieuw modelnummer: A1342. Dus maakten we weer een nieuwe toestelpagina aan, MacBook Unibody Model A1342.

turco holandês
ekim oktober
ve en

TR Biz OneClickdrive'ız ve Avustralya seyahatinizin umduğunuzdan daha iyi olmasını sağlamak için hiçbir çabadan kaçınmayız! Muhteşem bir deneyim için lüks arabalarımıza da göz atmayı unutmayın.

NL Wij zijn OneClickdrive en doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Australië beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.

turco holandês
ve en
deneyim ervaring
göz bekijken
sağlamak için zorgen

TR Biz OneClickdrive'ız ve Azerbaycan seyahatinizin umduğunuzdan daha iyi geçmesi için hiçbir çabadan kaçınmıyoruz! Muhteşem bir deneyim için lüks otomobillerimize de bakmayı unutmayın.

NL Wij zijn OneClickdrive en doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Azerbeidzjan beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.

turco holandês
ve en
deneyim ervaring

TR Biz oneclickdrive olarak Malezya seyahatinizin umduğunuzdan daha iyi olmasını sağlamak için hiçbir çabadan kaçınmayız! Muhteşem bir deneyim için lüks arabalarımıza da göz atmayı unutmayın.

NL Wij van oneclickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Maleisië beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.

turco holandês
deneyim ervaring
göz bekijken
sağlamak için zorgen

Mostrando 50 de 50 traduções