Traduzir "şirketlerindeki çalışanların gönüllü" para inglês

TR Kibar Gönüllüleri Projesi, Kibar Holding ve Grup Şirketlerindeki çalışanların gönüllü olarak gerçekleştirecekleri sosyal sorumluluk çalışmalarının yürütülmesine yönelik hazırlandı

• Kibar Gönüllüleri Projesi
• Şirketlerindeki çalışanların gönüllü
• gerçekleştirecekleri sosyal sorumluluk
• yürütülmesine yönelik hazırlandı

TR Kibar Gönüllüleri Projesi, Kibar Holding ve Grup Şirketlerindeki çalışanların gönüllü olarak gerçekleştirecekleri sosyal sorumluluk çalışmalarının yürütülmesine yönelik hazırlandı

• Kibar Gönüllüleri Projesi
• Şirketlerindeki çalışanların gönüllü
• gerçekleştirecekleri sosyal sorumluluk
• yürütülmesine yönelik hazırlandı

TR Phil, Dow Chemical ve Novartis Pharmaceuticals şirketlerindeki kariyerinin ardından, 2008 yılında şirkete İK Tedarik Zinciri Başkan Yardımcısı olarak katıldı ve daha sonra İK Paketleme Çözümleri Başkan Yardımcısı görevine getirildi

• Phil
• Pharmaceuticals şirketlerindeki kariyerinin
• yılında şirkete İK
• Zinciri Başkan Yardımcısı
• katıldı ve daha
• İK Paketleme Çözümleri
• Yardımcısı görevine getirildi

TR Mültecilere yardım alanında gönüllü sayısı azaldı, ama gönüllü çalışmalar güçlü biçimde devam ediyor.

• Mültecilere yardım alanında
• sayısı azaldı
• ama gönüllü çalışmalar
• biçimde devam

TR Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu Unicef için Almanya’da gönüllü, ücret almadan çalışanların sayısı 8.000’i buluyor

• Birleşmiş Milletler Çocuklara
• gönüllü
• ücret almadan çalışanların
• buluyor

TR Hakemlerin bu hayati önemdeki rolü neden yerine getirdiğini, nasıl kabul gördüklerini ve hakemlik yapmak için sizin de nasıl gönüllü olabileceğinizi öğrenin.

• Hakemlerin bu hayati
• rolü neden yerine
• nasıl kabul gördüklerini
• de nasıl gönüllü

TR 29 gönüllü akran eğitici üzerinden 8 bin kişiye ulaştık.

• gönüllü akran eğitici
• bin kişiye

TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı

• Uzman ekiplerimizle ihtiyaç
• ziyaretleri yaparken
• gönüllü ekiplerimiz de
• malzemeleri dağıtımlarında görev

TR 2BSvs - Biyokütle Biyoyakıt Sürdürülebilirliği gönüllü planı

• Biyokütle Biyoyakıt Sürdürülebilirliği
• planı

TR Ve yerel topluluklarımızla işbirliği içinde, çevreyi temizleme günleri, yiyecek bağışları ve organik bahçecilik çalışmalarında gönüllü olarak çalışıyoruz.

• yerel topluluklarımızla işbirliği
• çevreyi temizleme günleri
• bahçecilik çalışmalarında gönüllü

TR Ulaşmak istediğimiz mülteci toplulukların hak taleplerine ses verebilmek, ihtiyaçlarını karşılayabilmek ve hayatlarına dokunabilmek için topluluk üyesi gönüllü ekibimiz büyük önem taşıyor

• Ulaşmak istediğimiz mülteci
• hak taleplerine ses
• dokunabilmek için topluluk
• gönüllü ekibimiz büyük
• taşıyor

TR Ulaşmak istediğimiz mülteci toplulukların hak taleplerine ses verebilmek, ihtiyaçlarını karşılayabilmek ve hayatlarına dokunabilmek için topluluk üyesi gönüllü ekibimiz büyük önem taşıyor

• Ulaşmak istediğimiz mülteci
• hak taleplerine ses
• dokunabilmek için topluluk
• gönüllü ekibimiz büyük
• taşıyor

TR Eğer sivil toplumun aktif bir bireyi iseniz, ya da bir sivil toplum örgütünde gönüllü ya da profesyonel olarak görev alıyorsanız, STGM’nin sağladığı destekleri inceleyebilirsiniz

• Eğer sivil toplumun
• bireyi iseniz
• toplum örgütünde gönüllü
• da profesyonel olarak
• alıyorsanız
• sağladığı destekleri inceleyebilirsiniz

TR 'Gönüllü olmak bana mutluluk, cesaret ve güç kattı'

• 'Gönüllü olmak bana
• cesaret ve güç

TR STK (Sivil Toplum Kuruluşları) Projelerinde Gönüllü olarak,

• STK
• Sivil Toplum Kuruluşları
• Projelerinde Gönüllü

TR ITAA, ücretli profesyonelleri olmayan tamamen gönüllü bir kuruluştur

• ITAA
• ücretli profesyonelleri olmayan
• gönüllü bir kuruluştur

TR [Toplantının büyüklüğüne bağlı olarak, başkan paylaşımlar için bir zaman sınırı belirleyebilir ve gönüllü bir zaman tutucu talep edebilir]

• Toplantının büyüklüğüne bağlı
• zaman sınırı belirleyebilir
• gönüllü bir zaman
• talep edebilir

TR Sponsorluk, daha deneyimli bir üyenin yeni gelen bir kişiye iyileşme sürecinde rehberlik etmesine yardımcı olduğu gayri resmi, gönüllü bir ilişkidir

• Sponsorluk
• iyileşme sürecinde rehberlik
• yardımcı olduğu gayri
• gönüllü bir ilişkidir

TR Gönüllü Başvuru Formu Şablonu

• Gönüllü Başvuru Formu

TR Gönüllü Değerlendirme Formu Şablonu

• Gönüllü Değerlendirme Formu

TR . Gönüllü olmak yada tercüme etmek isterseniz, lütfen bize ulaşın sayfasını kullanarak bizimle iletişime geçin.

• Gönüllü olmak yada
• etmek isterseniz
• lütfen bize ulaşın
• kullanarak bizimle iletişime

TR Açık kaynaklı ve izinsiz bir projedir ve büyük ve tutkulu küresel bir gönüllü topluluğu tarafından geliştirilmekte ve desteklenmektedir

• projedir ve büyük
• topluluğu tarafından geliştirilmekte
• desteklenmektedir

TR 29 gönüllü akran eğitici üzerinden 8 bin kişiye ulaştık.

• gönüllü akran eğitici
• bin kişiye

TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı

• Uzman ekiplerimizle ihtiyaç
• ziyaretleri yaparken
• gönüllü ekiplerimiz de
• malzemeleri dağıtımlarında görev

TR 2018 yılında babası vefat edince Suriye’ye gönüllü geri dönüş yapmak zorunda kalmış

• yılında babası vefat
• gönüllü geri dönüş
• zorunda kalmış

TR 'Gönüllü olmak bana mutluluk, cesaret ve güç kattı'

• 'Gönüllü olmak bana
• cesaret ve güç

TR 2018 yılında babası vefat edince Suriye’ye gönüllü geri dönüş yapmak zorunda kalmış

• yılında babası vefat
• gönüllü geri dönüş
• zorunda kalmış

TR Bu yüzden, bize yardım etmeleri için ABD'nin dört bir yanından teknik yazım öğrencilerini gönüllü olarak aldık

• Bu yüzden
• bize yardım etmeleri
• teknik yazım öğrencilerini
• olarak aldık

TR Aile Etkinlik Vücut Gönüllü Tohum Çocuk doktoru Okul öncesi Pediatrik Erkekler Anne Ev Baba Çocuk Aşk Insan Yeşil Ev Aile günü

• Aile Etkinlik Vücut
• Tohum Çocuk doktoru
• öncesi Pediatrik Erkekler
• Ev Baba Çocuk
• Insan Yeşil Ev
• günü

TR Konumuz, vazgeçilemez bir görev; fahri görev. İşte Almanların çok zaman harcayarak ve büyük bir tutkuyla gönüllü sorumluluk üstlendikleri alanlar.

• Konumuz
• vazgeçilemez bir görev
• fahri görev
• İşte Almanların çok
• harcayarak ve büyük
• tutkuyla gönüllü sorumluluk

TR MyPostcard - Charity | MyPostcard uygulamasıyla gerçek ve kişiselleştirilmiş kartpostalları dünya çapında gönüllü yardımcılara gönder ve bunları kendi proje fotoğrafların ve kişisel metinlerin ile tasarla

• MyPostcard
• CharityxMyPostcard uygulamasıyla gerçek
• kişiselleştirilmiş kartpostalları dünya
• gönüllü yardımcılara gönder
• bunları kendi proje

TR Kooperatifler temel olarak, gönüllü kişilerin bir araya gelerek, ekonomik, sosyal ve kültürel ihtiyaçlar doğrultusunda birlikte çalıştıkları işletmelerdir ve kooperatifçiliğin 7 evrensel ilkesi bulunmaktadır. 

• Kooperatifler temel olarak
• gelerek
• ekonomik
• sosyal ve kültürel
• doğrultusunda birlikte çalıştıkları
• kooperatifçiliğin evrensel ilkesi

TR Avrupa Dayanışma Programı, ihtiyaç sahibi kişilere yardım etmekten, sağlık ve çevre alanlarındaki eylemleri desteklemeye, AB ve ötesinde çeşitli alanlarda gönüllü faaliyetlerde bulunmak isteyen gençleri destekler.

• Avrupa Dayanışma Programı
• ihtiyaç sahibi kişilere
• etmekten
• sağlık ve çevre
• eylemleri desteklemeye
• AB ve ötesinde
• alanlarda gönüllü faaliyetlerde
• isteyen gençleri

TR Gönüllü Oklu olarak toplumda aktif yurttaş katılımını arttırmak amacıyla “Farkındalık Seminerleri”…

• Gönüllü Oklu olarak
• aktif yurttaş katılımını
• amacıyla
• Farkındalık

TR Tema Vakfı'na gönüllü destek verebilecek Bingöl İl Temsilcisi aranıyor.

• Tema Vakfı'na gönüllü
• verebilecek Bingöl İl

TR Türkiye Sivil Toplumunda Gönüllü ve Ücretli Çalışan Haklarının Gözlem Raporu | STGM

• Türkiye Sivil Toplumunda
• Ücretli Çalışan Haklarının
• RaporuxSTGM

TR Türkiye Sivil Toplumunda Gönüllü ve Ücretli Çalışan Haklarının Gözlem Raporu

• Türkiye Sivil Toplumunda
• Ücretli Çalışan Haklarının
• Raporu

TR Bu nedenle, sivil toplum emekçilerinin sosyal hakları ve gönüllü haklarının birbiriyle iç içe ancak bağımsız temalarda hak mücadelelerinde örgütlenmesi gerekiyor.

• Bu nedenle
• sivil toplum emekçilerinin
• hakları ve gönüllü
• birbiriyle iç içe
• bağımsız temalarda hak
• örgütlenmesi

TR "Sivil Toplum Örgütlerinde Gönüllü Yönetimi için Temel Adımlar" başlıklı bilgi notunda örgütlerin gönüllülük faaliyetlerine dair adımlar sıralanıyor

• Toplum Örgütlerinde Gönüllü
• Temel
• başlıklı bilgi notunda
• gönüllülük faaliyetlerine dair
• sıralanıyor

TR Sağlık Hakkı Derneği'nden Gönüllü Çağrısı

• Sağlık Hakkı Derneği'nden
• Çağrısı

TR BM Gönüllü Güven Fonu (UNVTF) Açıldı.

• BM Gönüllü Güven
• UNVTF

TR Doğal koruma alanlarında gönüllü çalışmalar; katılım için gerekli bilgileri buradan edinebilirsiniz.

• Doğal koruma alanlarında
• çalışmalar
• katılım için gerekli
• buradan

TR Ayrıca, özel dış gözlemci ekibimize katılacak gönüllüler arıyoruz. Gönüllü olarak katılmakla ilgileniyorsanız açık kontenjanların tam listesi ve değerlendirmeye nasıl gireceğiniz Araştırma ve Gözlemleme bölümünden bulunabilir.

• Ayrıca
• özel dış gözlemci
• katılacak gönüllüler arıyoruz
• Gönüllü olarak katılmakla
• açık kontenjanların tam
• değerlendirmeye nasıl gireceğiniz
• Gözlemleme bölümünden

TR Ve yerel topluluklarımızla işbirliği içinde, çevreyi temizleme günleri, yiyecek bağışları ve organik bahçecilik çalışmalarında gönüllü olarak çalışıyoruz.

• yerel topluluklarımızla işbirliği
• çevreyi temizleme günleri
• bahçecilik çalışmalarında gönüllü

TR Ve yerel topluluklarımızla işbirliği içinde, çevreyi temizleme günleri, yiyecek bağışları ve organik bahçecilik çalışmalarında gönüllü olarak çalışıyoruz.

• yerel topluluklarımızla işbirliği
• çevreyi temizleme günleri
• bahçecilik çalışmalarında gönüllü

TR Hakemlerin bu hayati önemdeki rolü neden yerine getirdiğini, nasıl kabul gördüklerini ve hakemlik yapmak için sizin de nasıl gönüllü olabileceğinizi öğrenin.

• Hakemlerin bu hayati
• rolü neden yerine
• nasıl kabul gördüklerini
• de nasıl gönüllü

TR 29 gönüllü akran eğitici üzerinden 8 bin kişiye ulaştık.

• gönüllü akran eğitici
• bin kişiye

TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı

• Uzman ekiplerimizle ihtiyaç
• ziyaretleri yaparken
• gönüllü ekiplerimiz de
• malzemeleri dağıtımlarında görev

TR 29 gönüllü akran eğitici üzerinden 8 bin kişiye ulaştık.

• gönüllü akran eğitici
• bin kişiye

TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı

• Uzman ekiplerimizle ihtiyaç
• ziyaretleri yaparken
• gönüllü ekiplerimiz de
• malzemeleri dağıtımlarında görev