TR Çalışanların refahını koruyun, iş akışlarını birbirine bağlayın ve inovasyon birikimi ile desteklenen teknolojiyle mağaza içi işlemler aksamadan, kaldırım kenarı teslim, arabaya teslim ve dağıtımları etkinleştirin.
TR Çalışanların refahını koruyun, iş akışlarını birbirine bağlayın ve inovasyon birikimi ile desteklenen teknolojiyle mağaza içi işlemler aksamadan, kaldırım kenarı teslim, arabaya teslim ve dağıtımları etkinleştirin.
EN Let’s preserve workers’ well-being, connect workflows and enable more agile in-store operations, curbside pick-up, drive-thru and deliveries with technology backed by a legacy of innovation.
turco | inglês |
---|---|
inovasyon | innovation |
desteklenen | backed |
mağaza | store |
etkinleştirin | enable |
TR Güçlü bir finansal getirinin sizin için önemli olduğunu ve finansal anlaşmalarımızın gelirinizi artırmaya, riskinizi en aza indirmeye ve derginizin/dergilerinizin uzun vadeli refahını sağlamaya dayandığını anlıyoruz.
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
turco | inglês |
---|---|
güçlü | strong |
finansal | financial |
önemli | important |
olduğunu | is |
vadeli | term |
TR Ücretsiz ve açık bir internet için küresel olarak kararlılık göstermemiz dünya refahını artırmamıza ve barışı savunmamıza yardımcı olur.
EN A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.
turco | inglês |
---|---|
internet | internet |
olur | will |
TR Güçlü bir finansal getirinin sizin için önemli olduğunu ve finansal anlaşmalarımızın gelirinizi artırmaya, riskinizi en aza indirmeye ve derginizin/dergilerinizin uzun vadeli refahını sağlamaya dayandığını anlıyoruz.
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
turco | inglês |
---|---|
güçlü | strong |
finansal | financial |
önemli | important |
olduğunu | is |
vadeli | term |
TR Ücretsiz ve açık bir internet için küresel olarak kararlılık göstermemiz dünya refahını artırmamıza ve barışı savunmamıza yardımcı olur.
EN A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.
turco | inglês |
---|---|
internet | internet |
olur | will |
TR Bu kuruluşlar, hastaların refahını artırıp yeniden kabulleri azaltırken maliyetleri düşürerek daha iyi bir hizmet sunmak istemektedir.
EN These organizations want to deliver better service that increases patient well-being and lowers re-admittances, while driving down costs.
turco | inglês |
---|---|
kuruluşlar | organizations |
hastaların | patient |
maliyetleri | costs |
hizmet | service |
sunmak | deliver |
TR Yüzlerce Meetup'ı tek seferde yönetin ve hepsini tek bir bakışta görün. Paylaşılabilir şablonlar, toplu düzenleme ve kitle segmentasyonu yoluyla ihtiyacınız olan tutarlılığı ve özelleştirmeyi koruyun.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
turco | inglês |
---|---|
yönetin | manage |
hepsini | all |
görün | see |
şablonlar | templates |
toplu | bulk |
düzenleme | editing |
kitle | audience |
TR Kriptonuzu dolandırıcılardan ve hackerlardan koruyun
EN Keep your crypto safe from hackers & scammers
TR Bir BT uzmanına ihtiyaç duymadan ofisinizi evinizdeki bilgisayar kadar kolay koruyun.
EN Protect your office as easily as your home PC, without requiring an IT specialist.
turco | inglês |
---|---|
bt | it |
bilgisayar | pc |
kadar | as |
koruyun | protect |
TR Değişken oranlı direksiyonu etkinleştirin, manuel direksiyon kabiliyetini koruyun ve direksiyonun tur dönüşlerini eşitleyin
EN Enable variable ratio steering, maintain manual steering capability and equalise lock-to-lock turns
turco | inglês |
---|---|
değişken | variable |
etkinleştirin | enable |
manuel | manual |
ve | and |
TR Tüm internet trafiğinizi şifreleyin, siber tehditlere ve güvenli olmayan Wi-Fi noktalarından kendinizi koruyun.
EN Encrypt all your internet traffic, protect yourself from cyber threats and unsecured wi-fi hotspots.
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
internet | internet |
siber | cyber |
tehditlere | threats |
ve | and |
kendinizi | yourself |
TR Kişisel bilgilerinizi koruyun, gizliliğinizi geri alın ve en muhteşem internet güvenliği çözümüyle çevrimiçi dünyanızı baştan aşağı değiştirin.
EN Protect your personal information, reclaim your privacy, and transform your online world with the ultimate internet security solution.
turco | inglês |
---|---|
koruyun | protect |
ve | and |
güvenliği | security |
TR Tüm Windows, Mac, iOS ve Android cihazlarındaki kullanımı kolay uygulamalarla 3 taneye kadar cihazı koruyun.
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
windows | windows |
ios | ios |
ve | and |
android | android |
kullanımı | use |
kolay | easy |
koruyun | protect |
TR Hızlı ve ekonomik VPN hizmeti ZenVPN'i kullarak web sitesi engellerini aşın ve gizliliğinizi koruyun
EN Encrypt your Internet connection with ZenVPN fast and affordable VPN service.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | fast |
ve | and |
ekonomik | affordable |
vpn | vpn |
hizmeti | service |
web | internet |
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
rezerve | booking |
TR Telefonunuza erişim gerektirerek Sonix hesabınızı ekstra bir güvenlik katmanı ile koruyun.
EN Protect your Sonix account with an extra layer of security by requiring access to your phone.
turco | inglês |
---|---|
erişim | access |
sonix | sonix |
ekstra | extra |
katmanı | layer |
TR Tüm şablonlarda hazır içerikler mevcut. İsterseniz bunları aynen koruyun ya da değiştirin. Ya da bu içeriklerden ilham alarak web siteniz için benzersiz içerikler üretin.
EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.
turco | inglês |
---|---|
web | website |
siteniz | your website |
benzersiz | unique |
TR Farklı markalar için ayrı abonelikler ile çalışarak düzeninizi koruyun.
EN Stay organized by working in seperated subscriptions for multiple brands.
turco | inglês |
---|---|
farklı | multiple |
markalar | brands |
TR Ethereum (ETH)'nizi iOS ve Android için yüksek güvenlik standartlarımız sayesinde her türlü potansiyel tehditten koruyun.
EN Safeguard your Ethereum (ETH) from any potential threats, thanks to the high-security standards of iOS and Android.
turco | inglês |
---|---|
ethereum | ethereum |
eth | eth |
ios | ios |
android | android |
yüksek | high |
güvenlik | security |
her | any |
potansiyel | potential |
standartları | standards |
TR Multi Domain SSL. Çoklu domain adresini tek SSL sertifikası ile koruyun.
EN Protect Multi Domain SAN SSL multiple domain addresses with a single SSL certificate
turco | inglês |
---|---|
multi | multi |
domain | domain |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
ile | with |
koruyun | protect |
TR Birden Çok Domaini ve Sınırsız Subdomaini Koruyun
EN Protect Multiple Domains and Unlimited Subdomains
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
sınırsız | unlimited |
koruyun | protect |
TR Sınırsız sayıda cihazı koruyun
EN Protect an unlimited number of devices
turco | inglês |
---|---|
sınırsız | unlimited |
koruyun | protect |
ın | of |
TR Yıkanabilen ve kolayca çıkabilen kılıflar ile yastıklarınızı koruyun.
EN Protect your pillows with the washable and easily removable covers.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
koruyun | protect |
TR Yıkanabilen ve kolayca çıkabilen kılıflar ile yastığınızı koruyun, temiz ve yeni kalmasına yardımcı olun.
EN Protect your pillows with the washable and easily removable covers.
turco | inglês |
---|---|
kolayca | easily |
koruyun | protect |
TR Kendinizi Çevrimiçi Güvenlik Tehditlerine Karşı Koruyun
EN Protect Yourself Against Online Security Threats
turco | inglês |
---|---|
kendinizi | yourself |
karşı | against |
TR Kişisel bilgileriniz her yerde. Dolandırıcılar da öyle. Güçlü ve kapsamlı kimlik korumamızla kendinizi koruyun.
EN Your personal information is everywhere. So are fraudsters. Protect yourself now with our powerful and comprehensive identity protection.
turco | inglês |
---|---|
kişisel | personal |
güçlü | powerful |
kapsamlı | comprehensive |
kimlik | identity |
kendinizi | yourself |
koruyun | protect |
TR Dijital dünya önemlidir. Kendinizinkini TotalAV? ile koruyun.
EN Digital worlds matter. Protect yours with TotalAV?.
turco | inglês |
---|---|
dijital | digital |
totalav | totalav |
ile | with |
koruyun | protect |
TR Mac’inizi Virüsler, Kötücül Yazılımlar ve Tehditlerden Koruyun
EN Protect your Mac from Viruses, Malware & Online Threats in Real-Time
turco | inglês |
---|---|
tehditlerden | threats |
koruyun | protect |
TR Sera gazlarını ve toksik kimyasalları azaltarak çevreyi koruyun ve hatta bir geri dönüşüm sertifikası sahibi olun
EN Protect the environment by reducing greenhouse gases and toxic chemicals, and even receive a certificate of recycling
turco | inglês |
---|---|
sera | greenhouse |
koruyun | protect |
hatta | even |
sertifikası | certificate |
TR Koruma seviyeleri ile yazıcı uç noktalarınızı koruyun ve siber saldırılara karşı savunma durumunda kalın
EN Guard your printer endpoints and defend against cyberattacks with layers of protection
turco | inglês |
---|---|
koruma | protection |
yazıcı | printer |
TR Ürünün soğuk zincir nakliyesi veya depolanması sırasında hasar verici donma olaylarına maruz kalıp kalmadığı belirsiz olabilir; kazancınızı ürünlerin yeniden gönderimi maliyetinden koruyun.
EN Protect your margins from re-shipments of products where there is uncertainty if the product has been exposed to damaging freeze events during cold chain transport or storage.
turco | inglês |
---|---|
soğuk | cold |
zincir | chain |
veya | or |
sırasında | during |
maruz | exposed |
koruyun | protect |
ın | of |
olayları | events |
TR İşletmeniz için kritik cihazları koruyun, aksaklıkları ve planlanmamış onarım masraflarını ortadan kaldırın
EN You protect business-critical devices and eliminate disruptions and unplanned repair expenses
turco | inglês |
---|---|
kritik | critical |
koruyun | protect |
onarım | repair |
kaldırın | eliminate |
TR Yetkisiz Kullanımı Engelleyerek Cihazlarınızı Koruyun
EN Protect Devices with Authorised-Only Security
turco | inglês |
---|---|
koruyun | protect |
TR Tüm Ülkelerde Kaynaklarınıza Erişimi Koruyun ve Kısıtlayın
EN Protect and Restrict Access to Resources Across Countries
turco | inglês |
---|---|
erişimi | access |
koruyun | protect |
ve | and |
kaynakları | resources |
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
rezerve | booking |
TR Bir Signature Etkinlik veya Çevreci programımızı rezerve ederek biraz çevre farkındalığı katın ve iş hedeflerinize ulaşırken gezegenimizi koruyun.
EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
rezerve | booking |
TR Soundiiz hesabınızı iki faktörlü kimlik doğrulamayı kullanarak koruyun
EN Protect your Soundiiz account using two-factor authentication
turco | inglês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
iki | two |
kimlik | authentication |
kullanarak | using |
koruyun | protect |
TR Farklı markalar için ayrı çalışma alanlarında çalışarak düzeninizi koruyun.
EN Stay organized by working in different workspaces for multiple brands.
turco | inglês |
---|---|
markalar | brands |
çalışma | working |
TR Performansı Otomatik Olarak Koruyun
EN Automatically Maintain Performance
turco | inglês |
---|---|
performansı | performance |
TR Kriptonuzu dolandırıcılardan ve hackerlardan koruyun
EN Keep your crypto safe from hackers & scammers
TR Ethereum (ETH)'nizi iOS ve Android için yüksek güvenlik standartlarımız sayesinde her türlü potansiyel tehditten koruyun.
EN Safeguard your Ethereum (ETH) from any potential threats, thanks to the high-security standards of iOS and Android.
turco | inglês |
---|---|
ethereum | ethereum |
eth | eth |
ios | ios |
android | android |
yüksek | high |
güvenlik | security |
her | any |
potansiyel | potential |
standartları | standards |
TR Uygulama erişilebilirliğini koruyun ve EC2 bulut sunucularını tanımladığınız koşullara göre otomatik olarak ekleyin veya kaldırın.
EN Maintain application availability and automatically add or remove EC2 instances according to conditions you define.
turco | inglês |
---|---|
uygulama | application |
ekleyin | add |
veya | or |
kaldırın | remove |
TR Bir BT uzmanına ihtiyaç duymadan ofisinizi evinizdeki bilgisayar kadar kolay koruyun.
EN Protect your office as easily as your home PC, without requiring an IT specialist.
turco | inglês |
---|---|
bt | it |
bilgisayar | pc |
kadar | as |
koruyun | protect |
TR Cihazınız çalınırsa hızlı yanıt verin ve PIN kodu güvenliğiyle uygulamalarınızı tek tek koruyun.
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | fast |
ve | and |
kodu | code |
tek | individual |
koruyun | protect |
uygulamaları | apps |
TR Cihazınız çalınırsa hızlı yanıt verin ve PIN kodu güvenliğiyle uygulamalarınızı tek tek koruyun.
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | fast |
ve | and |
kodu | code |
tek | individual |
koruyun | protect |
uygulamaları | apps |
TR Cihazınız çalınırsa hızlı yanıt verin ve PIN kodu güvenliğiyle uygulamalarınızı tek tek koruyun.
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | fast |
ve | and |
kodu | code |
tek | individual |
koruyun | protect |
uygulamaları | apps |
TR Cihazınız çalınırsa hızlı yanıt verin ve PIN kodu güvenliğiyle uygulamalarınızı tek tek koruyun.
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | fast |
ve | and |
kodu | code |
tek | individual |
koruyun | protect |
uygulamaları | apps |
TR Cihazınız çalınırsa hızlı yanıt verin ve PIN kodu güvenliğiyle uygulamalarınızı tek tek koruyun.
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | fast |
ve | and |
kodu | code |
tek | individual |
koruyun | protect |
uygulamaları | apps |
TR Cihazınız çalınırsa hızlı yanıt verin ve PIN kodu güvenliğiyle uygulamalarınızı tek tek koruyun.
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | fast |
ve | and |
kodu | code |
tek | individual |
koruyun | protect |
uygulamaları | apps |
TR Cihazınız çalınırsa hızlı yanıt verin ve PIN kodu güvenliğiyle uygulamalarınızı tek tek koruyun.
EN React fast if your device is stolen and protect individual apps with PIN code security.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | fast |
ve | and |
kodu | code |
tek | individual |
koruyun | protect |
uygulamaları | apps |
Mostrando 50 de 50 traduções