TR Türkiye’nin ilk ve tek paslanmaz çelik soğuk haddeleme tesisine sahip olan Posco Assan TST’nin ilk yatırım maliyeti 350 milyon dolar olup yıllık 300 bin ton üretim kapasitesiyle 2013 yılında üretime başlamıştır
Traduzir "türkiye nin ilk panel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "türkiye nin ilk panel" de turco para inglês
Traduções de türkiye nin ilk panel
"türkiye nin ilk panel" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de türkiye nin ilk panel
turco
inglês
EN Having established the first and only cold rolling mill for stainless steel in Turkey, Posco Assan TST began production in 2013 with an initial investment of 350 million dollars and a yearly production capacity of 300,000 tons
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| paslanmaz | stainless |
| çelik | steel |
| soğuk | cold |
| sahip | having |
| assan | assan |
| yatırım | investment |
| milyon | million |
| dolar | dollars |
| yıllık | yearly |
| üretim | production |
TR Kibar Dış Ticaret Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)’nin her yıl açıklanan ilk 1000 ihracatçı firma arasında ilk sıralarda yer almaktadır.
EN Kibar Dış Ticaret ranks among the top companies in the list of Turkey’s Top 1000 Exporting Companies announced by the Turkish Exporters Assembly (TIM) every year.
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| her | every |
| ilk | top |
| firma | companies |
TR Türkiye Finans, bu iş birliği ile taşıt finansmanı alanında Türkiye’nin ilk 3 bankası arasına girmeyi hedefliyor.
EN Say goodbye to the Peugeot Metropolis.
TR Sunucularımız Türkiye'nin en iyi veri merkezi altyapısına sahip ve Türkiye'nin tek Tier 3 sertifikasına sahip olan Turkcell Super Online veri merkezinde barındırılmaktadır
EN Our servers with Turkey and Turkey's one of the best data center infrastructure with Tier 3 certification is hosted at Turkcell Super Online data center
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| veri | data |
| merkezi | center |
| online | online |
| sunucuları | servers |
| altyapısı | infrastructure |
TR Türkiye’nin 16 Nisan referandumunda verdiği kararı ülkemiz için iyiliklere vesile olmasını dileriz. Türkiye’nin daha da güçlü bir birlik ve beraberlik içinde bundan sonra da her alanda büyümesini sürdüreceğine yürekten inanıyoruz.
EN We wish that the decision that Turkey made on the April 16 Referendum will be for the benefit of Turkey. We strongly believe that Turkey can sustain its growth in every field with stronger unity and solidarity.
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| nisan | april |
TR Sunucularımız Türkiye'nin en iyi veri merkezi altyapısına sahip ve Türkiye'nin tek Tier 3 sertifikasına sahip olan Turkcell Super Online veri merkezinde barındırılmaktadır
EN Our servers with Turkey and Turkey's one of the best data center infrastructure with Tier 3 certification is hosted at Turkcell Super Online data center
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| veri | data |
| merkezi | center |
| online | online |
| sunucuları | servers |
| altyapısı | infrastructure |
TR İlk orijinal espor markası 2002'de bir espor etkinliğine sponsor olan ilk ekipman markası olduk ve dünya çapında profesyonel takımlara ve oyunculara sponsor olan ilk markalardan biri olduk.
EN We are the original esports brand. We were the first peripherals brand to sponsor an esports event back in 2002, and one of the first to sponsor pro teams and players across the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| orijinal | original |
| espor | esports |
| olan | are |
| profesyonel | pro |
TR Bu orijinal yenilikten bu yana ilk mekanik oyun klavyesini, oyun kulaklıkları için ilk askılı kafa bandını, ilk World of Warcraft mouse’unu ve bitmek bilmeyen başka yenilikleri ortaya çıkardık
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| turco | inglês |
|---|---|
| orijinal | original |
| ilk | first |
| mekanik | mechanical |
| oyun | gaming |
| world | world |
| mouse | mouse |
| başka | other |
TR Türkiye .tr domain tescili yaptırdıktan sonra ister Türkiye lokasyonlu isterseniz Türkiye lokasyonlu web hosting satın alabilirsiniz
EN Once you have registered Turkey domain .tr, you can buy Turkey located web hosting or Turkey located web hosting
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| domain | domain |
| web | web |
| satın | buy |
TR Türkiye .tr domain tescili yaptırdıktan sonra ister Türkiye lokasyonlu isterseniz Türkiye lokasyonlu web hosting satın alabilirsiniz
EN Once you have registered Turkey domain .tr, you can buy Turkey located web hosting or Turkey located web hosting
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| domain | domain |
| web | web |
| satın | buy |
TR Galileo Galilei'nin portresi ve Galileo'nun iki büyük dünya sistemiyle ilgili tartışmalı Diyaloğu'nun ilk Latince ve ilk uluslararası edisyonundan gravür baskısı
EN Portrait of Galileo Galilei and engraved title from the first Latin and first international edition of Galileo?s controversial Dialogue concerning the two chief world systems
| turco | inglês |
|---|---|
| diyaloğu | dialogue |
| ilk | first |
TR İngiliz müzik grubu Blur'un solisti Damon Albarn ve Tank-Girl gibi çizgi romanların yaratıcısı Jamie Hewlett'in önderliğinde kurulmuş olan Dünya'nin ilk sanal müzik grubudur. Grup ilk albümlerini 2001 yılında çıkarmış… Devamını oku
EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboar… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| müzik | musician |
| olan | is |
| sanal | virtual |
| devamını | more |
| oku | read |
TR DNS çözümleyici DNS aramasındaki ilk duraktır ve ilk isteği yapan istemciyle ilgilenmekten sorumludur. Çözümleyici nihai olarak bir URL’nin gerekli IP adresine çevrilmesine yol açan sorgu dizisini başlatır.
EN The DNS resolver is the first stop in the DNS search and is responsible for dealing with the client who makes the first request. The resolver initiates the query sequence that ultimately results in a URL being transferred to the required IP address.
| turco | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| isteği | request |
| sorumludur | responsible |
| url | url |
| gerekli | required |
| adresine | address |
| sorgu | query |
TR DNS çözümleyici, DNS aramasındaki ilk duraktır ve ilk isteği yapan istemciyle ilgilenmekten sorumludur. Çözümleyici, nihai olarak bir URL'nin gerekli IP adresine çevrilmesine yol açan sorgu dizisini başlatır.
EN The DNS resolver is the first stop in the DNS lookup and is responsible for dealing with the client making the first request. The resolver initiates the query sequence that ultimately results in a URL being transferred to the required IP address.
| turco | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| isteği | request |
| sorumludur | responsible |
| url | url |
| gerekli | required |
| adresine | address |
| sorgu | query |
TR DNS çözümleyici DNS aramasındaki ilk duraktır ve ilk isteği yapan istemciyle ilgilenmekten sorumludur. Çözümleyici nihai olarak bir URL’nin gerekli IP adresine çevrilmesine yol açan sorgu dizisini başlatır.
EN The DNS resolver is the first stop in the DNS search and is responsible for dealing with the client who makes the first request. The resolver initiates the query sequence that ultimately results in a URL being transferred to the required IP address.
| turco | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| isteği | request |
| sorumludur | responsible |
| url | url |
| gerekli | required |
| adresine | address |
| sorgu | query |
TR DNS çözümleyici, DNS aramasındaki ilk duraktır ve ilk isteği yapan istemciyle ilgilenmekten sorumludur. Çözümleyici, nihai olarak bir URL'nin gerekli IP adresine çevrilmesine yol açan sorgu dizisini başlatır.
EN The DNS resolver is the first stop in the DNS lookup and is responsible for dealing with the client making the first request. The resolver initiates the query sequence that ultimately results in a URL being transferred to the required IP address.
| turco | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| isteği | request |
| sorumludur | responsible |
| url | url |
| gerekli | required |
| adresine | address |
| sorgu | query |
TR İngiliz müzik grubu Blur'un solisti Damon Albarn ve Tank-Girl gibi çizgi romanların yaratıcısı Jamie Hewlett'in önderliğinde kurulmuş olan Dünya'nin ilk sanal müzik grubudur. Grup ilk albümlerini 2001 yılında çıkarmış… Devamını oku
EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboar… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| müzik | musician |
| olan | is |
| sanal | virtual |
| devamını | more |
| oku | read |
TR Türkiye'nin ilk panel mobilya ve mutfak üreticisi olan Kelebek, Cumhuriyet tarihinin en köklü sanayi kuruluşlarından biri
EN We are expanding around the globe with our strong brands and business partnerships coupled with a seasoned staff with proven industry experience
| turco | inglês |
|---|---|
| olan | are |
TR Aynı dönemde Türkiye Kalite Derneği'nin kuruluşunda aktif rol aldı, Kalite Ödülünün ilk denetçilerinden oldu
EN During the same period, she played an active role in the foundation of Turkish Quality Association and became one of the first auditors of Quality Award
| turco | inglês |
|---|---|
| kalite | quality |
| derneği | association |
| aktif | active |
| rol | role |
| oldu | became |
TR Türkiye?nin İlk Lityum İyon Pil Üretim Tesisi
EN Lithium Ion Battery Production Plant
| turco | inglês |
|---|---|
| lityum | lithium |
| pil | battery |
| tesisi | plant |
TR 2006 Yaz uçuş planı ile birlikte SunExpress ilk defa yurtiçi uçuşları hizmete sundu.Artık İzmir’den Türkiye’nin bir çok noktasına direkt uçuluyor.
EN The summer of 2006 marks the start of domestic flights in Turkey. Izmir offers direct service to several Turkish cities.
| turco | inglês |
|---|---|
| yaz | summer |
| ilk | start |
| hizmete | service |
| türkiye | turkey |
TR Türkiye’nin ilk ve tek insansı robot fabrikasında üretilen, yüksek teknoloji sosyal robotlar, otonom çalışan hizmet robotları ve quadruped robotları sergileyeceğiz
EN We will display high-tech social robots, autonomous service robots and quadruped robots produced at the first and only humanoid robot factory of Turkey
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| robot | robot |
| üretilen | produced |
| yüksek | high |
| teknoloji | tech |
| sosyal | social |
| hizmet | service |
TR Aynı dönemde Türkiye Kalite Derneği'nin kuruluşunda aktif rol aldı, Kalite Ödülünün ilk denetçilerinden oldu
EN During the same period, she played an active role in the foundation of Turkish Quality Association and became one of the first auditors of Quality Award
| turco | inglês |
|---|---|
| kalite | quality |
| derneği | association |
| aktif | active |
| rol | role |
| oldu | became |
TR Türkiye'nin ilk panel mobilya ve mutfak üreticisi olan Kelebek, Cumhuriyet tarihinin en köklü sanayi kuruluşlarından biri
EN We are expanding around the globe with our strong brands and business partnerships coupled with a seasoned staff with proven industry experience
| turco | inglês |
|---|---|
| olan | are |
TR Türkiye?nin İlk Lityum İyon Pil Üretim Tesisi
EN Lithium Ion Battery Production Plant
| turco | inglês |
|---|---|
| lityum | lithium |
| pil | battery |
| tesisi | plant |
TR Türkiye’nin 6 eksenli ilk sanayi robotu Hakan Altınay ve arkadaşları tarafından hayata geçirildi
EN Turkey's first 6-axis industrial robot was accomplished by Hakan Altınay and his friends
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| ilk | first |
| sanayi | industrial |
TR KOSGEB programı çerçevesinde Türkiye’nin ilk endüstriyel robotu geliştirildi
EN Turkey's first industrial robot was developed within the framework of KOSGEB program
| turco | inglês |
|---|---|
| programı | program |
| türkiye | turkey |
| ilk | first |
| endüstriyel | industrial |
TR ?Alanında Türkiye?nin öncüsü olmak ve dünyanın ilk 250 firması arasında yer almak.?
EN "To be the pioneer of Turkey in its field and to be among the top 250 companies in the world."
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| dünyanın | world |
| ilk | top |
TR Dünyanın ve Türkiye’nin İlk Sanal Fuarı olan SAHA EXPO SANAL FUARI’ndayız
EN We are attending the SAHA EXPO VIRTUAL FAIR, the World's First Virtual Fair, in Turkey
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| türkiye | turkey |
| sanal | virtual |
| olan | are |
TR ASPİLSAN Enerji tarafından Kayseri?de kurulacak Türkiye?nin ilk lityum iyon pil üretim tesisi inşaatının yüzde 80?i tamamlandı.
EN ASPİLSAN Enerji has completed 80 percent of the construction of the Turkey’s first lithium-ion battery production facility, which will be located near Kayseri.
| turco | inglês |
|---|---|
| kayseri | kayseri |
| türkiye | turkey |
| ilk | first |
| lityum | lithium |
| pil | battery |
| yüzde | percent |
TR Türkiye’nin dört bir yanından kaymakam ve vali yardımcıları UNFPA Türkiye ve İçişleri Bakanlığı iş birliğiyle gerçekleşen “İnsan Hakları Temelinde Kadın ve Çocuk Hakları Eğitimi”ne katıldı. Farklı gruplarla toplam 2 haf...
EN District and deputy governors from all over Turkey participated in the "Women and Children's Rights on the Basis of Human Rights Training" organized in cooperation with UNFPA Turkey and the Ministry of Interior. During...
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| unfpa | unfpa |
| hakları | rights |
| kadın | women |
| toplam | all |
TR Türkiye’nin dört bir yanından kaymakam ve vali yardımcıları UNFPA Türkiye ve İçişleri Bakanlığı iş birliğiyle gerçekleşen “İnsan Hakları Temelinde Kadın ve Çocuk Hakları Eğitimi”ne katıldı. Farklı... Daha fazla
EN District and deputy governors from all over Turkey participated in the "Women and Children's Rights on the Basis of Human Rights Training" organized in cooperation with UNFPA Turkey and the Ministry... Read more
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| unfpa | unfpa |
| hakları | rights |
| kadın | women |
TR UNFPA Türkiye olarak, 50 yıldır, Türkiye’nin dört bir yanında yüzlerce proje ve saha çalışanımızla en kırılgan gruplar başta olmak üzere herkes için daha eşit ve kapsayıcı bir dünya amacıyla sahadayız.
EN For 50 years, we have been in the field with our hundreds and thousands of project and field colleagues all over Turkey to have a more equal and inclusive world for all starting from the most vulnerable groups!
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| yıldır | years |
| yüzlerce | hundreds |
| proje | project |
| saha | field |
| gruplar | groups |
| herkes | all |
| eşit | equal |
| kapsayıcı | inclusive |
| dünya | world |
TR UNFPA Türkiye ailesi olarak, 50 yıldır Türkiye'nin dört bir yanında en kırılgan gruplara ulaşarak bütün farklılıklardan bağımsız olarak herkesin daha...
EN We celebrated our 50th year in Turkey with a big event themed Butterfly Effect on 3rd of November in Ankara. Even though we were not be able to come...
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
TR 250?den fazla kız ve erkek öğrencinin katılımıyla Türkiye?nin Reyhanlı ilçesindeki Jeel Okulu, Türkiye?de Gençlik ve Ulusal Egemenlik Günü?nü kutladı.
EN COVID-19 still poses a great danger to the population of northern Syria despite the slight decrease in the number of infections compared to before. To limit its
TR Türkiye’deki gençlik çalışanlarının katılımıyla gerçekleştirilen ve “Türkiye’de Gençlik Çalışanlarının Hak Temelli Çalışma Algısı Araştırması”nın saha raporu yayınlandı
EN Field report of "Research on Youth Workers' Perception of Right Based Work" carried out with the participation of youth workers in Turkey has published
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| deki | in |
| gençlik | youth |
| de | out |
| hak | right |
| temelli | based |
| araştırması | research |
| saha | field |
| raporu | report |
TR Türkiye’deki gençlik çalışanlarının katılımıyla gerçekleştirilen ve “Türkiye’de Gençlik Çalışanlarının Hak Temelli Çalışma Algısı Araştırması”nın saha raporu yayınlandı
EN Field report of "Research on Youth Workers' Perception of Right Based Work" carried out with the participation of youth workers in Turkey has published
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| deki | in |
| gençlik | youth |
| de | out |
| hak | right |
| temelli | based |
| araştırması | research |
| saha | field |
| raporu | report |
TR Almanya Avrupa’nın en büyük araştırma ülkesi olarak 2014’te “Avrupa Araştırma Alanı”nın (ERA) daha ileri düzeye taşınmasına yönelik olarak bir strateji belgesi sunan ilk ülke oldu.
EN As Europe’s biggest research nation, in 2014 Germany was the first EU Member State to formulate a strategy for further shaping the European Research Area (ERA).
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| alanı | area |
| strateji | strategy |
| oldu | was |
TR Capital Dergisi tarafından "Türkiye'nin en büyük 500 özel şirketi araştırması"nın düzenlenen ödül töreninde Onur Ödülü'ne Kibar Holding Kurucu ve Onursal Başkanı Asım Kibar layık görüldü.
EN Asım Kibar, the Founding and Honorary President of Kibar Holding, was deemed worthy of the Honorary Award at the Capital magazine’s ceremony within the scope of the survey on the "Top 500 Largest Private Companies in Turkey."
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| özel | private |
| şirketi | companies |
| holding | holding |
TR Elsevier, EDGE sertifikasyonunun ilk seviyesi olan EDGE Assess'i alarak, dünyada küresel çapta sertifika alan ilk bilgi hizmeti ve teknolojisi şirketlerinden birisi olmuştur
EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| edge | edge |
| seviyesi | level |
| dünyada | in the world |
| sertifika | certification |
| bilgi | information |
| hizmeti | service |
| ve | and |
| teknolojisi | technology |
TR Ücretli bir planı ilk seçtiğiniz tarih, yinelenen fatura tarihi olacaktır. Örneğin: 10 Ocak'ta ilk kez kaydolursanız gelecekteki tüm ücretler her ayın 10'unda faturalandırılır.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
| turco | inglês |
|---|---|
| planı | plan |
| fatura | billing |
| ocak | january |
| kez | time |
| gelecekteki | future |
| ücretler | paid |
TR Yıllık abonelikler için ilk 30 gün ve aylık abonelikler için ilk 14 gün içinde TotalAV? markasının size uygun olmadığına karar verirseniz abonelik ücretlerinizi tamamen iade edeceğiz
EN During the first 30 days for annual or 14 days for monthly subscriptions, if you decide TotalAV? isn't for you, we'll refund your subscription fees in full
| turco | inglês |
|---|---|
| yıllık | annual |
| ilk | first |
| gün | days |
| aylık | monthly |
| totalav | totalav |
| size | you |
| karar | decide |
| abonelik | subscription |
TR Amerikan Idol adlı Pop Idol yarışma programının ilk sezonunda birinci olduktan sonra ilk albümünü yayınlamıştır
EN Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season of the television series American Idol in 2002
| turco | inglês |
|---|---|
| amerikan | american |
TR 7 Kasım 1996 yılında doğmuş,sahne adıyla Lorde olarak bilinen, asıl adı Ella Maria Lani Yelich-O'Connor olan, Yeni Zelandalı şarkıcı ve söz yazarıdır. İlk EP'si olan The Love Club 22 Kasım 2012'de yayımlandı. İlk tek… Devamını oku
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical st… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| sahne | stage |
| bilinen | known |
| adı | name |
| olan | is |
| yeni | new |
| tek | a |
| devamını | more |
| oku | read |
TR O ilk olarak İnterneti Steward Brand'ın kitabından, "Cybernetics Frontiers II", öğrendi ve 1984'te Austin'de ki Teksas üniversitesindeki bir Yapay Zeka Konferansı'na katılmayı denedi ilk defa ama erişimi reddedildi.
EN He first learned of the Internet in 1976 from Steward Brand's book, "Cybernetics Frontiers II" and attempted to log on for the first time in 1984 at an Artificial Intelligence Conference at the University of Texas in Austin, TX but was refused access.
| turco | inglês |
|---|---|
| austin | austin |
| zeka | intelligence |
| defa | time |
| erişimi | access |
| ii | ii |
TR İlk ödeme: Ekstra bir güvenlik adımı olarak, ilk ödemenizi Spotahome aracılığıyla yaparsınız. Biz de bu parayı siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer ederiz, tabii siz bir sorun ile bize ulaşmazsanız.
EN First payment: As an extra security step, your first payment is made through Spotahome. We will transfer this money to the landlord 48 hours after you move in, unless you contact us with a problem.
| turco | inglês |
|---|---|
| ödeme | payment |
| ekstra | extra |
| güvenlik | security |
| saat | hours |
| transfer | transfer |
| sorun | problem |
TR İlk izlenim için tek bir şansınız var. İyi bir ilk izlenimle harikalar yaratılabilir.
EN You have one chance to make a first impression. A good first impression can work wonders.
| turco | inglês |
|---|---|
| izlenim | impression |
TR 1991: İlk lazerle okunabilen, iki boyutlu barkod; ilk kez halka arz (NASDAQ-ZBRA)
EN 1991: First laser-scannable two-dimensional barcode; initial public offering (NASDAQ-ZBRA)
| turco | inglês |
|---|---|
| iki | two |
| boyutlu | dimensional |
| barkod | barcode |
TR 2004: İlk Dayanıklı El Tipi RFID ve İlk Kurumsal Dijital Asistan
EN 2004: First rugged RFID handheld; first enterprise Digital Assistant
| turco | inglês |
|---|---|
| dayanıklı | rugged |
| rfid | rfid |
| kurumsal | enterprise |
| dijital | digital |
TR 2013: Zebra Spor çözümünü tanıttı; Hart Systems'i bünyesine kattı; kurum için ilk Nesnelerin İnterneti platformu; termal yazıcılar için ilk akıllı ortam (Link-OS)
EN 2013: Introduced Zebra Sports solution; acquired Hart Systems; first IoT platform for enterprise; first smart environment for thermal printers (Link-OS)
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| spor | sports |
| kurum | enterprise |
| için | for |
| ilk | first |
| platformu | platform |
| termal | thermal |
| yazıcılar | printers |
| akıllı | smart |
| ortam | environment |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unfpa türkiye nin çözümler türkiye nin nin ilk türkiye türkiye saati türkiye ülkesinde yaş türkiye ülkesinde kız türkiye ülkesinde yeni türkiye ülkesinde evde türkiye ülkesinde serbest adı tescili türkiye unfpa türkiye vegan derneği türkiye türkiye enerji ab türkiye delegasyonu türkiye örneği avrupa birliği türkiye neden türkiye türkiye sivil toplumunda türkiye domain uzantısı türkiye alan adı atak domain türkiye türkiye ülkesinde fun türkiye turnesi corendon türkiye mesai saatlerinde türkiye ülkesinde jira mısır ve türkiye un women türkiye ölçüde türkiye almanya ve türkiye işçinin türkiye i̇ş dönemde türkiye kalite cloud native türkiye yardımcıları unfpa türkiye mahkemeleri ve türkiye lokasyonlu isterseniz türkiye unfpa türkiye ailesi bilgilere ab türkiye hayırseverlik fonları türkiye unfpa türkiye i̇yi cumhuriyeti ve türkiye olması nedeniyle türkiye gençler türkiye nüfusunun başvurular için türkiye öğrencinin katılımıyla türkiye genelinde yapılan türkiye allianz partners türkiye türkiye avrupa ilişkilerinde türkiye ülkesinde tokyo büyük ölçüde türkiye
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe