TR Bu orijinal yenilikten bu yana ilk mekanik oyun klavyesini, oyun kulaklıkları için ilk askılı kafa bandını, ilk World of Warcraft mouse’unu ve bitmek bilmeyen başka yenilikleri ortaya çıkardık
Traduzir "ilk world of" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ilk world of" de turco para inglês
Traduções de ilk world of
"ilk world of" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de ilk world of
turco
inglês
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| turco | inglês |
|---|---|
| orijinal | original |
| ilk | first |
| mekanik | mechanical |
| oyun | gaming |
| world | world |
| mouse | mouse |
| başka | other |
TR Jimmy Eat World, kurulduktan sonraki ilk birkaç sene indie müzik piyasasının hakim olduğu bölgelerde konserler verdi
EN The four-piece's commercial breakthrough came with the successful release of several singles from the album Bleed American (2001)
| turco | inglês |
|---|---|
| birkaç | several |
| ın | of |
TR Bağlı bulundukları Reprise şirketinin etiketiyle çıkan ilk çalışmaları "The Fourth World&quo… Devamını oku
EN The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (lead vocals, guitar), Jesse Carmichael (guitar, backing voc… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| devamını | more |
| oku | read |
| ın | of |
TR Bağlı bulundukları Reprise şirketinin etiketiyle çıkan ilk çalışmaları "The Fourth World" özellikle ergenlerce beğeni kazandı
EN The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (lead vocals, guitar), Jesse Carmichael (guitar, backing vocals) Mickey Madden (bass guitar) and Ryan Dusick (drums)
TR 2001 yılında ilk albümleri olan,Oh Inverted World… Devamını oku
EN The band's original lineup was Mercer (vocals, guitar), Sandoval (drums), Marty Crandall (keybo… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| olan | was |
| devamını | more |
| oku | read |
TR Jimmy Eat World, kurulduktan sonraki ilk birkaç sene indie müzik piyasasının hakim olduğu bölgelerde konserler verdi
EN The four-piece's commercial breakthrough came with the successful release of several singles from the album Bleed American (2001)
| turco | inglês |
|---|---|
| birkaç | several |
| ın | of |
TR Bağlı bulundukları Reprise şirketinin etiketiyle çıkan ilk çalışmaları "The Fourth World&quo… Devamını oku
EN The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (lead vocals, guitar), Jesse Carmichael (guitar, backing voc… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| devamını | more |
| oku | read |
| ın | of |
TR Bağlı bulundukları Reprise şirketinin etiketiyle çıkan ilk çalışmaları "The Fourth World" özellikle ergenlerce beğeni kazandı
EN The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (lead vocals, guitar), Jesse Carmichael (guitar, backing vocals) Mickey Madden (bass guitar) and Ryan Dusick (drums)
TR 2001 yılında ilk albümleri olan,Oh Inverted World… Devamını oku
EN The band's original lineup was Mercer (vocals, guitar), Sandoval (drums), Marty Crandall (keybo… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| olan | was |
| devamını | more |
| oku | read |
TR İlk orijinal espor markası 2002'de bir espor etkinliğine sponsor olan ilk ekipman markası olduk ve dünya çapında profesyonel takımlara ve oyunculara sponsor olan ilk markalardan biri olduk.
EN We are the original esports brand. We were the first peripherals brand to sponsor an esports event back in 2002, and one of the first to sponsor pro teams and players across the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| orijinal | original |
| espor | esports |
| olan | are |
| profesyonel | pro |
TR Amerikalı rock grubu Jimmy Eat World, 1993 senesinde gitarist Jim Adkins ve davulcu Zach Lind tarafından Arizona’da kuruldu
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993
| turco | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| grubu | band |
| world | world |
TR Amerikalı rock grubu Jimmy Eat World, 1993 senesinde gitarist Jim Adkins ve davulcu Zach Lind tarafından Arizona’da kuruldu. Daha sonra gitarist Tom Linton ve bas gitarist Mitch Porter’ı… Devamını oku
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| world | world |
| gitarist | guitarist |
| oku | read |
TR Jimmy Eat World müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
EN Jimmy Eat World music, videos, stats, and photos | Last.fm
| turco | inglês |
|---|---|
| world | world |
| videoları | videos |
| istatistikleri | stats |
| ve | and |
| fotoğrafları | photos |
| last | last |
TR Walt Disney World Florida, Temmuz ayında aşamalı bir açılışa başlamıştı, ancak Florida?da artan Koronavirüs vakaları bunu daha da geciktirebilir.
EN Walt Disney World Florida had begun a phased opening in July but rising cases of Coronavirus in Florida might delay this further.
| turco | inglês |
|---|---|
| world | world |
| florida | florida |
| temmuz | july |
| artan | rising |
| koronavirüs | coronavirus |
| bunu | this |
TR Raffles Residences Jakarta, birinci sınıf lüks butikler, ofis binaları ve sanat müzesinden oluşan prestijli ve gelişmekte olan Ciputra World Jakarta içerisinde yer alan merkezi işyeri bölgesinde konumlanmıştır
EN Raffles Residences Jakarta is located in the central business district within Ciputra World Jakarta, a prestigious new development comprising a shopping mall for premium retail boutiques, office buildings and an art museum
| turco | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| residences | residences |
| ofis | office |
| ve | and |
| sanat | art |
| prestijli | prestigious |
| olan | is |
| world | world |
| merkezi | central |
TR hello-world öğreticisiyle kullanmaya başlayın
EN Get started with a hello-world tutorial
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanmaya | with |
TR Raffles Residences Jakarta, birinci sınıf lüks butikler, ofis binaları ve sanat müzesinden oluşan prestijli ve gelişmekte olan Ciputra World Jakarta içerisinde yer alan merkezi işyeri bölgesinde konumlanmıştır
EN Raffles Residences Jakarta is located in the central business district within Ciputra World Jakarta, a prestigious new development comprising a shopping mall for premium retail boutiques, office buildings and an art museum
| turco | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| residences | residences |
| ofis | office |
| ve | and |
| sanat | art |
| prestijli | prestigious |
| olan | is |
| world | world |
| merkezi | central |
TR Raffles Residences Jakarta, birinci sınıf lüks butikler, ofis binaları ve sanat müzesinden oluşan prestijli ve gelişmekte olan Ciputra World Jakarta içerisinde yer alan merkezi işyeri bölgesinde konumlanmıştır
EN Raffles Residences Jakarta is located in the central business district within Ciputra World Jakarta, a prestigious new development comprising a shopping mall for premium retail boutiques, office buildings and an art museum
| turco | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| residences | residences |
| ofis | office |
| ve | and |
| sanat | art |
| prestijli | prestigious |
| olan | is |
| world | world |
| merkezi | central |
TR Uluslararası „World Heritage Studies“ programında okuyarak, dünya mirasını korumayı öğrenmek.
EN Learn how best to protect World Heritage at the international World Heritage Studies programme.
| turco | inglês |
|---|---|
| heritage | heritage |
| öğrenmek | learn |
| programı | programme |
TR Berlin dünyanın en sevilen üniversite kentlerinden biri: QS World University Ranking’in 2019 sıralamasına göre Almanya’nın başkenti dünya çapına 7. sırada. Öğrenim için Berlin’i seçmek için en azından üç çok iyi neden var:
EN Berlin is one of the most popular university cities worldwide: QS World University Ranking 2019 lists Germany’s capital in 7th place. There are at least three good reasons for studying in Berlin:
| turco | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| almanya | germany |
| iyi | good |
| sevilen | popular |
| en az | least |
TR "World Changing Ideas" Istanbul
EN Entrepreneur, Personal Growth and Networking Mind Group
TR Amerikalı rock grubu Jimmy Eat World, 1993 senesinde gitarist Jim Adkins ve davulcu Zach Lind tarafından Arizona’da kuruldu
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993
| turco | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| grubu | band |
| world | world |
TR Amerikalı rock grubu Jimmy Eat World, 1993 senesinde gitarist Jim Adkins ve davulcu Zach Lind tarafından Arizona’da kuruldu. Daha sonra gitarist Tom Linton ve bas gitarist Mitch Porter’ı… Devamını oku
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| world | world |
| gitarist | guitarist |
| oku | read |
TR Jimmy Eat World müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
EN Jimmy Eat World music, videos, stats, and photos | Last.fm
| turco | inglês |
|---|---|
| world | world |
| videoları | videos |
| istatistikleri | stats |
| ve | and |
| fotoğrafları | photos |
| last | last |
TR B2Broker, Asia World - Expo Hall 3'te birincil bir konumda büyük bir stantla katılım sağladıktan son...
EN B2Broker is pleased to have added Wiki Finance Expo to its busy 2022 events schedule after securing ...
| turco | inglês |
|---|---|
| bir | to |
TR Zoom Phone, World Fuel Services'ın 78 eski PBX sisteminden kurtulmasına ve genel kullanıcı deneyimini iyileştirmesine yardımcı oldu.
EN Zoom Phone helped World Fuel Services get rid of 78 legacy PBX systems and improve the overall user experience.
TR Kuruluşun benzersiz hizmetlerini desteklemek için Zoom platformundan nasıl stratejik olarak yararlandığını anlatan World Fuel Services COO?su Jeff Smith ile konuştuk.
EN We talked with Jeff Smith, COO of World Fuel Services, who shared how the organization strategically leverages the Zoom platform to support its unique services.
TR Grubunuzdaki herkes farklı birşeyler yemek istediğinde The World Eatery'ye gelin. Burada sunulan spesiyaller dünyanın dört bir köşesinden favorilerdir ve genelde paylaşılabilecek cömert porsiyonlarda sunulurlar.
EN When everyone in your group wants something different to eat, come to The World Eatery. Here the specialties of the house are favourites from the four corners of the globe - often in generous portions made to share.
TR Elsevier, EDGE sertifikasyonunun ilk seviyesi olan EDGE Assess'i alarak, dünyada küresel çapta sertifika alan ilk bilgi hizmeti ve teknolojisi şirketlerinden birisi olmuştur
EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| edge | edge |
| seviyesi | level |
| dünyada | in the world |
| sertifika | certification |
| bilgi | information |
| hizmeti | service |
| ve | and |
| teknolojisi | technology |
TR Ücretli bir planı ilk seçtiğiniz tarih, yinelenen fatura tarihi olacaktır. Örneğin: 10 Ocak'ta ilk kez kaydolursanız gelecekteki tüm ücretler her ayın 10'unda faturalandırılır.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
| turco | inglês |
|---|---|
| planı | plan |
| fatura | billing |
| ocak | january |
| kez | time |
| gelecekteki | future |
| ücretler | paid |
TR Galileo Galilei'nin portresi ve Galileo'nun iki büyük dünya sistemiyle ilgili tartışmalı Diyaloğu'nun ilk Latince ve ilk uluslararası edisyonundan gravür baskısı
EN Portrait of Galileo Galilei and engraved title from the first Latin and first international edition of Galileo?s controversial Dialogue concerning the two chief world systems
| turco | inglês |
|---|---|
| diyaloğu | dialogue |
| ilk | first |
TR Yıllık abonelikler için ilk 30 gün ve aylık abonelikler için ilk 14 gün içinde TotalAV? markasının size uygun olmadığına karar verirseniz abonelik ücretlerinizi tamamen iade edeceğiz
EN During the first 30 days for annual or 14 days for monthly subscriptions, if you decide TotalAV? isn't for you, we'll refund your subscription fees in full
| turco | inglês |
|---|---|
| yıllık | annual |
| ilk | first |
| gün | days |
| aylık | monthly |
| totalav | totalav |
| size | you |
| karar | decide |
| abonelik | subscription |
TR Amerikan Idol adlı Pop Idol yarışma programının ilk sezonunda birinci olduktan sonra ilk albümünü yayınlamıştır
EN Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season of the television series American Idol in 2002
| turco | inglês |
|---|---|
| amerikan | american |
TR İngiliz müzik grubu Blur'un solisti Damon Albarn ve Tank-Girl gibi çizgi romanların yaratıcısı Jamie Hewlett'in önderliğinde kurulmuş olan Dünya'nin ilk sanal müzik grubudur. Grup ilk albümlerini 2001 yılında çıkarmış… Devamını oku
EN Gorillaz is a British virtual band created in 1998 by musician Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. Canonically speaking, Murdoc Niccals formed the band. The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboar… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| müzik | musician |
| olan | is |
| sanal | virtual |
| devamını | more |
| oku | read |
TR 7 Kasım 1996 yılında doğmuş,sahne adıyla Lorde olarak bilinen, asıl adı Ella Maria Lani Yelich-O'Connor olan, Yeni Zelandalı şarkıcı ve söz yazarıdır. İlk EP'si olan The Love Club 22 Kasım 2012'de yayımlandı. İlk tek… Devamını oku
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical st… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| sahne | stage |
| bilinen | known |
| adı | name |
| olan | is |
| yeni | new |
| tek | a |
| devamını | more |
| oku | read |
TR O ilk olarak İnterneti Steward Brand'ın kitabından, "Cybernetics Frontiers II", öğrendi ve 1984'te Austin'de ki Teksas üniversitesindeki bir Yapay Zeka Konferansı'na katılmayı denedi ilk defa ama erişimi reddedildi.
EN He first learned of the Internet in 1976 from Steward Brand's book, "Cybernetics Frontiers II" and attempted to log on for the first time in 1984 at an Artificial Intelligence Conference at the University of Texas in Austin, TX but was refused access.
| turco | inglês |
|---|---|
| austin | austin |
| zeka | intelligence |
| defa | time |
| erişimi | access |
| ii | ii |
TR İlk ödeme: Ekstra bir güvenlik adımı olarak, ilk ödemenizi Spotahome aracılığıyla yaparsınız. Biz de bu parayı siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer ederiz, tabii siz bir sorun ile bize ulaşmazsanız.
EN First payment: As an extra security step, your first payment is made through Spotahome. We will transfer this money to the landlord 48 hours after you move in, unless you contact us with a problem.
| turco | inglês |
|---|---|
| ödeme | payment |
| ekstra | extra |
| güvenlik | security |
| saat | hours |
| transfer | transfer |
| sorun | problem |
TR İlk izlenim için tek bir şansınız var. İyi bir ilk izlenimle harikalar yaratılabilir.
EN You have one chance to make a first impression. A good first impression can work wonders.
| turco | inglês |
|---|---|
| izlenim | impression |
TR DNS çözümleyici DNS aramasındaki ilk duraktır ve ilk isteği yapan istemciyle ilgilenmekten sorumludur. Çözümleyici nihai olarak bir URL’nin gerekli IP adresine çevrilmesine yol açan sorgu dizisini başlatır.
EN The DNS resolver is the first stop in the DNS search and is responsible for dealing with the client who makes the first request. The resolver initiates the query sequence that ultimately results in a URL being transferred to the required IP address.
| turco | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| isteği | request |
| sorumludur | responsible |
| url | url |
| gerekli | required |
| adresine | address |
| sorgu | query |
TR DNS çözümleyici, DNS aramasındaki ilk duraktır ve ilk isteği yapan istemciyle ilgilenmekten sorumludur. Çözümleyici, nihai olarak bir URL'nin gerekli IP adresine çevrilmesine yol açan sorgu dizisini başlatır.
EN The DNS resolver is the first stop in the DNS lookup and is responsible for dealing with the client making the first request. The resolver initiates the query sequence that ultimately results in a URL being transferred to the required IP address.
| turco | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| isteği | request |
| sorumludur | responsible |
| url | url |
| gerekli | required |
| adresine | address |
| sorgu | query |
TR Türkiye’nin ilk ve tek paslanmaz çelik soğuk haddeleme tesisine sahip olan Posco Assan TST’nin ilk yatırım maliyeti 350 milyon dolar olup yıllık 300 bin ton üretim kapasitesiyle 2013 yılında üretime başlamıştır
EN Having established the first and only cold rolling mill for stainless steel in Turkey, Posco Assan TST began production in 2013 with an initial investment of 350 million dollars and a yearly production capacity of 300,000 tons
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| paslanmaz | stainless |
| çelik | steel |
| soğuk | cold |
| sahip | having |
| assan | assan |
| yatırım | investment |
| milyon | million |
| dolar | dollars |
| yıllık | yearly |
| üretim | production |
TR Kibar Dış Ticaret Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)’nin her yıl açıklanan ilk 1000 ihracatçı firma arasında ilk sıralarda yer almaktadır.
EN Kibar Dış Ticaret ranks among the top companies in the list of Turkey’s Top 1000 Exporting Companies announced by the Turkish Exporters Assembly (TIM) every year.
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| her | every |
| ilk | top |
| firma | companies |
TR 1991: İlk lazerle okunabilen, iki boyutlu barkod; ilk kez halka arz (NASDAQ-ZBRA)
EN 1991: First laser-scannable two-dimensional barcode; initial public offering (NASDAQ-ZBRA)
| turco | inglês |
|---|---|
| iki | two |
| boyutlu | dimensional |
| barkod | barcode |
TR 2004: İlk Dayanıklı El Tipi RFID ve İlk Kurumsal Dijital Asistan
EN 2004: First rugged RFID handheld; first enterprise Digital Assistant
| turco | inglês |
|---|---|
| dayanıklı | rugged |
| rfid | rfid |
| kurumsal | enterprise |
| dijital | digital |
TR 2013: Zebra Spor çözümünü tanıttı; Hart Systems'i bünyesine kattı; kurum için ilk Nesnelerin İnterneti platformu; termal yazıcılar için ilk akıllı ortam (Link-OS)
EN 2013: Introduced Zebra Sports solution; acquired Hart Systems; first IoT platform for enterprise; first smart environment for thermal printers (Link-OS)
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| spor | sports |
| kurum | enterprise |
| için | for |
| ilk | first |
| platformu | platform |
| termal | thermal |
| yazıcılar | printers |
| akıllı | smart |
| ortam | environment |
TR 2015: Birleşik şirketin ilk markası çıktı; ITR Mobility'i (iFactr) bünyesine kattı; eski Windows uygulamaları için ilk modern işletim sistemine geçiş yolu
EN 2015: New brand as combined company; acquired ITR Mobility (iFactr); only migration path to modern OS for legacy Windows application
| turco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| modern | modern |
| yolu | path |
TR İlk izlenim için tek şansınız var. Bu şansı iyi değerlendirin! İyi bir ilk izlenimle harikalar yaratabilirsiniz.
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
| turco | inglês |
|---|---|
| izlenim | impression |
| şansı | chance |
| iyi | good |
TR Elsevier, EDGE sertifikasyonunun ilk seviyesi olan EDGE Assess'i alarak, dünyada küresel çapta sertifika alan ilk bilgi hizmeti ve teknolojisi şirketlerinden birisi olmuştur
EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| edge | edge |
| seviyesi | level |
| dünyada | in the world |
| sertifika | certification |
| bilgi | information |
| hizmeti | service |
| ve | and |
| teknolojisi | technology |
TR DNS çözümleyici DNS aramasındaki ilk duraktır ve ilk isteği yapan istemciyle ilgilenmekten sorumludur. Çözümleyici nihai olarak bir URL’nin gerekli IP adresine çevrilmesine yol açan sorgu dizisini başlatır.
EN The DNS resolver is the first stop in the DNS search and is responsible for dealing with the client who makes the first request. The resolver initiates the query sequence that ultimately results in a URL being transferred to the required IP address.
| turco | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| isteği | request |
| sorumludur | responsible |
| url | url |
| gerekli | required |
| adresine | address |
| sorgu | query |
TR DNS çözümleyici, DNS aramasındaki ilk duraktır ve ilk isteği yapan istemciyle ilgilenmekten sorumludur. Çözümleyici, nihai olarak bir URL'nin gerekli IP adresine çevrilmesine yol açan sorgu dizisini başlatır.
EN The DNS resolver is the first stop in the DNS lookup and is responsible for dealing with the client making the first request. The resolver initiates the query sequence that ultimately results in a URL being transferred to the required IP address.
| turco | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| isteği | request |
| sorumludur | responsible |
| url | url |
| gerekli | required |
| adresine | address |
| sorgu | query |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ilk world of ilk ilk bilgi hizmeti nin ilk in varliginin ilk ilk izlenim birakmak ilk sanal fuari ilk ep'si ilk seçim zaferi ilk vakanin aciklanmasiyla ilk lazerle okunabilen ilk ziyaretini yapti o ilk ilk isimle in ilk ilk kez deki ilk ilk ve orta ilk defa kullanacak ilk defa geliyor ilk defa bir sunexpress ilk defa ilk alti ayinda uyusmazligin ilk asamalarinda ilk basta birligimizin ilk adimi ilk baslarda korn yakalayan ilk kanada ilk sen ol ilk girdi kalici bir ilk ilk olarak para ilk olarak yilinda ilk adımı altınözü ilçesinde ilk ilk ep si ilk ismi saron uyandığınızda ilk yaptığınız ilk vakanın tespit ilk seferde çözüm özelliklerle ilk yanıt hangi ülkelerin ilk yıl kapasiteli ilk onaylanmış ilk sertifikasyon ilk defa spd ilk ntt indycar ilk veya sonucu ilk bakışta hatırlanması ücretsiz dakikalar ilk kooperatifçiliğin ilk adımları
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe