Traduzir "türkiye" para inglês

TR Türkiye .tr domain tescili yaptırdıktan sonra ister Türkiye lokasyonlu isterseniz Türkiye lokasyonlu web hosting satın alabilirsiniz

• Türkiye
• domain tescili yaptırdıktan
• ister Türkiye lokasyonlu
• satın alabilirsiniz

TR Türkiye .tr domain tescili yaptırdıktan sonra ister Türkiye lokasyonlu isterseniz Türkiye lokasyonlu web hosting satın alabilirsiniz

• Türkiye
• domain tescili yaptırdıktan
• ister Türkiye lokasyonlu
• satın alabilirsiniz

TR Wu Shu Spor branşında İlimizi ve ilçemizi temsilen Türkiye genelinde yapılan Türkiye Şampiyonalarına katılım sağlanmakta ve başarılar elde edilmektedir.

• Wu Shu Spor
• İlimizi ve ilçemizi
• Türkiye genelinde yapılan
• Şampiyonalarına katılım sağlanmakta
• başarılar elde

TR Türkiye Finans, bu iş birliği ile taşıt finansmanı alanında Türkiye’nin ilk 3 bankası arasına girmeyi hedefliyor.

• Türkiye Finans
• bu iş birliği
• taşıt finansmanı alanında
• ilk bankası arasına

TR Türkiye- Avrupa ilişkilerinde Avrupa’da yaşayan ve burayı kendine vatan kabul eden beş milyonu aşkın Türkiye kökenli insan önemli bir rol oynuyor

• Türkiye- Avrupa ilişkilerinde
• yaşayan ve burayı
• vatan kabul eden
• milyonu aşkın Türkiye
• oynuyor

TR 2013’te Suriye’deki savaştan kaçarak Türkiye’de gelmiş; bugün biri 6, diğeri 4 yaşında olan iki kız çocuğunu Türkiye’de kucağına almış

• savaştan kaçarak
• gelmiş
• bugün biri
• diğeri yaşında olan
• kız çocuğunu
• kucağına almış

TR 2013’te Suriye’deki savaştan kaçarak Türkiye’de gelmiş; bugün biri 6, diğeri 4 yaşında olan iki kız çocuğunu Türkiye’de kucağına almış

• savaştan kaçarak
• gelmiş
• bugün biri
• diğeri yaşında olan
• kız çocuğunu
• kucağına almış

TR Sunucularımız Türkiye'nin en iyi veri merkezi altyapısına sahip ve Türkiye'nin tek Tier 3 sertifikasına sahip olan Turkcell Super Online veri merkezinde barındırılmaktadır

• veri merkezi altyapısına
• Türkiye'nin tek Tier
• sahip olan Turkcell
• Online veri merkezinde

TR Türkiye .tr domain uzantısını tescil etmeniz halinde firma adınız, markanız Türkiye ve bölgesinde koruma altına alınacaktır.

• Türkiye
• domain uzantısını tescil
• halinde firma adınız
• koruma altına

TR Türkiye .tr domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Türkiye .tr domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.

• Türkiye
• domain uzantısını tescil
• firma adınız
• marka adınızın başkaları
• satın alınarak suiistimal
• önüne geçebilirsiniz
• domain adresi başkalarına
• sizin büyümenize hizmet

TR Türkiye .tr alan adı tescili Türkiye ve bölgesindeki reel ve potansiyel müşterileriniz için satış ve pazarlamanızı güçlendirecektir.

• Türkiye
• alan adı tescili
• müşterileriniz için satış
• pazarlamanızı

TR Türkiye’nin dört bir yanından kaymakam ve vali yardımcıları UNFPA Türkiye ve İçişleri Bakanlığı iş birliğiyle gerçekleşen “İnsan Hakları Temelinde Kadın ve Çocuk Hakları Eğitimi”ne katıldı. Farklı gruplarla toplam 2 haf...

• dört bir yanından
• vali yardımcıları UNFPA
• İçişleri Bakanlığı iş
• gerçekleşen
• İnsan Hakları Temelinde
• Çocuk Hakları
• katıldı
• Farklı gruplarla toplam

TR Türkiye Aile Sağlığı ve Planlaması Vakfı (TAPV) ve Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu (UNFPA) Türkiye iş birliğiyle 24-25-26-27 Kasım 2020 tarihlerinde...

• Türkiye Aile Sağlığı
• Planlaması Vakfı
• TAPV
• Birleşmiş Milletler Nüfus
• UNFPA
• Türkiye iş birliğiyle

TR Türkiye’nin dört bir yanından kaymakam ve vali yardımcıları UNFPA Türkiye ve İçişleri Bakanlığı iş birliğiyle gerçekleşen “İnsan Hakları Temelinde Kadın ve Çocuk Hakları Eğitimi”ne katıldı. Farklı... Daha fazla

• dört bir yanından
• vali yardımcıları UNFPA
• İçişleri Bakanlığı iş
• gerçekleşen
• İnsan Hakları Temelinde
• Çocuk Hakları
• katıldı
• Daha fazla

TR UNFPA Türkiye olarak, 50 yıldır, Türkiye’nin dört bir yanında yüzlerce proje ve saha çalışanımızla en kırılgan gruplar başta olmak üzere herkes için daha eşit ve kapsayıcı bir dünya amacıyla sahadayız.

• UNFPA Türkiye olarak
• yıldır
• dört bir yanında
• proje ve saha
• kırılgan gruplar başta
• eşit ve kapsayıcı
• dünya amacıyla

TR Bu yıl Türkiye Cumhuriyeti ve Türkiye toplumu ile yakın işbirliğimizin 50. yıldönümü. Bu vesileyle özellikle kadınları, kız çocuklarını ve kırılgan grupları desteklemek ve...

• Bu yıl Türkiye
• işbirliğimizin
• yıldönümü
• Bu vesileyle özellikle
• grupları desteklemek

TR UNFPA Türkiye ailesi olarak, 50 yıldır Türkiye'nin dört bir yanında en kırılgan gruplara ulaşarak bütün farklılıklardan bağımsız olarak herkesin daha...

• UNFPA Türkiye ailesi
• yıldır Türkiye'nin dört
• yanında en kırılgan
• ulaşarak bütün farklılıklardan
• olarak herkesin

TR 250?den fazla kız ve erkek öğrencinin katılımıyla Türkiye?nin Reyhanlı ilçesindeki Jeel Okulu, Türkiye?de Gençlik ve Ulusal Egemenlik Günü?nü kutladı.

• den fazla kız
• erkek öğrencinin katılımıyla
• nin Reyhanlı ilçesindeki
• Okulu
• Türkiye
• Egemenlik Günü
• nü

TR Türk Hayırseverlik Fonları Türkiye 2021 Orman Yangını Yardım Fonu, Türkiye genelinde mevcut ve gelecekteki orman yangınlarından etkilenen bireylere ve ailelere yardım etmek için 30 Temmuz 2021’de oluşturuldu.

• Türk Hayırseverlik Fonları
• Orman Yangını Yardım
• Türkiye genelinde mevcut
• gelecekteki orman yangınlarından
• bireylere ve ailelere
• etmek için Temmuz

TR Türkiye’deki gençlik çalışanlarının katılımıyla gerçekleştirilen ve “Türkiye’de Gençlik Çalışanlarının Hak Temelli Çalışma Algısı Araştırması”nın saha raporu yayınlandı

• gençlik çalışanlarının katılımıyla
• Gençlik Çalışanlarının Hak
• Çalışma Algısı
• saha raporu yayınlandı

TR TechSoup ağının yerel bir partneri olarak STGM, TechSoup Türkiye olarak Türkiye'deki STÖ'lere yönelik teknoloji bağışı programlarını yürütüyor

• TechSoup ağının yerel
• partneri olarak STGM
• TechSoup Türkiye olarak
• STÖ'lere yönelik teknoloji
• programlarını yürütüyor

TR Türkiye’nin 16 Nisan referandumunda verdiği kararı ülkemiz için iyiliklere vesile olmasını dileriz. Türkiye’nin daha da güçlü bir birlik ve beraberlik içinde bundan sonra da her alanda büyümesini sürdüreceğine yürekten inanıyoruz.

• Nisan referandumunda verdiği
• ülkemiz için iyiliklere
• olmasını dileriz
• daha da güçlü
• birlik ve beraberlik
• bundan sonra da
• alanda büyümesini sürdüreceğine

TR Wu Shu Spor branşında İlimizi ve ilçemizi temsilen Türkiye genelinde yapılan Türkiye Şampiyonalarına katılım sağlanmakta ve başarılar elde edilmektedir.

• Wu Shu Spor
• İlimizi ve ilçemizi
• Türkiye genelinde yapılan
• Şampiyonalarına katılım sağlanmakta
• başarılar elde

TR 2013’te Suriye’deki savaştan kaçarak Türkiye’de gelmiş; bugün biri 6, diğeri 4 yaşında olan iki kız çocuğunu Türkiye’de kucağına almış

• savaştan kaçarak
• gelmiş
• bugün biri
• diğeri yaşında olan
• kız çocuğunu
• kucağına almış

TR Sunucularımız Türkiye'nin en iyi veri merkezi altyapısına sahip ve Türkiye'nin tek Tier 3 sertifikasına sahip olan Turkcell Super Online veri merkezinde barındırılmaktadır

• veri merkezi altyapısına
• Türkiye'nin tek Tier
• sahip olan Turkcell
• Online veri merkezinde

TR Türkiye .tr domain uzantısını tescil etmeniz halinde firma adınız, markanız Türkiye ve bölgesinde koruma altına alınacaktır.

• Türkiye
• domain uzantısını tescil
• halinde firma adınız
• koruma altına

TR Türkiye .tr domain uzantısını tescil ederek firma adınız, marka adınızın başkaları tarafından satın alınarak suiistimal edilmesinin önüne geçebilirsiniz. Türkiye .tr domain adresi başkalarına değil sizin büyümenize hizmet eder.

• Türkiye
• domain uzantısını tescil
• firma adınız
• marka adınızın başkaları
• satın alınarak suiistimal
• önüne geçebilirsiniz
• domain adresi başkalarına
• sizin büyümenize hizmet

TR Türkiye .tr alan adı tescili Türkiye ve bölgesindeki reel ve potansiyel müşterileriniz için satış ve pazarlamanızı güçlendirecektir.

• Türkiye
• alan adı tescili
• müşterileriniz için satış
• pazarlamanızı

TR Türk Hayırseverlik Fonları Türkiye 2021 Orman Yangını Yardım Fonu, Türkiye genelinde mevcut ve gelecekteki orman yangınlarından etkilenen bireylere ve ailelere yardım etmek için 30 Temmuz 2021’de oluşturuldu.

• Türk Hayırseverlik Fonları
• Orman Yangını Yardım
• Türkiye genelinde mevcut
• gelecekteki orman yangınlarından
• bireylere ve ailelere
• etmek için Temmuz

TR Türkiye’deki gençlik çalışanlarının katılımıyla gerçekleştirilen ve “Türkiye’de Gençlik Çalışanlarının Hak Temelli Çalışma Algısı Araştırması”nın saha raporu yayınlandı

• gençlik çalışanlarının katılımıyla
• Gençlik Çalışanlarının Hak
• Çalışma Algısı
• saha raporu yayınlandı

TR TechSoup ağının yerel bir partneri olarak STGM, TechSoup Türkiye olarak Türkiye'deki STÖ'lere yönelik teknoloji bağışı programlarını yürütüyor

• TechSoup ağının yerel
• partneri olarak STGM
• TechSoup Türkiye olarak
• STÖ'lere yönelik teknoloji
• programlarını yürütüyor

TR Hedef Kitlenin Bölgesi* --Yok-- Afrika Asya Pasifik Avrupa Latin Amerika Türkiye, İran, Orta Doğu ve Orta Asya Kuzey Amerika

• Hedef Kitlenin
• -Yok-- Afrika Asya
• Avrupa Latin Amerika
• İran
• Asya Kuzey Amerika

TR Türkiye'de kayıtlı olan tüm eczanelere ve günlük nöbetçi eczanelere zahmet çekmeden kolaylıkla ulaşın!

• Türkiye'de kayıtlı olan
• eczanelere ve günlük
• eczanelere zahmet çekmeden
• ulaşın

TR Türkiye’nin farklı kentlerinde on binlerce insanın hayatına destek olmak ilginizi çekiyorsa, aşağıdaki açık pozisyonları inceleyin ve bize yazın.

• farklı kentlerinde on
• insanın hayatına destek
• ilginizi çekiyorsa
• aşağıdaki açık pozisyonları
• bize

TR Suriye savaşından etkilenen Türkiye’ye gelen ailelerin hikayelerinin yer aldığı kitabı Serdar Korucu’nun röportajları ve Kerem Yücel Yücel’in fotoğrafları ile hazırladık.

• Suriye savaşından etkilenen
• gelen ailelerin hikayelerinin
• aldığı kitabı Serdar
• röportajları ve Kerem

TR Türkiye’de mevsimlik tarım işçiliği üzerine Meclis Araştırma Komisyonu’nun kurulmasını sağladık

• mevsimlik tarım işçiliği
• Meclis Araştırma
• kurulmasını sağladık

TR Suriye Savaşı’nın üçüncü yıl dönümünde, evlerini terk ederek Türkiye’ye sığınan Suriyeli mültecilerin fotoğraflarla hikayelerini, sözlerini Kerem Yücel’in objektifinden Misafir Sergisi ile paylaştık.

• Suriye
• üçüncü yıl dönümünde
• evlerini terk ederek
• sığınan Suriyeli mültecilerin
• hikayelerini
• sözlerini Kerem
• objektifinden Misafir Sergisi

TR Türkiye’nin birçok farklı noktasında yürüttüğümüz Mülteci Destek Programı kapsamında ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından oluşan GeçErken sergisini düzenledik

• birçok farklı noktasında
• Mülteci Destek Programı
• ulaştığımız ailelerin fotoğraflarından
• GeçErken sergisini düzenledik

TR Mart ayında Türkiye’de ilk vakanın tespit edilmesiyle resmi olarak gündemimizi işgal eden COVID-19 salgını, herkesin hayatını etkilerken afetten etkilenenlerin karşılaştığı riskleri daha da artırdı

• Mart ayında
• ilk vakanın tespit
• resmi olarak gündemimizi
• eden salgını
• herkesin hayatını etkilerken
• etkilenenlerin karşılaştığı riskleri
• da artırdı

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2017 verilerine göre, dünya genelinde 22,5 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise 3,1 milyondan fazla.

• BM Mülteciler Yüksek
• verilerine göre
• dünya genelinde milyon
• bulunuyor
• Çeşitli ülkelerden
• sığınan mültecilerin sayısı
• milyondan

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2019 verilerine göre, dünya genelinde 26 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise yaklaşık 4 milyon.

• BM Mülteciler Yüksek
• verilerine göre
• dünya genelinde milyon
• bulunuyor
• Çeşitli ülkelerden
• sığınan mültecilerin sayısı
• yaklaşık

TR Ve 2021 Mart ayı resmi verilerine göre, bu yaşam mücadelesini Türkiye’de veren kişi...

• Mart ayı resmi
• göre
• bu yaşam mücadelesini
• veren

TR Türkiye’de çocuk işçiliğini tanımlayan yaş sınırı 15’tir

• çocuk işçiliğini tanımlayan
• sınırı

TR Türkiye'den Almanya'ya seyahat edecekler için yeni kurallar

• Türkiye'den Almanya'ya seyahat
• yeni kurallar

TR Türkiye içerisinde veya dışında farketmez, sana özel bir numaramız var

• Türkiye içerisinde veya
• farketmez
• var

TR Çağrı merkezi ekibimiz, haftanın 7 günü 09:00 ile 22:00 (Türkiye saati) arasında sorularını yanıtlamaya hazır

• Çağrı merkezi ekibimiz
• Türkiye saati
• arasında sorularını yanıtlamaya

TR Türkiye’nin başkenti / İç Anadolu Bölgesi’nde

• başkenti
• İç Anadolu

TR İlçeye 13 km mesafede Geyre Beldesinde bulunan Afrodisas Örenyeri ve Müzesi, Türkiye?nin ve dünyanın sayılı müzelerinden ve örenyerlerinden biri olup yılda yaklaşık 200.000 yerli ve yabancı turist tarafından ziyaret edilmektedir

• İlçeye km mesafede
• Beldesinde bulunan Afrodisas
• Müzesi
• Türkiye
• nin ve dünyanın
• müzelerinden ve örenyerlerinden
• olup yılda yaklaşık
• yabancı turist tarafından
• edilmektedir

TR Türkiye’den ve dünyanın dört bir yanından sektör lideri gayrimenkul görüşleri.

• sektör lideri gayrimenkul

TR Türkiye'den Düsseldorf'a Haftada 34 Uçuş!

• Türkiye'den Düsseldorf'a Haftada