Traduzir "ifade etme şansı" para inglês

TR Paylaşılan iletiler, videolar, fotoğraflar veya belgelerle beraber insanlara kendilerini özgür bir şekilde ifade etme şansı verilmiştir

• Paylaşılan iletiler
• videolar
• fotoğraflar veya belgelerle
• insanlara kendilerini özgür
• şekilde ifade etme
• verilmiştir

TR Gazeteci Julia Leeb sanal gerçeklik teknolojisiyle izleyicilerini tropik ormanlara ya da bir mülteci kampına “ışınlayarak” haberleri doğrudan tecrübe etme şansı sunuyor.

• Gazeteci Julia Leeb
• gerçeklik teknolojisiyle izleyicilerini
• ormanlara ya da
• mülteci kampına
• haberleri doğrudan tecrübe
• şansı

TR Katılım hakkı bir yandan demokratik sistemlerin vazgeçilmezi olarak seçme ve seçilme hakkını ifade eder. Bu haliyle katılım hakkı düzenli aralıklarla tekrarlanan, özgür, adil ve şeffaf seçimleri ifade eder.

• demokratik sistemlerin vazgeçilmezi
• seçme ve seçilme
• ifade eder
• Bu haliyle katılım
• düzenli aralıklarla tekrarlanan
• özgür
• adil ve şeffaf
• ifade

TR PHP ifade-yönelimli bir dildir, bunun sebebi hemen hemen her şeyin bir ifade olmasıdır

• bunun sebebi hemen
• olmasıdır

TR İlk alt ifadenin değeri true (sıfırdan farklı) ise, ikinci alt ifade değerlendirilir ve koşullu ifadenin sonucu bu olur. Aksi takdirde, üçüncü alt ifade değerlendirilir ve koşullu ifadenin sonucu bu olur.

• İlk alt ifadenin
• true
• sıfırdan farklı
• ise
• ikinci alt ifade
• koşullu ifadenin sonucu
• olur
• Aksi takdirde
• üçüncü alt ifade

TR Bu durumda, deyim 'ifade' ';' şeklinde, noktalı virgülle sonlandırılmış bir ifade şeklinde olacaktır

• Bu durumda
• deyim 'ifade' '
• ' şeklinde
• noktalı virgülle sonlandırılmış
• ifade şeklinde olacaktır

TR Katılım hakkı bir yandan demokratik sistemlerin vazgeçilmezi olarak seçme ve seçilme hakkını ifade eder. Bu haliyle katılım hakkı düzenli aralıklarla tekrarlanan, özgür, adil ve şeffaf seçimleri ifade eder.

• demokratik sistemlerin vazgeçilmezi
• seçme ve seçilme
• ifade eder
• Bu haliyle katılım
• düzenli aralıklarla tekrarlanan
• özgür
• adil ve şeffaf
• ifade

TR Düzenli ifade şablonu derlendiğinde geçerli bir düzenli ifade haline gelmezse bir E_WARNING çıktılanır.

• Düzenli ifade şablonu
• geçerli bir düzenli

TR Hastalık kendini üç yönlü olarak (fiziksel, zihinsel/duygusal ve ruhsal) ifade ettiği gibi, geri çekilmeniz (ve daha sonra ayıklığınız) kendini üç düzeyde ifade edecektir

• Hastalık kendini üç
• olarak
• fiziksel
• zihinsel
• duygusal ve ruhsal
• ifade ettiği gibi
• geri çekilmeniz
• daha sonra ayıklığınız
• kendini üç düzeyde
• edecektir

TR Uygun olduğu takdirde ve aksi belirtilmedikçe tekil ifade edilen terimler çoğul kullanımlarını ve çoğul ifade edilen terimler tekil kullanımlarını da kapsamaktadır

• Uygun olduğu takdirde
• aksi belirtilmedikçe tekil
• edilen terimler çoğul
• çoğul ifade edilen
• tekil kullanımlarını da

TR AWS SAM, AWS üzerinde sunucusuz uygulamaları ifade etme kurallarını belirleyen bir belirtimdir

• AWS SAM
• AWS üzerinde sunucusuz
• ifade etme kurallarını
• belirtimdir

TR AWS SAM, AWS üzerinde sunucusuz uygulamaları ifade etme kurallarını belirleyen bir belirtimdir

• AWS SAM
• AWS üzerinde sunucusuz
• ifade etme kurallarını
• belirtimdir

TR Sahip olduğumuz her şeyi açma, tamir etme ve onarma hakkını talep etme zamanı geldi.

• Sahip olduğumuz her
• açma
• hakkını talep etme

TR Stake etmeye başlamayı düşünüyorsanız, minimum rakamlar, stake etme ödülleri ve farklı stake etme protokolleri hakkında araştırma yapmaya kesinlikle başlamalısınız

• Stake etmeye başlamayı
• minimum rakamlar
• stake etme ödülleri
• farklı stake etme
• hakkında araştırma yapmaya
• başlamalısınız

TR Avrupa Komisyonu, ortak ülkelerdeki güvenlik ve barışı tesis etme faaliyetlerini desteklemek için çatışma ve iklim değişikliği barışı inşa etme mücadelesi için proje duyurusu | STGM

• Avrupa Komisyonu
• ortak ülkelerdeki güvenlik
• barışı tesis etme
• desteklemek için çatışma
• iklim değişikliği barışı
• duyurusuxSTGM

TR Avrupa Komisyonu, ortak ülkelerdeki güvenlik ve barışı tesis etme faaliyetlerini desteklemek için çatışma ve iklim değişikliği barışı inşa etme mücadelesi için proje duyurusu

• Avrupa Komisyonu
• ortak ülkelerdeki güvenlik
• barışı tesis etme
• desteklemek için çatışma
• iklim değişikliği barışı
• duyurusu

TR Stake etmeye başlamayı düşünüyorsanız, minimum rakamlar, stake etme ödülleri ve farklı stake etme protokolleri hakkında araştırma yapmaya kesinlikle başlamalısınız

• Stake etmeye başlamayı
• minimum rakamlar
• stake etme ödülleri
• farklı stake etme
• hakkında araştırma yapmaya
• başlamalısınız

TR Sahip olduğumuz her şeyi açma, tamir etme ve onarma hakkını talep etme zamanı geldi.

• Sahip olduğumuz her
• açma
• hakkını talep etme

TR Şarj etme Qi ve Powermat kablosuz şarj etme standartlarını destekler

• Şarj etme Qi
• Powermat kablosuz şarj
• standartlarını destekler

TR Avrupa Komisyonu, ortak ülkelerdeki güvenlik ve barışı tesis etme faaliyetlerini desteklemek için çatışma ve iklim değişikliği barışı inşa etme mücadelesi için proje duyurusu | STGM

• Avrupa Komisyonu
• ortak ülkelerdeki güvenlik
• barışı tesis etme
• desteklemek için çatışma
• iklim değişikliği barışı
• duyurusuxSTGM

TR Avrupa Komisyonu, ortak ülkelerdeki güvenlik ve barışı tesis etme faaliyetlerini desteklemek için çatışma ve iklim değişikliği barışı inşa etme mücadelesi için proje duyurusu

• Avrupa Komisyonu
• ortak ülkelerdeki güvenlik
• barışı tesis etme
• desteklemek için çatışma
• iklim değişikliği barışı
• duyurusu

TR Hiçbir yerde görünmüyorlarsa, içeriğinizi SERP özellikleri için optimize etme ve büyük bir trafik artışı elde etme fırsatınız var demektir.

• Hiçbir yerde görünmüyorlarsa
• içeriğinizi SERP özellikleri
• trafik artışı elde
• fırsatınız var

TR “PAK” sözcüğü, ‘paket’ sözcüğünün kısaltmasıdır. Bu sözcüklerin özgün birleşimi, bize bu adın ticari marka hakkını tescil etme ve bu ticari markanın münhasır haklarını talep etme hakkını vermektedir.

• sözcüğü
• sözcüğünün kısaltmasıdır
• Bu sözcüklerin özgün
• bize bu adın
• marka hakkını tescil
• bu ticari markanın
• haklarını talep etme

TR Aboneliği iptal etme hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz. Adobe deneme sürümünü veya aboneliğini iptal etme.

• Aboneliği iptal etme
• bkz
• Adobe deneme sürümünü
• aboneliğini iptal

TR Elsevier makale tekrar baskıları ilaç şirketlerine kitlelerine ulaşma ve ürün mesajlarını destekleme şansı verir

• Elsevier makale tekrar
• ilaç şirketlerine kitlelerine
• ürün mesajlarını destekleme
• verir

TR Klautz'un (1904-1990) önderliğinde, yeni göreve gelen bu yöneticinin uluslararası piyasa için projeler geliştirmeye büyük önem vermesi sayesinde, Elsevier’in şansı yavaş yavaş dönmeye başladı

• Klautz'un
• önderliğinde
• yeni göreve gelen
• yöneticinin uluslararası piyasa
• projeler geliştirmeye büyük
• vermesi sayesinde
• şansı yavaş yavaş
• başladı

TR Leipzig'e yaptığı seyahatlerden birisinde, Klautz kitaplarını ana vatanlarında yayınlatma şansı bulamamış olan (Almanca konuşan) yazarların çalışmalarını yayınlama fikrini buldu

• Leipzig'e yaptığı seyahatlerden
• Klautz kitaplarını ana
• yayınlatma şansı bulamamış
• Almanca konuşan
• yazarların çalışmalarını yayınlama
• buldu

TR Mobil uyumlu web sitenizde uygulayacağınız mobil yapıda reklamlar size daha fazla reklam geliri kazanma şansı verecektir.

• uygulayacağınız mobil yapıda
• size daha fazla
• geliri kazanma şansı

TR 2014'te, sekiz Elsevier çalışanı Kamerun'a yapılan bir seyahatte Book Aid'e katılma ve Elsevier'in bağışladığı kitaplar ve fonların nasıl kullanıldığını kendileri görme şansı buldular

• sekiz Elsevier çalışanı
• yapılan bir seyahatte
• nasıl kullanıldığını kendileri
• şansı buldular

TR Bir web sitesi simgesiyle, kullanıcılara anında web sitenizi tanıma imkanı verdiğinden, rakiplerden oluşan bir denizde öne geçme şansı yakalayacaksınız

• sitesi simgesiyle
• tanıma imkanı verdiğinden
• öne geçme şansı

TR Deneyiminizi, gücünüzü ve umudunuzu paylaşmak ve başka bir üyeden mücadelelerin, kaymaların ve tekrarlamaların üstesinden gelmek için yardım isteyerek hizmet sunma şansı vermek NS harika bir hizmet şekli

• Deneyiminizi
• gücünüzü ve umudunuzu
• başka bir üyeden
• kaymaların ve tekrarlamaların
• gelmek için yardım
• hizmet sunma şansı
• şekli

TR ilk izlenim için sadece tek şansınız var. Bu şansı iyi değerlendirin! İyi bir izlenimle harikalar yaratabilirsiniz.

• tek şansınız var
• Bu şansı iyi
• İyi bir izlenimle

TR Öte yandan sosyal medya hesaplarını resmi düzeyde bu platform üzerinden yöneten markalar, imajlarını güçlendirme, ürünleri ve hizmetlerini tanıtma şansı yakalayabiliyor.

• Öte yandan sosyal
• hesaplarını resmi düzeyde
• platform üzerinden yöneten
• imajlarını güçlendirme
• hizmetlerini tanıtma şansı

TR Yetkisi olmayan bir üyenin sayfayı silme şansı yoktur.

• sayfayı silme şansı

TR Vimeo size kendi logonuzu videolarınıza ekleme şansı tanır

• Vimeo size kendi
• videolarınıza ekleme şansı

TR Tüm çevrimiçi kullanıcıların öneride bulunma ve oylama yapma için seçilme şansı bulunur

• Tüm çevrimiçi kullanıcıların
• bulunma ve oylama
• seçilme şansı bulunur

TR Bu projeyle aile ekonomisine katkıda bulunma şansı elde ettim.”

• Bu projeyle aile
• katkıda bulunma şansı

TR Bu projeyle aile ekonomisine katkıda bulunma şansı elde ettim.”

• Bu projeyle aile
• katkıda bulunma şansı

TR Şenay’a hikâyesini bizimle paylaştığı için bir kez daha teşekkür ediyorum. Yolu açık, şansı bol olsun…

• hikâyesini bizimle paylaştığı
• kez daha teşekkür
• Yolu açık
• şansı bol

TR Şenay’a hikâyesini bizimle paylaştığı için bir kez daha teşekkür ediyorum. Yolu açık, şansı bol olsun…

• hikâyesini bizimle paylaştığı
• kez daha teşekkür
• Yolu açık
• şansı bol

TR Diğer tüm işlerde veya çabalarda olduğu gibi, başarılı olma şansı ilgili alanda eğitim alarak çok daha yüksektir.

• Diğer tüm işlerde
• çabalarda olduğu gibi
• başarılı olma şansı
• alanda eğitim alarak
• daha

TR Sevgili traderlar, Çok popüler olan PT Arena 4 işlem yarışmamız şu anda kayıt aşamasındadır. PT Arena 4'e kaydolan herkesin ek 100 USDT kazanma şansı yakaladığı bir Şanslı Ç……

• Sevgili traderlar
• Çok popüler olan
• Arena işlem yarışmamız
• anda kayıt aşamasındadır
• PT Arena kaydolan
• ek USDT kazanma
• yakaladığı bir Şanslı

TR Yeni programla yolculara özel teklifler sunmanın yanı sıra misafirler bireysel veya aile hesaplarıyla uçuş veya BonusPoint toplama şansı da elde etti.

• Yeni programla yolculara
• teklifler sunmanın yanı
• misafirler bireysel veya
• hesaplarıyla uçuş veya
• toplama şansı da

TR İlk izlenim için tek şansınız var. Bu şansı iyi değerlendirin! İyi bir ilk izlenimle harikalar yaratabilirsiniz.

• şansınız var
• Bu şansı iyi
• İyi bir ilk
• harikalar

TR Elsevier makale tekrar baskıları ilaç şirketlerine kitlelerine ulaşma ve ürün mesajlarını destekleme şansı verir

• Elsevier makale tekrar
• ilaç şirketlerine kitlelerine
• ürün mesajlarını destekleme
• verir

TR Şenay’a hikâyesini bizimle paylaştığı için bir kez daha teşekkür ediyorum. Yolu açık, şansı bol olsun…

• hikâyesini bizimle paylaştığı
• kez daha teşekkür
• Yolu açık
• şansı bol

TR Şenay’a hikâyesini bizimle paylaştığı için bir kez daha teşekkür ediyorum. Yolu açık, şansı bol olsun…

• hikâyesini bizimle paylaştığı
• kez daha teşekkür
• Yolu açık
• şansı bol

TR Bu projeyle aile ekonomisine katkıda bulunma şansı elde ettim.”

• Bu projeyle aile
• katkıda bulunma şansı

TR Bu projeyle aile ekonomisine katkıda bulunma şansı elde ettim.”

• Bu projeyle aile
• katkıda bulunma şansı

TR Mobil uyumlu web sitenizde uygulayacağınız mobil yapıda reklamlar size daha fazla reklam geliri kazanma şansı verecektir.

• uygulayacağınız mobil yapıda
• size daha fazla
• geliri kazanma şansı