TR Bir web sitesi simgesiyle, kullanıcılara anında web sitenizi tanıma imkanı verdiğinden, rakiplerden oluşan bir denizde öne geçme şansı yakalayacaksınız
"tanıma imkanı verdiğinden" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
tanıma | recognition |
TR Bir web sitesi simgesiyle, kullanıcılara anında web sitenizi tanıma imkanı verdiğinden, rakiplerden oluşan bir denizde öne geçme şansı yakalayacaksınız
EN With a website icon, you will have the advantage of standing out among the sea of competitors, as a favicon helps users instantly identify your website
turco | inglês |
---|---|
kullanıcılara | users |
anında | instantly |
TR Bir web sitesi simgesiyle, kullanıcılara anında web sitenizi tanıma imkanı verdiğinden, rakiplerden oluşan bir denizde öne geçme şansı yakalayacaksınız
EN With a website icon, you will have the advantage of standing out among the sea of competitors, as a favicon helps users instantly identify your website
turco | inglês |
---|---|
kullanıcılara | users |
anında | instantly |
TR Konuşma tanıma ya da görüntü tanıma içindeki görevler, insan uzmanların manuel olarak belirlemelerine kıyasla saatler yerine dakikalar sürebilir
EN Tasks in speech recognition or image recognition can take minutes versus hours when compared to the manual identification by human experts
turco | inglês |
---|---|
tanıma | recognition |
görüntü | image |
görevler | tasks |
insan | human |
manuel | manual |
saatler | hours |
dakikalar | minutes |
TR Eşzamansal nöral ağlar (CNN) beslemeli ağlara benzer; ancak genellikle görüntü tanıma, örüntü tanıma ve/veya bilgisayarlı görme için kullanılırlar
EN Convolutional neural networks (CNNs) are similar to feedforward networks, but they’re usually utilized for image recognition, pattern recognition, and/or computer vision
turco | inglês |
---|---|
ağlar | networks |
benzer | similar |
genellikle | usually |
görüntü | image |
tanıma | recognition |
veya | or |
TR Kullanıcılara kolay ve anında erişim imkanı sunarken, tabletlerinizi güvende tutun. Tüm modeller yüz tanıma için Windows Hello kamerasına sahiptir veya opsiyonel parmak izi okuyucu ekleyerek iki faktörlü doğrulamayı etkinleştirin.
EN Keep your tablets secure while giving users easy, instant access. Every model includes the Windows Hello camera for facial recognition or add the optional fingerprint reader, enabling easy two-factor authentication.
turco | inglês |
---|---|
kullanıcılara | users |
kolay | easy |
anında | instant |
erişim | access |
modeller | model |
yüz | facial |
tanıma | recognition |
windows | windows |
veya | or |
opsiyonel | optional |
okuyucu | reader |
iki | two |
TR Mağazalar giderek dağıtım merkezleri olarak hizmet verdiğinden, perakendeciler müşteri memnuniyetini garanti etmek ve kârlılığı en üst düzeye çıkarmak için online siparişi yerine getirme hakkının önemli olduğunu biliyorlar.
EN As stores increasingly serve as distribution centers, retailers know it?s important to get online fulfillment right to guarantee customer satisfaction and maximize profitability.
turco | inglês |
---|---|
giderek | increasingly |
dağıtım | distribution |
merkezleri | centers |
müşteri | customer |
memnuniyetini | satisfaction |
garanti | guarantee |
online | online |
önemli | important |
hakkını | right |
TR Sesli arama veya konuşma transkripsiyonu gibi uygulamalarınızı güçlendirmek için derin öğrenimli sinir ağlarıyla desteklenen otomatik konuşma tanıma (ASR).
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
transkripsiyonu | transcription |
derin | deep |
otomatik | automatic |
tanıma | recognition |
uygulamaları | applications |
TR Transkripsiyon için fazla ödeme yapmayın, otomatik konuşma tanıma ilerlemelerinin maliyetinin bir kısmını sizin için yapmasına izin verin
EN Don’t overpay for transcription, let the advances in automated speech recognition do it for you at a fraction of the cost
turco | inglês |
---|---|
transkripsiyon | transcription |
otomatik | automated |
tanıma | recognition |
sizin | you |
TR Sonix, yapay zeka ve konuşma tanıma alanındaki en son gelişmeleri kullanarak yüzlerce lehçe, dil ve aksanda hızlı ve doğru transkriptleri destekler.
EN Sonix leverages the latest advances in artificial intelligence and speech recognition to drive fast, accurate transcripts across hundreds of dialects, languages, and accents.
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
zeka | intelligence |
ve | and |
tanıma | recognition |
dil | languages |
hızlı | fast |
transkriptleri | transcripts |
TR Sonix'in çığır açan konuşma tanıma teknolojisi, dakikalar içinde hızlı ve doğru transkriptleri çalıştırır.
EN Sonix’s ground breaking speech recognition technology drives fast, accurate transcripts in a matter of minutes.
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
tanıma | recognition |
teknolojisi | technology |
içinde | in |
hızlı | fast |
TR Makine öğrenimi (ML); görüntü, video, konuşma tanıma, otonom araç sistemleri ve hava durumu tahmini gibi birçok farklı senaryonun hızlı bir şekilde keşfedilmesini sağlar ve bu senaryolar için en iyi yanıtları oluşturur
EN Machine learning (ML) makes it possible to quickly explore the multitude of scenarios and generate the best answers, ranging from image, video, and speech recognition to autonomous vehicle systems and weather prediction
turco | inglês |
---|---|
makine | machine |
ml | ml |
tanıma | recognition |
araç | vehicle |
sistemleri | systems |
hava | weather |
yanıtları | answers |
TR Görüntü ve ses tanıma yöntemleri (yüzde 50)
EN Image and sound recognition (50 percent)
turco | inglês |
---|---|
görüntü | image |
ve | and |
ses | sound |
tanıma | recognition |
yüzde | percent |
TR Lenzing yenilikçi elyaf tanıma teknolojisini TENCEL™ markalı elyaflarıyla genişletiyor
EN Lenzing expands innovative fiber identification technology to TENCEL™ branded fibers
turco | inglês |
---|---|
yenilikçi | innovative |
teknolojisini | technology |
markalı | branded |
TR ŞEHİRLER NEDEN YÜZ TANIMA TEKNOLOJİSİNİ KULLANMAYI DÜŞÜNMELİDİR?
EN WHY CITIES SHOULD CONSIDER USING FACIAL RECOGNITION?
turco | inglês |
---|---|
neden | why |
TR Araç Tanıma, İzleme ve Yönetim Yazılımları
EN Recognition, Monitoring and Management Software
turco | inglês |
---|---|
tanıma | recognition |
ve | and |
yönetim | management |
TR Konum Belirleme, Araç Tanıma ve Yönetim Teknolojileri
EN Geolocation, Vehicle Recognition and Management Technologies
turco | inglês |
---|---|
araç | vehicle |
tanıma | recognition |
ve | and |
yönetim | management |
teknolojileri | technologies |
TR Özdenetimli Araç Tanıma, İzleme ve Yönetme
EN Self-Controlled Vehicle Recognition, Monitoring and Management
turco | inglês |
---|---|
araç | vehicle |
tanıma | recognition |
ve | and |
TR Konum Belirleme, Araç Tanıma ve Yönetme Yazılımları
EN Geolocation, Vehicle Recognition and Management Software
turco | inglês |
---|---|
araç | vehicle |
tanıma | recognition |
ve | and |
TR C5 standardı, ESCloud adı verilen yaygın bir etiket altında karşılıklı tanıma seçeneğine sahip olmaya yönelik açık hedefle Fransa'daki SecNumCloud standardından etkilenmiş ve karşılığında bu standardı etkilemiştir
EN The C5 standard has been influenced by and, in turn, has influenced the SecNumCloud standard in France, with the clear goal to have the option for mutual recognition under a common label called ESCloud
turco | inglês |
---|---|
standardı | standard |
yaygın | common |
etiket | label |
altında | under |
tanıma | recognition |
açık | clear |
fransa | france |
TR Görüntü ve ses tanıma yöntemleri (yüzde 50)
EN Image and sound recognition (50 percent)
turco | inglês |
---|---|
görüntü | image |
ve | and |
ses | sound |
tanıma | recognition |
yüzde | percent |
TR Mesleki eğitimlerin ise genelde tanıma makamları tarafından kontrol edilmesi zorunlu
EN Vocational qualifications often need to be checked by recognition authorities
turco | inglês |
---|---|
mesleki | vocational |
ise | be |
genelde | often |
tanıma | recognition |
kontrol | checked |
TR Hem iyilik yapıp hem de yeni bir ülkeyi ve insanlarını tanıma fırsatı – yabancı katılımcılara yönelik gönüllü hizmet programlarını tanıtıyoruz.
EN Doing good and getting to know the country and its people: we introduce you to volunteer programmes for international participants.
turco | inglês |
---|---|
gönüllü | volunteer |
insanları | people |
TR Hassas bir düzenleme yaklaşımının, yüz tanıma sistemleri için makul ölçüde dengeli bir yönetişim çerçevesini şekillendirebileceğine inanıyoruz
EN We believe a precision regulation approach can inform a reasonably-balanced governance framework for facial recognition systems
turco | inglês |
---|---|
hassas | precision |
düzenleme | regulation |
yüz | facial |
tanıma | recognition |
sistemleri | systems |
dengeli | balanced |
inanıyoruz | we believe |
TR Otomatik özellik tanıma ile zengin özellikli parçaları işlemeyi basitleştirin.
EN Simplify the machining of feature-rich parts with automated feature recognition.
turco | inglês |
---|---|
otomatik | automated |
özellik | feature |
tanıma | recognition |
zengin | rich |
TR Yapay zeka destekli konuşma tanıma ve transkripsiyonu kullanarak sesi dönüştürün
EN Manage hybrid application access with an IDaaS solution Get no-charge access for 90 days
TR Eyleyiciler için Otomatik İçerik Tanıma Hizmetleri
EN Automatic Content Recognition Services for Doers
turco | inglês |
---|---|
için | for |
otomatik | automatic |
tanıma | recognition |
hizmetleri | services |
TR ACRCloud şunlar için önde gelen ses tanıma platformudur:
EN ACRCloud is the leading audio recognition platform for
turco | inglês |
---|---|
ses | audio |
tanıma | recognition |
TR Tanıma sonuçlarını almak için SDK ve API kullanabilmenizin yanı sıra, RESTful API üzerinden platformdaki her şeyi kontrol de edebilirsiniz.
EN You can not only use SDK & API to receive recognition results, but also control everything on the platform via RESTful API.
turco | inglês |
---|---|
tanıma | recognition |
sdk | sdk |
api | api |
şeyi | everything |
kontrol | control |
de | also |
TR Derin öğrenme ve nöral ağlar öncelikle bilgisayar görüşü, doğal dil işleme ve konuşma tanıma gibi alanlarda kaydedilen ilerlememenin hızlanmasının sebebi olarak görülmektedir.
EN Deep learning and neural networks are primarily credited with accelerating progress in areas, such as computer vision, natural language processing, and speech recognition.
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
ağlar | networks |
bilgisayar | computer |
doğal | natural |
dil | language |
işleme | processing |
tanıma | recognition |
TR Bu öneri sağlama yeteneği, onu resim tanıma görevlerinden ayırıyor
EN This ability to provide recommendations distinguishes it from image recognition tasks
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
onu | it |
resim | image |
tanıma | recognition |
TR Bu konuda daha fazla bilgi almak için, "Yüz Tanıma Teknolojisi İhracatlarının Kontrol Edilmesinde Hassas Reglaj Yaklaşımı" hakkındaki bakış açısını aktaran IBM ilkeleri bloğuna göz atın.
EN To read more about this, check out IBM’s policy blog, relaying its point of view on “A Precision Regulation Approach to Controlling Facial Recognition Technology Exports.”
turco | inglês |
---|---|
yüz | facial |
tanıma | recognition |
teknolojisi | technology |
kontrol | check |
hassas | precision |
ibm | ibm |
TR Nöral ağlar için, görüntü tanıma veya sınıflandırma gibi daha pratik kullanım senaryoları üzerinde düşünmeye başladıkça, algoritmayı eğitmek için denetimli öğrenmeyi ya da veri kümelerini kullanacağız
EN As we start to think about more practical use cases for neural networks, like image recognition or classification, we’ll leverage supervised learning, or labeled datasets, to train the algorithm
turco | inglês |
---|---|
ağlar | networks |
görüntü | image |
tanıma | recognition |
veya | or |
pratik | practical |
kullanım | use |
TR Sesli arama veya konuşma transkripsiyonu gibi uygulamalarınızı güçlendirmek için derin öğrenme sinir ağı ile desteklenen otomatik konuşma tanıma (ASR).
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
transkripsiyonu | transcription |
derin | deep |
öğrenme | learning |
otomatik | automatic |
tanıma | recognition |
uygulamaları | applications |
TR Transkripsiyon için fazla ödeme yapmayın, otomatik konuşma tanıma ilerlemelerinin maliyetinin bir kısmını sizin için yapmasına izin verin
EN Don’t overpay for transcription, let the advances in automated speech recognition do it for you at a fraction of the cost
turco | inglês |
---|---|
transkripsiyon | transcription |
otomatik | automated |
tanıma | recognition |
sizin | you |
TR Sonix, yapay zeka ve konuşma tanıma alanındaki en son gelişmeleri kullanarak yüzlerce lehçe, dil ve aksanda hızlı ve doğru transkriptleri destekler.
EN Sonix leverages the latest advances in artificial intelligence and speech recognition to drive fast, accurate transcripts across hundreds of dialects, languages, and accents.
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
zeka | intelligence |
ve | and |
tanıma | recognition |
dil | languages |
hızlı | fast |
transkriptleri | transcripts |
TR Sonix'in çığır açan konuşma tanıma teknolojisi, dakikalar içinde hızlı ve doğru transkriptleri çalıştırır.
EN Sonix’s ground breaking speech recognition technology drives fast, accurate transcripts in a matter of minutes.
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
tanıma | recognition |
teknolojisi | technology |
içinde | in |
hızlı | fast |
TR Görev alanına aklına gelen tüm işleri yaz ve Todoist'in benzersiz doğal dil tanıma özelliği yapılacaklar listeni anında doldursun.
EN Type just about anything into the task field and Todoist’s one-of-its-kind natural language recognition will instantly fill your to-do list.
TR 2Captcha: Captcha Çözme Hizmeti, reCAPTCHA Tanıma ve Atlama, Hızlı Otomatik Anti Captcha
EN 2Captcha: Captcha Solving Service, reCAPTCHA Recognition and Bypass, Fast Auto Anti Captcha
TR reCAPTCHA nasıl çözülür? Captcha atlama API kullanın. Captcha tanıma hizmetinin nasıl kullanılacağını ve bağlanacağını gösteren örneklerle kodlamaya dalın. Kod örnekleri.
EN How to solve reCAPTCHA? Use captcha bypass API. Dive into coding with examples that demonstrate how to use and connect captcha recognition service. Сode samples.
Transliteração How to solve reCAPTCHA? Use captcha bypass API. Dive into coding with examples that demonstrate how to use and connect captcha recognition service. Sode samples.
TR Knovel mobil özellikler, önde gelen mühendislik yazılımları ve uygulamaları ve mühendislik bilgisi bulma platformları ile entegrasyon imkanı sağlar.
EN Knovel offers mobile capabilities and integrations with leading engineering software, applications and engineering information discovery platforms.
turco | inglês |
---|---|
knovel | knovel |
mobil | mobile |
özellikler | capabilities |
mühendislik | engineering |
bilgisi | information |
sağlar | offers |
TR "Koronavirüs pandemisi sırasında Birleşik Krallık'taki çocuklara uzaktan öğrenme imkanı sunmak için Nisan 2020'de hızlı bir başlangıç yaptık
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
turco | inglês |
---|---|
koronavirüs | coronavirus |
pandemisi | pandemic |
çocuklara | children |
uzaktan | remote |
öğrenme | learning |
nisan | april |
hızlı | quickly |
TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
turco | inglês |
---|---|
organik | organic |
ücretli | paid |
arasındaki | between |
böylece | thus |
kapsamlı | comprehensive |
mı | my |
TR Elsevier kıdemli yönetiminin bir ya da daha fazla üyesiyle röportaj yapma imkanı hakkında bilgi almak için basın ofisine e-posta gönderin
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
kıdemli | senior |
bilgi | find out |
basın | press |
e-posta |
TR Nitelikli hakemlerden oluşan bir banka oluşturma imkanı
EN Ability to build a bank of qualified reviewers
turco | inglês |
---|---|
nitelikli | qualified |
banka | bank |
oluşturma | build |
TR Yeniden kullanılabilirGenel olarak araştırma camiası için verilerin paylaşılmasının en önemli faydası, bu verileri yeniden kullanabilme imkanı sağlamasıdır
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
turco | inglês |
---|---|
araştırma | research |
önemli | key |
TR Ulusal Araştırma Performansı Değerlendirmesi ulusunuzun araştırma performansını derinlemesine değerlendirme imkanı verir ve aşağıdakileri içeren bir dizi analiz sağlar:
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
turco | inglês |
---|---|
ulusal | national |
değerlendirme | evaluation |
sağlar | provide |
TR Elsevier öğrenciler ve profesyonellere birinci sınıf tıp kitaplarımızı elektronik ve basılı formatta satın alma imkanı verir.
EN Elsevier offers students and professionals the ability to purchase our world-class medical books in electronic and print formats.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
öğrenciler | students |
ve | and |
sınıf | class |
tıp | medical |
elektronik | electronic |
kitapları | books |
TR Ayrıca uyumu izleyebilmeleri ve takip edebilmeleri için katılımcı finansör ve kuruluşlara pano üzerinden raporlama imkanı sağlar.
EN It also provides participating funders and institutions with dashboard reporting in order to monitor and track compliance.
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | also |
raporlama | reporting |
sağlar | provides |
TR Kişiselleştirme özellikleri ve içerikleri kolaylıkla paylaşabilme imkânı
EN Personalisation features and the ability to easily share content
turco | inglês |
---|---|
özellikleri | features |
ve | and |
kolaylıkla | easily |
TR Vaktinde sağlanır - elektronik tekrar baskıyı her elektronik baskı başına yalnızca üç günde ve her tekrar baskı başına üç günde alabilirsiniz ve acil talepler için hızlandırılmış baskı imkanı da bulunmaktadır.
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
turco | inglês |
---|---|
acil | urgent |
bulunmaktadır | is |
Mostrando 50 de 50 traduções