TR Visual Studio Görüntü Düzenleyicisi görüntü dosyalarıyla uyumlu bir şekilde çalışır ve DirectDraw Surface (DDS) doku dosyalarını da tanır
Traduzir "görüntü olarak" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "görüntü olarak" de turco para alemão
Traduções de görüntü olarak
"görüntü olarak" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de turco para alemão de görüntü olarak
turco
alemão
DE Der Visual Studio Bild-Editor funktioniert nicht nur hervorragend mit Bilddateien, sondern versteht auch DDS-Texturdateien (DirectDraw Surface)
TR Bir pencere, Görüntü Boyutu iletişim kutusunda önizleme görüntüsünü görüntüler. Görüntü önizlemesini değiştirmek için aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
DE Das Vorschaubild wird in einem Fenster im Dialogfeld „Bildgröße“ angezeigt. Führe einen der folgenden Schritte aus, um die Bildvorschau zu ändern:
TR Hem çevrimiçi hem de çevrimdışı olarak, nerede paylaşırsanız paylaşın net ve temiz bir şekilde görünmesi için logonuzu yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin.
DE Laden Sie Ihr neues Logo als hochauflösendes Bild herunter, damit es überall dort, wo Sie es teilen, sowohl online als auch offline, gestochen scharf und sauber erscheint.
| turco | alemão |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| de | auch |
| çevrimdışı | offline |
| nerede | wo |
| paylaşın | teilen |
| logonuzu | logo |
| görüntü | bild |
| indirin | laden |
TR Yüksek kalitede PDF, görüntü, PowerPoint dosyası olarak çevrimdışı kullanın veya etkileşimli HTML5 olarak indirin.
DE Offline als PDF in hoher Qualität, als Bild, Powerpoint oder als interaktives HTML5 herunterladen.
| turco | alemão |
|---|---|
| yüksek | hoher |
| kalitede | qualität |
| görüntü | bild |
| powerpoint | powerpoint |
| olarak | als |
| çevrimdışı | offline |
| veya | oder |
| etkileşimli | interaktives |
| indirin | herunterladen |
TR Hem çevrimiçi hem de çevrimdışı olarak, nerede paylaşırsanız paylaşın net ve temiz bir şekilde görünmesi için logonuzu yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin.
DE Laden Sie Ihr neues Logo als hochauflösendes Bild herunter, damit es überall dort, wo Sie es teilen, sowohl online als auch offline, gestochen scharf und sauber erscheint.
TR Resimlerinizi yükleyin. Bunları arka plan olarak veya sayfada hareket ettirebileceğiniz bir görüntü öğesi olarak kullanabilirsiniz. Filtre efektleri ekleyin veya görüntüleri çerçeveler halinde kırpın.
DE Laden Sie Ihre Bilder hoch. Sie können diese als Hintergrund oder als Bildelement verwenden, das Sie auf der Seite verschieben können. Fügen Sie Filtereffekte hinzu oder schneiden Sie die Bilder in Rahmen zu.
TR Evet, sitemizi kullanarak logonuzu tamamen ücretsiz olarak tasarlayabilirsiniz. Yalnızca yüksek çözünürlüklü görüntü indirmek için ödeme yaparsınız. Bazı paketlere göz atabilir ve en uygun olanını seçebilirsiniz.
DE Ja, Sie können sich auf unserer Seite absolut kostenlos Ihr Logo erstellen. Sie zahlen nur für den Download hochaufgelöster Bilder. Sie können sich einige Angebotspakete anschauen und sich das passendste aussuchen.
| turco | alemão |
|---|---|
| evet | ja |
| ücretsiz | kostenlos |
| görüntü | bilder |
| indirmek | download |
| ödeme | zahlen |
| bazı | einige |
TR Logo oluşturucu , bağımsız olarak ve hiçbir ek ücret ödemeden kendi adına konuşacak ve benzersiz bir kurumsal kimliğin temeli olacak yüksek kaliteli bir grafik görüntü oluşturmanıza olanak tanır
DE Mit dem Logo-Generator können Sie unabhängig und ohne zusätzliche Kosten ein qualitativ hochwertiges Grafikbild erstellen, das für sich selbst spricht und zur Grundlage einer einzigartigen Corporate Identity wird
| turco | alemão |
|---|---|
| logo | logo |
| oluşturucu | generator |
| bağımsız | unabhängig |
| ücret | kosten |
| kurumsal | corporate |
| temeli | grundlage |
| olacak | wird |
| kaliteli | qualitativ |
| oluşturmanıza | erstellen |
TR Arkaplan olarak görüntü/video yükleyin ve projenizi tamamlamak için logonuzu ekleyin, YouTube, Vimeo kanalı, TV şovları veya diğer müzik videoları için kullanın
DE Laden Sie ein Bild / Video als Hintergrund hoch und fügen Sie Ihr Logo hinzu, um Ihr Projekt abzuschließen und Ihre YouTube-, Vimeo-Kanäle, TV-Shows oder Musikvideos zu bewerben
| turco | alemão |
|---|---|
| arkaplan | hintergrund |
| görüntü | bild |
| ve | und |
| tamamlamak | abzuschließen |
| youtube | youtube |
TR Web sitenizde ve görsellerinizde kullanmak için yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin
DE Laden Sie es als hochauflösendes Bild herunter, um es auf Ihrer Website und in Grafiken zu verwenden
| turco | alemão |
|---|---|
| web | website |
| ve | und |
| kullanmak | verwenden |
| görüntü | bild |
| indirin | laden |
TR Şeffaf arka planlı yeni logo tasarımınızı yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirmeniz yeterlidir, böylece web sitenize ve pazarlama materyallerinizin tümüne kolayca yerleştirebilirsiniz.
DE Laden Sie Ihr neues Logo-Design mit einem transparenten Hintergrund einfach als hochauflösendes Bild herunter und platzieren Sie es ganz einfach auf Ihrer Webseite und in allen Ihren Marketingmaterialien.
| turco | alemão |
|---|---|
| yeni | neues |
| görüntü | bild |
| web | webseite |
| ve | und |
| kolayca | einfach |
| tümü | allen |
TR Logonuzu görsellerinizde kullanmak için yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin.
DE Laden Sie Ihr Logo als hochauflösendes Bild herunter, um es in Ihren Grafiken zu verwenden.
| turco | alemão |
|---|---|
| kullanmak | verwenden |
| görüntü | bild |
| indirin | laden |
TR Bir görüntü okutun ve görünümünü otomatik olarak optimize edin.
DE Erfassen Sie ein Bild und lassen Sie es automatisch optimieren.
| turco | alemão |
|---|---|
| bir | ein |
| görüntü | bild |
| ve | und |
TR Stok ve özel vernik kart laminatları ve kart kaplamaları, elle uygulanan parçalar yamalar veya ribbon uygulaması olarak mevcuttur. Saydam veya hologramlı görüntü arasından seçim yapın.
DE Standard- und kundenspezifisch angefertigte Glanz-Kartenlaminate und Karten-Overlays sind als von Hand zu applizierende Abschnitte oder als durchgängiges Band erhältlich. Wählen Sie zwischen transparenten und Hologramm-Folien.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| kart | karten |
| arasından | zwischen |
TR Fotoğraf veya GIF seçtiğinizde, ilgili görüntü Tweetinize tam boyutlu olarak eklenir. Tweetlemek üzere bir seferde en fazla 1 ila 4 arası fotoğraf seçebilirsiniz.
DE Nachdem du ein Foto oder GIF ausgewählt hast, wird das Bild in voller Größe an deinen Tweet angehängt. Du kannst 1-4 Fotos in einem Tweet senden.
| turco | alemão |
|---|---|
| gif | gif |
| görüntü | bild |
| tam | voller |
| olarak | das |
TR Twitter döngü halinde tekrar eden GIF'leri destekler. Animasyonlu GIF'iniz döngü halinde tekrar etmiyor ve bir kez oynatılıyorsa statik görüntü olarak gösterilir.
DE Twitter unterstützt GIF-Schleifen. Wenn dein animiertes GIF nur einmal abgespielt wird und keine Schleife ausführt, wird das GIF als statisches Bild angezeigt.
| turco | alemão |
|---|---|
| gif | gif |
| destekler | unterstützt |
| ve | und |
| bir | nur |
| görüntü | bild |
TR Stok ve özel vernik kart laminatları ve kart kaplamaları, elle uygulanan parçalar yamalar veya ribbon uygulaması olarak mevcuttur. Saydam veya hologramlı görüntü arasından seçim yapın.
DE Standard- und kundenspezifisch angefertigte Glanz-Kartenlaminate und Karten-Overlays sind als von Hand zu applizierende Abschnitte oder als durchgängiges Band erhältlich. Wählen Sie zwischen transparenten und Hologramm-Folien.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| kart | karten |
| arasından | zwischen |
TR Bir görüntü okutun ve görünümünü otomatik olarak optimize edin.
DE Erfassen Sie ein Bild und lassen Sie es automatisch optimieren.
| turco | alemão |
|---|---|
| bir | ein |
| görüntü | bild |
| ve | und |
TR Standart PDF, yüksek çözünürlüklü görüntü veya PowerPoint dosyası olarak hızlı ve kolay bir şekilde indirin.
DE Schnelles und einfaches Herunterladen als Standard-PDF, hochauflösende Bilder oder als PowerPoint.
| turco | alemão |
|---|---|
| standart | standard |
| görüntü | bilder |
| veya | oder |
| powerpoint | powerpoint |
| hızlı | schnelles |
| ve | und |
| indirin | herunterladen |
TR Devam eden herhangi bir projeye dahil edin veya bir görüntü dosyası olarak indirin
DE In jedes laufende Projekt einbeziehen oder als Bilddatei herunterladen
| turco | alemão |
|---|---|
| herhangi | jedes |
| bir | in |
| projeye | projekt |
| veya | oder |
| olarak | als |
| indirin | herunterladen |
TR Görüntü dosyası olarak indirin veya mevcut bir projeye ekleyin
DE Als Bilddatei herunterladen oder zu einem bestehenden Projekt hinzufügen
| turco | alemão |
|---|---|
| indirin | herunterladen |
| veya | oder |
| projeye | projekt |
| ekleyin | hinzufügen |
TR Konuşma tanıma ya da görüntü tanıma içindeki görevler, insan uzmanların manuel olarak belirlemelerine kıyasla saatler yerine dakikalar sürebilir
DE Aufgaben der Sprach- oder Bilderkennung nehmen mit diesen Algorithmen nur noch Minuten in Anspruch, während eine manuelle Identifizierung durch menschliche Experten Stunden dauert
| turco | alemão |
|---|---|
| görevler | aufgaben |
| insan | menschliche |
| manuel | manuelle |
| ya da | eine |
TR Arkaplan olarak görüntü/video yükleyin ve projenizi tamamlamak için logonuzu ekleyin, YouTube, Vimeo kanalı, TV şovları veya diğer müzik videoları için kullanın
DE Laden Sie ein Bild / Video als Hintergrund hoch und fügen Sie Ihr Logo hinzu, um Ihr Projekt abzuschließen und Ihre YouTube-, Vimeo-Kanäle, TV-Shows oder Musikvideos zu bewerben
TR Hareketli ve etkileşimli web grafikleri gömülü olmalıdır, statik olanlar ise yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirilebilir.
DE Animierte und interaktive Webgrafiken sollten eingebettet werden, während statische Grafiken als hochauflösendes Bild heruntergeladen werden können.
TR Bitmiş tasarımınızı yüksek çözünürlüklü bir görüntü dosyası olarak indirin.
DE Laden Sie Ihr fertiges Design als hochauflösende Bilddatei herunter.
TR Çevrimdışı paylaşmak veya çevrimiçi paylaşılabilir bir bağlantı oluşturmak için bir görüntü dosyası veya PDF olarak indirin. Sonuç raporlarınızı bir web sayfasına bile yerleştirebilirsiniz.
DE Laden Sie sie als Bilddatei oder PDF herunter, um sie offline zu teilen, oder generieren Sie einen online teilbaren Link. Sie können Ihre Ergebnisberichte sogar auf einer Webseite einbetten.
TR Web sitenizde ve görsellerinizde kullanmak için yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin
DE Laden Sie es als hochauflösendes Bild herunter, um es auf Ihrer Website und in Grafiken zu verwenden
TR Şeffaf arka planlı yeni logo tasarımınızı yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirmeniz yeterlidir, böylece web sitenize ve pazarlama materyallerinizin tümüne kolayca yerleştirebilirsiniz.
DE Laden Sie Ihr neues Logo-Design mit einem transparenten Hintergrund einfach als hochauflösendes Bild herunter und platzieren Sie es ganz einfach auf Ihrer Webseite und in allen Ihren Marketingmaterialien.
TR Logonuzu görsellerinizde kullanmak için yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin.
DE Laden Sie Ihr Logo als hochauflösendes Bild herunter, um es in Ihren Grafiken zu verwenden.
TR Sosyal medyada paylaşmak için yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin
DE Als hochaufgelöste Bild herunterladen, um es auf sozialen Medien auszuteilen
TR Çevrimiçi paylaşmak için banner’ı yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin.
DE Laden Sie das Banner als hochaufgelöste Bild herunter, um es online auszuteilen.
TR Visme ile banner reklamları yapmak %100 ücretsizdir. Kolayca bir görüntü dosyası olarak indirebilirsiniz. Tüm sosyal medya profillerinizde tutarlılık sağlamak için banner’ı kopyalayıp yeniden boyutlandırabilirsiniz.
DE Eine Bannerwerbung mit Visme zu erstellen ist 100% kostenlos. Ihr Banner einfach als Bild herunterladen. Ihr Banner kopieren und die Grösse ändern, sodass es immer an Ihren Profilen auf sozialen Medien passt.
TR Bir görüntü dosyası olarak indirin veya bir web sitesine gömün
DE Als bild herunterladen oder in eine Webseite einbinden
TR Görüntü dosyası olarak indirin veya bir web sayfasına gömün
DE Als Bilddatei herunterladen oder auf einer Webseite einbetten
TR Aynı zamanda e-postalarda göndermek üzere bir görüntü olarak indirebilir veya kursun tamamlanması sonra indirmeye sunabilirsiniz.
DE Sie können es auch als Bild herunterladen und per Email schicken, oder am Abschluss eines Kurses als ein Herunterladen bieten.
TR Sertifikanızı yüksek çözünürlüklü bir görüntü dosyası veya PDF olarak indirin veya çevrimiçi, animasyonlu sertifikaları paylaşmak için paylaşılabilir bir bağlantı oluşturun.
DE Laden Sie Ihr Zertifikat als hochauflösende Bilddatei oder PDF herunter oder generieren Sie einen gemeinsam nutzbaren Link zum Teilen animierter Online-Zertifikate.
TR İçerik türünü image/gif olarak ayarlayıp, bir gif çıktılamak için bir pbmplus aracını çalıştırırsanız, doğrudan görüntü çıktılayan bir PHP betiğiniz olur.
DE Wenn der Content-Type auf image/gif gesetzt wird und dann das pbmplus-Programm aufgerufen wird, um ein GIF zu erzeugen, kann auf diesem Weg mittels PHP direkt ein Bild erzeugt und ausgegeben werden.
TR Evet, sitemizi kullanarak logonuzu tamamen ücretsiz olarak tasarlayabilirsiniz. Yalnızca yüksek çözünürlüklü görüntü indirmek için ödeme yaparsınız. Bazı paketlere göz atabilir ve en uygun olanını seçebilirsiniz.
DE Ja, Sie können sich auf unserer Seite absolut kostenlos Ihr Logo erstellen. Sie zahlen nur für den Download hochaufgelöster Bilder. Sie können sich einige Angebotspakete anschauen und sich das passendste aussuchen.
TR Logo oluşturucu , bağımsız olarak ve hiçbir ek ücret ödemeden kendi adına konuşacak ve benzersiz bir kurumsal kimliğin temeli olacak yüksek kaliteli bir grafik görüntü oluşturmanıza olanak tanır
DE Mit dem Logo-Generator können Sie unabhängig und ohne zusätzliche Kosten ein qualitativ hochwertiges Grafikbild erstellen, das für sich selbst spricht und zur Grundlage einer einzigartigen Corporate Identity wird
TR Görüntüler Daha önce yalnızca yayınlanan basılı dergilerde bulunan ama artık görsel öğrenimde kullanıma tamamen açılan ve arama yapılabilen 85.000'den fazla görüntü
DE Pflegerische Ausbildung: Über 24 Standardwerke für alle Fachgebiete in der Pflege, darunter PflegeHeute, AltenpflegeHeute, PFLEGEN, Biologie Anatomie Physiologie, Titel aus der Pflege konkret-Reihe und viele mehr
| turco | alemão |
|---|---|
| tamamen | alle |
| ve | und |
TR Günümüzün sorunları için hızlı yanıtlar sağlayan 4.000'den fazla konu ve uzmanlar tarafından seçilmiş 51.000'den fazla görüntü.
DE Über 4.000 Themen und 51.000 ausgewählte Bilder für schnelle Antworten auf die Herausforderungen von heute.
| turco | alemão |
|---|---|
| hızlı | schnelle |
| yanıtlar | antworten |
| görüntü | bilder |
TR İntihal ve görüntü manipülasyonu
DE Plagiate und Bildmanipulationen
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.
DE Einige unserer Zeitschriften übermitteln die eingereichten Bilder bereits durch einen manuellen Bildscreening-Prozess, aber ein solches Screening für alle Einsendungen erfordert einen halbautomatischen Prozess.
| turco | alemão |
|---|---|
| manuel | manuellen |
| ama | aber |
| süreç | prozess |
TR WCRI 2017 konferansıyla birlikte, “Sorumlu Araştırma Uygulamalarının Teşvik Edilmesinde Metin ve Görüntü İşlemenin Rolü” konulu bir konferans öncesi atölyesi de düzenledik
DE Im Zusammenhang mit der WCRI 2017 Konferenz haben wir zusätzlich einen Vorkonferenz-Workshop zum Thema „The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices“ organisiert
| turco | alemão |
|---|---|
| araştırma | research |
| metin | text |
| konferans | konferenz |
TR Özellikle metin madenciliği ve görüntü işleme teknolojilerinin bu bağlamda nasıl kullanılabileceğine odaklanıldı.
DE Ein Hauptaugenmerk lag darauf, wie Textanalysen und Bildverarbeitungstechnologien in diesem Kontext verwendet werden können.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| nasıl | wie |
TR Kaçırıyor olabileceğiniz fırsatlarla ilgili daha net bir görüntü elde edin. Rakiplerinizin aksine, hangi backlinke sahip olmadığını görmek için sonuçları filtreleyin.
DE Mach dir ein klares Bild von den Chancen, die du vielleicht verpasst. Filtere die Ergebnisse, um zu sehen, welche Backlinks dir im Vergleich zu deinen Mitbewerbern fehlen.
| turco | alemão |
|---|---|
| görüntü | bild |
| rakiplerinizin | mitbewerbern |
TR Manuel dosya analizinde zaman kazanın. Birkaç basit adımla websitenizin bütün tarama sürecine dair kusursuz bir görüntü elde edin.
DE Sparen Sie sich die Zeit für manuelle Dateianalysen. Erhalten Sie in wenigen einfachen Schritten ein präzises Bild des gesamten Crawl-Prozesses für Ihre Website.
| turco | alemão |
|---|---|
| manuel | manuelle |
| basit | einfachen |
| dair | für |
| görüntü | bild |
| elde | erhalten |
TR Sağlık hizmetinde, milyonlarca tıbbi görüntü ile eğitilen sinirsel ağlar, MRI'larda şimdiye kadar yalnızca invazif biyopsi yoluyla bulunabilen ipuçlarını bulabilir.
DE In der Medizin können neuronale Netze, die mithilfe Millionen medizinischer Bilder trainiert wurden, nun in MRT-Aufnahmen Hinweise finden, die bisher nur mit invasiver Biopsie auffindbar waren.
| turco | alemão |
|---|---|
| milyonlarca | millionen |
| tıbbi | medizinischer |
| görüntü | bilder |
| ağlar | netze |
| yalnızca | nur |
TR Ancak böyle bir görüntü oluştururken, faaliyet alanını dikkate almanız gerekir
DE Bei der Erstellung eines solchen Bildes müssen Sie jedoch das Tätigkeitsfeld berücksichtigen
| turco | alemão |
|---|---|
| böyle | das |
| gerekir | müssen |
TR Nasıl çizileceğini bile bilmeden hazır şablonları kullanarak uygun bir görüntü oluşturabileceğiniz bir araç olduğunu hayal edin
DE Stellen Sie sich vor, es gibt ein Tool, mit dem Sie mithilfe vorgefertigter Vorlagen ein geeignetes Bild erstellen können, ohne zu wissen, wie man zeichnet
| turco | alemão |
|---|---|
| şablonları | vorlagen |
| görüntü | bild |
| araç | tool |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
görüntü görüntü işleme olarak sonuç olarak buna ek olarak toplu olarak pdf olarak mevcuttur konusmaci olarak yer manuel olarak olusturdugunuz kaynagi olarak kullanilacaktir veya video olarak kisisel olarak tanimlanabilir toplulugu olarak fairmont otomatik olarak kabul farklı olarak manga kişisel olarak tanıyor detaylı olarak analiz pdf olarak indirilebilecek otomatik olarak uygun tipik olarak kendi klinik olarak yerinde jpeg olarak indirmek fiziksel olarak orada dosyası olarak indirebilirsiniz potansiyel olarak zararlı dosyası olarak indirin yöntemi olarak kullandığını küresel olarak yayılmış düzenli olarak izleyecek harici olarak bildirilen performansı otomatik olarak pdf olarak sürekli olarak ÅŸunları ardından olarak indirin esas olarak platformu dolaylı olarak güvenen sorumlusu olarak görev otomatik olarak eriÅŸilebilir harici olarak tanımlanmış geleneksel olarak güven klinik olarak kanıtlanmış federal olarak finanse geleneksel olarak hipervizörler pdf olarak dışa lideri olarak bilinmektedir pdf olarak indirmek koçu olarak referans ücretsiz olarak görüntüle tamamen ücretsiz olarak coğrafi olarak kısıtlanmış
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe