TR Dosyaların transkriplenmesi gazeteciler için en az arzu edilen görevler arasındadır. Sonix, dünyanın dört bir yanındaki gazeteciler ve gazeteciler için deneyimi daha hızlı ve daha keyifli hale getiriyor.
Traduzir "daha keyifli hale" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daha keyifli hale" de turco para alemão
Traduções de daha keyifli hale
"daha keyifli hale" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de turco para alemão de daha keyifli hale
turco
alemão
DE Das Transkribieren von Dateien gehört zu den am wenigsten erwünschten Aufgaben für Journalisten. Sonix macht die Erfahrung für Journalisten und Reporter auf der ganzen Welt schneller und angenehmer.
| turco | alemão |
|---|---|
| gazeteciler | journalisten |
| görevler | aufgaben |
| sonix | sonix |
| dünyanın | welt |
| deneyimi | erfahrung |
| hızlı | schneller |
TR Dosyaların transkriplenmesi gazeteciler için en az arzu edilen görevler arasındadır. Sonix, dünyanın dört bir yanındaki gazeteciler ve gazeteciler için deneyimi daha hızlı ve daha keyifli hale getiriyor.
DE Das Transkribieren von Dateien gehört zu den am wenigsten erwünschten Aufgaben für Journalisten. Sonix macht die Erfahrung für Journalisten und Reporter auf der ganzen Welt schneller und angenehmer.
| turco | alemão |
|---|---|
| gazeteciler | journalisten |
| görevler | aufgaben |
| sonix | sonix |
| dünyanın | welt |
| deneyimi | erfahrung |
| hızlı | schneller |
TR Çerezler, Siteleri ve Hizmetleri kullanımınızı daha keyifli hale getirir ve size sunduğumuz hizmetlerin işlevselliğini geliştirir
DE Cookies machen Ihre Benutzung der Sites und Dienste angenehmer und verbessern die Funktionalität der Dienste, die wir Ihnen zur Verfügung stellen
| turco | alemão |
|---|---|
| hizmetleri | dienste |
TR Karmaşık iş akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.
DE Komplexe Workflows und langwierige Aktivitäten machen die Arbeit schwieriger. Sonix ist bestrebt, die Arbeit mit Audio und Video reizvoll zu gestalten... und vielleicht ein bisschen magisch.
| turco | alemão |
|---|---|
| karmaşık | komplexe |
| faaliyetler | aktivitäten |
| video | video |
| belki | vielleicht |
| biraz | bisschen |
TR Çerezler, Siteleri ve Hizmetleri kullanımınızı daha keyifli hale getirir ve size sunduğumuz hizmetlerin işlevselliğini geliştirir
DE Cookies machen Ihre Benutzung der Sites und Dienste angenehmer und verbessern die Funktionalität der Dienste, die wir Ihnen zur Verfügung stellen
| turco | alemão |
|---|---|
| hizmetleri | dienste |
TR Spor ekipmanlarını yanında götürerek seyahatini daha keyifli hale getirebilirsin
DE Holen Sie alles aus Ihrem Urlaub raus und nehmen Sie Ihre Sportausrüstung mit
| turco | alemão |
|---|---|
| yanında | mit |
TR Karmaşık iş akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.
DE Komplexe Workflows und langwierige Aktivitäten machen die Arbeit schwieriger. Sonix ist bestrebt, die Arbeit mit Audio und Video reizvoll zu gestalten... und vielleicht ein bisschen magisch.
| turco | alemão |
|---|---|
| karmaşık | komplexe |
| faaliyetler | aktivitäten |
| video | video |
| belki | vielleicht |
| biraz | bisschen |
TR Tam donanımlı mutfak ve yatak odasının yanındaki Boğaz’a nazır küvet, süitte konaklama deneyimini keyifli hale getirmektedir.
DE Eine komplett ausgestattete Küche sowie ein Whirlpool mit Blick auf den Bosporus, der an das Hauptschlafzimmer angrenzt, machen diese Unterkunft ideal für den Empfang von Gästen.
| turco | alemão |
|---|---|
| tam | komplett |
| mutfak | küche |
| ve | sowie |
TR VeePN olarak biz, online deneyiminizi mümkün olduğunca güvenli ve keyifli hale getirmek için çabalıyoruz. Şu avantajlardan faydalanın:
DE Wir bei VeePN möchten Ihre Online-Erfahrung so sicher und angenehm wie nur möglich gestalten. Nutzen Sie folgende Vorteile:
| turco | alemão |
|---|---|
| online | online |
| mümkün | möglich |
| ve | und |
TR Daha kolay, daha güvenli ve daha keyifli bir deneyim sağlamak bizim en büyük hedefimiz. Bu nedenle Nano S donanım yazılımındaki bu yeni güncelleme çeşitli UX ve UI geliştirmelerini destekliyor.
DE Unseren Kunden eine einfachere, sicherere und angenehmere Erfahrung zu bieten, ist unser oberstes Ziel. Daher unterstützt dieses neue Nano S-Firmware-Update verschiedene Verbesserungen im Hinblick auf die Benutzeroberfläche und -erfahrung.
| turco | alemão |
|---|---|
| deneyim | erfahrung |
| sağlamak | bieten |
| bu | dieses |
| s | s |
| yeni | neue |
| çeşitli | verschiedene |
| destekliyor | unterstützt |
TR Biletleme sistemleri, müşteri hizmetleri ekiplerinin daha keyifli bir müşteri deneyimi yaratabilmeleri için görevlerine daha iyi öncelik vermelerine yardımcı olur
DE Ticketing-Systeme helfen den Kundendienst-Teams, ihre Aufgaben besser zu priorisieren, so dass sie ein angenehmeres Kundenerlebnis schaffen können
| turco | alemão |
|---|---|
| sistemleri | systeme |
TR Biletleme sistemleri, müşteri hizmetleri ekiplerinin daha keyifli bir müşteri deneyimi yaratabilmeleri için görevlerine daha iyi öncelik vermelerine yardımcı olur
DE Ticketing-Systeme helfen den Kundendienst-Teams, ihre Aufgaben besser zu priorisieren, so dass sie ein angenehmeres Kundenerlebnis schaffen können
TR Müşterilerimizin internet sitelerindeki çerezler üzerinden toplanan bilgileri, Hizmetleri daha keyifli kılmak, Hizmetlerin işlevselliğini geliştirmek ve size gösterdiğimiz içeriği sizin için özelleştirmek üzere kullanırız
DE Wir verwenden Informationen, die über Cookies auf den Websites unserer Kunden gesammelt werden, um die Dienste angenehmer zu machen, um die Funktionalität der Dienste zu verbessern und um die Inhalte maßzuschneiden, die wir Ihnen anzeigen
| turco | alemão |
|---|---|
| internet | websites |
| çerezler | cookies |
| bilgileri | informationen |
| hizmetleri | dienste |
| geliştirmek | verbessern |
| içeriği | inhalte |
TR Hafta sonlarınızı daha keyifli ve uzun kılın.
DE Gönnen Sie sich ein langes Wochenende im Swissôtel Büyük Efes, Izmir.
| turco | alemão |
|---|---|
| hafta | wochenende |
| ve | sich |
TR Daha Hızlı, Temiz, Güvenli, Keyifli Gezinme.
DE Surfen Sie schneller, sauberer und sicherer. Einfach besser!
| turco | alemão |
|---|---|
| hızlı | schneller |
| güvenli | sicherer |
TR Müşterilerimizin internet sitelerindeki çerezler üzerinden toplanan bilgileri, Hizmetleri daha keyifli kılmak, Hizmetlerin işlevselliğini geliştirmek ve size gösterdiğimiz içeriği sizin için özelleştirmek üzere kullanırız
DE Wir verwenden Informationen, die über Cookies auf den Websites unserer Kunden gesammelt werden, um die Dienste angenehmer zu machen, um die Funktionalität der Dienste zu verbessern und um die Inhalte maßzuschneiden, die wir Ihnen anzeigen
| turco | alemão |
|---|---|
| internet | websites |
| çerezler | cookies |
| bilgileri | informationen |
| hizmetleri | dienste |
| geliştirmek | verbessern |
| içeriği | inhalte |
TR Daha Hızlı, Temiz, Güvenli, Keyifli Gezinme.
DE Surfen Sie schneller, sauberer und sicherer. Einfach besser!
| turco | alemão |
|---|---|
| hızlı | schneller |
| güvenli | sicherer |
TR Birlikte daha iyi çalışabilmek için güvenli bir şekilde bağlanın ve iş birliği yapın. Yönetimi basit ve kullanımı keyifli olan Zoom, modern iş gücüne enerji katar.
DE Sicherheit bei der Kommunikation und beim Teamwork für ein besseres kollaboratives Arbeiten. Zoom ist ganz einfach zu verwalten und macht Spaß – genau das Richtige für moderne Belegschaften.
TR Birlikte daha iyi çalışabilmek için güvenli bir şekilde bağlanın ve iş birliği yapın. Yönetimi basit ve kullanımı keyifli olan Zoom, modern iş gücüne enerji katar.
DE Sicherheit bei der Kommunikation und beim Teamwork für ein besseres kollaboratives Arbeiten. Zoom ist ganz einfach zu verwalten und macht Spaß – genau das Richtige für moderne Belegschaften.
TR İlgili misafirler yaratıcılığa ilham verir ve enerjiyi artırır, böylece atölye daha başarılı olur. Tam olarak bu nedenle onlara basit ve keyifli etkileşim yolları sağlıyoruz.
DE Engagierte Gäste inspirieren Kreativität und sorgen für Energie - das macht den Workshop erfolgreicher. Darum bieten wir ihnen einfache und angenehme Möglichkeiten zur Interaktion.
TR SEO dostu MediaPlayer™ ürünümüz, içeriğinizi kitleniz için etkileşimli hale getirmek ve arama motorları için çok daha fazla keşfedilebilir hale getirmek için sesinizi ve transkriptinizi birleştirir.
DE Unser SEO-freundlicher MediaPlayer™ kombiniert Ihr Audio und Ihr Transkript, um Ihre Inhalte für Ihr Publikum interaktiv und für Suchmaschinen weitaus auffindbarer zu machen.
| turco | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| ve | und |
| birleştirir | kombiniert |
TR Web sitenize ses dikişli bir transkript yerleştirerek içeriklerinizi kitleniz için etkileşimli hale getirin ve arama motorları için çok daha keşfedilebilir hale getirin.
DE Machen Sie Ihre Inhalte interaktiv für Ihre Zielgruppe und für Suchmaschinen viel besser auffindbar, indem Sie ein audio-genähtes Transkript auf Ihrer Website einbetten.
| turco | alemão |
|---|---|
| web | website |
| transkript | transkript |
| ve | und |
TR Web sitenize ses dikişli bir transkript yerleştirerek içeriklerinizi kitleniz için etkileşimli hale getirin ve arama motorları için çok daha keşfedilebilir hale getirin.
DE Machen Sie Ihre Inhalte interaktiv für Ihre Zielgruppe und für Suchmaschinen viel besser auffindbar, indem Sie ein audio-genähtes Transkript auf Ihrer Website einbetten.
| turco | alemão |
|---|---|
| web | website |
| transkript | transkript |
| ve | und |
TR SEO dostu MediaPlayer™ ürünümüz, içeriğinizi kitleniz için etkileşimli hale getirmek ve arama motorları için çok daha fazla keşfedilebilir hale getirmek için sesinizi ve transkriptinizi birleştirir.
DE Unser SEO-freundlicher MediaPlayer™ kombiniert Ihr Audio und Ihr Transkript, um Ihre Inhalte für Ihr Publikum interaktiv und für Suchmaschinen weitaus auffindbarer zu machen.
| turco | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| ve | und |
| birleştirir | kombiniert |
TR Daha fazla güç daha fazla ısı anlamına gelir ve BT ekipmanları geleneksel telekomünikasyon ekipmanına göre ısıya daha duyarlıdır, bu da soğutmanın daha öncelikli hale geldiği anlamına gelir
DE Mehr Leistung bedeutet mehr Wärme und IT-Netzwerkgeräte reagieren empfindlicher auf Wärme als herkömmliche Telekommunikationsgeräte, was bedeutet, dass der Kühlung eine höhere Priorität eingeräumt wird
| turco | alemão |
|---|---|
| güç | leistung |
| ısı | wärme |
| anlamına | bedeutet |
| gelir | wird |
| ve | und |
| bt | it |
TR Daha fazla güç daha fazla ısı anlamına gelir ve BT ekipmanları geleneksel telekomünikasyon ekipmanına göre ısıya daha duyarlıdır, bu da soğutmanın daha öncelikli hale geldiği anlamına gelir
DE Mehr Leistung bedeutet mehr Wärme und IT-Netzwerkgeräte reagieren empfindlicher auf Wärme als herkömmliche Telekommunikationsgeräte, was bedeutet, dass der Kühlung eine höhere Priorität eingeräumt wird
| turco | alemão |
|---|---|
| güç | leistung |
| ısı | wärme |
| anlamına | bedeutet |
| gelir | wird |
| ve | und |
| bt | it |
TR Freshworks Neo platformunun keyifli müşteri ve çalışan deneyimleri sunarak işletmeleri nasıl güçlendirdiğini görün.
DE Sehen Sie, wie die Freshworks-Plattform eine leistungsstarke, vereinigte Kundenerfahrung über Berührungspunkte hinweg ermöglicht und Entwicklern die Möglichkeit eröffnet, eine hervorragende Kundenerfahrung zu bieten.
| turco | alemão |
|---|---|
| nasıl | wie |
| görün | sehen |
TR ?Genesysn Cloud?u kullanmak çok keyifli…?
DE „Genesys Cloud CX ist pure Freude ?“
| turco | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
TR Sonix ile etkileşime giren herkes için inanılmaz derecede keyifli deneyimler yaratmak başarımızın özüdür.
DE Das Erstellen erstaunlich reizvoller Erlebnisse für jeden, der mit Sonix interagiert, ist der Kern unseres Erfolgs.
| turco | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| herkes | jeden |
| deneyimler | erlebnisse |
| yaratmak | erstellen |
TR Yenilikçi şablon tasarımı ve esnekliği, ilham verici müzik görselleştiriciler ve birbirinden gösterişli logo vurgulayıcı ile çalışmak gerçekten çok keyifli
DE Ich genieße die innovativen Vorlagen und ihre Flexibilität, die inspirierenden Musikvisualisierer und die große Auswahl an sexy Logos
| turco | alemão |
|---|---|
| yenilikçi | innovativen |
| şablon | vorlagen |
| esnekliği | flexibilität |
| logo | logos |
| ile | an |
TR Keyifli müşteri ilişkileri yaratmak, büyük işletmelere özel olmamalı
DE Die Schaffung einer reizvollen Kundenbeziehung sollte nicht nur großen Unternehmen vorbehalten sein.
| turco | alemão |
|---|---|
| işletmelere | unternehmen |
| özel | die |
TR Keyifli bir müşteri deneyimi oluşturmak için botların avantajlarından yararlanın
DE Nutzen Sie die Vorteile von Bots, um ein angenehmes Kundenerlebnis zu schaffen
TR Çeşme Meydanı ve Torgovaya (Nizami) Sokağı dolaşmak için keyifli yayalaştırılmış alanlardır
DE Der Fontänenplatz und die Torgovaya-Straße (Nizami) sind verkehrsberuhigte Bereiche für einen angenehmen Spaziergang
TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır
DE Sonix-Mission ist es, das schönste Erlebnis für Menschen zu schaffen, zu konsumieren und ihre Geschichten zu teilen
| turco | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ve | und |
| deneyimi | erlebnis |
| insanları | menschen |
TR Fairmont Singapur'un keyifli sığınağında beraber tutku dolu bir yolculuğun başlangıcını kutlayın.
DE Lassen Sie Ihre Reise voller Leidenschaft ins gemeinsame Glück im herrlichen Fairmont Singapore beginnen.
| turco | alemão |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| singapur | singapore |
TR Raffles Brunch'a ev sahipliği yapan Rocca, keyifli bir yemek deneyimi sunuyor.
DE In der Rocca Brasserie können Sie im Kreise der Familie oder mit Freunden gemeinsam die Speisen des Küchendirektors genießen.
| turco | alemão |
|---|---|
| yemek | speisen |
TR YouTube videoların için gereken basit ipuçları ile YouTube SEO hakkında keyifli bir sohbet gerçekleştirdik.
DE Aber wie erreicht man sie in jeder Phase ihres Kaufprozesses? Wie können SEO und PPC dabei helfen, das Beste aus den Bemühungen des Marketings herauszuholen?
| turco | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
TR Keyifli anal açılış takım becerdin alır
DE High Heel Sweethearts machen Ihren Schuh Fetisch hart in heißen Strümpfen dunklen Stilettos
TR Keyifli yalnız sarışın yasal yaş genç ihtiyaçları yatak arkadaşı
DE 3 super verengte Huren schlagen Sie auf ein Tagesbett
TR Çeşme Meydanı ve Torgovaya (Nizami) Sokağı dolaşmak için keyifli yayalaştırılmış alanlardır
DE Der Fontänenplatz und die Torgovaya-Straße (Nizami) sind verkehrsberuhigte Bereiche für einen angenehmen Spaziergang
TR Mikro akım yüz şekillendirme ve sıkılaştırma, T-Sonic™ masajı ve Anti-Shock System™, FOREO uygulamasındaki hedef odaklı bakım rutinlerle birleştiğinde yüz fitness seansınız hem keyifli hem etkili.
DE Die Kombination aus Microcurrent-Straffung, T-Sonic™ Massage, Anti-Shock System™ sowie gezielten Behandlungsroutinen in der FOREO App machen deine Facial Fitness-Session angenehm und effektiv.
| turco | alemão |
|---|---|
| system | system |
| fitness | fitness |
| etkili | effektiv |
TR ?Genesysn Cloud?u kullanmak çok keyifli…?
DE „Genesys Cloud CX ist pure Freude ?“
| turco | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
TR Çeşme Meydanı ve Torgovaya (Nizami) Sokağı dolaşmak için keyifli yayalaştırılmış alanlardır
DE Der Fontänenplatz und die Torgovaya-Straße (Nizami) sind verkehrsberuhigte Bereiche für einen angenehmen Spaziergang
TR Çeşme Meydanı ve Torgovaya (Nizami) Sokağı dolaşmak için keyifli yayalaştırılmış alanlardır
DE Der Fontänenplatz und die Torgovaya-Straße (Nizami) sind verkehrsberuhigte Bereiche für einen angenehmen Spaziergang
TR Fairmont Singapur'un keyifli sığınağında beraber tutku dolu bir yolculuğun başlangıcını kutlayın.
DE Lassen Sie Ihre Reise voller Leidenschaft ins gemeinsame Glück im herrlichen Fairmont Singapore beginnen.
| turco | alemão |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| singapur | singapore |
TR Fairmont Singapur'un keyifli sığınağında beraber tutku dolu bir yolculuğun başlangıcını kutlayın.
DE Lassen Sie Ihre Reise voller Leidenschaft ins gemeinsame Glück im herrlichen Fairmont Singapore beginnen.
| turco | alemão |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| singapur | singapore |
TR Raffles Brunch'a ev sahipliği yapan Rocca, keyifli bir yemek deneyimi sunuyor.
DE In der Rocca Brasserie können Sie im Kreise der Familie oder mit Freunden gemeinsam die Speisen des Küchendirektors genießen.
| turco | alemão |
|---|---|
| yemek | speisen |
TR Raffles Brunch'a ev sahipliği yapan Rocca, keyifli bir yemek deneyimi sunuyor.
DE In der Rocca Brasserie können Sie im Kreise der Familie oder mit Freunden gemeinsam die Speisen des Küchendirektors genießen.
| turco | alemão |
|---|---|
| yemek | speisen |
TR Raffles Brunch'a ev sahipliği yapan Rocca, keyifli bir yemek deneyimi sunuyor.
DE In der Rocca Brasserie können Sie im Kreise der Familie oder mit Freunden gemeinsam die Speisen des Küchendirektors genießen.
| turco | alemão |
|---|---|
| yemek | speisen |
TR “Koronadan Sonra Yapılacaklar” Listeniz İçin: Karnaval, müzeler, Kölsch ve keyifli ortam: Roma geçmişi olan Köln, Ren’in neşeli havasını yaşatan bir kent.
DE Für eure Post-Corona-Bucket-List: Karneval, Museen, Kölsch und gute Stimmung – Köln ist eine rheinische Frohnatur mit römischer Vergangenheit.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daha keyifli hale hizmetleri daha keyifli keyifli hale etkilesimli hale getirmek hale getirmek klinik hale kolay hale getirin kolay hale getirir esnek hale getirir hale getirin hale getirilmesi koşuluyla etkileyici hale getirin markanıza uyumlu hale basit hale getirdi görsel hale getirin verimli hale getirilmiÅŸ hale gelir nasıl uyumlu hale daha cok daha iyi uygulamalari daha daha fazlasi daha iyi daha iyi seo tan daha araciniz bize daha daha ucuz unsur daha daha akilli size daha iyi buradan daha kendime daha daha saglikli daha genis kapsamli yil daha sizlere daha iyi daha verimli çok daha fazlasi kullanilmaktadir daha daha genel ya da daha daha erken ve daha veya daha r2 veya daha giderek daha ilgili daha çok daha hizli adim daha keyiflendiren
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe