Traduzir "sites" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sites" de alemão para turco

Tradução de alemão para turco de sites

alemão
turco

DE Diese Cookie-Richtlinien regeln nicht die Benutzung der Sites, noch die Verarbeitung von Informationen (wie in unserer Datenschutzerklärung definiert), die auf den Sites gesammelt werden

TR Bu Çerez Politikası Sitelerin kullanımını ya da Sitelerde toplanan Bilgilerin işlenmesini (Gizlilik Politikamızda tanımlandığı şekilde) düzenlememektedir

alemão turco
informationen bilgilerin
richtlinien politikası
in da
diese bu

DE Die mit dieser Website gelinkten Sites werden nicht von NVIDIA überwacht und NVIDIA ist nicht verantwortlich für die Inhalte gelinkter Sites oder für Links, die in einer gelinkten Site enthalten sind

TR Bağlantı verilen siteler NVIDIA’nın kontrolü altında değildir ve NVIDIA herhangi bir bağlantılı sitenin içeriğinden veya bağlantılı bir sitede verilen herhangi bir diğer bağlantıdan sorumlu değildir

alemão turco
nvidia nvidia
verantwortlich sorumlu
links bağlantı
und ve
oder veya
in altında
nicht bir
site sitenin

DE Diese Cookie-Richtlinien regeln nicht die Benutzung der Sites, noch die Verarbeitung von Informationen (wie in unserer Datenschutzerklärung definiert), die auf den Sites gesammelt werden

TR Bu Çerez Politikası Sitelerin kullanımını ya da Sitelerde toplanan Bilgilerin işlenmesini (Gizlilik Politikamızda tanımlandığı şekilde) düzenlememektedir

alemão turco
informationen bilgilerin
richtlinien politikası
in da
diese bu

DE Die mit dieser Website gelinkten Sites werden nicht von NVIDIA überwacht und NVIDIA ist nicht verantwortlich für die Inhalte gelinkter Sites oder für Links, die in einer gelinkten Site enthalten sind

TR Bağlantı verilen siteler NVIDIA’nın kontrolü altında değildir ve NVIDIA herhangi bir bağlantılı sitenin içeriğinden veya bağlantılı bir sitede verilen herhangi bir diğer bağlantıdan sorumlu değildir

alemão turco
nvidia nvidia
verantwortlich sorumlu
links bağlantı
und ve
oder veya
in altında
nicht bir
site sitenin

DE Die mit dieser Website gelinkten Sites werden nicht von NVIDIA überwacht und NVIDIA ist nicht verantwortlich für die Inhalte gelinkter Sites oder für Links, die in einer gelinkten Site enthalten sind

TR Bağlantı verilen siteler NVIDIA’nın kontrolü altında değildir ve NVIDIA herhangi bir bağlantılı sitenin içeriğinden veya bağlantılı bir sitede verilen herhangi bir diğer bağlantıdan sorumlu değildir

alemão turco
nvidia nvidia
verantwortlich sorumlu
links bağlantı
und ve
oder veya
in altında
nicht bir
site sitenin

DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“

TR Semrush yardımı ile, merkezi sitelerde yaptığımız gibi, üniversitedeki her bir pazarlama ekibi için trafiklerini ikiye katlama izni verdik. "

alemão turco
semrush semrush
zentralen merkezi
marketing pazarlama
team ekibi
mit ile
wie gibi

DE Indem Sie die Sites besuchen und mit ihnen interagieren oder sie benutzen, stimmen Sie ausdrücklich der Verwendung von Cookies zu, wie im Folgenden erklärt wird

TR Siteleri ziyaret ederek ve Siteler ile etkileşim kurarak ya da Siteleri kullanarak burada açıklandığı şekliyle çerez kullanımına açıkça rıza göstermiş olursunuz

alemão turco
besuchen ziyaret
interagieren etkileşim
cookies çerez
und ve
oder ya
verwendung kullanım
sie ederek

DE Bitte lesen Sie unsere Nutzungsbedingungen für mehr Informationen über die Bedingungen, die die Sites regeln

TR Sitelere ilişkin koşullar hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen Kullanım Koşullarımızı okuyun

alemão turco
informationen bilgi
bedingungen koşullar
bitte için
sie lütfen

DE Für mehr Informationen darüber, wie wie Ihre Informationen auf den Sites und wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen oder mit ihnen interagieren verarbeiten, sehen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung ein

TR Sitelerde ve Hizmetlerimizi kullandığınızda ya da etkileşim kurduğunuzda bilgilerinizi nasıl işlediğimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen Gizlilik Politikamızda göz atın

alemão turco
informationen bilgi
interagieren etkileşim
ihre informationen bilgilerinizi
und ve
über hakkında
wie nasıl
in da
oder ya
bitte için
sehen sie göz
sie lütfen

DE Cookies machen Ihre Benutzung der Sites und Dienste angenehmer und verbessern die Funktionalität der Dienste, die wir Ihnen zur Verfügung stellen

TR Çerezler, Siteleri ve Hizmetleri kullanımınızı daha keyifli hale getirir ve size sunduğumuz hizmetlerin işlevselliğini geliştirir

alemão turco
dienste hizmetleri
und ve
verbessern daha

DE Die spezifischen Cookies, die wir und unsere Drittpartner auf den Sites und wenn wir unsere Dienste bereitstellen verwenden, wie in Abschnitt 3 unten dargestellt.

TR Bizim tarafımızdan ve üçüncü taraf iş ortaklarımız tarafından Sitelerde ve Hizmetleri sunarken özel olarak kullanılan çerezler aşağıda 3. bölümde belirtilmiştir.

alemão turco
unten aşağıda
cookies çerezler
in da
dienste hizmetleri
und ve

DE Cookies von Erstanbietern, die auf Sites von Taboola verwendet werden

TR Taboola’nın Sitelerinde Kullanılan Birinci Taraf Çerezleri

alemão turco
von kullanılan

DE Wir verwenden die Informationen, die über Cookies von Erstanbietern auf unseren Sites gesammelt werden, nur in Verbindung mit unseren Diensten

TR Sitelerimizdeki birinci taraf çerezleri üzerinden toplanan bilgileri sadece Hizmetlerimizle bağlantılı olarak kullanıyoruz

alemão turco
informationen bilgileri
verbindung bağlantı
nur sadece
auf üzerinden

DE Leistungs-(Analytik-)Cookies — Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Besucher die Sites benutzen, wie etwa welche Seiten sie am meisten besuchen und ob sie auf irgendwelche Fehlermeldungen gestoßen sind

TR Performans (Analiz) Çerezleri — Bu çerezler en çok hangi sayfaları ziyaret ettikleri ve herhangi bir hata mesajıyla karşılaşıp karşılaşmadıkları gibi ziyaretçilerin Siteleri nasıl kullandıkları hakkında bilgiler toplar

DE Diese Arten von Cookies werden nur dazu verwendet, um die Leistung der Sites zu verbessern.

TR Bu çerez tipleri sadece sitelerin performansını geliştirmek için kullanılır.

alemão turco
verwendet kullanılır
verbessern geliştirmek
cookies çerez
nur sadece
diese bu
dazu için
von in
leistung performans

DE Sie können mehr Informationen über die einzelnen Cookies, die auf unseren Sites verwendet werden, und die bestimmten Zwecke, für die diese Cookies verwendet werden, in der untenstehenden Übersicht finden:

TR Sitelerimizde kullanılan bağımsız çerezler ve bu çerezlerin kullanım amaçları hakkında daha fazla bilgiye aşağıdaki tablodan genel olarak ulaşabilirsiniz:

alemão turco
informationen bilgiye
zwecke amaçlar
untenstehenden aşağıdaki
cookies çerezler
diese bu
und ve
mehr daha fazla
über hakkında

DE Bewahrt Verweisinformationen auf jeglichen Formularen, die durch unsere Sites abgeschickt werden.

TR Sitelerimiz üzerinden gönderilen her türlü formdaki yönlendirme bilgilerini tutar.

alemão turco
bewahrt tutar
die her
auf üzerinden

DE Cookies von Drittanbietern auf Sites von Taboola

TR Taboola?nın Sitelerindeki Üçüncü Taraf Çerezleri

alemão turco
taboola taboola

DE Wir benutzen möglicherweise Drittanbieter, um Ihre Aktivität auf den Sites für diese Zwecke zu verfolgen oder zu analysieren oder um Ihnen maßgeschneiderte Werbung über die Dienste von Taboola bereitzustellen

TR Bu amaçlar için ya da Taboola?nın Hizmetleri hakkında size özel düzenlenmiş reklamlar sunmak için Sitelerdeki aktivitenizi takip ya da analiz etmek için üçüncü taraflardan yararlanabiliriz

alemão turco
zwecke amaçlar
verfolgen takip
werbung reklamlar
dienste hizmetleri
taboola taboola
analysieren analiz
diese bu
oder ya
zu etmek
die üçüncü

DE Für diese Zwecke können unsere Dienstanbieter die folgenden Kategorien von Cookies auf unseren Sites verwenden:

TR Bu amaçlar için hizmet sağlayıcılarımız Sitelerimizde aşağıdaki kategorilerde çerezler kullanabilir:

alemão turco
zwecke amaçlar
cookies çerezler
verwenden kullanabilir
diese bu
für için
von in

DE Sie können mehr Informationen über die Cookies von Drittanbietern, die auf unseren Sites verwendet werden, und die bestimmten Zwecke, für die diese Cookies verwendet werden, in der untenstehenden Übersicht finden:

TR Sitelerimizde kullanılan üçüncü taraf çerezleri ve bu çerezlerin kullanım amaçları hakkında daha fazla bilgiye aşağıdaki genel açıklamalardan ulaşabilirsiniz:

alemão turco
informationen bilgiye
zwecke amaçlar
untenstehenden aşağıdaki
diese bu
und ve
mehr daha fazla
über hakkında

DE Verbunden mit Sites, die den Google Tag-Manager verwenden, um andere Skripte und Code auf eine Seite zu laden.

TR Bir sayfaya başka komut dosyaları ve kod yüklemek için Google Tag Manager kullanan sitelere ilişkindir.

alemão turco
google google
andere başka
code kod
manager manager
und ve

DE Er ist in jeder Seitenanfrage in einer Site enthalten und wird verwendet, um Besucher, Sitzung und Kampagnendaten für die Analytik-Berichte der Sites zu berechnen.

TR Bir sitedeki her sayfa talebinde bulunur ve Sitelerin analiz raporları için ziyaretçi, oturum ve kampanya verilerini hesaplamak üzere kullanılır.

alemão turco
verwendet kullanılır
besucher ziyaretçi
berichte raporları
und ve

DE Dieser Cookie wird verwendet, um die Anfragerate zu drosseln ? indem die Sammlung von Daten auf Sites mit hohem Verkehr begrenzt wird.

TR Bu çerez talep oranında kısıntıya gitmek için kullanılır – yüksek trafikli sitelerde toplanan verileri sınırlar.

alemão turco
verwendet kullanılır
daten verileri
dieser bu
hohem yüksek
indem için

DE Für stark frequentierte Websites und Sites mit Warenkörben sollte dieses Zertifikat verwendet werden. In Webbrowsern ist es anhand einer grünen Adressleiste zu erkennen.

TR Yüksek trafikli web siteleri ve alışveriş sepetli siteler, internet tarayıcılarında yeşil bir adres çubuğu sunan bu sertifikayı kullanmalıdır.

alemão turco
grünen yeşil
und ve
ist bu
in bir

DE Testen Sie Ihre Site jetzt mit unserem SEO-Programm, das von Tausenden von Sites verwendet wird!

TR Binlerce site tarafından kullanılan seo programımız ile sitenizi hemen şimdi test edin!

alemão turco
site site
tausenden binlerce
seo seo
testen test
jetzt şimdi
mit ile
von tarafından

DE Und im Jahr 2013 wurde Google dazu aufgefordert, mehr als 39.000 Einträge aus seinen Suchergebnissen und von anderen Sites zu entfernen

TR 2013'te ise Google'a 39000'den fazla parçanın kendi arama sonuçlarından veya başka sitelerden kaldırılması talebinde bulunuldu

alemão turco
google arama
anderen veya
mehr fazla
und den

DE Um auf einfache Weise Informationen zu den Sites zu erhalten, können Sie eine spezielle Symbolleiste herunterladen.

TR Siteler hakkında kolayca bilgi edinmek için özel bir araç çubuğu indirebilirsiniz.

alemão turco
einfache kolayca
informationen bilgi

DE Aus ethischen Gründen können Sie keine Verzeichnisse anderer Sites scannen

TR Etik olarak, diğer sitelerin dizinlerini tarayamazsınız

alemão turco
anderer diğer
können olarak

DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“

TR Semrush yardımı ile, merkezi sitelerde yaptığımız gibi, üniversitedeki her bir pazarlama ekibi için trafiklerini ikiye katlama izni verdik. "

alemão turco
semrush semrush
zentralen merkezi
marketing pazarlama
team ekibi
mit ile
wie gibi

DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“

TR Semrush yardımı ile, merkezi sitelerde yaptığımız gibi, üniversitedeki her bir pazarlama ekibi için trafiklerini ikiye katlama izni verdik. "

alemão turco
semrush semrush
zentralen merkezi
marketing pazarlama
team ekibi
mit ile
wie gibi

DE Indem Sie die Sites besuchen und mit ihnen interagieren oder sie benutzen, stimmen Sie ausdrücklich der Verwendung von Cookies zu, wie im Folgenden erklärt wird

TR Siteleri ziyaret ederek ve Siteler ile etkileşim kurarak ya da Siteleri kullanarak burada açıklandığı şekliyle çerez kullanımına açıkça rıza göstermiş olursunuz

alemão turco
besuchen ziyaret
interagieren etkileşim
cookies çerez
und ve
oder ya
verwendung kullanım
sie ederek

DE Bitte lesen Sie unsere Nutzungsbedingungen für mehr Informationen über die Bedingungen, die die Sites regeln

TR Sitelere ilişkin koşullar hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen Kullanım Koşullarımızı okuyun

alemão turco
informationen bilgi
bedingungen koşullar
bitte için
sie lütfen

DE Für mehr Informationen darüber, wie wie Ihre Informationen auf den Sites und wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen oder mit ihnen interagieren verarbeiten, sehen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung ein

TR Sitelerde ve Hizmetlerimizi kullandığınızda ya da etkileşim kurduğunuzda bilgilerinizi nasıl işlediğimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen Gizlilik Politikamızda göz atın

alemão turco
informationen bilgi
interagieren etkileşim
ihre informationen bilgilerinizi
und ve
über hakkında
wie nasıl
in da
oder ya
bitte için
sehen sie göz
sie lütfen

DE Cookies machen Ihre Benutzung der Sites und Dienste angenehmer und verbessern die Funktionalität der Dienste, die wir Ihnen zur Verfügung stellen

TR Çerezler, Siteleri ve Hizmetleri kullanımınızı daha keyifli hale getirir ve size sunduğumuz hizmetlerin işlevselliğini geliştirir

alemão turco
dienste hizmetleri
und ve
verbessern daha

DE Die spezifischen Cookies, die wir und unsere Drittpartner auf den Sites und wenn wir unsere Dienste bereitstellen verwenden, wie in Abschnitt 3 unten dargestellt.

TR Bizim tarafımızdan ve üçüncü taraf iş ortaklarımız tarafından Sitelerde ve Hizmetleri sunarken özel olarak kullanılan çerezler aşağıda 3. bölümde belirtilmiştir.

alemão turco
unten aşağıda
cookies çerezler
in da
dienste hizmetleri
und ve

DE Cookies von Erstanbietern, die auf Sites von Taboola verwendet werden

TR Taboola’nın Sitelerinde Kullanılan Birinci Taraf Çerezleri

alemão turco
von kullanılan

DE Wir verwenden die Informationen, die über Cookies von Erstanbietern auf unseren Sites gesammelt werden, nur in Verbindung mit unseren Diensten

TR Sitelerimizdeki birinci taraf çerezleri üzerinden toplanan bilgileri sadece Hizmetlerimizle bağlantılı olarak kullanıyoruz

alemão turco
informationen bilgileri
verbindung bağlantı
nur sadece
auf üzerinden

DE Leistungs-(Analytik-)Cookies — Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Besucher die Sites benutzen, wie etwa welche Seiten sie am meisten besuchen und ob sie auf irgendwelche Fehlermeldungen gestoßen sind

TR Performans (Analiz) Çerezleri — Bu çerezler en çok hangi sayfaları ziyaret ettikleri ve herhangi bir hata mesajıyla karşılaşıp karşılaşmadıkları gibi ziyaretçilerin Siteleri nasıl kullandıkları hakkında bilgiler toplar

DE Diese Arten von Cookies werden nur dazu verwendet, um die Leistung der Sites zu verbessern.

TR Bu çerez tipleri sadece sitelerin performansını geliştirmek için kullanılır.

alemão turco
verwendet kullanılır
verbessern geliştirmek
cookies çerez
nur sadece
diese bu
dazu için
von in
leistung performans

DE Sie können mehr Informationen über die einzelnen Cookies, die auf unseren Sites verwendet werden, und die bestimmten Zwecke, für die diese Cookies verwendet werden, in der untenstehenden Übersicht finden:

TR Sitelerimizde kullanılan bağımsız çerezler ve bu çerezlerin kullanım amaçları hakkında daha fazla bilgiye aşağıdaki tablodan genel olarak ulaşabilirsiniz:

alemão turco
informationen bilgiye
zwecke amaçlar
untenstehenden aşağıdaki
cookies çerezler
diese bu
und ve
mehr daha fazla
über hakkında

DE Bewahrt Verweisinformationen auf jeglichen Formularen, die durch unsere Sites abgeschickt werden.

TR Sitelerimiz üzerinden gönderilen her türlü formdaki yönlendirme bilgilerini tutar.

alemão turco
bewahrt tutar
die her
auf üzerinden

DE Cookies von Drittanbietern auf Sites von Taboola

TR Taboola?nın Sitelerindeki Üçüncü Taraf Çerezleri

alemão turco
taboola taboola

DE Wir benutzen möglicherweise Drittanbieter, um Ihre Aktivität auf den Sites für diese Zwecke zu verfolgen oder zu analysieren oder um Ihnen maßgeschneiderte Werbung über die Dienste von Taboola bereitzustellen

TR Bu amaçlar için ya da Taboola?nın Hizmetleri hakkında size özel düzenlenmiş reklamlar sunmak için Sitelerdeki aktivitenizi takip ya da analiz etmek için üçüncü taraflardan yararlanabiliriz

alemão turco
zwecke amaçlar
verfolgen takip
werbung reklamlar
dienste hizmetleri
taboola taboola
analysieren analiz
diese bu
oder ya
zu etmek
die üçüncü

DE Für diese Zwecke können unsere Dienstanbieter die folgenden Kategorien von Cookies auf unseren Sites verwenden:

TR Bu amaçlar için hizmet sağlayıcılarımız Sitelerimizde aşağıdaki kategorilerde çerezler kullanabilir:

alemão turco
zwecke amaçlar
cookies çerezler
verwenden kullanabilir
diese bu
für için
von in

DE Sie können mehr Informationen über die Cookies von Drittanbietern, die auf unseren Sites verwendet werden, und die bestimmten Zwecke, für die diese Cookies verwendet werden, in der untenstehenden Übersicht finden:

TR Sitelerimizde kullanılan üçüncü taraf çerezleri ve bu çerezlerin kullanım amaçları hakkında daha fazla bilgiye aşağıdaki genel açıklamalardan ulaşabilirsiniz:

alemão turco
informationen bilgiye
zwecke amaçlar
untenstehenden aşağıdaki
diese bu
und ve
mehr daha fazla
über hakkında

DE Verbunden mit Sites, die den Google Tag-Manager verwenden, um andere Skripte und Code auf eine Seite zu laden.

TR Bir sayfaya başka komut dosyaları ve kod yüklemek için Google Tag Manager kullanan sitelere ilişkindir.

alemão turco
google google
andere başka
code kod
manager manager
und ve

DE Er ist in jeder Seitenanfrage in einer Site enthalten und wird verwendet, um Besucher, Sitzung und Kampagnendaten für die Analytik-Berichte der Sites zu berechnen.

TR Bir sitedeki her sayfa talebinde bulunur ve Sitelerin analiz raporları için ziyaretçi, oturum ve kampanya verilerini hesaplamak üzere kullanılır.

alemão turco
verwendet kullanılır
besucher ziyaretçi
berichte raporları
und ve

DE Dieser Cookie wird verwendet, um die Anfragerate zu drosseln ? indem die Sammlung von Daten auf Sites mit hohem Verkehr begrenzt wird.

TR Bu çerez talep oranında kısıntıya gitmek için kullanılır – yüksek trafikli sitelerde toplanan verileri sınırlar.

alemão turco
verwendet kullanılır
daten verileri
dieser bu
hohem yüksek
indem için

DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“

TR Semrush yardımı ile, merkezi sitelerde yaptığımız gibi, üniversitedeki her bir pazarlama ekibi için trafiklerini ikiye katlama izni verdik. "

alemão turco
semrush semrush
zentralen merkezi
marketing pazarlama
team ekibi
mit ile
wie gibi

Mostrando 50 de 50 traduções