SV Panoramaglastaket är standard, vilket ger lite mer ljus in i interiören - och det är välkommet, eftersom den låga hållningen för denna bil mot det mörka lädret i interiören annars kan vara lite begränsande annars.
Traduzir "annars en trådlös" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "annars en trådlös" de sueco para holandês
Traduções de annars en trådlös
"annars en trådlös" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| annars | al andere anders dan een extra is meer met niet nieuwe nog of ook over te tot veel verder zijn |
| trådlös | apparaat apparaten bluetooth draadloos draadloze iphone telefoons wi-fi wireless |
Tradução de sueco para holandês de annars en trådlös
sueco
holandês
NL Het panoramische glazen dak is standaard, waardoor er wat meer licht in het interieur komt - en dat is welkom, want de lage houding van deze auto tegen het donkere leer van het interieur zou anders een beetje beperkend kunnen zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| låga | lage |
| mörka | donkere |
| annars | anders |
SV Det går miste om några saker - det erbjuder bara en 60Hz -skärm, det finns ingen trådlös laddning och ingen vattentätning, men annars är det en bra upplevelse.
NL Het mist een paar dingen - het biedt alleen een 60Hz-scherm, er is geen draadloos opladen en geen waterdichtheid, maar verder is het een geweldige ervaring.
| sueco | holandês |
|---|---|
| saker | dingen |
| erbjuder | biedt |
| trådlös | draadloos |
| laddning | opladen |
| bra | geweldige |
| upplevelse | ervaring |
SV Den går miste om några saker - den erbjuder bara en 60Hz-skärm, det finns ingen trådlös laddning och ingen vattentäthet, men annars är det en fantastisk upplevelse.
NL Het mist een paar dingen - het biedt alleen een 60Hz-scherm, er is geen draadloos opladen en geen waterdichtheid, maar verder is het een geweldige ervaring.
| sueco | holandês |
|---|---|
| saker | dingen |
| erbjuder | biedt |
| trådlös | draadloos |
| laddning | opladen |
| fantastisk | geweldige |
| upplevelse | ervaring |
SV Om du inte verkligen kunde göra med de extra bithastigheterna eller trådlös livestreaming, finns det annars inte en enorm utveckling här.Läs vårt utlåtande
NL Tenzij je echt zou kunnen doen met die extra bitrates of draadloze livestreaming, is er hier verder geen enorme evolutie.Lees de volledige conclusie
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligen | echt |
| extra | extra |
| trådlös | draadloze |
| enorm | enorme |
SV Om du inte verkligen kunde göra med de extra bithastigheterna eller trådlös livestreaming, finns det annars inte en enorm utveckling här.Läs vårt utlåtande
NL Tenzij je echt zou kunnen doen met die extra bitrates of draadloze livestreaming, is er hier verder geen enorme evolutie.Lees de volledige conclusie
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligen | echt |
| extra | extra |
| trådlös | draadloze |
| enorm | enorme |
SV Den använder ett uppladdningsbart batteri så det är annars en trådlös installation, men för att få ut mesta möjliga av den här kameran behöver du en Arlo Smart Elite Plan som möjliggör 30 dagars online-lagring av 4K-video som tagits
NL Het maakt gebruik van een oplaadbare batterij, dus het is verder een draadloze installatie, maar om het meeste uit deze camera te halen, heb je een Arlo Smart Elite Plan nodig waarmee je 30 dagen online 4K-video kunt opslaan
| sueco | holandês |
|---|---|
| använder | gebruik |
| batteri | batterij |
| trådlös | draadloze |
| installation | installatie |
| kameran | camera |
| behöver | nodig |
| arlo | arlo |
| smart | smart |
| elite | elite |
| plan | plan |
SV Pixel 6 stöder trådlös laddning på 21 W och 6 Pro stöder 23 W trådlös laddning med den nya Pixel Stand (andra generationen), men endast 12 W på en vanlig Qi -laddare.
NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| stöder | ondersteunt |
| trådlös | draadloos |
| laddning | opladen |
| nya | nieuwe |
| generationen | generatie |
| vanlig | standaard |
SV De stöder också båda trådlös laddning vid 12W från en Qi -laddare - även om snabbare trådlös laddare kommer att finnas tillgänglig med Pixel Stand (2: a generationen) som kommer att erbjuda 21W på Pixel 6 eller 23W på Pixel 6 Pro.
NL Ze ondersteunen beide ook draadloos opladen met 12 W vanaf een Qi-oplader – hoewel er een snellere draadloze oplader beschikbaar zal zijn met de Pixel Stand (2e generatie) die 21 W zal bieden op de Pixel 6 of 23 W op de Pixel 6 Pro.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöder | ondersteunen |
| laddning | opladen |
| snabbare | snellere |
| laddare | oplader |
| tillgänglig | beschikbaar |
| pixel | pixel |
| generationen | generatie |
SV Pixel 6 och Pixel 6 Pro kommer med 128 GB och 256 GB lagringsalternativ. Båda stöder trådlös laddning och 30 W trådlös laddning, men ingen av dem levereras med en laddare i lådan.
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| stöder | ondersteunen |
| trådlös | draadloos |
| laddning | opladen |
| levereras | geleverd |
| laddare | oplader |
SV Det är också tänkt att Pixel 6 Pro kommer att stödja 23W trådlös laddning, tack vare läckandet av ett nytt högre laddningsstativ, och det talas också om 30W trådlös laddningsstöd
NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| stödja | ondersteunen |
| trådlös | draadloos |
| laddning | opladen |
SV Om och när du behöver ladda upp kommer den andra stora förändringen i form av trådlös laddning - lägg ner Major 4 på vänster öronkåpa, den med de vanliga portarna, och den laddas från vilken Qi-kompatibel trådlös pad som helst
NL Als en wanneer je toch moet opladen, komt de andere grote verandering in de vorm van draadloos opladen - plaats de Major 4 op zijn linkeroorschelp, die met de normale poorten, en hij laadt op vanaf elke Qi-compatibele draadloze pad
| sueco | holandês |
|---|---|
| stora | grote |
| form | vorm |
| pad | pad |
SV Dessutom, med både USB-C och trådlös laddningsstöd, är de lätta att hålla på med om du har din smarttelefonkabel med dig eller om du har tillgång till en trådlös laddningsplatta.
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dessutom | bovendien |
| trådlös | draadloos |
| lätta | gemakkelijk |
| tillgång | toegang |
SV Eller så finns det trådlös laddning, så lägg bara på fodralet på en trådlös laddningsplatta så fylls den upp igen.
NL Of er is draadloos opladen, dus plaats het hoesje gewoon op een draadloos oplaadstation en het vult weer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| trådlös | draadloos |
| igen | weer |
SV En trådlös version av Kone Pro, vilket gör en redan bra mus gjort ännu bättre med tillägg av trådlös och Bluetooth -anslutning.Läs vårt utlåtande
NL Een draadloze versie van de Kone Pro, die een al geweldige muis nog beter maakt met de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.Lees de volledige conclusie
| sueco | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| redan | al |
| mus | muis |
| ännu | nog |
| tillägg | toevoeging |
| läs | lees |
SV (Pocket-lint) - Roccat Kone Pro Air är en trådlös version av Kone Pro . Det är en redan bra mus som blivit ännu bättre med tillägget av trådlös och Bluetooth -anslutning.
NL (Pocket-lint) - De Roccat Kone Pro Air is een draadloze versie van de Kone Pro . Het is al een geweldige muis die nog beter is gemaakt met de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| mus | muis |
SV Vår toppval är Belkin BoostUp 10W laddningsställ . Du bör också överväga Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-i-1 trådlös laddare , SanDisk iXpand trådlös laddare 15W och Moshi Lounge Q.
NL Onze topkeuze is de Belkin BoostUp 10W oplaadstandaard . Denk ook aan de Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-in-1 draadloze oplader , SanDisk iXpand draadloze oplader 15W en Moshi Lounge Q.
| sueco | holandês |
|---|---|
| också | ook |
| pad | pad |
| trådlös | draadloze |
| laddare | oplader |
| lounge | lounge |
SV Batteriets livslängd verkar också imponerande, med upp till 38 timmar totalt inklusive batteriet i laddningsfodralet, plus Qi-certifierad trådlös laddning så att du bara kan slå ner den på en trådlös laddningsbas.
NL De levensduur van de batterij lijkt ook indrukwekkend, met in totaal tot 38 uur inclusief de batterij in de oplaadcassette, plus Qi-gecertificeerd draadloos opladen, zodat u hem gewoon op een draadloos oplaadstation kunt plaatsen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkar | lijkt |
| imponerande | indrukwekkend |
| timmar | uur |
| totalt | totaal |
| inklusive | inclusief |
| trådlös | draadloos |
| kan | kunt |
SV Det kommer också att stödja 12W trådlös laddning från en trådlös Qi -laddare.
NL Het ondersteunt ook 12 W draadloos opladen via een draadloze Qi-oplader.
| sueco | holandês |
|---|---|
| laddning | opladen |
SV För det andra finns det trådlös laddning - så om du har en Galaxy S10 kan du aktivera trådlös strömdelning, vända telefonen upp och ner och bara placera öronsnäckfodralet på baksidan av enheten och låta den ladda
NL Ten tweede is er draadloos opladen - dus als je een Galaxy S10 hebt , kun je draadloos stroom delen inschakelen, de telefoon ondersteboven draaien en het hoesje voor de oordopjes op de achterkant van het apparaat plaatsen en hem laten opladen
| sueco | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| aktivera | inschakelen |
| vända | draaien |
| baksidan | achterkant |
| låta | laten |
SV Lev dig in i tv-program, filmer, spel och musik med en smart trådlös soundbar. Ta systemet till en ny nivå genom att lägga till en kraftfull trådlös subwoofer och bakre högtalare för att skapa surroundljud.
NL Laat je nog meer meeslepen door tv-programma's, films, games en muziek met een slimme draadloze soundbar. Til je systeem naar een hoger niveau door een krachtige draadloze subwoofer en achterspeakers toe te voegen voor surround sound.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dig | je |
| filmer | films |
| spel | games |
| musik | muziek |
| smart | slimme |
| trådlös | draadloze |
| nivå | niveau |
| kraftfull | krachtige |
SV Flera anslutningsalternativ inkluderar nu Bluetooth-anslutning med Qualcomm AptX HD för högupplöst ljudströmning via något som Tidal. Den anslutningen sitter tillsammans med trådbundna via USB-C och 3,5 mm samt trådlös med SlipStream trådlös.
NL Meerdere verbindingsopties omvatten nu Bluetooth-connectiviteit met Qualcomm AptX HD voor hi-res audiostreaming via zoiets als Tidal. Die verbinding zit naast bekabelde via USB-C en 3,5 mm, evenals draadloos met SlipStream draadloos.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inkluderar | omvatten |
| nu | nu |
| qualcomm | qualcomm |
| anslutningen | verbinding |
| sitter | zit |
SV Allt fler telefoner stöder också omvänd trådlös laddning där du kan ladda andra enheter från telefonen - för mer information om detta, kolla in Vad är omvänd trådlös laddning och vilka telefoner har den?
NL Een toenemend aantal telefoons ondersteunt ook omgekeerd draadloos opladen, waarbij u andere apparaten vanaf de telefoon kunt opladen - voor meer informatie hierover, kijk op Wat is omgekeerd draadloos opladen en welke telefoons hebben het?
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöder | ondersteunt |
| enheter | apparaten |
| information | informatie |
SV Det kommer också att stödja 12W trådlös laddning från en trådlös Qi -laddare.
NL Het ondersteunt ook 12 W draadloos opladen via een draadloze Qi-oplader.
| sueco | holandês |
|---|---|
| laddning | opladen |
SV Dessutom, med både USB-C och trådlös laddningsstöd, är de lätta att hålla på med om du har din smarttelefonkabel med dig eller om du har tillgång till en trådlös laddningsplatta.
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dessutom | bovendien |
| trådlös | draadloos |
| lätta | gemakkelijk |
| tillgång | toegang |
SV Det finns också trådlös laddning tillgänglig (upp till 10W), så att investera i en Qi trådlös laddningsplatta kan vara din bästa insats.
NL Er is ook draadloos opladen beschikbaar (tot 10 W), dus investeren in een Qi draadloos oplaadstation is misschien de beste keuze.
| sueco | holandês |
|---|---|
| trådlös | draadloos |
| investera | investeren |
SV Det är också tänkt att Pixel 6 Pro kommer att stödja 23W trådlös laddning, tack vare läckandet av ett nytt högre laddningsstativ, och det talas också om 30W trådlös laddningsstöd
NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| stödja | ondersteunen |
| trådlös | draadloos |
| laddning | opladen |
SV Flera anslutningsalternativ inkluderar nu Bluetooth-anslutning med Qualcomm AptX HD för högupplöst ljudströmning via något som Tidal. Den anslutningen sitter tillsammans med trådbundna via USB-C och 3,5 mm samt trådlös med SlipStream trådlös.
NL Meerdere verbindingsopties omvatten nu Bluetooth-connectiviteit met Qualcomm AptX HD voor hi-res audiostreaming via zoiets als Tidal. Die verbinding zit naast bekabelde via USB-C en 3,5 mm, evenals draadloos met SlipStream draadloos.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inkluderar | omvatten |
| nu | nu |
| qualcomm | qualcomm |
| anslutningen | verbinding |
| sitter | zit |
SV Lev dig in i tv-program, filmer, spel och musik med en smart trådlös soundbar. Ta systemet till en ny nivå genom att lägga till en kraftfull trådlös subwoofer och bakre högtalare för att skapa surroundljud.
NL Laat je nog meer meeslepen door tv-programma's, films, games en muziek met een slimme draadloze soundbar. Til je systeem naar een hoger niveau door een krachtige draadloze subwoofer en achterspeakers toe te voegen voor surround sound.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dig | je |
| filmer | films |
| spel | games |
| musik | muziek |
| smart | slimme |
| trådlös | draadloze |
| nivå | niveau |
| kraftfull | krachtige |
SV Den kommer också att ha stöd för trådlös laddning på 12 W från en trådlös Qi-laddare.
NL Het toestel ondersteunt ook draadloos opladen met 12 W via een draadloze Qi-lader.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöd | ondersteunt |
| laddning | opladen |
SV För det andra finns det trådlös laddning - så om du har en Galaxy S10 kan du aktivera trådlös strömdelning, vända telefonen upp och ner och bara placera öronsnäckfodralet på baksidan av enheten och låta den ladda
NL Ten tweede is er draadloos opladen - dus als je een Galaxy S10 hebt , kun je draadloos stroom delen inschakelen, de telefoon ondersteboven draaien en het hoesje voor de oordopjes op de achterkant van het apparaat plaatsen en hem laten opladen
| sueco | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| aktivera | inschakelen |
| vända | draaien |
| baksidan | achterkant |
| låta | laten |
SV Det finns också trådlös laddning, med en trådlös laddningsdocka designad speciellt för den här modellen (tillval), så att du inte behöver koppla in den. Allt detta kommer att ge en lite mer premiumupplevelse totalt sett.
NL Er is ook draadloos opladen, met een draadloos oplaadstation dat speciaal voor dit model is ontworpen (een optionele extra), zodat u het niet hoeft aan te sluiten. Dit alles zorgt voor een iets meer premium-ervaring in het algemeen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| trådlös | draadloos |
| laddning | opladen |
| designad | ontworpen |
| speciellt | speciaal |
| modellen | model |
| behöver | hoeft |
SV Båda har stöd för snabbladdning, trådlös laddning och omvänd trådlös laddning.
NL Ze ondersteunen beide snel opladen, draadloos opladen en omgekeerd draadloos opladen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| båda | beide |
| stöd | ondersteunen |
| trådlös | draadloos |
| laddning | opladen |
| och | en |
SV Pixel 6 och 6 Pro har också båda stöd för trådlös laddning och Battery Share, som är mer känt som omvänd trådlös laddning. Pixel 6a erbjuder ingetdera.
NL De Pixel 6 en 6 Pro ondersteunen ook allebei draadloos opladen en Battery Share, wat beter bekend staat als omgekeerd draadloos opladen. De Pixel 6a biedt geen van beide.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| stöd | ondersteunen |
| trådlös | draadloos |
| laddning | opladen |
| battery | battery |
| erbjuder | biedt |
SV Om och när du behöver ladda upp kommer den andra stora förändringen i form av trådlös laddning - lägg ner Major 4 på vänster öronkåpa, den med de vanliga portarna, och den laddas från vilken Qi-kompatibel trådlös pad som helst
NL Als en wanneer je toch moet opladen, komt de andere grote verandering in de vorm van draadloos opladen - plaats de Major 4 op zijn linkeroorschelp, die met de normale poorten, en hij laadt op vanaf elke Qi-compatibele draadloze pad
| sueco | holandês |
|---|---|
| stora | grote |
| form | vorm |
| pad | pad |
SV Eller så finns det trådlös laddning, så lägg bara på fodralet på en trådlös laddningsplatta så fylls den upp igen.
NL Of er is draadloos opladen, dus plaats het hoesje gewoon op een draadloos oplaadstation en het vult weer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| trådlös | draadloos |
| igen | weer |
SV (Pocket-lint) - Roccat Kone Pro Air är en trådlös version av Kone Pro. Det är en redan bra mus som blir ännu bättre med trådlös och Bluetooth-anslutning.
NL (Pocket-lint) - De Roccat Kone Pro Air is een draadloze versie van de Kone Pro. Het is een al geweldige muis die nog beter is geworden door de toevoeging van draadloze en Bluetooth connectiviteit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| mus | muis |
SV En trådlös version av Kone Pro som gör en redan bra mus ännu bättre med trådlös och Bluetooth-anslutning.
NL Een draadloze versie van de Kone Pro, waardoor een al geweldige muis nog beter wordt door de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| redan | al |
| mus | muis |
SV Batteriets livslängd verkar också imponerande, med upp till 38 timmar totalt inklusive batteriet i laddningsfodralet, plus Qi-certifierad trådlös laddning så att du bara kan slå ner den på en trådlös laddningsbas.
NL De levensduur van de batterij lijkt ook indrukwekkend, met in totaal tot 38 uur inclusief de batterij in de oplaadcassette, plus Qi-gecertificeerd draadloos opladen, zodat u hem gewoon op een draadloos oplaadstation kunt plaatsen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkar | lijkt |
| imponerande | indrukwekkend |
| timmar | uur |
| totalt | totaal |
| inklusive | inclusief |
| trådlös | draadloos |
| kan | kunt |
SV Skapa en trådlös arbetsplats med Logi Dock genom att direkt parkoppla Zone Wireless-produkter och ansluta ett Logi Bolt-kompatibelt tangentbord och en trådlös mus från Logitech med en Logi Bolt-mottagare.
NL Creëer een draadloze werkplek met Logi Dock door draadloze Zone-producten direct te koppelen en een toetsenbord en muis met Logi Bolt aan te sluiten op een Logi Bolt-ontvanger.
SV Den är utformad för att kontakta spår i anonyma situationer, till exempel för personer som kan ha varit på samma buss, men som annars är främlingar
NL Het is ontworpen om in anonieme situaties contact op te nemen met trace, bijvoorbeeld voor mensen die misschien in dezelfde bus hebben gezeten, maar verder vreemden zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| utformad | ontworpen |
| kontakta | contact |
| situationer | situaties |
| personer | mensen |
| buss | bus |
SV ”Integrationen mellan Freshdesk och Slack ger insyn i kommunikationen som annars är svår att spåra. Vår övergripande hastighet för första svar, tilldelning o.s.v. har ökat!"
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
| sueco | holandês |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| ger | geeft |
| spåra | volgen |
| hastighet | snelheid |
| svar | antwoord |
SV Utnyttja styrkan hos AI för att beskriva datapunkter med ett enda klick. Explain Data använder avancerade datamodeller som hjälp för att ta fram insikter som du kanske inte hade upptäckt annars.
NL Zet de kracht van AI in om datapunten met een enkele klik uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klick | klik |
| avancerade | geavanceerde |
| hjälp | helpt |
| insikter | inzichten |
| du | je |
| annars | anders |
SV Annars blir du tillfrågad igen när du öppnar ett nytt webbläsarfönster eller en ny flik.
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
| sueco | holandês |
|---|---|
| annars | anders |
| blir | wordt |
| igen | opnieuw |
| flik | tabblad |
SV På de flesta Android -enheter uppmanas du att ansluta till Buds 2 när de upptäcks, annars hanterar Samsungs Galaxy Wearable -app anslutningen och kontrollen av dessa hörlurar
NL Op de meeste Android-apparaten wordt u gevraagd om verbinding te maken met de Buds 2 wanneer ze worden gedetecteerd, anders beheert de Galaxy Wearable-app van Samsung de verbinding en bediening van deze hoofdtelefoon
| sueco | holandês |
|---|---|
| android | android |
| annars | anders |
| samsungs | samsung |
| galaxy | galaxy |
| hörlurar | hoofdtelefoon |
SV Även om du inte erbjuder den bästa aktiva brusreduceringen (ANC) på marknaden, får du annars en bekväm uppsättning äkta trådlösa knoppar med ett kompakt och praktiskt fodral inkluderat, vilket gör dessa in-ear lätt att leva med.
NL Hoewel je niet de beste actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt biedt, krijg je anders een comfortabele set echte draadloze oordopjes met een compacte en praktische hoes inbegrepen, waardoor deze in-ears gemakkelijk te leven zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| aktiva | actieve |
| får | krijg |
| annars | anders |
| uppsättning | set |
| äkta | echte |
| trådlösa | draadloze |
| kompakt | compacte |
| praktiskt | praktische |
| fodral | hoes |
| leva | leven |
SV Kameraappen kan tillämpa bearbetning för att verkligen dra ut detaljer och exponering ur annars mörkare sektioner i en bild också.
NL De camera-app kan verwerking toepassen om details en belichting ook echt uit donkere delen van een afbeelding te halen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kan |
| tillämpa | toepassen |
| bearbetning | verwerking |
| verkligen | echt |
| dra | halen |
| detaljer | details |
| exponering | belichting |
| sektioner | delen |
| bild | afbeelding |
SV Säsong ett hade nio avsnitt och säsong fyra hade 17, annars har alla andra säsonger över 20 avsnitt, vilket innebär att det nu finns över 360 avsnitt under säsong ett till sjutton. Binge-watching himlen.
NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier had 17, anders hebben de andere seizoenen allemaal meer dan 20 afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot en met zeventien. Binge-watching hemel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| säsong | seizoen |
| avsnitt | afleveringen |
| säsonger | seizoenen |
| nu | nu |
| himlen | hemel |
SV Men han reser sig och går bort från en rad knivhugg och skottskador som annars skulle döda de flesta
NL Maar hij staat op en loopt weg van een reeks steek- en schotwonden die anders de meeste mensen zouden doden
| sueco | holandês |
|---|---|
| rad | reeks |
| annars | anders |
| skulle | zouden |
SV Annars förlitar du dig på aviseringar till din smartphone - som har ett par sekunders fördröjning - eller så kan du använda funktionen Besökarmeddelanden om du har en Google- eller Nest -högtalare hemma.
NL Anders vertrouw je op meldingen naar je smartphone - die een paar seconden vertraging hebben - of je kunt de functie Bezoekersaankondigingen gebruiken als je een Google- of Nest-speaker in huis hebt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| annars | anders |
| aviseringar | meldingen |
| smartphone | smartphone |
| sekunders | seconden |
| fördröjning | vertraging |
| använda | gebruiken |
| funktionen | functie |
SV “Adyens tjänst RevenueAccelerate och uppsättningen dataverktyg har hjälpt oss rädda transaktioner som annars skulle ha gått förlorade – det hjälper Farfetch att erbjuda våra kunder ett överlägset betalningsalternativ.”
NL “De RevenueAccelerate-service en het pakket met data tools van Adyen hebben ons geholpen om transacties uit te voeren die anders verloren zouden zijn gegaan. Hierdoor kan Farfetch zijn klanten een superieur betaalsysteem bieden.”
| sueco | holandês |
|---|---|
| adyens | adyen |
| tjänst | service |
| hjälpt | geholpen |
| transaktioner | transacties |
| annars | anders |
| förlorade | verloren |
| kunder | klanten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trådlös trådlös bluetooth borde utmärkt trådlös styrenhet trådlös laddning tillgänglig annars annars erbjuder annars har annars blir annars kan siri par men annars skottskador som annars har missat annars iphone annars fortfarande annars skulle annars helt enkelt annars håller vilket annars eftersom annars annars kanske annars ger balans
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco