SV Quiver är utformad för att väcka barns målarböcker till liv på intressanta sätt. Föreställ dig att dina barn ser eldandande drakar komma till liv framför ögonen eller börja zooma in på verkliga objekt i AR.
Traduzir "ögonen eller börja" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ögonen eller börja" de sueco para francês
Traduções de ögonen eller börja
"ögonen eller börja" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de sueco para francês de ögonen eller börja
sueco
francês
FR Quiver est conçu pour donner vie aux livres de coloriage pour enfants de manière intéressante. Imaginez vos enfants voir des dragons cracheurs de feu prendre vie sous leurs yeux ou commencer à zoomer sur des objets réels en réalité augmentée.
| sueco | francês |
|---|---|
| liv | vie |
| börja | commencer |
SV Du dyker helt enkelt in dina hörlurar, stänger ögonen och njuter av en noggrann blandning av ljud och musik i 20 eller 30 minuter för att koppla av utan krångel.
FR Il vous suffit dinsérer vos écouteurs, de fermer les yeux et de profiter dun mélange soigné de sons et de musique pendant 20 ou 30 minutes pour vous détendre sans aucun problème.
| sueco | francês |
|---|---|
| blandning | mélange |
| eller | ou |
| minuter | minutes |
SV Det är mjukt och plysch, vilket betyder att du inte har onödigt tryck på ansiktet, näsan eller ögonen när du spelar
FR Il est doux et moelleux, ce qui signifie que vous navez aucune pression inutile sur votre visage, votre nez ou vos yeux lorsque vous jouez
| sueco | francês |
|---|---|
| betyder | signifie |
| tryck | pression |
| ansiktet | visage |
SV Använd din vanliga ögonkräm eller serum och applicera runt ögonen.
FR Appliquez votre sérum ou crème habituel(le) pour les yeux.
| sueco | francês |
|---|---|
| eller | ou |
| applicera | appliquez |
SV Tankeväckande är centralt för vårt sätt att arbeta. Varje bit anpassade varor, kläder eller liknande är ett tillfälle att helt blåsa någons sinne, inte få ögonen att rulla.
FR La réflexion est au cœur de notre façon de travailler. Chaque pièce de marchandise personnalisée, vêtement ou similaire, est une opportunité de souffler complètement l'esprit de quelqu'un, pas de faire rouler les yeux.
| sueco | francês |
|---|---|
| vårt | notre |
| arbeta | travailler |
| liknande | similaire |
| sinne | esprit |
SV Om du har haft ögonen på ett tangentbord, headset, mus eller annan kringutrustning från Logitech ett tag kan det vara dags att göra ett fynd nu.
FR Si vous lorgnez depuis un moment sur un clavier, un casque, une souris ou un autre périphérique Logitech, c'est peut-être le moment de dénicher
| sueco | francês |
|---|---|
| headset | casque |
| logitech | logitech |
| dags | moment |
SV Du dyker helt enkelt in dina hörlurar, stänger ögonen och njuter av en noggrann blandning av ljud och musik i 20 eller 30 minuter för att koppla av utan krångel.
FR Il vous suffit dinsérer vos écouteurs, de fermer les yeux et de profiter dun mélange soigné de sons et de musique pendant 20 ou 30 minutes pour vous détendre sans aucun problème.
| sueco | francês |
|---|---|
| blandning | mélange |
| eller | ou |
| minuter | minutes |
SV Du kommer att börja med din inhemska taxa till att börja med och i många fall kommer du att kunna säga när laddning kommer eller inte kommer att ske
FR Vous serez sur votre tarif intérieur pour les débutants et dans de nombreux cas, vous serez en mesure de dire quand la charge aura lieu ou non
| sueco | francês |
|---|---|
| fall | cas |
| säga | dire |
| laddning | charge |
| eller | ou |
SV Du kommer att börja med din inhemska taxa till att börja med och i många fall kommer du att kunna säga när laddning kommer eller inte kommer att ske
FR Vous serez sur votre tarif intérieur pour les débutants et dans de nombreux cas, vous serez en mesure de dire quand la charge aura lieu ou non
| sueco | francês |
|---|---|
| fall | cas |
| säga | dire |
| laddning | charge |
| eller | ou |
SV Det är helt klart ett premium -headset från den minut du klappar ögonen på det, dock.
FR Cest clairement un casque haut de gamme dès la minute où vous le regardez.
| sueco | francês |
|---|---|
| klart | clairement |
| premium | haut de gamme |
| minut | minute |
SV kvinna som sover. vacker ung kvinna med långt hår som ligger i sängen och håller ögonen stängda medan de sover på morgonen. människors livsstil och kvinnligt utseende koncept 3490271 Stock Photo
FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine 3490271 Banque de photos
| sueco | francês |
|---|---|
| kvinna | femme |
| vacker | belle |
| håller | gardant |
| människors | gens |
| livsstil | mode de vie |
| utseende | apparence |
| koncept | concept |
SV kvinna som sover. vacker ung kvinna med långt hår som ligger i sängen och håller ögonen stängda medan de sover på morgonen. människors livsstil och kvinnligt utseende koncept Pro foto
FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine Photo Pro
| sueco | francês |
|---|---|
| kvinna | femme |
| vacker | belle |
| håller | gardant |
| människors | gens |
| livsstil | mode de vie |
| utseende | apparence |
| koncept | concept |
| foto | photo |
SV Chrome kan enkelt växlas till mörkt läge, vilket ger dig en upplevelse som är mycket enklare för ögonen för sena Google-sökningar.
FR Chrome peut être facilement basculé en mode sombre, vous offrant une expérience beaucoup plus agréable pour les yeux pour les recherches Google de
| sueco | francês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| mörkt | sombre |
| läge | mode |
| upplevelse | expérience |
| recherches |
SV Google är normalt ganska bra på att meddela när erbjudandena kommer att gälla, så du kan se till att du inte missar rabatterna - men håll ögonen öppna från mitten av november och framåt.
FR Google est normalement assez bon pour annoncer quand les offres seront exécutées, vous pouvez donc vous assurer que vous ne manquez pas les remises - mais gardez les yeux ouverts à partir de la mi-novembre.
| sueco | francês |
|---|---|
| normalt | normalement |
| ganska | assez |
| bra | bon |
| meddela | annoncer |
| håll | gardez |
| öppna | ouverts |
| mitten | mi |
| november | novembre |
SV Om du är ute av ögonen finner kärnan i WSJ -rapporten att företaget är väl medvetet om Instagrams giftiga natur på dess yngre demografiska - särskilt tonårsflickor.
FR Au cas où vous ne seriez pas au courant, lessentiel du rapport du WSJ révèle que lentreprise est bien consciente de la nature toxique dInstagram sur sa population plus jeune, en particulier les adolescentes.
| sueco | francês |
|---|---|
| företaget | lentreprise |
| väl | bien |
SV Priserna varierar ibland och det är noga med att hålla ögonen på när Prime Day faktiskt börjar, eftersom det är en kort händelse och du normalt bara har 24 timmar på dig att göra ditt köp, eftersom dessa enheter återgår till hela priset.
FR Les prix fluctuent parfois et il est prudent de garder un œil sur le début du Prime Day, car il sagit dun événement court et vous navez normalement que 24 heures pour effectuer votre achat, car ces appareils reviennent au prix de détail complet.
| sueco | francês |
|---|---|
| ibland | parfois |
| prime | prime |
| day | day |
| kort | court |
| normalt | normalement |
| timmar | heures |
| köp | achat |
SV Du måste få händerna och ögonen på MateBook X Pro 2021 för att verkligen få vad det handlar om
FR Vous devez mettre la main et les yeux sur le MateBook X Pro 2021 pour vraiment comprendre de quoi il sagit
SV Men om man ignorerar det är det här en solid och framgångsrik bärbar dator som inte tar ögonen på kvalitet och hantverk.
FR Mais, ignorant cela, il sagit dun ordinateur portable solide et réussi qui ne prête pas attention à la qualité et au savoir-faire.
| sueco | francês |
|---|---|
| solid | solide |
| framgångsrik | réussi |
SV Till och med det vettiga teckensnittet som används på tangenterna hjälper till att undvika att kameror och arbetskamrater rullar med ögonen.
FR Même la police sensible utilisée sur les touches aidera à éviter les yeux roulés des colocataires et des collègues.
| sueco | francês |
|---|---|
| hjälper | aidera |
| att undvika | éviter |
SV Den här gången har Google dock ögonen på ditt sovrum.
FR Cette fois-ci, cependant, Google a les yeux rivés sur votre chambre.
| sueco | francês |
|---|---|
| dock | cependant |
SV Inside Out : s medvetna överdrivna färger är en kromatisk fest för ögonen på 4K Blu-ray.
FR Les couleurs délibérément exagérées dInside Out sont un régal chromatique pour les yeux sur Blu-ray 4K.
SV (Pocket-lint) - Släng ögonen över Skoda Enyaq tillräckligt snabbt och, chockerande, du kanske missar det för en Tesla Model X från vissa vinklar
FR (Pocket-lint) - Passez vos yeux sur la Skoda Enyaq assez rapidement et, plus choquant, vous pourriez en quelque sorte la confondre avec une Tesla Model X sous certains angles
| sueco | francês |
|---|---|
| enyaq | enyaq |
| tillräckligt | assez |
| snabbt | rapidement |
| tesla | tesla |
| vinklar | angles |
SV HTC Vive Pro har två framåtvända kameror som ser ut som ögonen på headsetets framsida
FR Le HTC Vive Pro dispose de deux caméras frontales qui ressemblent à des yeux à lavant du casque
| sueco | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| kameror | caméras |
SV Håll ögonen öppna för mer information när vi närmar oss Pixel 6: s fullständiga version.
FR Restez à lécoute pour plus dinformations à lapproche de la sortie complète de Pixel 6.
| sueco | francês |
|---|---|
| håll | restez |
| mer | plus |
| pixel | pixel |
| fullständiga | complète |
SV Med vårt globala motto för ögonen – PROTECTS WHAT'S GOOD – strävar vi efter att göra skillnad genom att skydda livsmedel, människor och allas vår framtid
FR Inspirés par le credo de notre marque mondiale, PROTÈGE CE QUI EST BON, nous nous efforçons d'apporter une contribution en protégeant les aliments, les personnes et notre avenir
| sueco | francês |
|---|---|
| globala | mondiale |
| good | bon |
| livsmedel | aliments |
| framtid | avenir |
SV Med vårt globala moto for ögonen, PROTECTS WHAT’S GOOD, strävar vi efter att göra skillnad genom att skydda livsmedel, människor och allas vår framtid
FR Inspirés par le credo de notre marque mondiale, PROTÈGE CE QUI EST BON, nous nous efforçons d'apporter une contribution en protégeant les aliments, les personnes et notre avenir
| sueco | francês |
|---|---|
| globala | mondiale |
| good | bon |
| livsmedel | aliments |
| framtid | avenir |
SV Med vårt globala motto för ögonen – PROTECTS WHAT'S GOOD – strävar vi efter att göra skillnad genom att skydda livsmedel, människor och allas vår framtid.
FR Inspirés par le credo de notre marque mondiale - PROTÈGE CE QUI EST BON - nous nous efforçons d'apporter une contribution en protégeant les aliments, les personnes et l'avenir.
| sueco | francês |
|---|---|
| globala | mondiale |
| good | bon |
| livsmedel | aliments |
| framtid | avenir |
SV Mörka lägen är en ny stil som utvecklare har börjat använda, eftersom användarna föredrar svalare färgscheman som är lättare för ögonen.
FR Les modes sombres sont une nouvelle mode que les développeurs ont commencé à adopter, car les utilisateurs préfèrent des schémas de couleurs
| sueco | francês |
|---|---|
| mörka | sombres |
| lägen | modes |
| en | une |
| ny | nouvelle |
| utvecklare | développeurs |
| användarna | utilisateurs |
| föredrar | préfèrent |
SV Det är skarpt, underbart färgrikt och i allmänhet lätt för ögonen
FR Cest net, merveilleusement riche en couleurs et généralement agréable pour les yeux
SV Med det nuvarande tioåriga licensavtalet som upphör efter VM 2022, kommer vi dock att behöva hitta en upplösning under de närmaste månaderna. Håll ögonen öppna för mer.
FR Laccord de licence actuel de 10 ans prenant fin après la Coupe du monde 2022, cependant, une solution devra être trouvée au cours des prochains mois, nous prévoyons. Restez à lécoute pour plus.
| sueco | francês |
|---|---|
| nuvarande | actuel |
| hitta | solution |
| håll | restez |
| mer | plus |
SV Som sagt smarta shoppare som dig själv kommer att veta att det lönar sig (i rabatter) att hålla ögonen på fynd tidigare i november.
FR Cela dit, les acheteurs intelligents comme vous sauront quil est payant (en remises) de garder un œil sur les bonnes affaires plus tôt en novembre.
| sueco | francês |
|---|---|
| sagt | dit |
| smarta | intelligents |
| rabatter | remises |
| november | novembre |
SV Skärmen är också krökt, vilket kan se bra ut för ögonen, eftersom det hjälper till att minska utseendet på kantramen, men i fallet Mi 11 Ultra är det ofta en dödlig brist
FR Lécran est également incurvé, ce qui peut sembler agréable aux yeux, car cela aide à diminuer lapparence du cadre de bord, mais dans le cas du Mi 11 Ultra, cest un défaut souvent fatal
| sueco | francês |
|---|---|
| skärmen | écran |
| hjälper | aide |
| minska | diminuer |
| ultra | ultra |
| ofta | souvent |
SV Apple har ryktats arbeta på en TV-apparat i många år. Det är en så gammal historia vid denna tidpunkt, du kan inte låta bli att kasta ögonen vid
FR Apple serait en train de travailler sur un nouveau décodeur Apple TV , peut-être même pour une sortie plus tard cette année, car les ventes de l'appar...
| sueco | francês |
|---|---|
| arbeta | travailler |
SV Den klassiska Ghostbusters -logotypen från originalfilmerna. Vi älskar den här och sprack ett litet leende vid den smarta användningen av tandpetare för att hålla ögonen och munnen på plats på spöket.
FR Le logo classique de Ghostbusters des films originaux. Nous adorons celui-ci et avons craqué un petit sourire à lutilisation intelligente de cure-dents pour garder les yeux et la bouche en place sur le fantôme.
| sueco | francês |
|---|---|
| klassiska | classique |
| litet | petit |
| leende | sourire |
| smarta | intelligente |
| munnen | bouche |
| plats | place |
SV Här är de största eventen under 2020 att hålla ett ögonen på
FR 5 Stratégies de Marketing par Email pour Engendrer des Réservations à un Évènements
SV om Här är de största eventen under 2020 att hålla ett ögonen på
FR à propos5 Stratégies de Marketing par Email pour Engendrer des Réservations à un Évènements
SV Var alltid vaksam och håll ögonen öppna efter nätfiske-e-post och bedrägerier
FR Faites toujours attention aux e-mails d'hameçonnage et aux escroqueries
| sueco | francês |
|---|---|
| alltid | toujours |
| e-post | e-mails |
SV Vi är dock fortfarande några månader från bekräftelsen, så ta allt detta med en nypa salt. Vi kommer också att hålla ögonen öppna för fler rykten och förslag angående den kommande linjen.
FR Nous sommes encore à quelques mois de la confirmation, alors prenez tout cela avec une pincée de sel. Nous garderons également les yeux ouverts pour dautres rumeurs et suggestions concernant la ligne à venir.
| sueco | francês |
|---|---|
| salt | sel |
| öppna | ouverts |
| rykten | rumeurs |
| förslag | suggestions |
| angående | concernant |
| linjen | la ligne |
SV Olika typer av vittnesmål portfölj WordPress tema se till och hålla ögonen på att besöka din webbplats
FR Différents types de thème WordPress de portefeuille de témoignages assurez-vous et gardez l'œil pour visiter votre site Web
| sueco | francês |
|---|---|
| olika | différents |
| typer | types |
| vittnesmål | témoignages |
| portfölj | portefeuille |
| tema | thème |
SV Håll ögonen öppna på Pocket-lints How to watch Connect- guide för att se en sammanfattning av händelsen.
FR Restez à lécoute du guide Comment regarder Connecter de Pocket-lint pour regarder un récapitulatif de lévénement.
| sueco | francês |
|---|---|
| håll | restez |
| guide | guide |
| sammanfattning | récapitulatif |
SV (Pocket-lint) - Chrome kan enkelt växlas till mörkt läge, vilket ger dig en upplevelse som är mycket enklare för ögonen för sena Google-sökningar
FR (Pocket-lint) - Chrome peut être facilement basculé en mode sombre, vous offrant une expérience beaucoup plus agréable pour les yeux pour les recherches Google de fin de soirée
| sueco | francês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| mörkt | sombre |
| läge | mode |
| upplevelse | expérience |
| recherches |
SV Du kommer att kunna se dina kameror, inklusive att reducera dem till bild-i-bild så att du kan hålla ögonen på både ytterdörren och din TV.
FR Vous pourrez voir vos caméras, y compris en les réduisant à limage dans limage afin que vous puissiez garder un œil à la fois sur la porte dentrée et sur votre téléviseur.
| sueco | francês |
|---|---|
| kameror | caméras |
SV Logitech G Pro X Wireless är mer stil som traditionella hörlurar och är mycket mer diskret, har ingen RGB och är lika tilltalande för ögonen som för öronen.
FR Conçu davantage comme un casque traditionnel, le Logitech G Pro X sans fil est beaucoup plus sobre, n'a pas de RVB et est aussi agréable pour les yeux que pour les oreilles.
| sueco | francês |
|---|---|
| logitech | logitech |
| wireless | sans fil |
| traditionella | traditionnel |
| hörlurar | casque |
| rgb | rvb |
| öronen | oreilles |
SV Vi kommer att testa Flip 6 innan den släpps i november för £ 129,99 / $ 129,95 - håll ögonen öppna för vår fullständiga recension och våra högtalarköpares guider för att se om den slutar bli en vi rekommenderar.
FR Nous allons tester le Flip 6 avant sa sortie en novembre pour 129,99 £ / 129,95 $ - restez à lécoute pour notre examen complet et nos guides dachat de haut-parleurs pour voir sil sagit de celui que nous recommandons.
| sueco | francês |
|---|---|
| flip | flip |
| november | novembre |
| håll | restez |
| fullständiga | complet |
| recension | examen |
| guider | guides |
SV Som denna karaktär kontrollerar du Trover - en annan främling med lila hud och kraftfulla spädbarn för ögonen
FR En tant que personnage, vous contrôlez Trover - un autre extraterrestre à la peau violette et au pouvoir des bébés pour les yeux
| sueco | francês |
|---|---|
| karaktär | personnage |
| lila | violette |
| hud | peau |
SV Håll ögonen öppna på Pocket-lints How to watch Connect- guide för att se en sammanfattning av händelsen. Vi kommer att uppdatera den sidan med alla viktiga meddelanden.
FR Restez à lécoute du guide Comment regarder Connecter de Pocket-lint pour regarder un récapitulatif de lévénement. Nous mettrons à jour cette page avec toutes les annonces majeures.
| sueco | francês |
|---|---|
| håll | restez |
| guide | guide |
| sammanfattning | récapitulatif |
| vi | nous |
| sidan | page |
SV Håll ögonen öppna – det kommer mer
FR Restez à l'écoute pour en savoir plus
| sueco | francês |
|---|---|
| håll | restez |
| mer | plus |
SV Den första stället där stress, trötthet och åldrande visar sig är runt ögonen
FR Le premier endroit où stress, fatigue et vieillissement laissent des signes, c'est autour des yeux
| sueco | francês |
|---|---|
| stället | endroit |
| stress | stress |
| runt | autour |
SV Den mjuka och sköna silikondesignen har en perfekt passform för en skonsam massage av det känsliga området runt ögonen.
FR Le design en silicone doux et lisse est courbé afin d’accompagner parfaitement la forme du contour des yeux et de masser doucement cette zone délicate.
| sueco | francês |
|---|---|
| mjuka | doux |
| perfekt | parfaitement |
| området | zone |
SV Säkerställer att det blå LED-ljuset endast tänds när enhetens behandlingsområde är i direktkontakt med huden så att ögonen inte skadas.
FR Assure que la lumière LED bleue ne s'allume que lorsque la zone de traitement de l'appareil est en contact direct avec votre peau, protégeant vos yeux pour une sécurité optimale.
| sueco | francês |
|---|---|
| säkerställer | assure |
| blå | bleue |
| huden | peau |
| led | lumière |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ögonen eller börja ögonen kasta ögonen i håll ögonen öppna ögonen vid ögonen om tillväxten dold för ögonen ute av ögonen börja börja se försäljningshändelsen låt oss börja börja med spelar börja för smartphones börja använda ahrefs börja med välkommet sdk och börja klick och börja evenemangssida och börja börja vårt erbjudande pdf och börja delningsgrupper och börja börja förbättra börja använda lösningen favoritverktyg och börja skyldiga att börja börja i oktober börja få problem självklart börja använda börja och vilka börja spara pengar börja med hävdar börja sälja börja screening kandidater bara börja gå behöver inte börja bara att börja börja med via börja skapa fantastiskt börja här omedelbart börja strömma börja åtgärda börja med kameran börja ranka högre börja skicka dokument börja spela slumpmässiga faktiskt börja bearbeta bör du börja börja med högre börja röra vid omedelbart kan börja
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco