Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "information du delar" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "information du delar" de sueco para francês

Traduções de information du delar

"information du delar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

information a au aussi avec avez avoir avons besoin cas cette comment comprendre compris compte contenu de des données données détails d’informations encore et expérience fois information informations infor­ma­tions jour le les données moment même nous avons obtenir où page pages peut pouvez produits que réel résultats savoir si sur temps vie vous avez y compris à également été être
delar au aussi aux avec avoir ce contenu dans dans le de de la des données du en endroit ensemble et faire informations la le les pièces même nous partageons ou par partage partagent partager partagez partie parties pièces pour produits quelques rapport sections selon site site web sur toute toutes une voir votre web zones à également éléments être

Tradução de sueco para francês de information du delar

sueco
francês

SV Information vi delar: Vi kan avslöja aggregerad information om våra användare. Dessutom kan vi avslöja följande information:

FR Informations que nous partageons: nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs. De plus, nous pouvons divulguer les informations suivantes:

sueco francês
information informations
delar nous partageons
användare utilisateurs
följande suivantes

SV Information vi delar: Vi kan avslöja aggregerad information om våra användare. Dessutom kan vi avslöja följande information:

FR Informations que nous partageons: nous pouvons divulguer des informations agrégées sur nos utilisateurs. De plus, nous pouvons divulguer les informations suivantes:

sueco francês
information informations
delar nous partageons
användare utilisateurs
följande suivantes

SV Vi delar information om våra produkter och tjänster med personer som samtycker till att ta emot sådan information. Vi har även ett legitimt intresse av att dela information om våra produkter eller tjänster.

FR Nous partageons les informations sur nos produits et services avec les personnes qui consentent à recevoir ces informations. Nous avons également un intérêt légitime à partager des informations sur nos produits ou services.

sueco francês
information informations
intresse intérêt
eller ou

SV Vi delar information om våra produkter och tjänster med personer som samtycker till att ta emot sådan information. Vi har även ett berättigat intresse av att dela information om våra produkter eller tjänster.

FR Nous partageons les informations sur nos produits et services avec les personnes qui consentent à recevoir ces informations. Nous avons également un intérêt légitime à partager des informations sur nos produits ou services.

sueco francês
information informations
intresse intérêt
eller ou

SV Vi delar information om våra produkter och tjänster med personer som samtycker till att ta emot sådan information. Vi har även ett legitimt intresse av att dela information om våra produkter eller tjänster.

FR Nous partageons les informations sur nos produits et services avec les personnes qui consentent à recevoir ces informations. Nous avons également un intérêt légitime à partager des informations sur nos produits ou services.

SV Vi delar information om våra produkter och tjänster med personer som samtycker till att ta emot sådan information. Vi har även ett berättigat intresse av att dela information om våra produkter eller tjänster.

FR Nous partageons les informations sur nos produits et services avec les personnes qui consentent à recevoir ces informations. Nous avons également un intérêt légitime à partager des informations sur nos produits ou services.

SV Vi delar inte någon Personlig information eller information om enskilda användaraktiviteter med dessa partner

FR Nous ne partageons avec ces sociétés partenaires aucune donnée personnelle ni aucune information concernant les activités d?un utilisateur

sueco francês
vi nous
personlig personnelle
information information
med avec
partner partenaires

SV Information du delar: Med vår webbplats och våra tjänster kan du dela innehåll och information

FR Informations que vous partagez: Notre site et nos services vous permettent de partager du contenu et des informations

sueco francês
webbplats site
tjänster services

SV Om du delar information om andra föreslår vi att du kontaktar oss för mer information.

FR Si vous partagez des informations sur dautres personnes, nous vous suggérons de nous contacter pour plus dinformations.

sueco francês
om si
delar partagez
information informations
andra dautres
kontaktar contacter
mer plus

SV Information du delar: Med vår webbplats och våra tjänster kan du dela innehåll och information

FR Informations que vous partagez: Notre site et nos services vous permettent de partager du contenu et des informations

sueco francês
webbplats site
tjänster services

SV Om du delar information om andra föreslår vi att du kontaktar oss för mer information.

FR Si vous partagez des informations sur dautres personnes, nous vous suggérons de nous contacter pour plus dinformations.

sueco francês
om si
delar partagez
information informations
andra dautres
kontaktar contacter
mer plus

SV Vi delar inte någon Personlig information eller information om enskilda användaraktiviteter med dessa partner

FR Nous ne partageons avec ces sociétés partenaires aucune donnée personnelle ni aucune information concernant les activités d?un utilisateur

sueco francês
vi nous
personlig personnelle
information information
med avec
partner partenaires

SV Resultatet är banbrytande: den kemiska industrin, som är känd för att vara hemlighetsfull om sina produkter, delar nu information, inte bara offentliga uppgifter utan även information som ägs av kemikalietillverkaren

FR Le résultat est révolutionnaire : l'industrie chimique, connue pour sa discrétion sur ses produits, partage désormais des informations, non seulement des données publiques mais aussi des informations appartenant au fabricant de produits chimiques

SV De kan välja vad de delar och när de delar det med andra medlemmar i familjeplanen, eller beslutar att inte dela alls, och de kommer också att kunna dela iTunes-inköp om de har konfigurerat iCloud Family-delning.

FR Ils peuvent choisir ce quils partagent et quand ils le partagent avec dautres membres du forfait Famille, ou décider de ne pas partager du tout, et ils pourront également partager les achats iTunes sils ont configuré le partage iCloud Family.

sueco francês
välja choisir
andra dautres
medlemmar membres
icloud icloud

SV Mini Electric är som jämförelse ungefär som alla andra Mini på vägen, medan Corsa-e är densamma som sina förbränningssyskon - och delar många delar med de andra Stellantis Group-bilarna.

FR La Mini électrique, en comparaison, ressemble beaucoup à toutes les autres Mini sur la route, tandis que la Corsa-e est la même que ses frères à combustion - et partage de nombreuses pièces avec ces autres voitures du groupe Stellantis.

sueco francês
mini mini
jämförelse comparaison

SV Med telefonkonferenser kan flera deltagare delta i samma samtal. Det är användbart när samtalet berör flera olika deltagare eller olika delar av personalen från samma kontor eller från olika delar av världen.

FR La téléconférence permet d’ajouter plusieurs participants à un seul appel. Cela s’avère pratique lorsque l’appel nécessite la participation de plusieurs membres du personnel situés au même endroit ou à des endroits différents.

sueco francês
deltagare participants
samtal appel

SV En mall består av innehållsområdet och delar av mallen, t.ex. footer.html eller header.html. Du kan återanvända delar av mallar i andra mallar. 

FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates. 

sueco francês
består se compose de
delar parties
html html
eller ou
du tu

SV Med ett barn som springer eller kör en skoter, som exempel, skulle det ibland göra att kantdetekteringen blir fel och suddiga delar av ansiktet, eller inte suddiga delar av bakgrunden som inte var personen eller motivet

FR Avec un enfant courant ou conduisant un scooter, par exemple, la détection des contours était parfois erronée et des parties du visage floues ou des parties de larrière-plan qui nétaient pas la personne ou le sujet

sueco francês
barn enfant
exempel exemple
delar parties
ansiktet visage

SV Zapier: Zapier är ett verktyg som gör att du kan automatisera vissa delar av ditt arbetsflöde. Du kan koncentrera dig på de delar av ditt projekt som verkligen är viktiga.

FR Zapier: Zapier est un outil qui vous permet d'automatiser certaines parties de votre flux de travail. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur les parties de votre projet qui sont vraiment importantes.

sueco francês
zapier zapier
verktyg outil
automatisera automatiser
delar parties
arbetsflöde flux de travail
viktiga importantes

SV Vi delar din passion för frysta desserter. Och vi delar din ambition att tillverka fantastiska produkter i dag och förnya för framtiden. Vi har expertis, erfarenhet och utrustning. Låt oss omvandla passion till produkter. Tillsammans.

FR Nous partageons votre passion pour les desserts glacés. Et comme vous, nous avons l'ambition de créer des produits exceptionnels aujourd'hui et d'innover pour demain. Nous avons l'expertise, l'expérience et l'équipement. Ensemble, Ensemble.

sueco francês
delar nous partageons
passion passion
ambition ambition

SV Mini Electric är som jämförelse ungefär som alla andra Mini på vägen, medan Corsa-e är densamma som sina förbränningssyskon - och delar många delar med de andra Stellantis Group-bilarna.

FR La Mini électrique, en comparaison, ressemble beaucoup à toutes les autres Mini sur la route, tandis que la Corsa-e est la même que ses frères à combustion - et partage de nombreuses pièces avec ces autres voitures du groupe Stellantis.

sueco francês
mini mini
jämförelse comparaison

SV Med ett barn som springer eller kör en skoter, som exempel, skulle det ibland göra att kantdetekteringen blir fel och suddiga delar av ansiktet, eller inte suddiga delar av bakgrunden som inte var personen eller motivet

FR Avec un enfant courant ou conduisant un scooter, par exemple, la détection des contours était parfois erronée et des parties du visage floues ou des parties de larrière-plan qui nétaient pas la personne ou le sujet

sueco francês
barn enfant
exempel exemple
delar parties
ansiktet visage

SV YouTube-klipp: Hur du klipper och delar delar av YouTube-videor och -strömmar

FR Clips YouTube : Comment couper et partager des parties de vidéos et de flux YouTube

sueco francês
youtube-videor youtube

SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).

FR Cette information ne doit pas être interprétée comme un avis juridique, pour plus de détails sur les informations requises pour les notifications DMCA valides, voir U.S.C. 17 512 (c) (3).

sueco francês
juridisk juridique
ytterligare plus
krävs requises
c c

SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).

FR Cette information ne doit pas être interprétée comme un avis juridique, pour plus de détails sur les informations requises pour les notifications DMCA valides, voir U.S.C. 17 512 (c) (3).

sueco francês
juridisk juridique
ytterligare plus
krävs requises
c c

SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).

FR Cette information ne doit pas être interprétée comme un avis juridique, pour plus de détails sur les informations requises pour les notifications DMCA valides, voir U.S.C. 17 512 (c) (3).

sueco francês
juridisk juridique
ytterligare plus
krävs requises
c c

SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).

FR Cette information ne doit pas être interprétée comme un avis juridique, pour plus de détails sur les informations requises pour les notifications DMCA valides, voir U.S.C. 17 512 (c) (3).

sueco francês
juridisk juridique
ytterligare plus
krävs requises
c c

SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).

FR Cette information ne doit pas être interprétée comme un avis juridique, pour plus de détails sur les informations requises pour les notifications DMCA valides, voir U.S.C. 17 512 (c) (3).

sueco francês
juridisk juridique
ytterligare plus
krävs requises
c c

SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).

FR Cette information ne doit pas être interprétée comme un avis juridique, pour plus de détails sur les informations requises pour les notifications DMCA valides, voir U.S.C. 17 512 (c) (3).

sueco francês
juridisk juridique
ytterligare plus
krävs requises
c c

SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).

FR Cette information ne doit pas être interprétée comme un avis juridique, pour plus de détails sur les informations requises pour les notifications DMCA valides, voir U.S.C. 17 512 (c) (3).

sueco francês
juridisk juridique
ytterligare plus
krävs requises
c c

SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).

FR Cette information ne doit pas être interprétée comme un avis juridique, pour plus de détails sur les informations requises pour les notifications DMCA valides, voir U.S.C. 17 512 (c) (3).

sueco francês
juridisk juridique
ytterligare plus
krävs requises
c c

SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information. 

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information. 

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information. 

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information. 

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information. 

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information. 

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information. 

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information. 

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information. 

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information. 

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information. 

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information. 

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information. 

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

SV Om du är medveten om det är det mycket mindre troligt att du delar känslig information och brottslingarna har inte en chans.

FR Si vous en avez conscience, vous êtes moins susceptible de partager des informations sensibles et les criminels n’auront aucune chance.

sueco francês
mindre moins
delar partager
känslig sensibles
information informations
chans chance

SV Det har rapporterats att Google inte bara läser av innehållet i dina e-postmeddelanden för att leverera annonser, utan också delar denna information med tredjeparts-appar i vissa sammanhang.

FR Il a été rapporté que Google analyse non seulement le contenu de vos courriels afin de vous présenter des publicités, mais partage également ces données avec des applications tierces dans certains contextes.

sueco francês
google google
e-postmeddelanden courriels
annonser publicité
delar partage

SV Sätt stopp för separata produktgrupper som inte delar information och kontrollera säkerheten från en central plats.

FR Répartissez les tâches dans les différents silos produit. Déployez rapidement des solutions de sécurité à partir d'un site central.

sueco francês
central central
plats site

SV Delar vi med oss av någon information till utomstående parter?

FR Divulguons-nous des informations à des tiers ?

sueco francês
information informations

SV Vi tillåter annonsörer att visa sina annonser och annan information i vissa delar av webbplatsen, som sidoregelannonser eller bannerannonser

FR Nous permettons aux annonceurs d'afficher leurs publicités et d'autres informations dans certaines zones du site, telles que des publicités sur les barres de menu latérales ou des bannières publicitaires

sueco francês
information informations
webbplatsen site
eller ou

SV ”Du måste vara strategisk i hur du delar information, särskilt när det handlar om något som människor inte vill höra

FR « Vous devez transmettre les informations de manière stratégique, en particulier lorsqu'il s'agit de quelque chose qui ne fait pas plaisir à entendre

sueco francês
strategisk stratégique
information informations

Mostrando 50 de 50 traduções