SV Tabelldatamallar är inte bara snabba utan också giltiga W3C, vilket innebär att sökmotorer kommer att värdera din webbplats mer än dina konkurrenter
"värdera din webbplats" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Tabelldatamallar är inte bara snabba utan också giltiga W3C, vilket innebär att sökmotorer kommer att värdera din webbplats mer än dina konkurrenter
EN Table data templates are not only fast, but also valid W3C, which means that search engines will value your site more than your competitors
sueco | inglês |
---|---|
snabba | fast |
sökmotorer | search engines |
webbplats | site |
SV Ett domännamn är webbadressen till din webbplats. Detta är den adress människor skriver in i sökraden för att besöka din webbplats. Föreställ dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
sueco | inglês |
---|---|
webbadressen | url |
människor | people |
SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in på URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
sueco | inglês |
---|---|
webbadressen | url |
folk | people |
SV Du kanske delar kontot med vänner och familj och inte vill att de ska värdera vad du tittar på
EN You might share the account with friends and family and don’t want them to judge what you’re watching
sueco | inglês |
---|---|
kontot | the account |
vänner | friends |
familj | family |
inte | don’t |
SV Just nu saknas det några moduler vardera från Make Noise och Livewire, men var inte oroliga alla moduler är beställda och kommer inom några veckor. Doepfer kommer det fortsätta att vara ett begränsat ?
EN Right now there are a few modules from Make Noise and Livewire missing, but don´t worry, they are all ordered and will arrive shortly. There will be a limited range of products from Doepfer and Inte?
sueco | inglês |
---|---|
just | right |
saknas | missing |
moduler | modules |
begränsat | limited |
SV A/B testverktyget Google Optimize 360 Värdera ert bästa content med A/B test utan tekniskt strul och kodning
EN A/B testing tool Google Optimize 360 Find your best content through A/B testing without technical struggles and coding
sueco | inglês |
---|---|
b | b |
ert | your |
bästa | best |
content | content |
test | testing |
utan | without |
tekniskt | technical |
kodning | coding |
SV Med två licenser kan två användare (av 20) använda SOS från en enhet vardera.
EN With two licenses, two users (out of 20) can use SOS from one device each.
sueco | inglês |
---|---|
licenser | licenses |
användare | users |
sos | sos |
SV Vi kommer att använda följande kriterier för att prioritera och värdera inlämningar.
EN We will use the following criteria to prioritize and triage submissions.
sueco | inglês |
---|---|
kriterier | criteria |
prioritera | prioritize |
SV Få fullständig förståelse för projektinvesteringar för att värdera förverkligande inom kapital- och utgiftsbegränsningar.
EN Gain a complete understanding of project investment to value realization within capital and expense constraints.
sueco | inglês |
---|---|
fullständig | complete |
förståelse | understanding |
inom | within |
SV B2B-hanterade tjänster förstärker B2B-verksamheten med en betrodd, erfaren partner för att påskynda tiden att värdera och sänka kostnaderna
EN B2B managed services augments B2B operations with a trusted, experienced partner to accelerate time to value and reduce cost
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
erfaren | experienced |
partner | partner |
kostnaderna | cost |
SV Påskyndar ombordstigning av handelspartner och tid att värdera med omfattande sökfunktioner och självbetjäningsanslutningsinbjudningar.
EN Accelerates trading partner onboarding and time to value with extensive search capabilities and self-service connection invitations.
sueco | inglês |
---|---|
ombordstigning | onboarding |
handelspartner | trading partner |
omfattande | extensive |
SV Innehåller mycket konfigurerbara, paketerade SaaS-applikationer för orderhantering, fakturahantering, global e-fakturakrav, produktkatalog och mycket mer för snabb tid att värdera.
EN Includes highly-configurable, packaged SaaS applications for order management, invoice management, global e-invoice compliance, product catalogue and much more for rapid time to value.
sueco | inglês |
---|---|
innehåller | includes |
konfigurerbara | configurable |
global | global |
snabb | rapid |
SV Utnyttjar kraften i världens största B2B-försörjningskedjesamhälle, med mer än 800,000 XNUMX handelspartner redan anslutna. Påskyndar tid till implementering och tid att värdera genom befintlig anslutning och global partnerns räckvidd.
EN Leverages the power of the world’s largest B2B supply chain community, with more than 800,000 trading partners already connected. Accelerates time to implementation and time to value through existing connectivity and global partner reach.
sueco | inglês |
---|---|
anslutna | connected |
implementering | implementation |
befintlig | existing |
SV Just nu saknas det några moduler vardera från Make Noise och Livewire, men var inte oroliga alla moduler är beställda och kommer inom några veckor. Doepfer kommer det fortsätta att vara ett begränsat ?
EN Right now there are a few modules from Make Noise and Livewire missing, but don´t worry, they are all ordered and will arrive shortly. There will be a limited range of products from Doepfer and Inte?
sueco | inglês |
---|---|
just | right |
saknas | missing |
moduler | modules |
begränsat | limited |
SV Vi kommer att använda följande kriterier för att prioritera och värdera inlämningar.
EN We will use the following criteria to prioritize and triage submissions.
sueco | inglês |
---|---|
kriterier | criteria |
prioritera | prioritize |
SV Detaljer: två remmar med vardera ett individuellt justerbart metallspänne
EN Details: two straps, each with an individually adjustable metal pin buckle
sueco | inglês |
---|---|
detaljer | details |
individuellt | individually |
SV Limträbalkarna har ett fritt spann på 24 meter, är 1,8 meter höga och väger uppemot 5 ton vardera
EN The glued laminated wood girders have a 24-metre free span, are 1.8 metres high and weigh up to 5 tonnes each
sueco | inglês |
---|---|
fritt | free |
höga | high |
SV Få fullständig förståelse för projektinvesteringar för att värdera förverkligande inom kapital- och utgiftsbegränsningar.
EN Gain a complete understanding of project investment to value realization within capital and expense constraints.
sueco | inglês |
---|---|
fullständig | complete |
förståelse | understanding |
inom | within |
SV Du kan hitta några symboler i exempelfilerna som medföljer AutoCAD. Navigera till DesignCenter-mappen som innehåller en mängd olika exempelritningar med vardera en uppsättning relaterade blockdefinitioner.
EN You can find some symbols in the sample files that come with AutoCAD. Navigate to the DesignCenter folder, where you'll see a variety of sample drawings, each containing a set of related block definitions.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
hitta | find |
symboler | symbols |
autocad | autocad |
navigera | navigate |
mängd | variety |
uppsättning | set |
relaterade | related |
SV Snabbare tid att värdera och återfå timmar som spenderats på ineffektiva onboarding- och övervakningsaktiviteter genom att digitalisera datainsamling, validering, identitetsskapande och mer.
EN Accelerate time to value and regain hours spent on inefficient onboarding and monitoring activities by digitizing data collection, validation, identity creation and more.
sueco | inglês |
---|---|
validering | validation |
SV Hur snabbt ska vi värdera? Du bestämmer!
EN How fast do you want your valuation? You decide!
sueco | inglês |
---|---|
snabbt | fast |
bestämmer | decide |
SV Särskilt utformade njutningsprogram som innehåller sju mönster vardera.
EN Specifically designed pleasure programs that contain seven patterns each.
sueco | inglês |
---|---|
särskilt | specifically |
utformade | designed |
mönster | patterns |
SV Twelve South har ett antal Prime Day-erbjudanden, där du kan spara upp till £ 10 vardera på många av dess mer populära produkter, till exempel
EN Up your BBQ game and save money this Prime day with a 30% saving on the Meater Plus smart meat thermometer.
sueco | inglês |
---|---|
prime | prime |
SV Facebook-användare kan snart tillåtas ha fem profiler vardera
EN How to log out of Facebook Messenger: Tips to stop Facebook saying you're online
sueco | inglês |
---|---|
kan | to |
till | stop |
ha | you |
SV Sats med 3 träplattor från Local Miro Wood - $ 63 vardera eller $ 189 för alla 3
EN Hand carved Wooden Plates from Local Miro Wood
sueco | inglês |
---|---|
local | local |
wood | wood |
SV AUDJPY har hamnat i en större konsolidering med support och motståndsnivåer i vardera ende
EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character
SV AUDJPY har hamnat i en större konsolidering med support och motståndsnivåer i vardera ende
EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character
SV AUDJPY har hamnat i en större konsolidering med support och motståndsnivåer i vardera ende
EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character
SV AUDJPY har hamnat i en större konsolidering med support och motståndsnivåer i vardera ende
EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character
SV AUDJPY har hamnat i en större konsolidering med support och motståndsnivåer i vardera ende
EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character
SV AUDJPY har hamnat i en större konsolidering med support och motståndsnivåer i vardera ende
EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character
SV AUDJPY har hamnat i en större konsolidering med support och motståndsnivåer i vardera ende
EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character
SV AUDJPY har hamnat i en större konsolidering med support och motståndsnivåer i vardera ende
EN Mitigated to our 4H POI and formed a 15Min Change of character
SV Abonnenten och Zendesk ska vardera kallas en ”part” och gemensamt kallas ”parterna” i detta avtals syften.
EN Subscriber and Zendesk shall each be referred to as a “Party” and collectively referred to as the “Parties” for purposes of this Agreement.
SV Zendesk-koncernens efterlevnad av säkerhetsåtgärderna för företagstjänster och innovationstjänster, vardera som tillämpligt, ska anses efterleva Zendesk-koncernens skyldigheter att skydda tjänstedata enligt som anges i avtalet.
EN The Zendesk Group’s compliance with the Enterprise Security Measures or the Innovation Security Measures, each as applicable, shall be deemed compliance with the Zendesk Group’s obligations to protect Service Data as set forth in the Agreement.
SV Vardera parten ska behålla alla rättigheter, äganderätt och intressen i eventuella immateriella rättigheter
EN Each Party shall retain all rights, title and interest in any of its respective Intellectual Property Rights
SV 10.1 Garantier. Vardera parten försäkrar att den har ingått detta avtal på ett giltigt sätt och att den har rättslig befogenhet och behörighet att göra det.
EN 10.1 Warranties. Each Party represents that is has validly entered into this Agreement and has the legal power and authority to do so.
SV Abonnenten och Zendesk ska vardera kallas en ”part” och gemensamt kallas ”parterna” i detta avtals syften.
EN Subscriber and Zendesk shall each be referred to as a “Party” and collectively referred to as the “Parties” for purposes of this Agreement.
SV Zendesk-koncernens efterlevnad av säkerhetsåtgärderna för företagstjänster och innovationstjänster, vardera som tillämpligt, ska anses efterleva Zendesk-koncernens skyldigheter att skydda tjänstedata enligt som anges i avtalet.
EN The Zendesk Group’s compliance with the Enterprise Security Measures or the Innovation Security Measures, each as applicable, shall be deemed compliance with the Zendesk Group’s obligations to protect Service Data as set forth in the Agreement.
SV Vardera parten ska behålla alla rättigheter, äganderätt och intressen i eventuella immateriella rättigheter
EN Each Party shall retain all rights, title and interest in any of its respective Intellectual Property Rights
SV 10.1 Garantier. Vardera parten försäkrar att den har ingått detta avtal på ett giltigt sätt och att den har rättslig befogenhet och behörighet att göra det.
EN 10.1 Warranties. Each Party represents that is has validly entered into this Agreement and has the legal power and authority to do so.
SV Uppgifterna används sedan av Kobo och FNAC för vardera organisationens egna syften.
EN This information will then be used by each of Kobo and FNAC for their own purposes.
SV Alla litterära verk på tjänsten (vardera "digitalt innehåll") är förlagets eller dess licensinnehavares exklusiva egendom och skyddas av upphovsrättslag och andra lagar om immateriella rättigheter
EN All literary works on the Service (each, ?Digital Content?) are the exclusive property of the publisher or its licensors and are protected by copyright and other intellectual property laws
SV Använd en modul på din webbplats. Du kan enkelt länka till din profil på Advokatguiden från din firmas webbplats. Du kan hänvisa till både recensioner och användarpoäng.
EN Display a widget and show a quick overview of your profile, reviews and score on your website
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
profil | profile |
recensioner | reviews |
SV Använd en modul på din webbplats. Du kan enkelt länka till din profil på Advokatguiden från din firmas webbplats. Du kan hänvisa till både recensioner och användarpoäng.
EN Display a widget and show a quick overview of your profile, reviews and score on your website
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
profil | profile |
recensioner | reviews |
SV Till exempel kommer din webbplats videoinnehåll och andra erbjudanden också att spela in i din spårning av rankning, och vårt verktyg kommer att ta hänsyn till andra saker som finns på din webbplats
EN For example, your site’s video content and other offerings will also play into your rank tracking, and our tool will account for other things that are featured on your site
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | site |
erbjudanden | offerings |
spårning | tracking |
rankning | rank |
verktyg | tool |
SV Mängden relevant innehåll på din webbplats kommer att påverka din SEO-klassificering dramatiskt, och om det görs på rätt sätt kan det bidra till att öka din webbplats rankning avsevärt.
EN The amount of relevant content on your site will dramatically affect your SEO rating, and if done right, it can help boost your site’s rankings considerably.
sueco | inglês |
---|---|
innehåll | content |
webbplats | site |
påverka | affect |
dramatiskt | dramatically |
rätt | right |
öka | boost |
rankning | rankings |
SV Verktygen vi tillhandahåller hjälper dig att förbättra din webbplats, hitta ett ämne att skriva om eller övervaka hur din webbplats presterar
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
hjälper | help |
webbplats | website |
ämne | topic |
eller | or |
övervaka | track |
SV Se under huven på din webbplats on-page SEO-prestanda. Sluta gissa och ta reda på exakt vad som gör att din webbplats inte rankar.
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
sueco | inglês |
---|---|
reda | find out |
exakt | exactly |
SV Du behöver inte vara en SEO-expert för komma fram till vad som är fel med din webbplats. Registrera dig för vår kostnadsfria webbplatskontroll och börja förbättra din webbplats redan idag.
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
sueco | inglês |
---|---|
inte | don’t |
fel | wrong |
webbplats | website |
kostnadsfria | free |
börja | start |
förbättra | improving |
Mostrando 50 de 50 traduções