SV Ett sätt att göra det är att ladda upp din e-postannons till Facebook och skapa en anpassad målgrupp baserat på det. Ett annat sätt är att använda data som samlats in från Facebook Pixel.
Traduzir "sätt att skapa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sätt att skapa" de sueco para inglês
Traduções de sätt att skapa
"sätt att skapa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de sätt att skapa
sueco
inglês
EN One way to do that is to upload your mailing list to Facebook and create a Custom Audience based on that. Another way is to use the data gathered from the Facebook Pixel.
SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.
EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.
| sueco | inglês |
|---|---|
| läsning | reading |
| nya | new |
| inspirerande | inspiring |
| sätt | ways |
| folk | people |
SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.
EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.
| sueco | inglês |
|---|---|
| läsning | reading |
| nya | new |
| inspirerande | inspiring |
| sätt | ways |
| folk | people |
SV Det är inte lätt att sälja konsertbiljetter. Så innan vi kommer in på var vi ska sälja dem, låt oss titta på olika sätt att marknadsföra själva konserten. På så sätt kommer du att undvika en pinsamt tom plats.
EN It’s not easy to sell concert tickets. So before we get into where to sell them, let’s have a look at ways to promote the concert itself. That way, you’ll avoid an embarrassingly empty venue.
SV Det är en bra fråga, och även om det inte finns något sätt för oss att svara på det utan att vara partiska (uppenbarligen anser vi att vårt verktyg är bäst), ville vi inte skapa ännu en jämförelsesida som visar funktionalitet sida vid sida
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tool |
| sida | side |
SV Ett sätt att se till att potentiella kunder är att skapa en lyhörd webbplatsmockupdesign
EN A way to make sure potential clients is to create a responsive website mockup design
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | way |
| potentiella | potential |
| kunder | clients |
| lyhörd | responsive |
SV Blueberry Software är ett innovativt mjukvaruförlag baserat i Storbritannien. Vårt mål är att designa programvara som gör avancerad teknik enkel att använda och skapa verktyg som verkligen förbättrar ditt sätt att arbeta.
EN Blueberry Software is an innovative software publishing company based in the United Kingdom. Our goal is to design software that makes advanced technology easy to use and create tools that really improve the way you work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| baserat | based |
| storbritannien | united kingdom |
| mål | goal |
| avancerad | advanced |
| enkel | easy |
| verkligen | really |
| förbättrar | improve |
| ditt | you |
| arbeta | work |
SV Du måste jobba på ett annat sätt och du behöver ny teknik för att anpassa ditt innehåll till fler marknader. Med LanguageWires unika språkplattform är det enkelt att skapa bra innehåll på olika språk som hjälper företaget att växa.
EN You need to work in a different way, you need new technology to scale your content. LanguageWire?s unique language platform makes it easy to create great content in any language so you can grow your business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| innehåll | content |
| languagewires | languagewire |
| enkelt | easy |
| bra | great |
| företaget | business |
SV Vissa människor gillar att göra videopodcaster eller skapa video som ett sätt att hjälpa till att marknadsföra
EN Some people like to do video podcasts or create video as a way to help promote
| sueco | inglês |
|---|---|
| människor | people |
| eller | or |
| video | video |
| marknadsföra | promote |
SV Att skapa ditt varumärkes estetik är viktigt – och färg är ett effektivt sätt att få ditt varumärke att skilja sig från mängden, speciellt i vår alltmer virtualiserade värld
EN Creating your brand’s aesthetic is important—and color is an effective way to make your brand stand out, especially in our increasingly virtual worlds
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | important |
| färg | color |
| effektivt | effective |
| varumärke | brand |
| speciellt | especially |
| alltmer | increasingly |
SV Blueberry Software är ett innovativt mjukvaruförlag baserat i Storbritannien. Vårt mål är att designa programvara som gör avancerad teknik enkel att använda och skapa verktyg som verkligen förbättrar ditt sätt att arbeta.
EN Blueberry Software is an innovative software publishing company based in the United Kingdom. Our goal is to design software that makes advanced technology easy to use and create tools that really improve the way you work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| baserat | based |
| storbritannien | united kingdom |
| mål | goal |
| avancerad | advanced |
| enkel | easy |
| verkligen | really |
| förbättrar | improve |
| ditt | you |
| arbeta | work |
SV Om huvudsyftet är att skapa en cirkulär ekonomi finns det inget sätt att sluta kretslopp på egen hand. Du måste samarbeta med intressenter under hela livscykeln för att få saker och ting gjorda.
EN If the main aim is to establish a circular economy, there is no way to close loops on your own. You need to partner with stakeholders throughout the life cycle to get things done.
SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekommenderar | advise |
| sätt | way |
| ställe | place |
| tv | television |
| säkert | safely |
| streama | stream |
| vpn | vpn |
SV På så sätt kan Amazon rekommendera produkter som man tror att kunderna kommer att vara intresserade av och öka Amazons intäkter på detta sätt.
EN That way, Amazon can recommend products they think you?ll be interested in and increase their earnings this way.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekommendera | recommend |
| intresserade | interested |
| öka | increase |
SV Inget sätt att överföra anpassade fält till repeaterfält eller css -rutnätlayout, dra och släpp sedan CSS rutnät och lägg nu till extra knappkolumner med dynamiskt innehåll i listnätet på detta enkla sätt att åtgärda problemet
EN No way to transfer custom fields to repeater fields or css grid layout, then drag and drop CSS grid and now add extra button columns with dynamic content of the listing grid this easy way to fix this issue
| sueco | inglês |
|---|---|
| inget | no |
| sätt | way |
| anpassade | custom |
| fält | fields |
| css | css |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| rutnät | grid |
| nu | now |
| dynamiskt | dynamic |
| innehåll | content |
| enkla | easy |
SV Människors sätt att handla har förändrats. Signifikant, snabbt och på ett sätt som tidigare var praktiskt taget omöjligt att förutse.
EN The way people shop has changed. Significantly, swiftly, and in ways that were once practically impossible to anticipate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| människors | people |
| omöjligt | impossible |
| förutse | anticipate |
SV Transkriptioner är ett utmärkt sätt för sökmotorer (som Google) att "läsa" dina podcastavsnitt. De ger också din publik ett annat sätt att slå upp något snabbt.
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmärkt | excellent |
| sökmotorer | search engines |
| publik | audience |
| snabbt | quickly |
SV Som du kan se finns det många olika sätt att tjäna pengar på podcasting. Att kombinera några olika sätt är ett populärt tillvägagångssätt och du kan alltid ändra och justera dina intäktsgenereringsmetoder över tid.
EN As you can see, there are many different ways to make money from podcasting. Combining a few different ways is a popular approach and you can always change and adjust your monetization methods over time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjäna | make money |
| pengar | money |
| podcasting | podcasting |
| alltid | always |
SV Vi tar det härifrån! Vårt team av marknadsföringsexperter kommer att arbeta för att stärka din onlinenärvaro och tilltala din målgrupp på ett sätt som är både ekologisk och skapar på ett autentiskt sätt förtroende för ditt företag
EN We’ll take it from here! Our team of marketing experts will work to bolster your online presence and appeal to your target audience in a way that’s both organic and authentically builds trust for your business
| sueco | inglês |
|---|---|
| målgrupp | audience |
| ekologisk | organic |
| förtroende | trust |
SV Vår teknik säkerställer inte bara att produkter transporteras på ett säkert sätt, utan också att det görs på ett sätt som skyddar livsmedlet och bevarar produktens näringsvärde och smak
EN Beyond ensuring products are safely transported, our technology means this is done in a way where the food stays safe, with the nutritional value and taste of the product inside protected
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkerställer | ensuring |
| görs | is done |
| produktens | of the product |
| smak | taste |
SV Det är viktigt att du fortsätter söka innovativa sätt att kommunicera med teamet på ett sätt som är effektivt men samtidigt också passar dina specifika omständigheter.
EN It’s vital that you keep looking for innovative ways to communicate with your team in an effective way but also that’s effective for your particular circumstance.
SV Hämta vår e-bok Grunderna för att skapa en redaktionell kalender. I den här e-boken presenterar vi de steg du behöver vidta för att skapa en redaktionell kalender som gör att du får ut det mesta av ditt innehållsarbete.
EN Download our Editorial Calendar 101 eBook, where we’ve laid out the steps you need to take to create an editorial calendar that makes the most of your content efforts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| e-bok | ebook |
| kalender | calendar |
| mesta | most |
SV För att skapa varaktiga band till din publik måste du först skapa innehåll som dina konsumenter kan relatera till och det bästa sättet att göra detta är genom att välja rätt bilder.
EN So, to create lasting, genuine connections you need to make sure you?re creating content that your consumers can relate to—and the best way to do that is by choosing the right visuals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| konsumenter | consumers |
SV Vår DMARC-generator förenklar processen att skapa din egen DMARC DNS-post genom att automatiskt generera den åt dig, utan att du behöver skapa den manuellt
EN Our DMARC generator simplifies the process of creating your very own DMARC DNS record by automatically generating it for you, without you having to manually create it
| sueco | inglês |
|---|---|
| förenklar | simplifies |
| dmarc | dmarc |
| automatiskt | automatically |
| generera | generating |
| manuellt | manually |
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Att skapa en arbetsplatskultur som värnar om gemenskap och samhörighet är det bästa sättet att locka till sig en mångsidig och skicklig personal, skapa en hållbar personalstyrka och framför allt få de anställda att känna sig stöttade
EN Building a workplace culture that prioritizes belonging and inclusion is the best way to attract diverse and talented people, create a sustainable workforce, and—most importantly—make employees feel supported
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
säkert sätt skapa sätt att rensa sätt att använda sätt att enkelt sätt att arbeta sätt att beskriva sätt att samarbeta sätt att göra sätt att marknadsföra sätt att nå sätt att automatisera sätt att komma sätt att prova sätt att leva sätt att öka sätt att övervaka sätt att hantera sätt att lära sätt att bygga sätt att delta sätt att ta sätt att tänka sätt att strömma sätt att ansluta sätt att koppla sätt att agera sätt att klassificera sätt att stjäla sätt att kommunicera sätt att samla sätt att förebygga sätt att anonymisera sätt att minimera sätt att fräscha sätt att inreda sätt att minska sätt att redaktionerna sätt att upptäcka sätt att lägga sätt att utbyta sätt att sticka sätt att fjärrstyra sätt att söndra sätt att börja sätt att förbättra sätt att sänka sätt att stava sätt att säkerhetskopiera sätt att slåss sätt att förlora
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco