SV Nemely är en stolt och engagerad partner till företag som tillhandahåller kvalitetslösningar som är anpassade till kundernas behov. Vi är Microsoft Silver Partner, Salesforce Partner, ClickDimensions Bronze Partner och Resco Professional Partner.
SV Nemely är en stolt och engagerad partner till företag som tillhandahåller kvalitetslösningar som är anpassade till kundernas behov. Vi är Microsoft Silver Partner, Salesforce Partner, ClickDimensions Bronze Partner och Resco Professional Partner.
EN Nemely is a proud and commited partner of companies that provide quality solutions aligned to the needs of customers. We are a Microsoft Silver Partner, Salesforce Partner, ClickDimensions Bronze Partner, and Resco Professional Partner.
sueco | inglês |
---|---|
stolt | proud |
partner | partner |
tillhandahåller | provide |
kundernas | customers |
behov | needs |
microsoft | microsoft |
silver | silver |
salesforce | salesforce |
SV Som SAFe-certifierad partner stöttar vi stora företag och myndigheter i deras omställning till Lean-Agile-baserad verksamhet för att uppnå ett förbättrat affärsresultat på ett effektivt och hållbart sätt.
EN As a Gold Scaled Agile Partner, we support large enterprises and government agencies through every phase of a Lean-Agile transformation based on the Scaled Agile Framework to accelerate business results in the shortest sustainable lead time.
sueco | inglês |
---|---|
partner | partner |
stora | large |
hållbart | sustainable |
SV En Google Premier Partner måste uppfylla ett högre utgiftskrav för de hanterade annonskontona än en Google Partner. I praktiken innebär det att en Premier Partner måste ha en större kundbas än en Google Partner.
EN A Google Premier Partner must meet a higher spending requirement across the managed ad accounts than a Google Partner. In practice, this means that a Premier Partner must have a larger customer base than a Google Partner.
SV Certifierad handlare känns igen vid Safe Pay-symbolen på sin sida samt vid listning längst ner på denna sida
EN Its primary focus is on the security of processing the consumer?s data
SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt, nedladdning och installera produkten från My F-Secure tjänst. Följ instruktioner nedan för att installera F-Secure SAFE på dina enheter:
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
sueco | inglês |
---|---|
annan | different |
nedladdning | download |
tjänst | service |
följ | follow |
instruktioner | instructions |
enheter | devices |
SV Därför är det möjligt att mitt i installation av SAFE på din Windows blir du ombedd att starta om datorn medan den tidigare produkten kommer att ändras till SAFE.
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.
sueco | inglês |
---|---|
därför | therefore |
möjligt | possible |
installation | installation |
windows | windows |
datorn | computer |
tidigare | previous |
produkten | product |
SV Att se till att din router är säker är en bra början. Skydda dina datorer och mobila enheter också genom att skaffa det prisbelönta internetsäkerhetsprogrammet F‑Secure SAFE. Så här skyddar SAFE dig:
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
sueco | inglês |
---|---|
router | router |
datorer | computers |
enheter | devices |
skaffa | get |
f | f |
SV Därför är det möjligt att mitt i installation av SAFE på din Windows blir du ombedd att starta om datorn medan den tidigare produkten kommer att ändras till SAFE
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE
sueco | inglês |
---|---|
därför | therefore |
möjligt | possible |
installation | installation |
windows | windows |
datorn | computer |
tidigare | previous |
produkten | product |
SV Vi är stolta över att vara en certifierad Google Partner i mer än 10 år.
EN We are proud to be certified Google Partners for more than 10 years.
SV Vi är stolta över att vara en certifierad Google-partner
EN We are proud to be a certified Google Partner
SV InboundCPH är en certifierad Google-partner inom sökannonsering, shoppingannonsering, videoannonsering och displayannonsering. Läs mer om vårt partnerskap med Google Danmark här.
EN InboundCPH is a certified Google Partner in search advertising, shopping advertising, video advertising and display advertising. Read more about our partnership with Google Denmark here.
SV Varför bli partner till Adyen? Vårt partnerpaket Ansök om att bli partner
EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started
sueco | inglês |
---|---|
partner | partner |
SV Partner inom styrningNär du har aktiverat direktstyrning på Sonos-systemet kan Sonos välja att dela relevant aktivitetsinformation från produkter med partner inom styrning som med ditt godkännande får interagera med dina Sonos-produkter
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
sueco | inglês |
---|---|
partner | partners |
aktiverat | enabled |
sonos | sonos |
relevant | relevant |
styrning | control |
interagera | interact |
SV Bli en Datto Partner | Anslut till vårt MSP Partner Program
EN Become a Datto Partner | Join our MSP Partner Program
sueco | inglês |
---|---|
bli | become |
datto | datto |
partner | partner |
till | a |
vårt | our |
program | program |
SV Vi arbetar med partner som är ledande inom sina områden och vi är övertygade om att våra långsiktiga relationer med våra partner är framgångsfaktorer när vi arbetar med våra kunder
EN We work with outstanding partners in their area, and we believe our long-term relationships with our partners are a success factor when we work with our customers
sueco | inglês |
---|---|
partner | partners |
långsiktiga | long-term |
relationer | relationships |
kunder | customers |
SV Logga in på Partner Portal/Partner View
EN Login to Partner Portal/Partner View
sueco | inglês |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
view | view |
SV Utnyttja den pålitliga PLM-partnern med mer än 1,800 150 OEM-tillverkare och leverantörer i XNUMX länder, en topp fem nordamerikanska Dassault-partner och Siemens Gold Status-partner.
EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.
sueco | inglês |
---|---|
utnyttja | leverage |
leverantörer | suppliers |
länder | countries |
topp | top |
gold | gold |
SV CAP-partner (Certified Application Partner) utvecklar tillämpningar som utökar M-Files på många sätt, bland annat vertikala marknadslösningar, förkonfigurerade valvmallar och arbetsflöden, analysverktyg och användargränssnittstillägg
EN A Certified Application Partner (CAP) develops applications that extend M-Files in many ways including vertical market solutions, preconfigured vault templates and workflows, analytics tools, and user interface extensions
sueco | inglês |
---|---|
application | application |
partner | partner |
utvecklar | develops |
sätt | ways |
vertikala | vertical |
arbetsflöden | workflows |
SV Om du vill bli en DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP)-partner med mervärde klickar du på knappen nedan och anmäler dig till vårt DMARC MSP Partner-program idag. Vi kommer att kontakta dig omedelbart!
EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner, click on the button below and sign up for our DMARC MSP Partner program today. We will get in touch with you at once!
sueco | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
managed | managed |
security | security |
service | service |
klickar | click |
idag | today |
SV Varför bli partner till Adyen? Vårt partnerpaket Ansök om att bli partner
EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started
sueco | inglês |
---|---|
partner | partner |
SV Vad är skillnaden mellan en Premier Partner och en Partner?
EN What is the difference between a Premier Partner and a Partner?
SV När du är redo att komma igång kan du skapa och annonsera din anpassade samlingsannons via annonshanteraren, bulkredigeraren eller utvalda API-partner. Om din API-partner inte integrerar samlingsannonser ännu måste du kontakta dem direkt.
EN Once you’re ready to get started, you can create and promote your personalised collections ad through Ads Manager, bulk editor or selected API partners. If your API partner doesn’t have a collections ads integration yet, please contact them directly.
SV Informationen som samlas in direkt av Kobo under tillhandahållande av tjänsten kommer att skickas till våra partner i syfte att hantera och bevaka nedladdningstjänsten för e-böcker och sköta affärsrelationer med varje partner.
EN Information collected directly by Kobo during the provision of the Service in Italy will be sent to our partners for the purpose of managing, monitoring the e-book download service and administering business relationships with each partner.
SV Företag med certifierad översättningskvalitet.
EN Translation service quality certified company.
sueco | inglês |
---|---|
certifierad | certified |
SV Företag med certifierad informationssäkerhetsstandard.
EN Information security standard certified company.
sueco | inglês |
---|---|
företag | company |
certifierad | certified |
SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Civilekonomexamen, Stockholms universitet och certifierad finansanalytiker, Handelshögskolan i Stockholm
EN Education and professional experience: MSc in Economics, Stockholm University and certified financial analyst, Stockholm School of Economics
sueco | inglês |
---|---|
yrkeserfarenhet | professional experience |
certifierad | certified |
SV Denna produkt är FSC®-certifierad
EN This product is FSC® certified
sueco | inglês |
---|---|
produkt | product |
SV Vi erbjuder ISO-certifierad översättning och lokalisering av hög kvalitet.
EN We provide ISO-certified, high quality translation and localization services.
sueco | inglês |
---|---|
hög | high |
kvalitet | quality |
SV Erbjud UnionPay konto- och kreditkort på en certifierad EMV POS-terminal
EN Support UnionPay debit and credit cards on a fully certified EMV point of sale terminal
sueco | inglês |
---|---|
certifierad | certified |
SV Korttransaktionsdata överförs via VPN-tunnlar till en certifierad PCIDSS-nivå-1 processor.
EN Card transactions data is transmitted via VPN-tunnels to a certified PCIDSS level-1 processor.
sueco | inglês |
---|---|
certifierad | certified |
processor | processor |
SV Alla meddelanden från Dig till Splashtop angående dessa Villkor ska vara skriftliga och skickas av expressbärare eller certifierad post på adressen till Splashtop som anges här
EN All notices by You to Splashtop regarding these Terms shall be in writing and sent by express carrier or certified mail at the address of Splashtop set forth herein
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
villkor | terms |
skickas | sent |
certifierad | certified |
post |
SV Äkta, certifierad naturkosmetika med naturliga innehållsämnen som är fyllda av naturens rena kraft
EN Genuine, certified natural cosmetics with natural ingredients and the pure power of nature
sueco | inglês |
---|---|
certifierad | certified |
naturkosmetika | natural cosmetics |
naturliga | natural |
kraft | power |
SV Polyetylenglykol är petrokemiska, vattenlösliga molekylföreningar som aldrig används i certifierad naturkosmetika på grund av den höga riskpotentialen.
EN Polyethylene glycols are petrochemical, water-soluble molecular compounds that cannot be used in certified natural cosmetics due to their risk potential.
sueco | inglês |
---|---|
används | used |
certifierad | certified |
naturkosmetika | natural cosmetics |
SV Det är inte tillåtet att använda genmodifierade råvaror/material i certifierad naturkosmetika.
EN The use of raw materials from genetically engineered plants/raw materials is not permitted in certified natural cosmetics.
sueco | inglês |
---|---|
tillåtet | permitted |
material | materials |
certifierad | certified |
naturkosmetika | natural cosmetics |
SV Polyetylenglykol(PEG) är petrokemiska, vattenlösliga molekylföreningar som aldrig används i certifierad naturkosmetika på grund av den höga riskpotentialen.
EN Polyethylene glycols(PEGs) are petrochemical, water-soluble molecular compounds that cannot be used in certified natural cosmetics due to their high risk potential.
sueco | inglês |
---|---|
används | used |
certifierad | certified |
naturkosmetika | natural cosmetics |
höga | high |
SV Det är inte tillåtet att använda genmodifierade råvaror/material i certifierad naturkosmetika
EN The use of raw materials from genetically engineered plants/primary materials is not permitted in certified natural cosmetics
sueco | inglês |
---|---|
tillåtet | permitted |
material | materials |
certifierad | certified |
naturkosmetika | natural cosmetics |
SV För våra möbler använder vi FSC-certifierad furu av hög kvalitet från Norge och Sverige (Pinus Sylvestris)
EN For our furniture we use high-quality FSC-certified pine from Norway and Sweden (Pinus Sylvestris)
sueco | inglês |
---|---|
möbler | furniture |
använder | use |
furu | pine |
hög | high |
norge | norway |
sverige | sweden |
SV Partnern är ett SketchUp-auktoriserat utbildningscenter och erbjuder SketchUp-träning som håller hög standard och som leds av en certifierad utbildare.
EN The partner is a SketchUp Authorized Training Center and offers high-quality SketchUp training, led by a Certified Trainer.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
hög | high |
certifierad | certified |
SV Planview Enterprise One är TOGAF 9 certifierad, en indikation på att det tillhandahåller ett tillvägagångssätt för att designa, planera, implementera och styra en teknikarkitektur för företagsinformation.
EN Planview Enterprise One is TOGAF 9 certified, an indication that it provides an approach for designing, planning, implementing, and governing an enterprise information technology architecture.
sueco | inglês |
---|---|
enterprise | enterprise |
certifierad | certified |
tillhandahåller | provides |
tillvägagångssätt | approach |
designa | designing |
planera | planning |
implementera | implementing |
SV Planview PPM Pro är SOC Type 2-certifierad vilket indikerar att produkten har verifierats av en ackrediterad tredjepartsrevisor med avseende på säkerhet, tillgänglighet, bearbetningsintegritet, sekretess och integritetsskydd.
EN Planview PPM Pro is SOC Type 2 Certified, an indication that it has been verified by an accredited 3rd party auditor for security, availability, processing integrity, confidentiality and privacy.
sueco | inglês |
---|---|
ppm | ppm |
soc | soc |
type | type |
tillgänglighet | availability |
SV OpenText är en certifierad affärs- och utbildningspartner för Dassault Systèmes och är en erkänd expert inom Dassault-programvara i flera branscher. OpenText rankas som en av de fem bästa Dassault-affärspartnerna i Nordamerika.
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
sueco | inglês |
---|---|
opentext | opentext |
certifierad | certified |
expert | expert |
bästa | top |
SV IEC 61000 EMC klass B certifierad för industri- och bostadsområden (inklusive bensinstationer, butiker, kontor etc.)
EN IEC 61000 EMC Class B certified for industrial and residential areas (including petrol stations, retail outlets, offices, etc.)
sueco | inglês |
---|---|
klass | class |
b | b |
certifierad | certified |
inklusive | including |
kontor | offices |
etc | etc |
SV eller valfri Qi-certifierad trådlös laddare.
EN or any Qi-certified wireless charger.
sueco | inglês |
---|---|
eller | or |
trådlös | wireless |
laddare | charger |
SV För varje WordPress -Sida du värd med oss, vi planterar ett träd för dig. Våra datacenter och kontorskörning med 100 % certifierad grön el från vattenkraft.
EN We plant a tree for every WordPress site you host with us. Our data centers and our offices run on 100% certified green electricity from hydropower.
sueco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
värd | host |
certifierad | certified |
grön | green |
el | electricity |
SV För varje WordPress Webbplats som du värd hos oss, vi planterar ett träd för dig. Våra datacenter och kontorskörning med 100 % certifierad grön el från vattenkraft.
EN For every WordPress website you host with us, we plant a tree for you. Our data centers and office run on 100% certified green electricity from hydropower.
sueco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
webbplats | website |
värd | host |
certifierad | certified |
grön | green |
el | electricity |
SV För varje WordPress Hemsida som du är värd hos oss, planterar vi ett träd åt dig. Våra datacenter och kontor drivs med 100% certifierad grön el från vattenkraft.
EN For every WordPress website you host with us, we plant a tree for you. Our data centers and our office run on 100% certified green electricity from hydropower.
sueco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
hemsida | website |
värd | host |
kontor | office |
certifierad | certified |
grön | green |
el | electricity |
SV För varje WordPress Sida du värd med oss, vi planterar ett träd för dig. Våra datacenter och kontorskörning med 100 % certifierad grön el från vattenkraft.
EN We plant a tree for every WordPress site you host with us. Our data centers and office run on 100% certified green electricity from hydropower.
sueco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
sida | site |
värd | host |
certifierad | certified |
grön | green |
el | electricity |
SV Inte bara på våra datacenter, utan även på vårt företags huvudkontor i Münster, förlitar vi oss på hållbar, certifierad grön el från vattenkraft.
EN We rely on sustainable, certified green electricity from hydropower, both at our data centers and our company headquarters in Münster.
sueco | inglês |
---|---|
företags | company |
huvudkontor | headquarters |
hållbar | sustainable |
certifierad | certified |
grön | green |
el | electricity |
SV Behärska Dattos lösningar och bli certifierad av Datto Academy
EN Master Datto solutions and get certified with Datto Academy
sueco | inglês |
---|---|
lösningar | solutions |
bli | get |
certifierad | certified |
datto | datto |
academy | academy |
SV I alla dessa fall blir resultatet en översättning som är certifierad på det sätt som krävs för ändamålet.
EN Whatever the variables, you will end up with a translated document and duly certified whatever its final purpose.
sueco | inglês |
---|---|
certifierad | certified |
Mostrando 50 de 50 traduções