SV Med tillgång till vårt nätverk med över 5 000 språkexperter som arbetar med fler än 175 språk kan du alltid tala kundernas språk.
Traduzir "språkexperter som arbetar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "språkexperter som arbetar" de sueco para inglês
Traduções de språkexperter som arbetar
"språkexperter som arbetar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de språkexperter som arbetar
sueco
inglês
EN With access to our network of over 5000 language experts who specialise in more than 175 languages, you’ll be able to speak your customer’s language.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgång | access |
| vårt | our |
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
| du | you |
| kundernas | customer |
SV Vi skräddarsyr inRiver Connector efter dina behov. När lösningen konfigureras anger du vilka innehållsfält som ska vara tillgängliga för översättning, så att dina språkexperter kan arbeta så effektivt som möjligt.
EN We tailor the inRiver Connector to match your needs. During the onboarding process, we define which content fields you'd like to have available for translation, so your language experts work with maximum efficiency.
| sueco | inglês |
|---|---|
| connector | connector |
| tillgängliga | available |
| språkexperter | language experts |
| arbeta | work |
SV En översättning är aldrig bättre än människorna bakom den. Vårt nätverk omfattar mer än 7 000 språkexperter som ser till att ditt företag får professionella översättningar som är ISO-certifierade, både vad gäller kvalitet och säkerhet.
EN A translation is only as good as the people behind it. Our network of more than 7,000 language experts ensure your business enjoys professional translations that are ISO-certified for quality and security.
| sueco | inglês |
|---|---|
| människorna | the people |
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
| säkerhet | security |
SV Du lägger det innehåll du vill ha översatt i en varukorg i TYPO3, precis som i en nätbutik. Därefter lägger du in projektspecifik information som dina språkexperter har nytta av, sätter en deadline och klickar på skicka.
EN Just as with an online store, you add the content you want translated to a shopping basket in TYPO3. From there, you add your project information such as a brief for your team of language experts, set a deadline and click send.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lägger | add |
| översatt | translated |
| en | an |
| språkexperter | language experts |
| klickar | click |
SV Utvärdera, handplocka och kommunicera med några av våra drygt 7 000 branschspecifika språkexperter som ser till att ditt flerspråkiga innehåll alltid håller högsta möjliga kvalitet.
EN Screen, hand-pick, and communicate with any of our 7,000+ industry-specific language experts to guarantee your multilingual content meets the highest possible quality standards, at all times.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommunicera | communicate |
| språkexperter | language experts |
| flerspråkiga | multilingual |
| innehåll | content |
| håller | hand |
| högsta | highest |
| möjliga | possible |
| kvalitet | quality |
SV I vårt globala nätverk av språkexperter finns copywriters som har gedigen erfarenhet av att skriva texter för en mängd olika användningsområden
EN Our global network of language experts includes copywriters who are experienced in creating content for a wide range of situations
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| globala | global |
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
| mängd | range |
SV Vi på LanguageWire matchar dig med ett team av språkexperter som prioriterar dina projekt och blir specialister på ditt kommunikationssätt.
EN At LanguageWire, we to match you with a team of language experts who prioritise working for you and become experts in your style of communication.
| sueco | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| matchar | match |
| team | team |
| språkexperter | language experts |
| blir | become |
SV Språkexperter och validerare använder Smart Editor, ett kraftfullt verktyg som gör det enkelt att översätta och redigera text
EN Language experts and validators use Smart Editor, a powerful content tool that makes translating and editing text easy
| sueco | inglês |
|---|---|
| språkexperter | language experts |
| använder | use |
| smart | smart |
| editor | editor |
| ett | a |
| kraftfullt | powerful |
| verktyg | tool |
| enkelt | easy |
| redigera | editing |
SV LanguageWire har en djup förståelse inom life science och hälsovård. Du kan anförtro oss era standardrutiner (SOP), framtagning av arbetsflöden för material skräddarsytt efter era behov och smidigt samarbete med språkexperter som kan er bransch.
EN LanguageWire has a deep understanding of the life sciences and healthcare industry. You can trust us with your SOPs, the creation of content workflows tailored to your needs, and streamlined collaboration with language experts who know your industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| djup | deep |
| förståelse | understanding |
| hälsovård | healthcare |
| arbetsflöden | workflows |
| material | content |
| samarbete | collaboration |
| språkexperter | language experts |
| bransch | industry |
SV Skapa mer innehåll med ett nätverk av språkexperter som är specialiserade på över 175 språk. Alla beställningar går via en central plattform där du kan ha överblick över dina översättningsprojekt.
EN Create content with a network of language experts who specialise in more than 175 languages. All in a centralised translation system so you can keep an overview of your translation projects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
| överblick | overview |
SV Den senare tidens framsteg inom AI och maskininlärning, i kombination med det arbete som utförs av våra dedikerade språkexperter, har möjliggjort ytterligare tillväxt i denna konkurrensutsatta bransch.
EN Recent advances in AI & machine learning, together with our dedicated teams of experts, have made it possible to carve out additional growth in a crowded and highly competitive industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| maskininlärning | machine learning |
| dedikerade | dedicated |
| ytterligare | additional |
| tillväxt | growth |
| bransch | industry |
SV Arbetet blir transparent och kostnadseffektivt när våra språkexperter samarbetar med dina interna validerare i en intuitiv miljö.
EN Our language experts work together with your in-house validators in one intuitive space to keep your work transparent, efficient, and cost-effective.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetet | work |
| transparent | transparent |
| kostnadseffektivt | cost-effective |
| språkexperter | language experts |
| interna | in-house |
| intuitiv | intuitive |
SV Tekniköversättare har en djup förståelse för din bransch och terminologi. Skapa flerspråkigt innehåll med LanguageWires språkexperter.
EN Technical translators have a deep understanding of your industry and terminology. Create multilingual content with language experts in LanguageWire.
| sueco | inglês |
|---|---|
| djup | deep |
| förståelse | understanding |
| bransch | industry |
| terminologi | terminology |
| flerspråkigt | multilingual |
| languagewires | languagewire |
| språkexperter | language experts |
SV Allt ni behöver göra är att skicka oss ert manus eller det voiceovermaterial ni redan har, till exempel en video eller ljudfil. Våra språkexperter transkriberar materialet till ett manus och lägger in tidkodningsreferenser.
EN All you need to do is send us your script or current voiceover content, for example a video or audio file. Our language experts transcribe your content into a script and add a timecode reference.
| sueco | inglês |
|---|---|
| video | video |
| språkexperter | language experts |
| materialet | content |
| lägger | add |
SV Våra språkexperter översätter manuset till sitt modersmål med rätt stil och tonalitet
EN Our network of native-speaking professional translators transforms your script into any language, taking into account your style and tone requirements
| sueco | inglês |
|---|---|
| stil | style |
SV Effektiv teknik och ett globalt nätverk av språkexperter
EN Efficient technology and a global network of language experts
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektiv | efficient |
| teknik | technology |
| globalt | global |
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
SV Ett nätverk av språkexperter med branschexpertis
EN A network of language experts with industry expertise
| sueco | inglês |
|---|---|
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
SV Med hjälp av LanguageWires språkexperter och automatiserade arbetsflöden når du ut till dina målgrupper i olika länder.
EN LanguageWire’s automated workflows follow best practices and make use of a global network of language experts so you can reach your global audience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| languagewires | languagewire |
| språkexperter | language experts |
| automatiserade | automated |
| arbetsflöden | workflows |
SV Med hjälp av LanguageWires automatiserade arbetsflöden och ett nätverk av språkexperter når du din globala målgrupp.
EN LanguageWire’s automated workflows follow best practices and make use of a global network of language experts so you can reach your global audience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| languagewires | languagewire |
| automatiserade | automated |
| arbetsflöden | workflows |
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
| globala | global |
| målgrupp | audience |
SV Bygg upp ditt perfekta team av språkexperter
EN Build your perfect language expert team
| sueco | inglês |
|---|---|
| bygg | build |
| ditt | your |
| perfekta | perfect |
| team | team |
SV Vårt globala nätverk av språkexperter skapar flerspråkigt innehåll för världens ledande varumärken. Hör av dig och börja skapa fantastiskt innehåll.
EN Our global network of language experts creates multilingual content for the world’s leading brands. Get in touch and start creating great content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
| flerspråkigt | multilingual |
| innehåll | content |
| ledande | leading |
| varumärken | brands |
| börja | start |
| fantastiskt | great |
SV Allt är tack vare vår innovativa teknologi och våra skickliga språkexperter.
EN It?s all thanks to our innovative technology and skilled language experts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innovativa | innovative |
| teknologi | technology |
| skickliga | skilled |
| språkexperter | language experts |
SV Kommunikation är A och O när du skapar innehåll. LanguageWires kommunikationsverktyg Meddelanden gör det enkelt för språkexperter, kunder och projektledare att samarbeta.
EN Communication is key when creating content. With LanguageWire’s communication tool Messages, language experts, customers and project managers can easily collaborate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| skapar | creating |
| innehåll | content |
| languagewires | languagewire |
| meddelanden | messages |
| enkelt | easily |
| språkexperter | language experts |
| kunder | customers |
SV Gig-ekonomin gör det möjligt att snabbt hitta rätt kompetens för varje uppdrag och förändrar arbetet för översättare och språkexperter.
EN The gig economy enables real-time job and skills matching and is changing the way translators and language professionals work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rätt | real |
| kompetens | skills |
| arbetet | work |
| översättare | translators |
SV Få tillgång till ett nätverk av över 7000 språkexperter.
EN Access a network of over 7,000 language experts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
SV Vårt nätverk av 7 000 språkexperter kan översätta till mer än 175 språk och har relevant erfarenhet av din bransch.
EN Our network of 7,000 language experts can translate into more than 175 languages and have relevant experience in your industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
| relevant | relevant |
| bransch | industry |
SV Få tillgång till ett nätverk av över 7 000 språkexperter.
EN Access a network of over 7,000 language experts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
SV Våra tekniska översättare har bred branscherfarenhet och djup förståelse för din branschs terminologi. Skapa flerspråkigt innehåll med hjälp av LanguageWires språkexperter.
EN Technical translators have a deep understanding of your industry and terminology. Create multilingual content with language experts in LanguageWire.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniska | technical |
| översättare | translators |
| djup | deep |
| förståelse | understanding |
| terminologi | terminology |
| flerspråkigt | multilingual |
| languagewires | languagewire |
| språkexperter | language experts |
SV Blixtsnabb översättning från våra språkexperter
EN Ultra-fast translation by our network of experts
| sueco | inglês |
|---|---|
| översättning | translation |
| våra | our |
SV Automatisera arbetsflödet och förkorta tiden till publicering med hjälp av LanguageWires molnbaserade plattform och globala nätverk av språkexperter.
EN Shorten time-to-publish with workflow automation using LanguageWire?s cloud-based content platform and global network of language experts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetsflödet | workflow |
| languagewires | languagewire |
| molnbaserade | cloud-based |
| plattform | platform |
| globala | global |
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
SV Sedan år 2000 har LanguageWire hjälpt kunder att skapa globalt innehåll genom innovativ teknologi, effektiva arbetsflöden och ett världsomspännande nätverk av språkexperter.
EN Since 2000, LanguageWire has helped brands create global content with innovative technology, streamlined workflows, and a worldwide network of language experts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| hjälpt | helped |
| skapa | create |
| globalt | global |
| innehåll | content |
| innovativ | innovative |
| teknologi | technology |
| arbetsflöden | workflows |
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
SV LanguageWires nätverk av språkexperter är oumbärligt för företaget
EN LanguageWire?s network of language experts are essential to the company
| sueco | inglês |
|---|---|
| languagewires | languagewire |
| nätverk | network |
| språkexperter | language experts |
SV Men vilka fördelar och risker innebär det nya arbetssättet för frilansande språkexperter?
EN So, what are the benefits and risks of this new way of working for independent language experts?
| sueco | inglês |
|---|---|
| fördelar | benefits |
| risker | risks |
| nya | new |
| språkexperter | language experts |
SV Språkexperter får uppdrag via digitala plattformar.
EN Language experts source jobs from digital platforms.
| sueco | inglês |
|---|---|
| språkexperter | language experts |
| via | from |
| digitala | digital |
| plattformar | platforms |
SV Dessutom utbildar vi ditt företags handplockade språkexperter i NMT så att de kan lägga mindre tid på översättning och mer tid på att leverera innehåll av hög kvalitet.
EN Furthermore, we train your dedicated team of Language Experts in the use NMT, so they spend less time translating and more time delivering high-quality content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| språkexperter | language experts |
| nmt | nmt |
| kan | use |
| mindre | less |
| hög | high |
SV Vi lär våra språkexperter att arbeta med NMT så att du alltid får bästa resultat.
EN We train our Language Experts to work with NMT so you always get the best results.
| sueco | inglês |
|---|---|
| språkexperter | language experts |
| nmt | nmt |
| alltid | always |
| resultat | results |
SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | has |
| bättre | better |
| människor | people |
SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.
EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | has |
| bättre | better |
| människor | people |
SV Det verkar som att Microsoft ständigt arbetar med att förbättra Windows 11 och en av de senaste uppdateringarna som företaget arbetar med är att
EN It seems that Microsoft is constantly working to improve Windows 11 and one of the recent updates the company is working on is refreshing Task
| sueco | inglês |
|---|---|
| ständigt | constantly |
| senaste | recent |
SV Som med alla företag kräver en onlinebutik hjälp av frilansare. Du kanske också arbetar med heltidsanställda som är i fältet eller arbetar hemifrån. Oavsett måste filer skickas och lagras regelbundet.
EN As with any business, an online store requires the help of freelancers. You also may be working with full-time employees who are in the field or working from home. Regardless, files must be sent and stored on a regular basis.
SV Vi arbetar med partner som är ledande inom sina områden och vi är övertygade om att våra långsiktiga relationer med våra partner är framgångsfaktorer när vi arbetar med våra kunder
EN We work with outstanding partners in their area, and we believe our long-term relationships with our partners are a success factor when we work with our customers
| sueco | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| långsiktiga | long-term |
| relationer | relationships |
| kunder | customers |
SV Alla som arbetar i Paola Reinas team är extremt dedikerade och arbetar med ett stort engagemang, och framförallt älskar de sitt arbete, vilket såklart återspeglas i dockorna.
EN Everyone who works in Paola Reina's team is extremely dedicated and works with great commitment, and above all they love their work, which is of course reflected in the dolls.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| extremt | extremely |
| dedikerade | dedicated |
| engagemang | commitment |
SV Vare sig ni arbetar helt på distans eller arbetar hemifrån ibland hoppas vi att dessa verktyg kan hjälpa dig och teamet att hålla er effektiva, uppkopplade och lyckliga.
EN Whether you’re fully remote or working from home, we hope they help you and your team stay effective, connected, and well.
SV En ultrasnabbt processor som arbetar smart och gör din inspelning vacker. Och manuella reglage som gör att du kan få den stil som du vill ha. Precis som med en systemkamera.
EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.
| sueco | inglês |
|---|---|
| processor | processor |
| arbetar | works |
| vacker | beautiful |
| manuella | manual |
SV Så VPN är verkligen användbart för alla företag som anställer människor som behöver vara online utanför kontoret. Detta inkluderar människor som arbetar hemifrån, men det kommer också väl till pass när du gör affärer internationellt.
EN So VPNs are really useful for any company that employs people who need to be online outside of the office. This includes people who work from home, but it also comes in handy when you?re doing business internationally.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| människor | people |
| online | online |
| kontoret | the office |
| inkluderar | includes |
| hemifrån | from home |
| internationellt | internationally |
SV Ett väl utformat arbetsflöde är inte alls ett enkelt statiskt flödesschema som visar vem som arbetar med vad och vem som rapporterar till vem
EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom
| sueco | inglês |
|---|---|
| väl | well |
| utformat | designed |
| arbetsflöde | workflow |
| inte | no |
| enkelt | simple |
| rapporterar | reports |
SV Global Challenges Foundation är en stiftelse som arbetar för att främja framtagandet av globala beslutsmodeller som på ett bättre och rättvisare sätt kan mildra och helst eliminera de största globala katastrofrisker som hotar mänskligheten.
EN The Global Challenges Foundation’s objective is to contribute to minimising, preferably eliminating, the major global threats to humanity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| foundation | foundation |
| eliminera | eliminating |
SV Maison Métagram är en konceptbutik som presenterar kreatörer från Lyon. Här kan man känna sig som hemma ... Perfekt ställe att njuta av en kopp te och en 100 % hembakad muffin samtidigt som man arbetar. Rue de Fleurieu, 2:a arrondissementet
EN Maison Métagram is a concept store showcasing local makers. You can make yourself at home, put on a record, and settle in. Perfect for getting some work done over a cup of tea and a 100% local muffin. Rue de Fleurieu, 2nd arrondissement
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| kopp | cup |
| te | tea |
| arbetar | work |
| rue | rue |
SV På CBRE åtar vi oss att leva upp till vår roll som ansvarstagande företag. Detta gör vi genom att stödja och bidra till de samhällen där våra anställda bor och arbetar, såväl som de samhällen där behoven är som störst.
EN At CBRE, we are committed to fulfilling our role as a responsible business by supporting and adding value to the communities where our employees live and work, as well as the communities where the need is greatest.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roll | role |
| stödja | supporting |
| samhällen | communities |
| anställda | employees |
SV Vissa låter dig lägga till visuella element som dina besökare kan se (som kontaktformulär) medan vissa bara arbetar i bakgrunden (som cache-plugins för att påskynda din webbplats).
EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).
| sueco | inglês |
|---|---|
| låter | allow |
| element | elements |
| besökare | visitors |
| arbetar | work |
| bakgrunden | the background |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
språkexperter languagewires språkexperter språkexperter har nytta språkexperter kan arbeta språkexperter och validerare team av språkexperter handplockade språkexperter i företags handplockade språkexperter datorer som arbetar stiftelse som arbetar experter som arbetar dem som arbetar människor som arbetar byrå som arbetar anställda som arbetar sjuksköterska som arbetar männniskorna som arbetar team som arbetar affärsmän som arbetar lingvister som arbetar avdelningar som arbetar någon som arbetar teamen som arbetar professorerna som arbetar familj som arbetar verksamhet som arbetar läkare som arbetar medarbetare arbetar arbetar arbetar hemifrån arbetar gemensamt arbetar aktivt arbetar hårt microsoft arbetar dessutom arbetar arbetar direkt han arbetar folk arbetar tillsammans arbetar jag arbetar arbetar tillsammans era medarbetare arbetar kodpussel arbetar aktivt whatsapp arbetar team arbetar apple arbetar arbetar du alltid pocket lint arbetar arbetar dygnet runt teamet arbetar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco