SV Vi ville öka takten mot en hållbar tillverkningen och försökte utveckla effektivare metoder än de vi redan hade
Traduzir "utveckla effektivare metoder" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utveckla effektivare metoder" de sueco para inglês
Traduções de utveckla effektivare metoder
"utveckla effektivare metoder" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de utveckla effektivare metoder
sueco
inglês
EN We wanted to quicken the pace toward sustainable manufacturing and looked to develop more efficient methods than the ones we already had
SV Ett nytt CRM-system skapar en unik möjlighet till ett effektivare och bättre arbetssätt och effektivisering av metoder och processer
EN A new CRM system creates a unique opportunity for a more efficient and improved way of working and streamlining methods and processes
SV Hjälp din personal att utveckla en effektivare, mer professionell körstil
EN Empower your staff to develop a more efficient, professional driving style
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
| personal | staff |
| effektivare | more efficient |
SV Använd Ranktracker för att utveckla effektivare SEO- och nyckelordsstrategier för lokala fysiska företag som är beroende av höga platsbaserade placeringar för att driva affärstillväxt.
EN Use Ranktracker to develop more effective SEO and keyword strategies for local brick-and-mortar businesses that depend on high location-based rankings to drive business growth.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| effektivare | more effective |
| lokala | local |
| höga | high |
SV Men för ett lägre pris får du också en mycket effektivare granskningsrapport som gör att du lättare kan utveckla en SEO-strategi.
EN However, for a lower price, you’re also getting a far more effective audit report that will allow you to more easily develop an SEO strategy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lägre | lower |
| pris | price |
| effektivare | more effective |
| seo-strategi | seo |
SV Portföljhantering som kopplar strategi till leverans för hela företaget som omfattar såväl traditionella metoder som Lean-Agile-metoder.
EN Enterprise-wide portfolio management that connects strategy to delivery spanning traditional and Lean-Agile approaches
| sueco | inglês |
|---|---|
| portföljhantering | portfolio management |
| kopplar | connects |
| strategi | strategy |
| leverans | delivery |
| företaget | enterprise |
| traditionella | traditional |
| metoder | approaches |
SV Erbjuder ett komplett utbud av utbildningsprogram, från grundkurser till avancerade läroplaner. Skapar anpassade utbildningsprogram med innehåll skräddarsydd för specifika branscher och erbjuder kundcertifieringar inom OEM-metoder och metoder.
EN Provides a full range of training programs, from fundamentals courses to advanced curriculums. Creates custom educational programs with content tailored to specific industries and offers customer certifications in OEM practices and methodologies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplett | full |
| avancerade | advanced |
| skapar | creates |
| innehåll | content |
| specifika | specific |
| branscher | industries |
SV Vi har utarbetat unika metoder för skapande av mervärde inom fastighets- och byggbranschen. På basis av dessa metoder har vi skapat sofistikerad programvara med vilken du kan skapa mervärde i såväl nybyggen som i redan byggd miljö.
EN Our unique methods for the real estate and construction sector are now available as commercial software products for managing new construction projects and built environments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| unika | unique |
| metoder | methods |
| byggd | built |
SV Portföljhantering som kopplar strategi till leverans för hela företaget som omfattar såväl traditionella metoder som Lean-Agile-metoder.
EN Enterprise-wide portfolio management that connects strategy to delivery spanning traditional and Lean-Agile approaches
| sueco | inglês |
|---|---|
| portföljhantering | portfolio management |
| kopplar | connects |
| strategi | strategy |
| leverans | delivery |
| företaget | enterprise |
| traditionella | traditional |
| metoder | approaches |
SV Du kommer utveckla långsiktiga roadmaps för integreringen av agila metoder som ger svar på framväxande teknik, den ackumulativa kraften av data och växande kundförväntningar.
EN You?ll build long-term roadmaps for indefinite Agile adoption that responds to emerging technologies, the accumulating power of data and evolving customer expectations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utveckla | build |
| långsiktiga | long-term |
| agila | agile |
| teknik | technologies |
| kraften | power |
| data | data |
SV Vi hjälper dig använda din data genom att utveckla strategier för avancerade metoder
EN We’ll help you put your data to work by developing strategy for advanced techniques
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| hjälper | help |
| data | data |
| strategier | strategy |
| avancerade | advanced |
SV För att kunna utveckla ditt företag med Lean-portföljhantering (LPM) måste du också utveckla din budgetpraxis
EN In order to evolve your business with Lean Portfolio Management (LPM), you must evolve your budgeting practices, as well
| sueco | inglês |
|---|---|
| utveckla | evolve |
SV För att kunna utveckla ditt företag med Lean-portföljhantering (LPM) måste du också utveckla din budgetpraxis
EN In order to evolve your business with Lean Portfolio Management (LPM), you must evolve your budgeting practices, as well
| sueco | inglês |
|---|---|
| utveckla | evolve |
SV Frigör era teams tid genom att använda artificiell intelligens och Business Intelligence (BI) med självbetjäning såväl som analyser för att göra medarbetarnas dagliga arbete enklare och effektivare.
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| självbetjäning | self-service |
| analyser | analytics |
| dagliga | daily |
| enklare | simpler |
| effektivare | more effective |
SV Aktivera bättre noggrannhet och mindre dataduplicering för effektivare lönehantering.
EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktivera | enable |
| noggrannhet | accuracy |
| mindre | less |
| effektivare | more efficient |
SV Ju mer du delar, desto effektivare blir appen och desto mindre integritet har du
EN The more you share, the more effective the app will be, and the less privacy you’ll have
| sueco | inglês |
|---|---|
| delar | share |
| effektivare | more effective |
| mindre | less |
| integritet | privacy |
SV Arbeta effektivare, upptäck trender snabbare, prognostisera resultat och få AI-baserad vägledning med anvisningar medan du stannar kvar i flödet.
EN Work more efficiently, spot trends faster, predict outcomes and get AI-based guidance on the best steps to take while you stay in the flow.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbeta | work |
| upptäck | spot |
| trender | trends |
| snabbare | faster |
| resultat | outcomes |
| vägledning | guidance |
| kvar | stay |
SV ”Tableau Blueprint hjälpte oss att driftsätta på ett effektivare sätt, vilket ändrade hur vi såg på Tableau”, tillade Wes.
EN “Tableau Blueprint enabled us to deploy more effectively and it changed how we think about Tableau going forward,” added Wes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| blueprint | blueprint |
SV Ny forskning tyder på att effektivare färgskärmar kan komma för eBook-läsare i framtiden.
EN New research suggests that more effective colour displays could be coming to eBook readers in future.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| forskning | research |
| effektivare | more effective |
| framtiden | future |
SV Det produceras mer innehåll än någonsin tidigare, och du som jobbar med att skapa innehåll behöver därför hitta effektivare arbetssätt
EN Today’s demands for content are unparalleled, and brands need more efficient ways of creating content
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| skapa | creating |
| effektivare | more efficient |
SV Vi hjälper er rekrytera effektivare genom smidigare samarbete och genom att automatiskt lyfta upp de mest lovande kandidaterna. Håll igång dialogen med potentiella anställda.
EN We boost your efficiency by easing your internal collaboration, automatically highlighting the most suitable candidates and maintaining a dialogue with potential future employees.
| sueco | inglês |
|---|---|
| er | your |
| samarbete | collaboration |
| automatiskt | automatically |
| kandidaterna | candidates |
| potentiella | potential |
| anställda | employees |
SV De utvecklade dashboards som var optimerade för snabba inläsningstider och stöd för effektivare samtal som förändrade hur de fattar beslut, uppifrån och ned.
EN They developed dashboards optimised for fast load times, supporting more effective discussions that transformed how they make decisions from the top down.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utvecklade | developed |
| dashboards | dashboards |
| optimerade | optimised |
| snabba | fast |
| effektivare | more effective |
| beslut | decisions |
SV Lärare och elever på Imperial Valley College fick fjärråtkomst, och som resultat blev deras IT-team effektivare med sin tekniska support
EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result
| sueco | inglês |
|---|---|
| valley | valley |
| college | college |
| fjärråtkomst | remote access |
| resultat | result |
| effektivare | more efficient |
| tekniska | technical |
SV Tilldela rätt resurser med rätt färdigheter vid rätt tidpunkt, vilket ger en effektivare resurshantering
EN Allocate the right resources with the right skills at the right time, resulting in more effective resource management
| sueco | inglês |
|---|---|
| tilldela | allocate |
| rätt | right |
| färdigheter | skills |
| vilket | the |
| effektivare | more effective |
| resurshantering | resource management |
SV Etablera framgångsrika, konsekventa ekonomiska resultat. Automatisera tjänsteleveransen genom att konstruera ett effektivare arbetsflöde, kontinuitet och ledning i din process från offert till betalning.
EN Establish successful, consistent financial outcomes. Automate services delivery by engineering workflow efficiency, continuity, and governance into your quote-to-cash process.
| sueco | inglês |
|---|---|
| etablera | establish |
| framgångsrika | successful |
| konsekventa | consistent |
| ekonomiska | financial |
| automatisera | automate |
| arbetsflöde | workflow |
| kontinuitet | continuity |
| process | process |
SV Resultatet är effektivare finansiering, leverans och värde över hela organisationen och försäkran om att produktens färdplaner och exekvering överensstämmer med finansierings- och affärsmål.
EN The result is more effective funding, delivery, and value across the organization and assurance that product roadmaps and execution align with funding and business objectives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| resultatet | result |
| effektivare | more effective |
| finansiering | funding |
| leverans | delivery |
| värde | value |
| färdplaner | roadmaps |
| exekvering | execution |
SV Du kan inte ignorera detta, för det betyder att du som marknadsförare snart kommer att drunkna i dokumentskapande om du inte hittar ett sätt att arbeta smartare och effektivare
EN You can’t ignore this, because it means that as a marketer you will shortly drown in document creation tasks if you don’t find a way to work smarter and more efficient
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | don’t |
| marknadsförare | marketer |
| smartare | smarter |
| effektivare | more efficient |
SV Förbättra samarbetet mellan dataarkitekter, affärsanalytiker och utvecklare för att göra dataintegrationsprojekt snabbare och effektivare.
EN Improve collaboration between data architects, business analysts and developers to make data integration projects faster and more efficient.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbättra | improve |
| utvecklare | developers |
| snabbare | faster |
| effektivare | more efficient |
SV OpenText™ Contivo ™ hjälper team för integration av företag att bli effektivare och smidigare
EN OpenText™ Contivo™ helps enterprise integration teams become more efficient and agile
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| hjälper | helps |
| integration | integration |
| effektivare | more efficient |
SV STP tillåter institutioner att dela information elektroniskt mellan system och applikationer - ett snabbare, säkrare och effektivare sätt att bearbeta data.
EN STP allows institutions to share information electronically between systems and applications—a faster, more secure and effective manner of data processing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stp | stp |
| tillåter | allows |
| institutioner | institutions |
| elektroniskt | electronically |
| snabbare | faster |
| säkrare | secure |
| sätt | manner |
| bearbeta | processing |
SV Ger leverantörsgemenskapen möjlighet att hantera sin profil, kontakter och annan viktig information för att eliminera inaktuell och saknad information för effektivare samarbete och problemlösning.
EN Provides the vendor community with the ability to manage their profile, contacts and other critical information to help eliminate out of date and missing information for more efficient collaboration and issue resolution.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
| möjlighet | ability |
| profil | profile |
| effektivare | more efficient |
| samarbete | collaboration |
SV ”Det är såklart lite blandade känslor att flytta från Lund men nu kommer vi att få effektivare transporttillgång till och från verksamheten
EN ?It is with mixed feelings that we move out of beautiful Lund, but we will enjoy more efficient transport access for the business
| sueco | inglês |
|---|---|
| känslor | feelings |
| effektivare | more efficient |
SV För ännu effektivare samarbete kan du enkelt lägga till fler administratörer för att hantera din sida, redigera filer eller uppdatera databasen
EN For even more efficient collaboration, you can easily add additional administrators to manage your site, edit files or update the database
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektivare | more efficient |
| samarbete | collaboration |
| enkelt | easily |
| administratörer | administrators |
| redigera | edit |
| filer | files |
| uppdatera | update |
| databasen | database |
SV Professionella verktyg för effektivare utveckling och förvaltning
EN Professional tools to develop and manage your projects efficiently
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tools |
SV På RAIDBOXES kommer du snart att kunna konfigurera WordPress multisiter utan ansträngning med bara några få klick - automatiserat, inklusive domänmappning för multisiter. Det gör dig effektivare och sparar värdefull tid.
EN At RAIDBOXES you will soon be able to set up WordPress multisites effortlessly with just a few clicks - automated, including multisite domain mapping. This makes you more efficient and saves you valuable time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| snart | soon |
| wordpress | wordpress |
| klick | clicks |
| automatiserat | automated |
| inklusive | including |
| gör | makes |
| effektivare | more efficient |
| sparar | saves |
| värdefull | valuable |
SV Även om gōhō och jūhō var och en har sina egna element kompletterar de och stärker varandra för att bli ännu effektivare
EN Although gōhō and jūhō each one has its own elements complement and reinforce each other to become more efficient
| sueco | inglês |
|---|---|
| element | elements |
| effektivare | more efficient |
SV En värld där man kombinerar den ökande beräkningskraften hos ny maskinvaruteknik och ambitiösa planer på automatisering, med det slutliga målet att göra våra liv säkrare, effektivare och mer oberoende.
EN A world that combines the increasing computational power of new hardware technology and ambitious automation plans, with the final goal of making our lives safer, more efficient and more independent.
| sueco | inglês |
|---|---|
| värld | world |
| kombinerar | combines |
| ökande | increasing |
| ny | new |
| planer | plans |
| automatisering | automation |
| liv | lives |
| säkrare | safer |
| effektivare | more efficient |
| oberoende | independent |
SV När en effektivare service- och eftermarknadsaffär prioriteras allt högre av kunderna ökar efterfrågan av digital produktinformation, där Semcons erbjudanden är i absolut framkant globalt
EN As customers increasingly prioritise a more efficient service and aftermarket business, demand is on the rise for digital product information, an area where Semcon’s offering is at the very forefront worldwide
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | an |
| effektivare | more efficient |
| kunderna | customers |
| efterfrågan | demand |
| digital | digital |
| produktinformation | product information |
SV Flera av Aavas läkare, bland annat allmänläkare, gynekologer och reseläkare har telefonmottagning. Aava Luotsi-tjänsten gör företagshälsovårdens distansmottagning ännu effektivare än tidigare.
EN Telephone appointments are available, for example, with Aava’s general practitioners, gynaecologists and travel physicians. Aava Luotsi makes remote occupational health care services even more effective.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | makes |
| effektivare | more effective |
SV LCIF, Lions och deras partner firar donationen av den 500 miljonte dosen av Azitromycin, en antibiotika som används till att bekämpa trakom. Lions Quest lanserar en uppdaterad och effektivare kursplan.
EN LCIF, Lions, and partners celebrate the donation of the 500 millionth dose of azithromycin, an antibiotic used to fight trachoma. Lions Quest launches its updated and streamlined curricula.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | lions |
| partner | partners |
| används | used |
| bekämpa | fight |
| quest | quest |
| lanserar | launches |
| uppdaterad | updated |
SV Med hjälp av LanguageWire TYPO3 Connector och effektivare översättningsprocesser kan du publicera innehåll snabbare. Integrera översättningarna med ditt TYPO3-system och spara tid och pengar.
EN The LanguageWire TYPO3 Connector shortens your time-to-market by streamlining translation. Integrate translation with your TYPO3 CMS, saving time and money.
| sueco | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| connector | connector |
| integrera | integrate |
| ditt | your |
| spara | saving |
| tid | time |
| pengar | money |
SV Med neural maskinöversättning kan du skapa flerspråkigt innehåll snabbare och effektivare än någonsin tidigare
EN Neural machine translation improves your ability to generate multilingual content faster and more efficiently than ever before
| sueco | inglês |
|---|---|
| neural | neural |
| maskinöversättning | machine translation |
| skapa | generate |
| flerspråkigt | multilingual |
| innehåll | content |
| snabbare | faster |
SV Tekniken kan bidra till att göra rekryteringen enklare och effektivare för både rekryterare och arbetssökande, men den kan också stöta bort kandidater.
EN Technology can help make recruitment easier and more efficient for both recruiters and job seekers, but it can also push candidates away.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniken | technology |
| enklare | easier |
| effektivare | more efficient |
| rekryterare | recruiters |
| kandidater | candidates |
SV Aktivera bättre noggrannhet och mindre dataduplicering för effektivare lönehantering.
EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktivera | enable |
| noggrannhet | accuracy |
| mindre | less |
| effektivare | more efficient |
SV ”Det är såklart lite blandade känslor att flytta från Lund men nu kommer vi att få effektivare transporttillgång till och från verksamheten
EN ?It is with mixed feelings that we move out of beautiful Lund, but we will enjoy more efficient transport access for the business
| sueco | inglês |
|---|---|
| känslor | feelings |
| effektivare | more efficient |
SV Rapportering av företagets respektive privata körsträckor hjälper dig att effektivare övervaka ersättningsanspråken och ersätta förarna i enlighet med dem.
EN Reporting on business and private mileage helps you monitor claimed mileage more efficiently and reimburse drivers accordingly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| privata | private |
| hjälper | helps |
| övervaka | monitor |
SV Mobile Device Manager hjälper kunderna att administrera sina PRO 8-serier effektivare
EN Mobile Device Manager empowers customers to administer their TomTom PRO 82xx series more efficiently
| sueco | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| device | device |
| manager | manager |
| kunderna | customers |
SV Tillsammans förser LINK och LINK 105 dig med all den kunskap du behöver för att driva en grönare, säkrare och effektivare maskinpark.
EN Together, the LINK and LINK 105 provide you with all the insights you need to operate greener, safer and more efficient vehicle fleet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| link | link |
| all | all |
| driva | operate |
| säkrare | safer |
| effektivare | more efficient |
SV Det hjälper dig att effektivare planera och schemalägga, hantera lönelistor, upptäcka problem tidigt och skicka ut de förare som är närmast till varje nytt jobb så att all onödig körning kan minimeras.
EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | help |
| hantera | manage |
| upptäcka | spot |
| problem | problems |
| tidigt | early |
| nytt | new |
| jobb | job |
SV Genom att spåra sådana rörelser [på WEBFLEET] kan du snabbt se vilka körstilar som driver upp bränslekostnaderna och vidta åtgärder för att uppmuntra till en effektivare körstil
EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style
| sueco | inglês |
|---|---|
| spåra | tracking |
| rörelser | movements |
| webfleet | webfleet |
| uppmuntra | encourage |
| effektivare | more efficient |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utveckla effektivare metoder utveckla effektivare seo utveckla en effektivare metoder och metoder effektivare arbeta effektivare distansmottagning ännu effektivare snabbare och effektivare konstruera ett effektivare effektivare och automatiserar arbetet blir effektivare totala undersökningsupplevelsen effektivare effektivare resurshantering effektivare resursutnyttjande i arbetsflödet blir effektivare effektivare och sparar säkrare och effektivare effektivare arbetssätt desto effektivare blir stöd för effektivare ännu effektivare effektivare än någonsin effektivare för både effektivare med sin sina pro effektivare verksamhetsplanering och effektivare effektivare och konsekventa uppdaterad och effektivare effektivare och bättre ännu effektivare samarbete effektivare och smidigare metoder vilka metoder erbjuder metoder phishing metoder flera metoder fyra metoder effektiva metoder lean agile metoder metoder och egenskaper agila metoder tekniker och metoder säkerhetsfunktioner och metoder problemlösning och metoder metoder och överensstämmelse metoder som konsumenterna metoder foer design metoder och designprinciper hållbara metoder metoder som involverar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco