SV Tillsammans är vår allians starkare än de enskilda universiteten och vi kan dela med oss av god praxis inom forskning och utbildning, vilket gynnar alla i Norden”, säger Anders O
Traduzir "praxis inom forskning" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "praxis inom forskning" de sueco para inglês
Traduções de praxis inom forskning
"praxis inom forskning" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de praxis inom forskning
sueco
inglês
EN Together our alliance is stronger than the individual universities and we can share our best practices both in relation to research and education to the benefit of all in the Nordic region,’ says Anders O
| sueco | inglês |
|---|---|
| starkare | stronger |
| praxis | practices |
| forskning | research |
| utbildning | education |
| säger | says |
| anders | anders |
SV Tillsammans är vår allians starkare än de enskilda universiteten och vi kan dela med oss av god praxis inom forskning och utbildning, vilket gynnar alla i Norden”, säger Anders O
EN Together our alliance is stronger than the individual universities and we can share our best practices both in relation to research and education to the benefit of all in the Nordic region,’ says Anders O
| sueco | inglês |
|---|---|
| starkare | stronger |
| praxis | practices |
| forskning | research |
| utbildning | education |
| säger | says |
| anders | anders |
SV Är du en avancerad användare? Se god praxis med OpenPGP och god praxis med digitala signaturer för att hjälpa dig att säkra och fortsätta använda din användning av kryptografi.
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avancerad | advanced |
| se | check |
| praxis | practices |
| digitala | digital |
| säkra | securing |
SV När Lean-Agile-praxis implementeras i stor skala inser organisationer snabbt att agility står i konflikt med traditionell praxis för budgetering och kostnadsberäkning
EN When implementing Lean-Agile practices at scale, organizations quickly realize their push for agility conflicts with traditional budgeting and cost accounting practices
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scale |
| inser | realize |
| organisationer | organizations |
| traditionell | traditional |
| praxis | practices |
SV När Lean-Agile-praxis implementeras i stor skala inser organisationer snabbt att agility står i konflikt med traditionell praxis för budgetering och kostnadsberäkning
EN When implementing Lean-Agile practices at scale, organizations quickly realize their push for agility conflicts with traditional budgeting and cost accounting practices
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scale |
| inser | realize |
| organisationer | organizations |
| traditionell | traditional |
| praxis | practices |
SV Institutionen för datateknik bedriver forskning och utbildning i världsklass inom modern datavetenskap för att främja framtida forskning och teknik och vårt framtida samhälle. Arbetet kombinerar grundforskning med innovativa tillämpningar.
EN To foster future science and society.
| sueco | inglês |
|---|---|
| forskning | science |
| främja | foster |
| framtida | future |
| samhälle | society |
SV Institutionen för datateknik bedriver forskning och utbildning i världsklass inom modern datavetenskap för att främja framtida forskning och teknik och vårt framtida samhälle. Arbetet kombinerar grundforskning med innovativa tillämpningar.
EN To foster future science and society.
| sueco | inglês |
|---|---|
| forskning | science |
| främja | foster |
| framtida | future |
| samhälle | society |
SV Sobi stärker fokus på FoU-projekt i sen fas inom kärnområden inom hematologi och immunologi och avslutar verksamheten inom tidig forskning och utveckling.
EN Sobi’s strengthens focus in late-stage R&D in Haematology and Immunology and discontinues discovery/early research outside core areas.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sobi | sobi |
| fokus | focus |
| sen | late |
| tidig | early |
| forskning | research |
SV Handläggning av misstankar om avvikelse från god vetenskaplig praxis | Ansvarsfull forskning
EN The investigation of research misconduct in Finland | Responsible Research
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansvarsfull | responsible |
| forskning | research |
SV Kommunikation som en del av god vetenskaplig praxis | Ansvarsfull forskning
EN Communication as part of responsible conduct of research | Responsible Research
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| ansvarsfull | responsible |
| forskning | research |
SV Fördjupa dig i nyinkommen forskning, läs om bästa praxis och få reda på de senaste nyheterna.
EN Dive into fresh research, explore best practices and get the latest news.
SV Fördjupa dig i nyinkommen forskning, läs om bästa praxis och få reda på de senaste nyheterna.
EN Dive into fresh research, explore best practices and get the latest news.
SV Fördjupa dig i nyinkommen forskning, läs om bästa praxis och få reda på de senaste nyheterna.
EN Dive into fresh research, explore best practices and get the latest news.
SV Fördjupa dig i nyinkommen forskning, läs om bästa praxis och få reda på de senaste nyheterna.
EN Dive into fresh research, explore best practices and get the latest news.
SV Fördjupa dig i nyinkommen forskning, läs om bästa praxis och få reda på de senaste nyheterna.
EN Dive into fresh research, explore best practices and get the latest news.
SV Fördjupa dig i nyinkommen forskning, läs om bästa praxis och få reda på de senaste nyheterna.
EN Dive into fresh research, explore best practices and get the latest news.
SV Fördjupa dig i nyinkommen forskning, läs om bästa praxis och få reda på de senaste nyheterna.
EN Dive into fresh research, explore best practices and get the latest news.
SV Fördjupa dig i nyinkommen forskning, läs om bästa praxis och få reda på de senaste nyheterna.
EN Dive into fresh research, explore best practices and get the latest news.
SV Fördjupa dig i nyinkommen forskning, läs om bästa praxis och få reda på de senaste nyheterna.
EN Dive into fresh research, explore best practices and get the latest news.
SV Fördjupa dig i nyinkommen forskning, läs om bästa praxis och få reda på de senaste nyheterna.
EN Dive into fresh research, explore best practices and get the latest news.
SV Fördjupa dig i nyinkommen forskning, läs om bästa praxis och få reda på de senaste nyheterna.
EN Dive into fresh research, explore best practices and get the latest news.
SV Fördjupa dig i nyinkommen forskning, läs om bästa praxis och få reda på de senaste nyheterna.
EN Dive into fresh research, explore best practices and get the latest news.
SV Fördjupa dig i nyinkommen forskning, läs om bästa praxis och få reda på de senaste nyheterna.
EN Dive into fresh research, explore best practices and get the latest news.
SV Det krävs forskning för att bygga fantastiska program. Vi lever efter det. Forskning och experiment ger underlag för våra val gällande produktdesign.
EN There’s a science to building great software. We live by it. Research and experimentation inform our product design choices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fantastiska | great |
| program | software |
| val | choices |
| produktdesign | product design |
SV FAIR-principerna stöder god kvalitet vid forskning | Ansvarsfull forskning
EN The FAIR principles underpin good quality in research | Responsible Research
| sueco | inglês |
|---|---|
| vid | in |
| forskning | research |
| ansvarsfull | responsible |
SV Använder du data från sociala medier i din forskning? | Ansvarsfull forskning
EN Do you use social media data in your research? | Responsible Research
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | use |
| data | data |
| sociala | social |
| forskning | research |
| ansvarsfull | responsible |
SV Ansvarsfull forskning och användning av bildmaterial | Ansvarsfull forskning
EN Responsible research and the use of images | Responsible Research
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansvarsfull | responsible |
| forskning | research |
| användning | use |
SV Vi är övertygade om att det är viktigt för oss att arbeta med SEO, eftersom det görs så mycket forskning om bilköp och eftersom en mycket stor del av denna forskning sker online via Google.
EN We are convinced that it is essential for us to work with SEO, since so much research is done on the purchase of cars, and since a very large part of this research takes place online via Google.
SV Ny forskning belyser behovet av marknadsundersökningar för en bättre förståelse av kundernas behov och som ett verktyg för att genomföra forskning.
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
SV Exempel är Sonos inom musik, Philips Hue inom belysning, Somfy inom motoriserade produkter och Ring inom hemsäkerhet.
EN Examples include Sonos in music, Philips Hue in lighting, Somfy in motorized products and Ring in home security.
| sueco | inglês |
|---|---|
| exempel | examples |
| philips | philips |
| hue | hue |
| belysning | lighting |
| produkter | products |
| ring | ring |
SV X4U Fokus – Förändringen inom offentlig sektorn – hur organisationer använder teknik för bästa praxis
EN X4U Product Focus – exploring transformative change in Higher Ed
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
SV OpenText Global Partner Directory erbjuder filtrerade sökningar på kriterier, såsom etisk praxis och självbetjäningsanslutning inom handelsnätet.
EN OpenText Global Partner Directory offers filtered searches on criteria, such as ethical practices, and self-service connection within Trading Grid.
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| global | global |
| partner | partner |
| directory | directory |
| erbjuder | offers |
| sökningar | searches |
| kriterier | criteria |
| etisk | ethical |
| praxis | practices |
SV Inom nätverket kommer utbildningsresurser att delas, forskningssamarbeten inledas och modeller för företag och god praxis studeras och delas under följande år
EN In coming years, it will share educational resources, stimulate research collaborations, as well as study and share best practices and business models for collaboration with industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| modeller | models |
| praxis | practices |
SV Cloud Security Alliance (CSA) är en ideell organisation vars syfte är att "främja användningen av bästa praxis för att tillhandahålla säkerhetsefterlevnad inom Cloud Computing.
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
| sueco | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| security | security |
| organisation | organization |
| främja | promote |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| tillhandahålla | providing |
SV ”badge engineering” en vanlig praxis inom segmentet, där en gemensam plattform delas av flera tillverkare
EN adge engineering” is a common practice in this segment, with a common design being shared by several manufacturers
| sueco | inglês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| praxis | practice |
| segmentet | segment |
| där | this |
| tillverkare | manufacturers |
SV Cloud Security Alliance (CSA) är en ideell organisation vars syfte är att "främja användningen av bästa praxis för att tillhandahålla säkerhetsefterlevnad inom Cloud Computing.
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
| sueco | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| security | security |
| organisation | organization |
| främja | promote |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| tillhandahålla | providing |
SV Inom nätverket kommer utbildningsresurser att delas, forskningssamarbeten inledas och modeller för företag och god praxis studeras och delas under följande år
EN In coming years, it will share educational resources, stimulate research collaborations, as well as study and share best practices and business models for collaboration with industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| modeller | models |
| praxis | practices |
SV Vi har nyligen lanserat en praktisk workshop som ger dig en introduktion till praxis inom Docker och DevOps. Vill du få ett smakprov...
EN We have recently launched a practical workshop that gives you an introduction to practice in Docker and DevOps. Do you want to get a...
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyligen | recently |
| lanserat | launched |
| praktisk | practical |
| workshop | workshop |
| ger | gives |
| praxis | practice |
| devops | devops |
SV Bästa praxis-rapporter från våra egna experter inom fastighetsförvaltning
EN Best-practice reporting from in-house FM experts
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| experter | experts |
SV Cloud Security Alliance (CSA) är en ideell organisation vars syfte är att "främja användningen av bästa praxis för att tillhandahålla säkerhetsefterlevnad inom Cloud Computing.
EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing
| sueco | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| security | security |
| organisation | organization |
| främja | promote |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| tillhandahålla | providing |
SV GEN är en medlemsorganisation för utmärkt miljöcertifiering. Vi är 27 år gamla men fortsätter att vara en välbehövlig kritisk drivkraft för bästa praxis inom produkter och tjänster.
EN GEN is the member organization for excellence in ecolabelling. We are 27 years old but continue to be a much-needed critical driver for best practices in products and services.
SV Våra systemlösningar till att lärare, personal och studenter kan lägga tid på det som är viktigt: att uppnå bästa möljliga resultat inom forskning och utbildning.
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personal | staff |
| uppnå | achieving |
| resultat | solutions |
| forskning | research |
SV Det finns en anledning till att prisbelönta experter inom forskning, design och visualisering väljer Tableau
EN There’s a reason that the award-winning research scientists, design gurus, and visualisation experts choose Tableau
| sueco | inglês |
|---|---|
| anledning | reason |
| prisbelönta | award-winning |
| experter | experts |
| forskning | research |
| design | design |
| väljer | choose |
| tableau | tableau |
SV Vid Högskolan för ingenjörsvetenskaper sker forskning och undervisning inom branscher som omfattar hela vår byggda miljö
EN The School of Engineering teaches and researches fields that encompass all aspects of our built-up environment
| sueco | inglês |
|---|---|
| byggda | built |
| miljö | environment |
SV Institutionen för kemi och materialvetenskap koncentrerar sig på utveckling av kemiska föreningar och material på mikro-, nano- samt atomnivå. Arbetet inom dessa områden omfattar syntes, karakterisering och datorstödd forskning.
EN The Department of Chemistry and Materials Science focuses on micro-, nano- and atomic scale engineering of compounds and materials. Our work in these areas encompasses synthesis, characterization and computational research.
| sueco | inglês |
|---|---|
| material | materials |
| arbetet | work |
| områden | areas |
SV Institutionen för teknisk fysik bedriver avancerad forskning inom fysik och skapar viktiga industriella tillämpningar med fantastisk teknologisk potential.
EN The Department of Applied Physics pursues vigorous research in physical sciences and creates important industrial applications that hold great technological potential.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknisk | technological |
| forskning | research |
| viktiga | important |
| industriella | industrial |
| fantastisk | great |
| potential | potential |
SV Institutionen för elektronik och nanoteknik (ELE) bedriver forskning och arrangerar relaterade kurser inom elektromagnetism, mikro- och nanoteknologi, radioteknik och rymdteknik med ett internationellt team av över 150 forskare och forskarassistenter.
EN Department of Electronics and Nanoengineering (ELE) conducts research and arranges related teaching courses in the fields of electromagnetics, micro and nanotechnology, radio engineering, and space technology.
| sueco | inglês |
|---|---|
| elektronik | electronics |
| forskning | research |
| relaterade | related |
| kurser | courses |
SV Institutionen för medier är en akademisk gemenskap bestående av ungefär 500 studenter och 80 anställda. Vi bedriver forskning och erbjuder utbildning via kandidat-, magister- och doktorandprogram inom ett brett spektrum av ämnen och teman.
EN The Department of Media is an academic community of approximately 500 students and 80 staff members. We conduct research and provide education in Bachelor's, Master's and Doctoral programmes across a broad range of subjects and themes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medier | media |
| akademisk | academic |
| gemenskap | community |
| studenter | students |
| anställda | staff |
| forskning | research |
| erbjuder | provide |
| utbildning | education |
| brett | broad |
| spektrum | range |
| ämnen | subjects |
| teman | themes |
SV Sedan 2001 har vi tillhandahållit översättningar av kliniska prövningar till sponsorer (läkemedelsföretag, bioteknikföretag och företag med medicinteknikprodukter) samt organisationer inom klinisk forskning.
EN Since 2001, we’ve provided clinical trial documentation translations to sponsors (pharmaceutical, biotech and medical device clients) and clinical research organisations (CROs).
| sueco | inglês |
|---|---|
| översättningar | translations |
| kliniska | clinical |
| forskning | research |
SV Hagastaden i Stockholm är en unik plats för forskning och företagande inom life science tack vare en hög koncentration av företag, sjukvårdsaktörer och universitet i en central stadsmiljö
EN Hagastaden in Stockholm is a unique area for life science research and entrepreneurship as a result of a high concentration of companies, healthcare professionals and universities in a central urban environment
| sueco | inglês |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| unik | unique |
| plats | area |
| företagande | entrepreneurship |
| life | life |
| hög | high |
| företag | companies |
| universitet | universities |
| central | central |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
praxis inom forskning forskning inom området forskning bedriver forskning pågående forskning forskning visar forskning och experiment kombinera forskning investeringar i forskning snabbare viktig forskning vetenskaplig forskning forskning 2020–2025 är av forskning forskning och innovation tack vare forskning resultat från forskning vård och forskning utlysning för forskning forskning 2020 2025 forskning om livsmedelssystemet forskning som checkmarx utlysning foer forskning forskning och foeretagande forskning för skydd vår forskning tillämpas cause forskning i bildmaterialxansvarsfull forskning forskning om nya vår forskning bidrar vår forskning präglas forskning samt användarvärde denna forskning sker svensk forskning visar baserat på forskning miljoner till forskning forskning vetenskap bedriver avancerad forskning forskning som hela forskning om bilköp stöd till forskning innehåll på forskning tekniker påverkar forskning göra bra forskning ny forskning belyser gjorde mycket forskning forskning och teorier vilket gör forskning ny forskning tyder henrik rydenfeltxansvarsfull forskning utlysningen tillämpad forskning
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco