SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
Traduzir "läsa dem senare" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "läsa dem senare" de sueco para inglês
Traduções de läsa dem senare
"läsa dem senare" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de läsa dem senare
sueco
inglês
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| eller | or |
| senare | later |
| ios | ios |
| android | android |
| surfplattor | tablets |
| stöds | supported |
| inte | not |
SV Om du är intresserad av alla ändringar i detalj kan du också läsa om dem på följande webbplats WordPress .org för att läsa om dem. Här hittar du artikeln om WordPress 5.8 Beta 1, här om Beta 2.
EN If you're interested in all the changes in detail, you can also read about them on WordPres.org. Here you can find the article on WordPress 5.8 Beta 1 and the one on Beta 2.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intresserad | interested |
| ändringar | changes |
| detalj | detail |
| wordpress | wordpress |
| hittar | find |
| beta | beta |
SV Hur bokmärker jag tweets på Twitter så att du kan läsa dem senare
EN How to bookmark tweets on Twitter so you can read them later
SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| sätt | way |
| fixa | fix |
| be | ask |
| bevisa | prove |
| data | data |
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android (5 eller senare) telefoner och surfplattor för att snabbt lösa problem
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunders | customers |
| android | android |
| telefoner | phones |
| surfplattor | tablets |
| snabbt | quickly |
| problem | issues |
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunders | customers |
| surfplattor | tablets |
| snabbt | quickly |
| problem | issues |
SV Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * och Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003 * macOS 10.8 * eller senare Android 5.0 * eller senare ( läs mer ) Chromebook (använder Android Streamer) Linux ( läs mer )
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| vista | vista |
| server | server |
| macos | macos |
| android | android |
| mer | more |
| chromebook | chromebook |
| använder | uses |
| linux | linux |
SV Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * ( exe | msi ) Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * (bärbar version / noll installation / kör från USB-enhet) macOS 10.8 * eller senare iPad, iPhone Android 4.0 * eller senare Chromebook (Android-app) Linux (beta)
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable version / zero install / run from USB drive) macOS 10.8* or newer iPad, iPhone Android 4.0* or newer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| vista | vista |
| exe | exe |
| msi | msi |
| bärbar | portable |
| version | version |
| noll | zero |
| installation | install |
| macos | macos |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| android | android |
| chromebook | chromebook |
| linux | linux |
| beta | beta |
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunders | customers |
| surfplattor | tablets |
| snabbt | quickly |
| problem | issues |
SV Operativsystem med DisplayLink Plug and Display ™-drivrutiner, inklusive Windows 10, macOS 10.15 och senare och ChromeOS™ 75 eller senare.
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
SV Om du är osäker på vilka dessa autentiseringsuppgifter är, hur de fungerar eller varför vi behöver dem kan du läsa mer om dem i vår guide om SSH-, SFTP- och FTP-autentiseringsuppgifter.
EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.
SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.
EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.
| sueco | inglês |
|---|---|
| timme | hour |
| nyfiken | curious |
| oavsett | no matter |
SV Är du hungrig för lästips? Har du svårt att läsa för tillfället? Känns det svårt att hitta rätt bok att läsa bland bibbans hundratals hyllor?
EN Quick reading tips is easy and fun way to get personalized reading list just for you. Oodi?s fantastic staff will make your list from words you choose from, and the list will come directly to your e-mail.
SV Normalt kan människor i Taiwan och Hongkong läsa förenklade tecken, medan kineser oftast inte kan läsa traditionella.
EN You’ll also find that people in Taiwan and Hong Kong can generally read Simplified characters, but not vice versa.
| sueco | inglês |
|---|---|
| människor | people |
| taiwan | taiwan |
| tecken | characters |
| inte | not |
SV Är du hungrig för lästips? Har du svårt att läsa för tillfället? Känns det svårt att hitta rätt bok att läsa bland bibbans hundratals hyllor?
EN Quick reading tips is easy and fun way to get personalized reading list just for you. Oodi?s fantastic staff will make your list from words you choose from, and the list will come directly to your e-mail.
SV Din rubrik ska vara uppmärksamhetsfull. Det är det första folk kommer att läsa. Din rubrik bör locka läsaren att läsa resten av pressmeddelandet.
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.
EN With pivot tables, you can display data in a targeted manner according to your individual specifications, or summarize it, sort it into categories, compare, evaluate or group it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visa | display |
| data | data |
| sätt | manner |
| specifikationer | specifications |
| sortera | sort |
| kategorier | categories |
| jämföra | compare |
| utvärdera | evaluate |
SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| data | data |
| länge | long |
SV Vi använder dem bara för de ändamål för vilka du har tillhandahållit dem till oss eller för de ändamål vi samlade in dem från dig
EN We only use it for the purposes for which you have supplied it to us, or for which we collected it from you
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | only |
| ändamål | purposes |
SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.
EN We will tell you which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, who else can use it, and where it is kept.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| länge | long |
SV Vi behåller så få av dina data som möjligt, och endast så länge som vi behöver dem. När vi inte längre behöver dina data kommer vi att förstöra dem eller oåterkalleligt anonymisera dem, så de inte längre kan kopplas till dig.
EN We keep as little of your data as possible, and only for as long as we need it. When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| inte | no |
SV De råa skinkorna levereras på 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.
EN The raw hams are shipped in 24/48 hours: we do not vacuum-pack them, but we wrap them and put them in special food boxes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| timmar | hours |
| inte | not |
| speciella | special |
SV Köp dem en kaffe och fråga dem om vem deras publik är, var du ska hitta dem och vilken typ av marknadsföring de svarar på.
EN Buy them a coffee and pick their brains about who their audience is, where to find them, and what kind of marketing they respond to.
SV Vi har lämnat en beskrivning av hur du tittar på dem senare
EN We?ve provided a description of how to view them later
| sueco | inglês |
|---|---|
| beskrivning | description |
SV Spåra ändringar spårar alla ändringar som görs till dokument och låter dig acceptera/ignorera dem senare.
EN Track changes tracks all changes made to documents and enables you to accept/reject them later.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändringar | changes |
| dokument | documents |
SV När du är klar med ditt projekt kan du bränna filmerna direkt till en skiva för att senare visa dem på TV:n.
EN As soon as you are finished with your project, you can burn it directly to disc to be presented on a television.
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | as |
| klar | finished |
| projekt | project |
| tv | television |
SV Ända sedan Helen Keller inspirerade oss att bli de blindas riddare år 1925 har vi hjälpt och stöttat dem som är blinda eller har nedsatt syn. Nästan ett århundrade senare fortsätter vi arbeta med denna viktiga uppgift.
EN Ever since Helen Keller inspired us to champion the cause in 1925, we’ve served and advocated for the blind and visually impaired. Nearly a century later, this long-standing mission continues unhindered.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inspirerade | inspired |
| nästan | nearly |
| fortsätter | continues |
| uppgift | mission |
SV När gästerna anmäler sig till väntelistan tillfrågas de också om de vill prenumerera på ert nyhetsbrev. En perfekt möjlighet till att nå dem senare, även om det skulle visa sig att ni inte kunde erbjuda gästen ett bord den här gången.
EN When guests join your waitlist they are also asked to subscribe to your newsletter. A perfect opportunity to reach them later, even if it turns out you couldn’t offer them a table.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gästerna | guests |
| nyhetsbrev | newsletter |
| perfekt | perfect |
| möjlighet | opportunity |
| kunde | couldn |
| bord | table |
SV Möjligheten att anpassa block eller moduler och spara dem för senare användning: När du har infogat moduler och din webbplats ser rätt ut kan du spara block- eller modulkombinationen som du använde som mall för att infoga på framtida webbplatser.
EN The ability to customize blocks or modules and save them for later use. After you’ve inserted modules and your page looks right, you can save the block or module combination you used as a template to insert into future pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| moduler | modules |
| spara | save |
| rätt | right |
| mall | template |
| infoga | insert |
| framtida | future |
SV En resulterande fördel: Du kan använda Plugin och du behåller fortfarande layouterna. Senare kan du redigera dem utan Bäverbyggaren och använda olika Themes enkelt kombinera.
EN One advantage of this is being able to keep the layouts even after you've uninstalled the plugin. Later you can edit layouts without Beaver Builder and easily combine them with different themes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fördel | advantage |
| plugin | plugin |
| redigera | edit |
| themes | themes |
| kombinera | combine |
SV Men det finns inga regler här. Om din medvärd släpper av kan du fortfarande fortsätta podcasten utan dem. Eller så kan du starta solo och lägga till en medvärd senare.
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
| sueco | inglês |
|---|---|
| regler | rules |
| kan | could |
| fortsätta | continue |
| podcasten | podcast |
| solo | solo |
SV När du är klar med ditt projekt kan du bränna filmerna direkt till en skiva för att senare visa dem på TV:n.
EN As soon as you are finished with your project, you can burn it directly to disc to be presented on a television.
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | as |
| klar | finished |
| projekt | project |
| tv | television |
SV Experimentera med lågupplösta bilder som platshållare och ersätt dem senare med de slutgiltiga versionerna.
EN Try various designs with low-resolution placeholder images that you later replace with final versions.
SV När de har besökt din evenemangswebbplats kan de titta och bestämma sig för att komma tillbaka till det senare. Men vad händer när livet distraherar dem och de glömmer bort ditt evenemang?
EN Once they’ve visited your event website, they might have a look around and decide to get back to it later. But what happens when life distracts them and they forget about your event?
SV I den här artikeln kan du läsa allt om de olika formerna av censur online och hur du kan kringgå dem med en VPN
EN In this article, you can read all about the different forms of online censorship and how you can bypass them with a VPN
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | different |
| censur | censorship |
| online | online |
| kringgå | bypass |
| vpn | vpn |
SV Obs: Medan användandet av en VPN kan vara ett snabbt och enkelt sätt att få tillgång till hasardspel online som annars inte är tillgängliga för dig så följer vissa risker. Du kan läsa om dem i artikeln nedan.
EN Note: While using a VPN can be a fast and easy way to gain access to gambling websites otherwise unavailable to you, it does come with certain risks. You can read about those in the article below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| obs | note |
| vpn | vpn |
| hasardspel | gambling |
| annars | otherwise |
| vissa | certain |
| risker | risks |
SV Det är en populär VPN bland dem som försöker låsa upp online-kasinon.
EN It?s a popular VPN amongst those who seek to unblock online casinos.
| sueco | inglês |
|---|---|
| populär | popular |
| vpn | vpn |
SV Vår end-to-end-krypteringsteknik (E2EE) är designad för att skydda dig från alla de som försöker kompromittera din e-postintegritet genom att endast tillåta avsedda mottagare att läsa dina meddelande genom att kryptera dem med en privat nyckel.
EN Our end-to-end encryption technology (E2EE) is designed to protect you against anyone who tries to compromise your email privacy by only allowing a designated recipient to read your message by decrypting it with a private key.
| sueco | inglês |
|---|---|
| försöker | tries |
| mottagare | recipient |
| meddelande | message |
| privat | private |
| nyckel | key |
SV Ja. De kan läsa och svara på dina krypterade meddelande, efter de dekrypterat dem med deras privata OpenPGP-nycklar. Du kan även skicka digitalt signerad e-post till vem som helst.
EN Yes. They can read and reply to your encrypted messages, after decrypting them using their OpenPGP private key. You can also send digitally signed emails to anyone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | reply |
| krypterade | encrypted |
| digitalt | digitally |
SV Tiden är knapp, slösa inte bort den på dåligt innehåll. Använd den klokt genom att läsa kvalitetsartiklar i vår blogg. Dela dem sedan i dina sociala medier och ta åt dig äran.
EN Time is scarce, don?t waste it on bad content. Spend it wisely by reading the quality articles in our blog. Then share them on your social media channels and bask in the glory.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| blogg | blog |
| dela | share |
| sociala | social |
SV Våra luftkvalitetsmätare är enkla att installera vilket gör dem perfekta för alla byggnader. Inom några minuter efter installationen kan du läsa luftkvalitetsdata på kontrollpanelen.
EN Our air quality monitors are quick to install making them perfect for any building. Within minutes of installation, you’ll see air quality data in your dashboard.
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekta | perfect |
| byggnader | building |
| minuter | minutes |
SV PowerDMARC tar emot dessa rapporter som JSON-filer och konverterar dem till förenklade diagram och tabeller som vem som helst kan läsa
EN PowerDMARC receives these reports as JSON files and converts them into simplified charts and tables that anyone can read
| sueco | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| konverterar | converts |
| diagram | charts |
| tabeller | tables |
SV Mobbning i skolan drabbar alla elever, inte bara dem som är direkt påverkade. En studie av akademiska resultat bland elever i 30 länder fann ett direkt samband mellan mobbning och elevernas förmåga att läsa.
EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.
| sueco | inglês |
|---|---|
| elever | students |
| inte | not |
| studie | study |
| länder | countries |
| fann | found |
SV Dessutom kan du be dem om viss information som deras Skype-användarnamn eller ett introduktion du kan läsa när de schemalägger med dig.
EN Plus you can ask them for certain info like their Skype username or an intro you can read when they schedule with you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| be | ask |
| viss | certain |
| information | info |
| läsa | read |
SV Stöldskyddsverktyg – gör det möjligt att fjärrhantera stulna enheter och låsa, lokalisera och rensa dem
EN Anti-theft tools - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
| sueco | inglês |
|---|---|
| stulna | stolen |
| låsa | lock |
| lokalisera | locate |
| rensa | wipe |
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
| sueco | inglês |
|---|---|
| låsa | lock |
| appar | apps |
| data | data |
| skyddade | safe |
SV Stöldskyddsverktyg – gör det möjligt att fjärrhantera stulna enheter och låsa, lokalisera och rensa dem
EN Anti-theft tools - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
| sueco | inglês |
|---|---|
| stulna | stolen |
| låsa | lock |
| lokalisera | locate |
| rensa | wipe |
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
| sueco | inglês |
|---|---|
| låsa | lock |
| appar | apps |
| data | data |
| skyddade | safe |
SV Stöldskyddsverktyg – gör det möjligt att fjärrhantera stulna enheter och låsa, lokalisera och rensa dem
EN Anti-theft tools - lets you remotely lock, locate & wipe stolen devices
| sueco | inglês |
|---|---|
| stulna | stolen |
| låsa | lock |
| lokalisera | locate |
| rensa | wipe |
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
| sueco | inglês |
|---|---|
| låsa | lock |
| appar | apps |
| data | data |
| skyddade | safe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
senare senare senare läsa om dem nå dem senare dem låter dem läsa låsa din iphone låsa upp frysa och lasa låsa upp iphone läsa och analysera läsa hela vår bibliotekshyllorna och läsa låsa upp ytterligare annat läsa verksamhetsberättelsen läsa vår guide läsa artikeln behörigheter att läsa låsa dina gamla öppna och läsa läsa vår fullständiga låsa upp insikt läsa artikeln hur lärde mig läsa först vill läsa läsa vår detaljerade läsa eller manipulera svårt att läsa låsa upp dess läsa hela låsa upp regionalt ingen annan läsa läsa datorprogrammeringsspråk läsa följande fortsätt att läsa fortsätt då läsa läsa vår bästa läsa dina meddelande sitta och läsa läsa tidningar välkommen att läsa enheter och låsa läsa och svara började jag läsa läsa här läsa eller förändra läsa vår recension läsa avsnitt låsa dig vid låsa upp värde verkligen vill låsa
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco