Traduzir "kommit fram" para inglês

SV Genom att grundligt testa NordVPN och Surfshark och göra en jämförande bedömning så har vi kommit fram till en klar vinnare. Vi har övervägt följande kriterier och fastställt vinnaren baserat på dessa kriterier:

• grundligt testa NordVPN
• Surfshark och göra
• klar vinnare
• övervägt följande kriterier
• fastställt vinnaren baserat
• dessa

SV Vikbara telefoner har kommit tillbaka tack vare flexibla skärmar, men vad ska du se fram emot 2021 och senare?

• tillbaka tack vare
• skärmar

SV Med Android 12 har Google kommit fram till ett unikt sätt att styra när din skärm automatiskt växlar mellan vertikal eller horisontell

• Android har Google
• sätt att styra
• skärm automatiskt växlar
• vertikal eller horisontell

SV En offentlig patentansökan har kommit fram som visar mer information om PSVR 2-kontrollerna.

• fram som visar
• information om PSVR

SV Efter din anmälan får du en länk som du använder för att skapa ett konto. Den första månadsfakturan får ni först när ni är live, och när ni har kommit fram till att Formitable är den bästa lösningen för er.

• skapa ett konto
• först när ni
• live
• ni har kommit

SV ”Det har varit så många människor som kommit fram till oss efter att ha sett de här filmerna och berättat om de fotografier som betyder så mycket för dem

• varit så många
• filmerna och berättat
• fotografier som betyder
• dem

SV Har det nya Pico headsetet vad som krävs för att konkurrera med Quest 2? Vi har gjort efterforskningar och här är vad vi har kommit fram till.

• nya Pico headsetet
• Quest
• kommit fram

SV Rover grundades år 2011 och gör det enkelt för dig att hitta en perfekt valppassare i ditt område. Om du letar efter någon som har samma energi som din valp, men inte vill tömma plånboken, har du kommit rätt.

• Rover grundades år
• område
• letar efter någon
• valp
• tömma plånboken
• kommit

SV Ahrefs är som den schweiziska armékniven i min verktygslåda för innehållsmarknadsföring, Venngage skulle inte ha kommit dit vi är idag utan Ahrefs.

• verktygslåda för innehållsmarknadsföring
• utan

SV Kontrollera ditt konto att din återbetalning kommit in, inom fem till tio arbetsdagar.

• Kontrollera ditt konto
• fem till tio

SV Men många har inte kommit så långt som att lagstifta mot hasardspel online eller saknar den infrastruktur för att hindra sina medborgare från att få tillgång till online-kasinon.

• mot hasardspel online
• saknar den infrastruktur
• hindra sina medborgare

SV Om du vill lära dig SEO har du kommit till rätt ställe.

• lära dig SEO
• kommit till rätt

SV Se den stora bilden med mätvärden som share of voice och organisk synlighet, till mer detaljerade rapporter om en domän, sökord och länkar. Kartlägg var du har varit och var du vill ta dig och se hur långt du har kommit.

• share of voice
• organisk synlighet
• domän
• sökord och länkar

SV Detta skyddar konto vid tillfälle då lösenordet kommit på villovägar genom att addera ett extra lager av säkerhet.

• Detta skyddar konto
• tillfälle då lösenordet

SV Året innan hade hon redan kommit till Côte d'Azur sommaren 1954 för att spela in filmen "La main au collet" av Alfred Hitchcock

• Året innan hade
• spela in filmen
• main au
• Alfred Hitchcock

SV Vill du veta de bästa erbjudandena på iPhone 11? Du har kommit till rätt ställe.

• veta de bästa
• iPhone
• kommit till rätt

SV Spaces, Twitters klubbhusliknande sociala ljudrum, har kommit till webben.

• Spaces
• Twitters klubbhusliknande sociala

SV Våra kompanjoner Helsingfors-info och EU har kommit tillbaka och Restaurang Ode serverar sina härliga delikatesser

• Våra kompanjoner Helsingfors-info
• EU har kommit
• Restaurang Ode serverar
• härliga delikatesser

SV Om du har en Windows 10-maskin och hittar dig själv kvar och undrar vad Windows Hello är eller hur du ställer in den, har du kommit till rätt

• Windows och hittar
• kommit till rätt

SV Vidare har Ericsson och Samsung kommit överens om tekniskt samarbete i projekt för att utveckla den öppna standardiseringen inom mobilindustrin och skapa värdefulla lösningar för konsumenter och företag.

• Vidare har Ericsson
• Samsung kommit överens
• utveckla den öppna
• mobilindustrin och skapa
• lösningar för konsumenter

SV Googles Pixel -telefon 2021 är här - och det är lite annorlunda än vad som har kommit innan. Här är varför det är spännande.

• Googles Pixel
• telefon är här
• kommit innan
• Här är varför

SV Det verkar som om det varje år finns en ny modefluga som har kommit på marknaden precis i tid till jul. Här är de bästa från de senaste fyra

• kommit på marknaden
• jul
• senaste fyra

SV Partnerskapet kan ha kommit ur det blå, men PUBG Mobile blir rött.

• Partnerskapet kan ha
• ur det blå
• PUBG Mobile blir

SV Storbritanniens efterlängtade planer för att starta ett drönaregistrerings- och testschema har kommit i kraft idag och innebär att alla med en drönare

• Storbritanniens efterlängtade planer
• starta ett drönaregistrerings-
• testschema har kommit
• drönare

SV Modern teknik är mycket mindre, lättare och mer kraftfull än den brukade vara. Det är fantastiskt hur långt vi har kommit. Ta en titt på vårt

• mindre
• fantastiskt hur långt
• kommit
• Ta en titt
• vårt

SV Vi har kommit långt sedan de mekaniska robotarna med batterier som inte ingår, kortslutning och annan klassisk 80 -tals science fiction.

• kommit långt sedan
• ingår
• tals science

SV Letar du efter en fantastisk ny TV -serie att titta på på Amazon Prime Video? Du har kommit till rätt ställe.

• fantastisk ny TV
• serie att titta
• Amazon Prime Video
• kommit till rätt

SV Bluetooth -högtalare har kommit med stormsteg de senaste åren, men de kan fortfarande inte hålla ett ljus till ett riktigt tornhögtalarsystem.

• Bluetooth
• högtalare har kommit
• stormsteg de senaste
• fortfarande inte hålla

SV Har du lite pengar som bränner ett hål i fickan och hoppas fånga några fantastiska PC-spel fynd? Du har kommit till rätt ställe.

• hål i fickan
• hoppas fånga några
• PC-spel fynd
• kommit till rätt

SV Vi har kommit långt från de tidiga trådlösa routrar som vi såg för nästan 20 år sedan.

• tidiga trådlösa routrar
• såg för nästan

SV Sonos bekräftar att det kommer att lansera en ny produkt i mars efter att Bluetooth-högtalarytorna har kommit

• lansera en ny
• Bluetooth-högtalarytorna har kommit

SV Om du letar efter en Prime Day-affär på de senaste Mac-datorerna har du kommit till rätt plats eftersom Amazon har erbjudanden på den senaste

• rätt plats eftersom

SV Sverige har inte kommit till fjärde plats för internetanvändning och tillgänglighet för ingenting

• kommit till fjärde
• internetanvändning och tillgänglighet
• ingenting

SV "Projektledarna har varit väldigt proaktiva och kommit med synpunkter, tips och förslag på eget initiativ." – Sebastian Helgesson, Marketing Coordinator, Yamaha Music Europe

• varit väldigt proaktiva
• kommit med synpunkter
• tips och förslag
• eget
• Sebastian Helgesson
• Marketing Coordinator
• Yamaha Music Europe

SV Ett översatt inlägg på Fortnites hemsida meddelar att testet "har kommit till ett slut" och Epic Games kommer att stänga av kinesiska

• stänga av kinesiska

SV Eventuella ändringar av detta avtal är endast giltiga om parterna skriftligen har kommit överens om dem.

• avtal är endast

SV Om du letar efter något att spela på din Xbox One S eller Xbox One X har du kommit till rätt ställe. Här är de bästa spelen för Xbox One.

• letar efter något
• Onexhar du kommit
• rätt ställe
• spelen för Xbox

SV EE har kommit framåt med sin 5G-lansering, vilket ger nästa generations nätverksteknik till begränsade områden på 21 platser till. Vi visste att

• EE har kommit
• sin
• vilket ger nästa
• nätverksteknik till begränsade

SV Apple har kommit på ett nytt sätt att få dig att använda sin Apple TV + streamingtjänst.

• Apple har kommit
• använda sin Apple

SV Apples marsch mot att skapa en bättre TV-upplevelse i Storbritannien har kommit. Tidigare endast tillgängligt i USA, nu har alla användare av iPhone,

• Apples marsch mot
• skapa en bättre
• Storbritannien har kommit
• Tidigare endast tillgängligt
• USA

SV Letar du efter de bästa bredbandsavtalen? Du har kommit till rätt ställe eftersom vi täcker det bästa från BT, Virgin, Sky och mer

• bästa bredbandsavtalen
• kommit till rätt
• eftersom vi täcker
• bästa från BT
• Virgin

SV Intels första CPU är 50 år gammal och processorer har kommit långt sedan dess

• Intels första CPU
• kommit långt sedan

SV I min roll, när jag har ett problem att lösa efter att jag själv har kommit med en första lösning, frågar jag mig omkring

• roll
• problem att lösa
• själv har kommit
• första lösning
• frågar jag mig

SV Google har kommit långt sedan det först grundades 1998 och har blivit ett begrepp för internetsökningar. Så här får du ut mer från Google.

• Google har kommit
• sedan det först
• blivit ett begrepp
• internetsökningar

SV Under årens lopp har nystartade teknikföretag och jättar kommit och gått. I den ständigt föränderliga teknikvärlden behöver ett företag göra

• teknikföretag och jättar
• gått
• ständigt föränderliga teknikvärlden
• göra

SV Nästa Matrix-avsnitt, The Matrix Resurrections, kommer att släppas senare denna månad. Inför premiären har en ny trailer kommit.

• Nästa Matrix-avsnitt
• The Matrix Resurrections
• släppas senare denna
• ny trailer

SV Letar du efter ny inspiration kring ämnena försäljning, marknadsföring och kundservice? Då har du kommit till rätt ställe. God läsning!

• inspiration kring ämnena
• marknadsföring och kundservice
• rätt ställe
• God läsning

SV Kanske har du kommit till Skeppsholmen och upptäckt att Moderna Museet är stängt? Eller så känner du helt enkelt för en promenad i de vackra omgivningarna. Hur som helst finns ingen anledning att vara utan konst på vägen.

• Skeppsholmen och upptäckt
• känner du helt
• omgivningarna
• helst finns ingen

SV Kanske har du kommit till Skeppsholmen och upptäckt att Moderna Museet är stängt? Eller så känner du helt enkelt för en promenad i de vackra …

• Skeppsholmen och upptäckt
• känner du helt

SV Om du representerar en skola som behöver en licens som omfattar ett universitet så har du kommit rätt.

• representerar en skola
• behöver en licens
• omfattar ett universitet
• kommit