EN Got some money burning a hole in your pocket and hoping to snag some awesome PC games bargains? You've come to the right place.
Traduzir "hoping to snag" para sueco
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "hoping to snag" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de hoping to snag
inglês
sueco
SV Har du lite pengar som bränner ett hål i fickan och hoppas fånga några fantastiska PC-spel fynd? Du har kommit till rätt ställe.
| inglês | sueco |
|---|---|
| money | pengar |
| hoping | hoppas |
| games | spel |
| place | ställe |
| in | i |
| right | rätt |
| and | fantastiska |
| a | ett |
| come | som |
EN Got some money burning a hole in your pocket and hoping to snag some awesome PC games bargains? You've come to the right place.
SV Har du lite pengar som brinner i fickan och hoppas på att få tag på några grymma fynd av PC-spel? Då har du kommit till rätt ställe.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hoping | hoppas |
| games | spel |
| place | ställe |
| in | i |
| right | rätt |
| some | av |
| a | lite |
| and | och |
EN More than a decade after the original iPad launched, the now entry-level tablet is in its 8th Gen form for 2020. Is it the slate to snag?
SV Mer än ett decennium efter att den ursprungliga iPaden lanserades, är den nu inställda surfplattan i sin åttonde generationens form för 2020. Är
| inglês | sueco |
|---|---|
| original | ursprungliga |
| launched | lanserades |
| gen | generationens |
| form | form |
| now | nu |
| in | i |
| more | mer |
| a | ett |
| the | sin |
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
SV Custom Under Armour-kläder är otroligt slitstarka och levereras med ett unikt smidigt anti-pick-anti-pillretyg för en bekvämare hakfri finish
| inglês | sueco |
|---|---|
| apparel | kläder |
| smooth | smidigt |
| finish | finish |
| and | och |
| incredibly | otroligt |
| custom | med |
| a | unikt |
EN For physical ads, figure out some local spots to snag passersby with your flyers. The location matters. Bowling alleys probably won’t cut it. You want wellness-oriented places, such as:
SV För fysiska annonser, räkna ut några lokala platser för att lyckas ge dina flygblad till förbigående. Platsen är viktig. Bowlinghallar kommer förmodligen inte fungera. Du vill ha wellness orienterade platser, som till exempel:
| inglês | sueco |
|---|---|
| physical | fysiska |
| ads | annonser |
| local | lokala |
| probably | förmodligen |
| wellness | wellness |
| out | ut |
| places | platser |
| location | platsen |
| matters | som |
| your | dina |
| such | för |
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
SV Custom Under Armour-kläder är otroligt slitstarka och levereras med ett unikt smidigt anti-pick-anti-pillretyg för en bekvämare hakfri finish
| inglês | sueco |
|---|---|
| apparel | kläder |
| smooth | smidigt |
| finish | finish |
| and | och |
| incredibly | otroligt |
| custom | med |
| a | unikt |
EN If you're shopping for deals on the latest Pixel Buds, look no further - you can snag them for under $/£150
SV Om du letar efter erbjudanden på de senaste Pixel Buds, behöver du inte leta längre - du kan få dem för under 150 dollar/£.
| inglês | sueco |
|---|---|
| deals | erbjudanden |
| pixel | pixel |
| buds | buds |
| the | de |
| if | om |
| you | du |
| further | för |
| latest | senaste |
| can | du kan |
EN Snag the Bose QuietComfort Earbuds at their best ever price this Black Friday
SV Köp Bose QuietComfort Earbuds till sitt bästa pris någonsin denna Black Friday
| inglês | sueco |
|---|---|
| bose | bose |
| ever | någonsin |
| price | pris |
| black | black |
| friday | friday |
| this | denna |
EN More than a decade after the original iPad launched, the now entry-level tablet is in its 8th Gen form for 2020. Is it the slate to snag?
SV Mer än ett decennium efter att den ursprungliga iPaden lanserades, är den nu inställda surfplattan i sin åttonde generationens form för 2020. Är
| inglês | sueco |
|---|---|
| original | ursprungliga |
| launched | lanserades |
| gen | generationens |
| form | form |
| now | nu |
| in | i |
| more | mer |
| a | ett |
| the | sin |
EN Anker has marked down two of its most popular accessories on Amazon. During the two-day sale, you can snag them at over 35% off.
SV Currys PC World har erkänt att ett avbrott på sin webbplats innebar att vissa kunder inte fick de Black Friday-erbjudanden de borde ha.
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| on | vissa |
| you | inte |
| of | ett |
| can | har |
EN You can snag yourself a great Nintendo Switch deal this Prime Day, with an ace console bundle available at a discount.
SV Du kan skaffa dig ett fantastiskt Nintendo Switch-erbjudande denna Prime Day, med ett paket med ess-konsoler till rabatterat pris.
| inglês | sueco |
|---|---|
| great | fantastiskt |
| nintendo | nintendo |
| deal | erbjudande |
| prime | prime |
| a | ett |
| this | denna |
| day | day |
| you | du |
| can | du kan |
| switch | switch |
EN The full iOS version of Adobe Photoshop has appeared for download early - you can snag it now, if you have a supported iPad.
SV Hela iOS-versionen av Adobe Photoshop har dykt upp för nedladdning tidigt - du kan häva den nu, om du har en iPad som stöds.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ios | ios |
| supported | stöds |
| ipad | ipad |
| now | nu |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| version | versionen |
| if | om |
| of | av |
| you | du |
| early | tidigt |
| a | hela |
| can | du kan |
| for | för |
EN For physical ads, figure out some local spots to snag passersby with your flyers. The location matters. Bowling alleys probably won’t cut it. You want wellness-oriented places, such as:
SV För fysiska annonser, räkna ut några lokala platser för att lyckas ge dina flygblad till förbigående. Platsen är viktig. Bowlinghallar kommer förmodligen inte fungera. Du vill ha wellness orienterade platser, som till exempel:
| inglês | sueco |
|---|---|
| physical | fysiska |
| ads | annonser |
| local | lokala |
| probably | förmodligen |
| wellness | wellness |
| out | ut |
| places | platser |
| location | platsen |
| matters | som |
| your | dina |
| such | för |
EN We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.
SV Vi har vunnit förtroende hos många ledande digitala marknadsförare, och nu hoppas vi på att förtjäna ditt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| trust | förtroende |
| leading | ledande |
| digital | digitala |
| marketers | marknadsförare |
| hoping | hoppas |
| many | många |
| now | nu |
| and | och |
EN We sell custom Converse so that you always get the custom design that you’re hoping for
SV Vi säljer anpassade Converse så att du alltid får den anpassade designen du hoppas på
| inglês | sueco |
|---|---|
| sell | säljer |
| custom | anpassade |
| design | designen |
| hoping | hoppas |
| converse | converse |
| we | vi |
| always | alltid |
| you | du |
| get | få |
| the | får |
EN We are hoping to receive products for all genders and for hands and feet of different sizes, if possible,” says Communications Planner Annuska Dal Maso from the A-Clinic Foundation.
SV Vi önskar oss produkter för alla kön och olika stora händer och fötter i mån av möjlighet”, berättar A-klinikstiftelsens kommunikationsplanerare Annuska Dal Maso.
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
SV Honors återkomst – nu när det inte är en del av Huawei – visas upp i Honor 50. Men är det comebacken vi hoppades på?
| inglês | sueco |
|---|---|
| now | nu |
| huawei | huawei |
| in | i |
| is | är |
| we | vi |
| not | inte |
| it | det |
| but | men |
| part | del |
| of | av |
EN Cleaning is something we all have to do - or, at least, we're hoping that's the case.
SV Rengöring är något vi alla måste göra - eller åtminstone hoppas vi att så är fallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cleaning | rengöring |
| hoping | hoppas |
| we | vi |
| or | eller |
| to | göra |
| all | alla |
| something | att |
EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.
SV Google hoppas kunna konkurrera med Apple Arcade genom att introducera sitt eget abonnemangspass för allt du kan äta för appar och spel som heter
| inglês | sueco |
|---|---|
| hoping | hoppas |
| apps | appar |
| called | heter |
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| you | du |
| games | spel |
| is | sitt |
| and | och |
EN Time kills deals, so don’t wait around hoping your proposal gets reviewed. Get notified when a prospect opens your proposal. Map out new stakeholders as your content gets shared and identify exactly when and whom to follow up with.
SV Få full insikt i hur potentiella kunder interagerar med dina säljdokument. Identifiera nya beslutsfattare och andra intressenter när dina dokument skickas vidare och få en bättre förståelse för när och med vem du ska följa upp med.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| stakeholders | intressenter |
| identify | identifiera |
| follow | följa |
| with | upp |
| deals | är |
| around | i |
| your | dina |
| and | och |
| shared | med |
EN We then head south to Rautas to spend a few minutes with a herd of reindeer before hoping on a sled and moving through pure Arctic Wilderness
SV Vi åker sedan söderut till Rautas för att tillbringa några minuter med en flock renar innan vi hoppar på en släde och glider igenom den arktiska vildmarken
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minuter |
| we | vi |
| moving | att |
| and | och |
| few | en |
| before | innan |
EN All the problems we were hoping to solve, were solved
SV Mindre tid i telefonen och mer tid till att skämma bort gästerna
| inglês | sueco |
|---|---|
| all | i |
EN The voices of those still hoping for a reversal of the course taken by Gutenberg should therefore become even quieter with WordPress 5.8.
SV De som fortfarande hoppas på att Gutenberg ska ändra sin kurs bör därför bli ännu tystare med WordPress 5.8.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hoping | hoppas |
| course | kurs |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| become | bli |
| the | de |
| with | därför |
| still | fortfarande |
| should | att |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
SV Honors återkomst – nu när det inte är en del av Huawei – visas upp i Honor 50. Men är det comebacken vi hoppades på?
| inglês | sueco |
|---|---|
| now | nu |
| huawei | huawei |
| in | i |
| is | är |
| we | vi |
| not | inte |
| it | det |
| but | men |
| part | del |
| of | av |
EN This expanding controller grip is a great choice for anyone hoping to do some gaming on the go with their iPhone.
SV Detta expanderande kontrollergrepp är ett utmärkt val för alla som hoppas kunna spela lite på språng med sin iPhone.
| inglês | sueco |
|---|---|
| choice | val |
| hoping | hoppas |
| gaming | spela |
| iphone | iphone |
| to do | kunna |
| this | detta |
| a | ett |
| great | utmärkt |
EN Cleaning is something we all have to do - or, at least, we're hoping that's the case.
SV Städning är något vi alla måste göra - eller åtminstone hoppas vi att det är fallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hoping | hoppas |
| we | vi |
| or | eller |
| to | göra |
| all | alla |
| something | att |
EN We are hoping to receive products for all genders and for hands and feet of different sizes, if possible,” says Communications Planner Annuska Dal Maso from the A-Clinic Foundation.
SV Vi önskar oss produkter för alla kön och olika stora händer och fötter i mån av möjlighet”, berättar A-klinikstiftelsens kommunikationsplanerare Annuska Dal Maso.
EN In practice, they searched information on company websites and other company portals, hoping to find suitable future clients
SV I praktiken innebar det att de sökte efter information på företags hemsidor och nyhetssidor med förhoppning om att hitta nya passande kunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| company | företags |
| websites | hemsidor |
| clients | kunder |
| in | i |
| they | de |
| information | information |
| to | efter |
| find | hitta |
EN We sell custom Converse so that you always get the custom design that you’re hoping for
SV Vi säljer anpassade Converse så att du alltid får den anpassade designen du hoppas på
| inglês | sueco |
|---|---|
| sell | säljer |
| custom | anpassade |
| design | designen |
| hoping | hoppas |
| converse | converse |
| we | vi |
| always | alltid |
| you | du |
| get | få |
| the | får |
EN Those still hoping to get an illusive PS5, Xbox Series X, or graphics card from Nvidia or AMD could continue to be disappointed.
SV De som fortfarande hoppas på att få en PS5, Xbox Series X eller ett grafikkort från Nvidia eller AMD kan fortfarande bli besvikna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hoping | hoppas |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| graphics card | grafikkort |
| or | eller |
| still | fortfarande |
| from | från |
| an | en |
| to | ett |
EN This headset doesn't quite land the punches we were hoping for - find out more right here.
SV Det här headsetet har inte riktigt den effekt som vi hoppades på - läs mer här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| more | läs |
| quite | riktigt |
| here | är |
| the | här |
EN If you've been keeping an eye on the Echo Show 10 hoping for a decent discount, this is it!
SV Om du har hållit ett öga på Echo Show 10 och hoppats på en hyfsad rabatt är det nu dags!
| inglês | sueco |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| discount | rabatt |
| eye | öga |
| if | om |
| an | en |
| a | ett |
EN If you're hoping to upgrade your PC gaming setup, look no further.
SV Tillsammans med uppdatering och uppdatering av Spectre x2 2-in-1 har HP gett en liknande behandling till Envy x360 cabriolet, med ett helt roterande g...
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | ett |
EN Ecwid is ideal for companies hoping to transform an existing asset (their websites), into a store solution
SV Ecwid är perfekt för företag som hoppas förvandla en befintlig tillgång (deras webbplatser) till en butikslösning
| inglês | sueco |
|---|---|
| ideal | perfekt |
| companies | företag |
| hoping | hoppas |
| transform | förvandla |
| existing | befintlig |
| asset | tillgång |
| websites | webbplatser |
| an | en |
| their | deras |
EN This article is exactly what i am looking for! Thankyou so much! I have one other question Im hoping you can advise on
SV Den här artikeln är precis vad jag letar efter! Tack så mycket! Jag har en annan fråga som jag hoppas att du kan ge råd om
| inglês | sueco |
|---|---|
| other | annan |
| hoping | hoppas |
| advise | råd |
| is | är |
| i | jag |
| what | vad |
| looking for | letar |
| much | mycket |
| you | du |
| for | efter |
| looking | att |
| this | här |
| can | du kan |
Mostrando 35 de 35 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe