SV Här är vad som har hänt med appen Hitta mina vänner och vad du nu måste göra för att spåra dina vänner.
Traduzir "hänt med appen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hänt med appen" de sueco para inglês
Traduções de hänt med appen
"hänt med appen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de hänt med appen
sueco
inglês
EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.
| sueco | inglês |
|---|---|
| appen | app |
| hitta | find |
| vänner | friends |
| spåra | track |
SV Om det är något vi vet säkert så är det att saker och ting blir mindre med tiden. Här är vad som har hänt med din favoritteknik under de
EN Over the last couple of years, the global chip shortage has wreaked havoc on the tech industry and made it impossible to buy consoles, graphics cards
| sueco | inglês |
|---|---|
| tiden | years |
SV Vi brinner för skogen och tycker att skogsbruk och skogsägande ska hamna i allas händer. Här i bloggen kan du hänga med i det senaste som hänt på EcoTree.
EN We're passionate about putting forestry in everyone's hands. See what's happening with your trees and forestry projects.
SV Vi gör det enklare att ha redovisningsspårning som kan nås i realtid. När en kund eller en regulator vill ha bevis på vad som har hänt kan du tillhandahålla korrekt information med bara några klick.
EN We make it easier to keep audit trails that can be accessed in real time. When a customer or a regulator asks for evidence of what happened, you can provide accurate information with just a few clicks.
SV Detta kan tyckas extremt, men har hänt ganska ofta.
EN This might seem extreme but has happened quite often.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | might |
| men | but |
| ganska | quite |
| ofta | often |
SV Vår slutsats för 2021: Förändring! Mycket har hänt under de senaste tolv månaderna....
EN Our conclusion for 2021: Change! A lot has happened in the last twelve months....
| sueco | inglês |
|---|---|
| vår | our |
| förändring | change |
| har | has |
| senaste | last |
| tolv | twelve |
SV Det har hänt massor under de senaste fem åren, och den pandemi som drabbat oss har ju också accelererat många av de här trenderna som vi haft ögonen på ett tag
EN A lot has happened over the last five years, and the onset of the pandemic has also accelerated many of the trends we have been observing for a while
| sueco | inglês |
|---|---|
| senaste | last |
| trenderna | trends |
SV Vår slutsats för 2021: Förändring! Det har hänt mycket på RAIDBOXES under de senaste tolv månaderna: Nytt kontor, många nya och underbara medarbetare och för den...
EN Our conclusion for 2021: Change! A lot has happened at RAIDBOXES in the last twelve months: New office, many new and wonderful staff members and for the...
| sueco | inglês |
|---|---|
| förändring | change |
| raidboxes | raidboxes |
| tolv | twelve |
| kontor | office |
| underbara | wonderful |
| medarbetare | staff |
SV Det har hänt mycket i WordPress -världen igen: Stödet för Classic Editor fortsätter, Automattic köper Frontity och från...
EN There has been a lot going on in the WordPress world again: Support for the Classic Editor is being continued, Automattic is buying Frontity and from...
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| igen | again |
| classic | classic |
| editor | editor |
| köper | buying |
SV Under de här veckorna har det också hänt en hel del på WordPress : Nya beslut om WordPress 5.8 är i full gång, Stark buntresurser...
EN Also in these weeks a lot has happened in WordPress : New decisions around WordPress 5.8 are in full swing, Stark bundles resources...
| sueco | inglês |
|---|---|
| också | also |
| del | lot |
| wordpress | wordpress |
| nya | new |
| beslut | decisions |
| full | full |
SV Om du har en budget eller vill ha något som du skulle vara OK att förlora (jag vet att det har hänt mig mer än några gånger) - dessa är bra.
EN If you?re on a budget or want something that you would be OK losing (I know it?s happened to me more than a few times) ? these are great.
| sueco | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| eller | or |
| förlora | losing |
| bra | great |
SV Det har äntligen hänt: Xiaomi, det prisvärda kinesiska telefonmärket, har arbetat sig över till Europa. Spanien för tillfället . Men vi har prisat
EN It's finally happened: Xiaomi, the affordable Chinese phone brand, has worked its way over to Europe. Well, Spain for the time being. But we've prised
| sueco | inglês |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| prisvärda | affordable |
| kinesiska | chinese |
| arbetat | worked |
| europa | europe |
| spanien | spain |
SV Du börjar med att installera F-Secure SENSE Router-appen på din smarttelefon eller surfplatta med Android eller iOS, så guidar appen dig genom installationen
EN You start by installing the F-Secure SENSE Router app on your Android or iOS smartphone or tablet, which guides you through the initial setup
| sueco | inglês |
|---|---|
| sense | sense |
| surfplatta | tablet |
| ios | ios |
| guidar | guides |
| appen | app |
| installationen | setup |
SV Öppna appen på din enhet och skanna QR-koden. Mailfence visas i appen, tillsammans med en 6-siffrig kod. Denna kod ändras kontinuerligt.
EN Open the app on your device and scan the QR code. Mailfence appears in the app, along with a 6 digits code. This code changes on a regular basis.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enhet | device |
| skanna | scan |
| mailfence | mailfence |
| visas | appears |
| kod | code |
SV SENSE Router-appen – som du installerar på en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.
EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sense | sense |
| surfplatta | tablet |
| övervaka | monitor |
| router | router |
| säkerheten | the security |
SV Appen radio.de är gratis på Android och iOS. Tjänsten finansieras med reklam i appen.
EN The radio.de app is available free of charge for Android and iOS. The service is financed through advertising in the app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| radio | radio |
| android | android |
| ios | ios |
| reklam | advertising |
SV SENSE Router-appen – som du installerar på en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.
EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.
SV Alla dina Android-enheter bör ha SENSE Router-appen installerad, eftersom appen ser till att alla dina enheter får det mest fullständiga skyddet med SENSE
EN All of your Android devices should have the SENSE Router app installed, as with the SENSE Router app, your devices gain the fullest protection with SENSE
SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.
EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| bara | only |
| aktivera | activate |
| surfa | surf |
| fritt | freely |
| säkert | securely |
| anonymt | anonymously |
| online | online |
SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sense | sense |
| uppkopplade | connected |
| android | android |
| ios | ios |
SV Efter att ha laddat ned och installerat appen behöver du då bara ge appen behörighet att justera nätverksinställningarna
EN After downloading and installing the app, you then only need to give the app permission to adjust your network settings
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | only |
| ge | give |
SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.
EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| app | app |
| välj | select |
| installera | install |
SV 4. Öppna appen. Ett meddelande visas förmodligen, där appen ber dig om tillåtelse att skapa en VPN-anslutning till din enhet. Klicka på Tillåt eller Ja (eller den knapp du behöver klicka på för att ge din tillåtelse).
EN 4. Open the app. A message will probably appear, in which the app asks you for permission to create a VPN connection to your device. Click ?allow? or ?yes? (or whatever button you need to click to indicate your permission).
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelande | message |
| förmodligen | probably |
| där | in which |
| tillåtelse | permission |
| enhet | device |
| klicka | click |
| tillåt | allow |
| knapp | button |
SV Genom att ladda ner VPN-appen från App Store eller genom att ladda ner appen från VPN-leverantörens webbplats;
EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;
| sueco | inglês |
|---|---|
| ner | the |
| webbplats | website |
SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sense | sense |
| skyddar | protects |
| enheter | devices |
| kraftfulla | powerful |
| blockerar | blocks |
| spårning | tracking |
| virus | viruses |
| smart | smart |
| utan | without |
SV I den här artikeln antar vi att du, innan du börjar installera SENSE Router-appen på din PC eller Mac, har installerat SENSE Router-appen på din Android- eller iOS-enhet och slutfört installationen och konfigurationen av SENSE Router
EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router
| sueco | inglês |
|---|---|
| sense | sense |
| installerat | installed |
| installationen | setup |
| router | router |
SV Letar du efter Splashtop-appen som ska köras på datorn eller enheten du kommer att använda för att få fjärråtkomst till din dator? Hämta appen från vår nedladdningssida .
EN Looking for the Splashtop app that goes on the computer or device you will use to remotely access your computer? Get the app from our downloads page.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enheten | device |
SV När du har köpt din e-bok eller ljudbok kan du läsa din e-bok på din Kobo-läsplatta, Kobo Books-appen och Kobo Desktop-appen.
EN After you purchase your eBook or audiobook, you can read your eBook on your Kobo eReader, Kobo Books app, and Kobo Desktop app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | after |
| e-bok | ebook |
| kobo | kobo |
SV För att använda appen behöver du hörlurar till din telefon. Audioguiden finns på svenska och engelska, för vuxna och barn. Appen finns för iPhone och för Android.
EN The Audio Guide app is free of charge. You download the Audio Guide to your phone and you use your own headphones. The Audio Guide is available in Swedish and English, for adults and kids and for iPhone and Android.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hörlurar | headphones |
| vuxna | adults |
| barn | kids |
| android | android |
SV Sist men inte minst kan du hantera dina leveranser via PostNord-appen. Du kan ladda ned den här appen från Google Play Store eller via AppStore.
EN You can also manage your deliveries via the PostNord app. You are able to download this app from the Google Play Store or via Itunes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| appen | app |
| play | play |
SV Köper du PRIME-appen bidrar du också till den fortsatta utvecklingen av appen radio.se.
EN With the purchase of the PRIME app, the further development of the radio.net app is supported.
| sueco | inglês |
|---|---|
| köper | purchase |
| utvecklingen | development |
| appen | app |
| radio | radio |
SV F-Secure SENSE säkrar uppkopplade saker i ditt hem. Använd SENSE-appen för Android eller iOS till att installera, övervaka och styra SENSE-routern. Appen skyddar även Windows- och Android-enheter i hemmet och på språng. Läs mer.
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sense | sense |
| uppkopplade | connected |
| android | android |
| ios | ios |
SV Letar du efter Splashtop-appen som ska köras på datorn eller enheten du kommer att använda för att få fjärråtkomst till din dator? Hämta appen från vår nedladdningssida .
EN Looking for the Splashtop app that goes on the computer or device you will use to remotely access your computer? Get the app from our downloads page.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enheten | device |
SV Hela signeringsprocessen är molnbaserad vilket innebär att appen inte kräver några tekniska resurser. Det finns absolut inget behov av att installera appen eller programvaran på din dator för att skapa din signatur.
EN The entire signing process is cloud-based meaning that the app doesn’t require any technical resources. There is absolutely no need to install the app or software on your computer to create your signature.
SV I den här artikeln antar vi att du, innan du börjar installera SENSE Router-appen på din PC eller Mac, har installerat SENSE Router-appen på din Android- eller iOS-enhet och slutfört installationen och konfigurationen av SENSE Router
EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router
SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
SV Mer information om SENSE Router-appen finns i Vilka plattformar kan F-Secure SENSE Router-appen för närvarande köras på?.
EN For more information about the SENSE Router app, refer to What platforms does the F-Secure SENSE Router app currently run on?.
SV Ladda ner Beats-appen om du vill ha funktioner som ger dig en helt ny musikupplevelse. Nu kan du styra din Beats-produkt på flera sätt direkt i appen.
EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.
SV Ladda ner Beats-appen om du vill ha funktioner som ger dig en helt ny musikupplevelse. Nu kan du styra din Beats-produkt på flera sätt direkt i appen.
EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.
SV Bilderna tillsammans med din längd och vikt ger ett väldigt precist resultat med vår algoritm. Våra tester visar att resultaten från Size:Me-appen är jämförbara en med skräddares måttagning.
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bilderna | photos |
| vikt | weight |
| algoritm | algorithm |
| tester | tests |
SV Om du vill skapa en podcast på din telefonlåter den här appen dig spela in och ladda upp till Podbean värdkonto (gratis månad med värd med denna länk), vilket gör det unikt att du både kan lyssna och skapa med en app.
EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| gratis | free |
| månad | month |
| värd | hosting |
| länk | link |
| unikt | unique |
SV För att förse dig med rapporter och återkoppling skickas informationen med Webfleet Solutions CURFER-appen för smartphones till Webfleet Solutions med hjälp av telefonens internetanslutning
EN To provide you with reports and feedback, the information is sent using the Webfleet Solutions CURFER smartphone app to Webfleet Solutions using the Internet connection provided by your phone
| sueco | inglês |
|---|---|
| förse | provide |
| återkoppling | feedback |
| skickas | sent |
| solutions | solutions |
| smartphones | smartphone |
SV Bilderna tillsammans med din längd och vikt ger ett väldigt precist resultat med vår algoritm. Våra tester visar att resultaten från Size:Me-appen är jämförbara en med skräddares måttagning.
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bilderna | photos |
| vikt | weight |
| algoritm | algorithm |
| tester | tests |
SV Släpp lös F1S™ V2 med sin exklusiva, kompatibel med iOS och Android. Med hjälp av Bluetooth ger appen dig större kontroll över din njutning, och sätter lyckan i dina egna händer.
EN Unleash your F1S™ V2 with an exclusive app compatible with iOS and Android. Using Bluetooth, the app allows you greater control over your pleasure, putting the joy at your fingertips.
| sueco | inglês |
|---|---|
| exklusiva | exclusive |
| ios | ios |
| android | android |
| bluetooth | bluetooth |
| större | greater |
| kontroll | control |
SV För att förse dig med rapporter och återkoppling skickas informationen med Webfleet CURFER-appen för smartphones till Webfleet med hjälp av telefonens internetanslutning
EN To provide you with reports and feedback, the information is sent using the Webfleet CURFER smartphone app to Webfleet using the Internet connection provided by your phone
| sueco | inglês |
|---|---|
| förse | provide |
| återkoppling | feedback |
| skickas | sent |
| webfleet | webfleet |
| smartphones | smartphone |
SV Boka alla pass och behandlingar i appen med dina credits, allt med ett enda konto. Du har även gratis tillgång till 4 000 digitala träningspass i vårt on-demand-bibliotek.
EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
| sueco | inglês |
|---|---|
| boka | book |
| credits | credits |
| konto | account |
| gratis | free |
| tillgång | access |
| träningspass | workouts |
SV Installera dina högtalare på nolltid och börja spela upp musik med mera via Wi-Fi. Styr systemet med Sonos-appen eller rösten.
EN Set up your speakers in no time and start playing music and more over WiFi. Enjoy full control of your system with the Sonos app and your voice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| börja | start |
| spela | playing |
| styr | control |
SV Är du på en rundtur med din kund? Gör mer än att berätta, visa dem med appen för förstärkt verklighet
EN Touring a client through your vision? Show them, don’t just tell them, with the augmented reality app
| sueco | inglês |
|---|---|
| kund | client |
| gör | don |
| visa | show |
| appen | app |
| förstärkt | augmented |
| verklighet | reality |
SV Skulle du vilja integrera MyPostcard-appen med din webbplats eller app? Nu har du möjlighet att skicka vykort helautomatiskt från din webbplats eller programvara. Med hjälp av ett API-gränssnitt kan du vidarebefordra alla nödvändiga data till oss.
EN You want to integrate the MyPostcard Technology into your website or app? Now you have the ability to send real cards fully automated via your page or software. With the help of an API-interface you can forward all necessary data to us.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| hjälp | help |
| nödvändiga | necessary |
| data | data |
SV MyPostcard - Välgörenhet | Skicka äkta och personliga vykort med MyPostcard-appen till ideella medarbetare över hela världen och skapa korten med egna bilder och individuella texter
EN MyPostcard - Charity| Send real postcards with the MyPostcard App to volunteers worldwide and customize them with a personalized message and your own project photo
| sueco | inglês |
|---|---|
| mypostcard | mypostcard |
| äkta | real |
| vykort | postcards |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hänt med appen hänt hänt i år hänt en hel äntligen hänt senaste som hänt hänt ganska nackdel med appen appen – inga installera appen eftersom appen appen installerar appen pleo appen sense appen appen har vpn appen aktivera appen ladda ner appen installera vpn appen appen skyddar sense router appen splashtop appen splashtop sos appen installerat appen appen låter youtube appen appen taskukirjasto guidar appen fitbit appen tv appen smartphone appen lyckades appen hitta faktum att appen stor åtkomst appen appen ber uppdatera appen ios appen appen radio appen skulle vara android appen skaffa appen sonos appen alexa appen google home appen appen dig spela appen signalmeddelanden linux appen nordvpn appen spotify appenTraduzir hänt med appen para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco