SV Shorinji Kempos tekniker är effektiva i att orsaka intensiv smärta som får folk att förlora viljan att kämpa
"ok att förlora" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Shorinji Kempos tekniker är effektiva i att orsaka intensiv smärta som får folk att förlora viljan att kämpa
EN Shorinji Kempo techniques are effective in causing intense pain that makes people lose the will to fight
sueco | inglês |
---|---|
shorinji | shorinji |
tekniker | techniques |
effektiva | effective |
folk | people |
förlora | lose |
SV Då har vi kanske ett skrivbord – och en karriär – för dig. Om du tror att du har vad som krävs för att göra världen ännu vackrare får du gärna höra av dig. Vad har du att förlora?
EN We might have a desk—and a career—with your name on it. If you think you have the stuff to make the world even more beautiful, get in touch. What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.
sueco | inglês |
---|---|
skrivbord | desk |
karriär | career |
förlora | lose |
SV Nackdelen med detta tillvägagångssätt är att du kommer att förlora möjligheten att ansluta din bärbara dator,telefon eller surfplatta till ett annat Wi-Fi-nätverk samtidigt.
EN The downside of this approach is that you will lose the ability to connect your laptop, phone, or tablet to another Wi-Fi network at the same time.
sueco | inglês |
---|---|
nackdelen | downside |
tillvägagångssätt | approach |
förlora | lose |
telefon | phone |
surfplatta | tablet |
wi-fi-nätverk | wi-fi |
SV Disney+ har redan bekräftat att de kommer att lansera en annonsfinansierad nivå i USA, men enligt en ny rapport kommer även den nivån att förlora
EN With Disney+ having already confirmed that it will launch an ad-supported tier in the United States, a new report has that tier losing features, too.
sueco | inglês |
---|---|
disney | disney |
redan | already |
bekräftat | confirmed |
lansera | launch |
en | an |
nivå | tier |
ny | new |
rapport | report |
förlora | losing |
SV Även om du måste betala i förväg, innebär användningen av denna garanti för återbetalning att du kan använda Surfshark utan att förlora några pengar.
EN While you will have to pay in advance, using this guarantee to get a refund means you?ll be able to enjoy Surfshark without losing any money.
sueco | inglês |
---|---|
förväg | in advance |
garanti | guarantee |
återbetalning | refund |
surfshark | surfshark |
utan | without |
förlora | losing |
pengar | money |
SV Detta gör användandet av pengarna-tillbaka-perioden till ett attraktivt alternativ för personer som vill pröva en anständig VPN utan att riskera att förlora pengar.
EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.
sueco | inglês |
---|---|
gör | makes |
attraktivt | attractive |
alternativ | option |
anständig | decent |
vpn | vpn |
förlora | losing |
pengar | money |
SV Denna app målsidesmall använder en premiumkompressor för att göra sidans mobilapp, Unbounce-målsidor lätt och snabb laddning utan att förlora kvalitet
EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality
sueco | inglês |
---|---|
app | app |
använder | uses |
mobilapp | mobile app |
lätt | light |
snabb | fast |
utan | without |
förlora | losing |
kvalitet | quality |
SV Att förlora ett jobb kan vara en påfrestande upplevelse, men det finns flera sätt att hantera förlusten på och gå vidare i karriären.
EN Losing your job can be a devastating blow, but here are several ways to cope with the loss and move on to your next career search.
sueco | inglês |
---|---|
förlora | losing |
jobb | job |
sätt | ways |
SV Om du har en budget eller vill ha något som du skulle vara OK att förlora (jag vet att det har hänt mig mer än några gånger) - dessa är bra.
EN If you?re on a budget or want something that you would be OK losing (I know it?s happened to me more than a few times) ? these are great.
sueco | inglês |
---|---|
budget | budget |
eller | or |
förlora | losing |
bra | great |
SV Den registrerar båda ändarna av konversationen lokalt, så att du inte behöver oroa dig för att förlora en viktig intervju.
EN It records both ends of the conversation locally, so you don?t have to worry about losing an important interview.
sueco | inglês |
---|---|
lokalt | locally |
förlora | losing |
viktig | important |
intervju | interview |
SV Visst är detta häftigt, men när det börjar dyka upp överallt börjar det att förlora sin skärpa – eller, ännu värre, riskerar att ignoreras
EN It?s a great look, but when it starts to show up everywhere, it starts to blend in—or worse, get ignored completely
sueco | inglês |
---|---|
börjar | starts |
överallt | everywhere |
eller | or |
värre | worse |
SV Om till exempel din webbplats robot.txt inte fungerar som den ska kommer du att förlora resultat på Google och du kommer inte att dyka upp så högt upp
EN For example, if your site’s robot.txt isn’t working properly, then you’ll end up losing results on Google and you won’t show up as high
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | site |
robot | robot |
txt | txt |
fungerar | working |
förlora | losing |
resultat | results |
SV Kommentarer från analytikern Ross Young tyder på att Apples nästa iPhone SE kommer att få en skåra och för första gången förlora hemknappen.
EN You might be one of those super organised people that keeps on top of their emails during the traditional working day, or you might be someone that cl...
SV Om du inte arbetar med ett system som hjälper dig att hålla koll på de offerter som har skickats till dina prospekt och kunder är det lätt att förlora överblicken över det erbjudande du har lagt
EN If you aren?t working with a system that helps you keep track of the quotes that have been sent to your prospects and customers, it is easy to lose track of the offer you have made
SV Oroar du dig för att förlora något? Det behöver du inte - automatiska säkerhetskopior hjälper dig att säkra dina filer.
EN Worried something got lost? No need – automatic backups help you secure your files.
SV Tekniskt sett erbjuder CyberGhost inte någon gratis provperiod, men du kan fortfarande prova utan att förlora några pengar
EN CyberGhost doesn’t technically offer a free trial, but you can still try it out without losing any money
sueco | inglês |
---|---|
tekniskt | technically |
erbjuder | offer |
cyberghost | cyberghost |
gratis | free |
att | out |
förlora | losing |
pengar | money |
SV Vi är övertygade om att vi kommer förlora vår integritet online om vi inte slåss för den
EN We believe that we will lose our right to online privacy if we don't fight for it
sueco | inglês |
---|---|
förlora | lose |
integritet | privacy |
online | online |
slåss | fight |
SV Men utan rätt skydd kan e-post sätta din organisation i en mycket verklig risk att förlora kundförtroende
EN But without the right protection, email can put your organization at a very real risk of losing customer trust
sueco | inglês |
---|---|
men | but |
skydd | protection |
kan | can |
e-post | |
organisation | organization |
mycket | very |
risk | risk |
förlora | losing |
SV ”FreeOffice fungerar enastående med filer som är gjorda och formaterade i Microsoft Office. Du har inget att förlora.”
EN "FreeOffice works fantastically with files made and formatted in Microsoft Office. It’s loss-free."
sueco | inglês |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
fungerar | works |
filer | files |
gjorda | made |
office | office |
SV Informationsförlust kan ske genom bland annat datavirus, dataintrång, stöld och brand. Det finns kort och gott många olika sätt att förlora information eller data på, vi har lösningar som skyddar.
EN Loss of information can happen for instance through computer viruses, intrusion, theft and fire. There is many different ways of loosing information or data, we have solutions that protects.
sueco | inglês |
---|---|
stöld | theft |
sätt | ways |
lösningar | solutions |
skyddar | protects |
SV Apples senaste iPad Air är det närmaste du kan komma till iPad Pro utan att spendera stora pengar, men skulle du förlora något på flygvägen?
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
sueco | inglês |
---|---|
apples | apple |
senaste | latest |
air | air |
närmaste | closest |
stora | big |
förlora | lose |
SV Tio fantastiska skogar i Frankrike att förlora sig i
EN 10 amazing French forests to wander through
sueco | inglês |
---|---|
tio | 10 |
fantastiska | amazing |
skogar | forests |
SV Med obegränsad molnlagring kan du spara alla idéer du har och du behöver aldrig oroa dig för att förlora ditt projekt
EN With unlimited cloud storage, you can save every idea you have and never worry about losing your project
sueco | inglês |
---|---|
obegränsad | unlimited |
molnlagring | cloud storage |
spara | save |
alla | every |
aldrig | never |
oroa | worry |
förlora | losing |
projekt | project |
SV Du kommer aldrig att förlora ditt arbete även om du tappar bort din enhet.
EN Even if you lose your device, you’ll never lose your work.
sueco | inglês |
---|---|
förlora | lose |
arbete | work |
om | if |
enhet | device |
SV Med Planviews lösningar för portföljhantering och arbetsledning kan kunderna bejaka förändringar utan att förlora viktiga prioriteringar eller företagets strategi ur sikte.”
EN Planview’s portfolio and work management solutions enable customers to embrace change without losing sight of key priorities or company strategy.”
sueco | inglês |
---|---|
lösningar | solutions |
kunderna | customers |
förändringar | change |
utan | without |
förlora | losing |
viktiga | key |
prioriteringar | priorities |
strategi | strategy |
SV Medan maintstream av japanska rollspel standarder, det finns massor här att förlora dig själv i dussintals timmar. Ännu en switch måste köpas.
EN While maintstream by Japanese role-playing game standards, there's heaps here to lose yourself in for dozens of hours. Yet another Switch must-buy.
sueco | inglês |
---|---|
japanska | japanese |
standarder | standards |
förlora | lose |
timmar | hours |
switch | switch |
måste | must |
SV Signal har rullat ut en ny funktion, kallad Change Number, som låter dig byta nummer utan att förlora all din data.
EN Signal has rolled out a new feature, called Change Number, that allows you to change numbers without losing all your data.
sueco | inglês |
---|---|
signal | signal |
rullat | rolled |
ny | new |
funktion | feature |
kallad | called |
låter | allows |
förlora | losing |
data | data |
SV Men utan rätt skydd kan e-post sätta din organisation i en mycket verklig risk att förlora kundförtroende
EN But without the right protection, email can put your organization at a very real risk of losing customer trust
sueco | inglês |
---|---|
men | but |
skydd | protection |
kan | can |
e-post | |
organisation | organization |
mycket | very |
risk | risk |
förlora | losing |
SV Google Play Butik för att förlora filmer och TV, som återställs i Google TV
EN Google Play Store to lose movies and TV, being rehomed in Google TV
sueco | inglês |
---|---|
play | play |
butik | store |
förlora | lose |
filmer | movies |
tv | tv |
SV ”FreeOffice fungerar enastående med filer som är gjorda och formaterade i Microsoft Office. Du har inget att förlora.”
EN "FreeOffice works fantastically with files made and formatted in Microsoft Office. It’s loss-free."
sueco | inglês |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
fungerar | works |
filer | files |
gjorda | made |
office | office |
SV Vill man ha aningen mer klarar ljud, men utan att förlora för mycket av det runda och vida basljudet, så kan man välja en ukulele i afrikansk mahogny.
EN Only Devine could offer three rugged, practical dynamic microphones, including microphone clips and a case, for such an amazingly low price. This DM 10 kit can be used for a variety of vocal applications.
sueco | inglês |
---|---|
mycket | such |
SV Med obegränsad molnlagring kan du spara alla idéer du har och du behöver aldrig oroa dig för att förlora ditt projekt
EN With unlimited cloud storage, you can save every idea you have and never worry about losing your project
sueco | inglês |
---|---|
obegränsad | unlimited |
molnlagring | cloud storage |
spara | save |
alla | every |
aldrig | never |
oroa | worry |
förlora | losing |
projekt | project |
SV Du kommer aldrig att förlora ditt arbete även om du tappar bort din enhet.
EN Even if you lose your device, you’ll never lose your work.
sueco | inglês |
---|---|
förlora | lose |
arbete | work |
om | if |
enhet | device |
SV Med Planviews lösningar för portföljhantering och arbetsledning kan kunderna bejaka förändringar utan att förlora viktiga prioriteringar eller företagets strategi ur sikte.”
EN Planview’s portfolio and work management solutions enable customers to embrace change without losing sight of key priorities or company strategy.”
sueco | inglês |
---|---|
lösningar | solutions |
kunderna | customers |
förändringar | change |
utan | without |
förlora | losing |
viktiga | key |
prioriteringar | priorities |
strategi | strategy |
SV Informationsförlust kan ske genom bland annat datavirus, dataintrång, stöld och brand. Det finns kort och gott många olika sätt att förlora information eller data på, vi har lösningar som skyddar.
EN Loss of information can happen for instance through computer viruses, intrusion, theft and fire. There is many different ways of loosing information or data, we have solutions that protects.
sueco | inglês |
---|---|
stöld | theft |
sätt | ways |
lösningar | solutions |
skyddar | protects |
SV I stället för att skicka e-postbilagor fram och tillbaka kan du dela en länk till den senaste versionen av ett dokument och aldrig förlora kontrollen över ändringar.
EN Rather than emailing attachments back and forth, share the link to the single copy of a document and never lose track of changes.
sueco | inglês |
---|---|
länk | link |
dokument | document |
aldrig | never |
förlora | lose |
ändringar | changes |
SV Om din kampanj inte går framåt måste du åtgärda det snabbt, annars riskerar du att förlora mark till dina konkurrenter
EN If your campaign is stalling, you need to fix it fast or risk losing ground to your competition
sueco | inglês |
---|---|
kampanj | campaign |
snabbt | fast |
riskerar | risk |
förlora | losing |
mark | ground |
SV Apples senaste iPad Air är det närmaste du kan komma till iPad Pro utan att spendera stora pengar, men skulle du förlora något på flygvägen?
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
sueco | inglês |
---|---|
apples | apple |
senaste | latest |
air | air |
närmaste | closest |
stora | big |
förlora | lose |
SV Medan maintstream av japanska rollspel standarder, det finns massor här att förlora dig själv i dussintals timmar. Ännu en switch måste köpas.
EN While maintstream by Japanese role-playing game standards, there's heaps here to lose yourself in for dozens of hours. Yet another Switch must-buy.
sueco | inglês |
---|---|
japanska | japanese |
standarder | standards |
förlora | lose |
timmar | hours |
switch | switch |
måste | must |
SV Den tredje delen i enspelarserien, Exodus lägger till bra vapenanpassning utan att förlora sitt tankeväckande tilltal.
EN The third instalment in the single-player shooter series, Exodus adds great weapons customisation without losing its thought-provoking appeal.
sueco | inglês |
---|---|
tredje | third |
bra | great |
utan | without |
förlora | losing |
SV Gör dig redo för GA4 - undvik att förlora data i den automatiska migreringen
EN Get ready for GA4 - avoid losing data in the automatic migration
SV Lär dig hur du startar om en webbplats utan att förlora synlighet.
EN Learn how to relaunch a website without losing visibility.
SV Om du överskrider din lagringsgräns har du 30 dagar på dig att minska din onlinelagring. Efter 30 dagar kan du förlora åtkomsten till vissa av eller alla dina filer på Creative Cloud-servrarna.
EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.
SV Investera inte pengar som du inte har råd att förlora
EN Do not invest money that you cannot afford to lose
SV Är din webbplats för värdefull för att förlora? Skaffa en allt-i-ett-säkerhetslösning med skanning efter skadlig programvara, driftstoppsövervakning, skydd mot brute force-attacker och skräppostskydd för kommentarer och formulär.
EN Is your site too valuable to lose? Get an all-in-one security solution with malware scanning, downtime monitoring, brute force attack protection and comment and form spam protection.
SV Du behöver aldrig oroa dig över att förlora dina framsteg. Skulle något hända kan du alltid hämta din senaste säkerhetskopia från kontrollpanelen på bara några sekunder och sedan fortsätta bygga din värld.
EN Never worry about losing your progress. If anything happens, you can restore the most recent backup from the control panel in seconds and continue building your world.
SV Riskera inte att förlora besökare på grund av långa laddtider - få en butik med oslagbara hastigheter.
EN Start an online store with unbeatable website speed - don't risk losing potential visitors due to long loading times.
SV Dessutom kommer utcheckningen från Teachable är bara superväl optimerad, så du behöver inte oroa dig för att förlora potentiella studenter vid det sista hindret.
EN Additionally, the checkout process from Teachable is just super well optimized, so you don’t have to worry about losing potential students at the last hurdle.
SV Storleksändring av bilder är ett av de vanligaste arbetsflödena för bildmanipulation där du kan anpassa bildens storlek efter dina behov utan att förlora skärpa.
EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.
SV Jämför hur tillägg / borttagna backlinks påverkas på organisk trafik. Upptäck de mest värdefulla backlinksna och förlora bakåtlänkar till liv.
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
sueco | inglês |
---|---|
jämför | compare |
organisk | organic |
trafik | traffic |
upptäck | detect |
värdefulla | valuable |
liv | life |
Mostrando 50 de 50 traduções