SV Målinriktad varumärkeshantering online ger ökad varumärkeskännedom och ökad försäljning. Men vad...
"ger ökad synlighet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Målinriktad varumärkeshantering online ger ökad varumärkeskännedom och ökad försäljning. Men vad...
EN Targeted online branding ensures increasing brand awareness and more sales. But what...
sueco | inglês |
---|---|
online | online |
försäljning | sales |
SV Målinriktad varumärkeshantering online ger ökad varumärkeskännedom och ökad försäljning. Men vad är ett bra varumärke? Leonardo Lemos Rilk från vår...
EN Targeted online branding ensures increasing brand awareness and more sales. But what makes for good branding? Leonardo Lemos Rilk from our...
sueco | inglês |
---|---|
online | online |
försäljning | sales |
bra | good |
SV Planview Barometer ger ökad synlighet i dessa relationer, framhäver ömsesidiga beroenden i hela organisationen, samarbetsmöjligheter och kunskap för att eliminera redundans.
EN Planview Barometer provides visibility into those relationships, highlighting interdependencies across the organization, consolidation opportunities and knowledge to eliminate redundancies.
sueco | inglês |
---|---|
barometer | barometer |
ger | provides |
relationer | relationships |
kunskap | knowledge |
SV Samarbeten ser till att data om verktyg och relationer är uppdaterade och ger ökad synlighet, ansvarstagande och precision än andra metoder.
EN Collaborative contributions keep data on tools and relationships up to date and provides more visibility, accountability, and precision than other methods.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
verktyg | tools |
relationer | relationships |
ger | provides |
precision | precision |
metoder | methods |
SV TLS-RPT ger ökad synlighet på alla dina e-postkanaler så att du får bättre insikt om allt som händer i din domän, inklusive meddelanden som inte levereras.
EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.
sueco | inglês |
---|---|
insikt | insight |
domän | domain |
inklusive | including |
SV TLS-RPT ger ökad synlighet på alla dina e-postkanaler så att du får bättre insikt om allt som händer i din domän, inklusive meddelanden som inte levereras.
EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.
sueco | inglês |
---|---|
insikt | insight |
domän | domain |
inklusive | including |
SV Planview Barometer ger ökad synlighet i dessa relationer, framhäver ömsesidiga beroenden i hela organisationen, samarbetsmöjligheter och kunskap för att eliminera redundans.
EN Planview Barometer provides visibility into those relationships, highlighting interdependencies across the organization, consolidation opportunities and knowledge to eliminate redundancies.
sueco | inglês |
---|---|
barometer | barometer |
ger | provides |
relationer | relationships |
kunskap | knowledge |
SV Samarbeten ser till att data om verktyg och relationer är uppdaterade och ger ökad synlighet, ansvarstagande och precision än andra metoder.
EN Collaborative contributions keep data on tools and relationships up to date and provides more visibility, accountability, and precision than other methods.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
verktyg | tools |
relationer | relationships |
ger | provides |
precision | precision |
metoder | methods |
SV Stöd ökad hastighet och ökad volym i takt med att digitala transaktioner ökar i företagsvärlden. Utöka stödet för nya dokument- och posttyper.
EN Support increased velocity and increased volume as digital transactions gain adoption in the corporate world. Expand support for new document and record types.
sueco | inglês |
---|---|
stöd | support |
ökad | increased |
volym | volume |
digitala | digital |
transaktioner | transactions |
utöka | expand |
nya | new |
SV "Genom att integrera vår CRM med plattformar för arbetshanteringen har vi fått ökad synlighet i affärsviktiga data
EN ?By tightly integrating our core CRM & work management platforms, we have achieved greater visibility into business-critical data
sueco | inglês |
---|---|
integrera | integrating |
crm | crm |
plattformar | platforms |
data | data |
SV Få ökad synlighet för att kunna förstå relationerna mellan personer, system, projekt, förmågor och mer för att kunna anpassa dem efter påverkade intressenter
EN Get visibility to be able to understand relationships between people, systems, projects, capabilities and more in order to gain alignment across impacted stakeholders
sueco | inglês |
---|---|
personer | people |
system | systems |
projekt | projects |
förmågor | capabilities |
intressenter | stakeholders |
SV Förbättra kontroll och transparens i data med ökad synlighet och effektivitet för rapportering och tidig problemidentifiering.
EN Enhance control and transparency into data with increased visibility and efficiency for reporting and early problem identification.
sueco | inglês |
---|---|
förbättra | enhance |
kontroll | control |
transparens | transparency |
ökad | increased |
synlighet | visibility |
effektivitet | efficiency |
tidig | early |
SV Implementera Formitable för att få ökade intäkter och ökad synlighet online
EN An improved connection with your guests
SV "Genom att integrera vår CRM med plattformar för arbetshanteringen har vi fått ökad synlighet i affärsviktiga data
EN ?By tightly integrating our core CRM & work management platforms, we have achieved greater visibility into business-critical data
sueco | inglês |
---|---|
integrera | integrating |
crm | crm |
plattformar | platforms |
data | data |
SV Få ökad synlighet för att kunna förstå relationerna mellan personer, system, projekt, förmågor och mer för att kunna anpassa dem efter påverkade intressenter
EN Get visibility to be able to understand relationships between people, systems, projects, capabilities and more in order to gain alignment across impacted stakeholders
sueco | inglês |
---|---|
personer | people |
system | systems |
projekt | projects |
förmågor | capabilities |
intressenter | stakeholders |
SV I mer än 20 år har vi arbetat strategiskt med SEO och skapat bestående resultat för företag och institutioner i hela Norden. Vi är din direkta väg till tillväxt via ökad synlighet mot målgruppen.
EN With more than two decades of experience, we have been providing strategic SEO services that deliver lasting results to companies and institutions in Scandinavia. We provide a direct pathway to growth through increased visibility to your target audience.
SV Medan mätningen "Synlighet" visar hur många procent av alla som ser din webbplats i lokala sökresultat, kan mätningen "Genomsnittlig position" förklara varför din synlighet är högre eller lägre än förväntat
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
sueco | inglês |
---|---|
synlighet | visibility |
ser | see |
sökresultat | search results |
genomsnittlig | average |
förklara | explain |
lägre | lower |
SV Efter en svår start med små framsteg under de första fyra månaderna ökade Stylepits synlighet på Google med 465 % på bara två månader. Stylepit har uppnått betydligt högre synlighet på Google än Boozt, Ellos och Miinto.
EN After a difficult start with little progress in the first four months, Stylepit's visibility on Google increased by 465 % in just two months. Stylepit has achieved significantly higher visibility on Google than Boozt, Ellos and Miinto.
SV Din onlinevärld behöver inte vara full av heltäckande annonser och skumma spårare. Adblock ger dig möjlighet att uppdatera internet och skapa en mindre rörig, renare skärm, vilket ger snabbare laddtider och ökad integritet.
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
sueco | inglês |
---|---|
annonser | adverts |
spårare | trackers |
adblock | adblock |
ger | enables |
skapa | creating |
skärm | screen |
snabbare | faster |
ökad | increased |
integritet | privacy |
SV Din onlinevärld behöver inte vara full av heltäckande annonser och skumma spårare. Adblock ger dig möjlighet att uppdatera internet och skapa en mindre rörig, renare skärm, vilket ger snabbare laddtider och ökad integritet.
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
sueco | inglês |
---|---|
annonser | adverts |
spårare | trackers |
adblock | adblock |
ger | enables |
skapa | creating |
skärm | screen |
snabbare | faster |
ökad | increased |
integritet | privacy |
SV Detta DMARC-övervakningsverktyg ger optimal inblick i e-postförfalskningsattacker som äger rum på olika platser runt om i världen och ger fullständig synlighet på din domän
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
optimal | optimal |
inblick | insight |
olika | various |
platser | locations |
världen | globe |
fullständig | complete |
synlighet | visibility |
domän | domain |
SV Detta DMARC-övervakningsverktyg ger optimal inblick i e-postförfalskningsattacker som äger rum på olika platser runt om i världen och ger fullständig synlighet på din domän
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
optimal | optimal |
inblick | insight |
olika | various |
platser | locations |
världen | globe |
fullständig | complete |
synlighet | visibility |
domän | domain |
SV Att installera en VPN på din Roku-enhet ger många fördelar, inklusive förbättrad säkerhet, ökad anonymitet och möjligheten att låsa upp regionalt begränsat innehåll
EN Installing a VPN on your Roku device comes with a lot of benefits, including enhanced security, increased anonymity, and the ability to unlock regionally restricted content
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
fördelar | benefits |
inklusive | including |
förbättrad | enhanced |
säkerhet | security |
ökad | increased |
anonymitet | anonymity |
begränsat | restricted |
innehåll | content |
att låsa upp | unlock |
SV Det ger ökad skalbarhet och hög tillgänglighet för organisationer med stora mängder Tableau-metadata.
EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
ökad | increased |
skalbarhet | scalability |
tillgänglighet | availability |
organisationer | organisations |
SV Platsdata i visualiseringar bidrar till ökad förståelse av fler målgrupper och ger ett värdefullt nytt sammanhang.
EN Seeing location data mapped and included in visualisations has both enhanced understanding by more audiences and offered a valuable new context.
sueco | inglês |
---|---|
platsdata | location |
visualiseringar | visualisations |
förståelse | understanding |
nytt | new |
sammanhang | context |
SV Det sparar oerhört mycket tid och ger ökad produktivitet i alla delar av företaget
EN This saves a great deal of time and boosts overall productivity across the board
sueco | inglês |
---|---|
sparar | saves |
tid | time |
produktivitet | productivity |
SV Verktyg som inte är flexibla ger en ökad total ägandekostnad.
EN Tools that are not flexible will add to the total cost of ownership.
sueco | inglês |
---|---|
verktyg | tools |
inte | not |
flexibla | flexible |
ger | are |
total | total |
SV Med fokus på att skapa mer relevant trafik av hög kvalitet kommer ni märka att sökmaskinsoptimering är en långsiktig investering, som ger er ökad tillväxt.
EN With a focus towards creating more relevant traffic with high quality to your page, you will experience that search engine optimization is a long-term investment that helps you achieve growth, Get on overview of some of the things we can help you with.
sueco | inglês |
---|---|
fokus | focus |
relevant | relevant |
trafik | traffic |
hög | high |
kvalitet | quality |
långsiktig | long-term |
investering | investment |
tillväxt | growth |
SV Denna TV på mellannivå ger många avancerade funktioner, inklusive Mini LED-bakgrundsbelysning för ökad precision. Kan det inte göra något fel?
EN This mid-level TV brings a lot of high-end features, including Mini LED backlighting for added precision. Can it do no wrong? Here's our review.
sueco | inglês |
---|---|
tv | tv |
ger | brings |
funktioner | features |
inklusive | including |
mini | mini |
precision | precision |
fel | wrong |
SV Splashtop ger flera nivåer av säkerhetsfunktioner och efterlevnad . Splashtop erbjuder Single Sign-On-integration med din SAML 2.0-identitetsleverantör för ökad säkerhet och kontroll.
EN Splashtop provides multiple levels of security features and compliance. Splashtop offers Single Sign-On integration with your SAML 2.0 identity provider for increased security and control.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
nivåer | levels |
efterlevnad | compliance |
ökad | increased |
säkerhet | security |
kontroll | control |
SV Grafiska vyer gör det enkelt att förstå produktionen och känna igen trender, medan styrkort ger viktiga prestandaindikatorer (KPI) som är specifika för verksamheten att dela med partners för ökad partneröverensstämmelse.
EN Graphical views make it easy to comprehend output and recognize trends, while scorecards provide key performance indicators (KPIs) specific to the business to share with partners for increased partner compliance.
sueco | inglês |
---|---|
vyer | views |
enkelt | easy |
trender | trends |
ger | provide |
viktiga | key |
kpi | kpis |
specifika | specific |
ökad | increased |
SV LogPoint UEBA tilldelar meningsfulla risk scores till alla användare i ditt nätverk för ökad situationskännedom. En maximal score och en lista över beteenden som bidrar till ett score ger dig fullständigt sammanhang om hur du ska svara.
EN LogPoint UEBA assigns meaningful risk scores to every user in your network for increased situational awareness. A maximum score and list of behaviors that contribute to the score give you full context about how to respond.
sueco | inglês |
---|---|
meningsfulla | meaningful |
risk | risk |
användare | user |
nätverk | network |
ökad | increased |
maximal | maximum |
score | score |
ger | give |
fullständigt | full |
sammanhang | context |
svara | respond |
SV LogPoint UEBA tilldelar meningsfulla riskpoäng till alla användare i ditt nätverk för ökad situationskännedom. En maximal poäng och en lista över beteenden som bidrar till poängen ger dig fullständigt sammanhang om hur du ska svara.
EN LogPoint UEBA assigns meaningful risk scores to every user in your network for increased situational awareness. A maximum score and list of behaviors that contribute to the score give you full context about how to respond.
sueco | inglês |
---|---|
meningsfulla | meaningful |
användare | user |
nätverk | network |
ökad | increased |
maximal | maximum |
ger | give |
fullständigt | full |
sammanhang | context |
svara | respond |
SV Splashtop ger flera nivåer av säkerhetsfunktioner och efterlevnad . Splashtop erbjuder Single Sign-On-integration med din SAML 2.0-identitetsleverantör för ökad säkerhet och kontroll.
EN Splashtop provides multiple levels of security features and compliance. Splashtop offers Single Sign-On integration with your SAML 2.0 identity provider for increased security and control.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
nivåer | levels |
efterlevnad | compliance |
ökad | increased |
säkerhet | security |
kontroll | control |
SV Ange ett nyckelord för att se vilka sökmotorresultat det ger i över 50 länder och ta reda på om det är möjligt att rankas för det. Vi kombinerar data från Moz och Majestic för ökad noggrannhet.
EN Enter a keyword to see what search engine results it produces in 50+ countries, and discover whether it’s possible to rank for it. We combine data from Moz and Majestic for improved accuracy.
sueco | inglês |
---|---|
ange | enter |
länder | countries |
möjligt | possible |
rankas | rank |
kombinerar | combine |
data | data |
noggrannhet | accuracy |
SV Denna TV på mellannivå ger många avancerade funktioner, inklusive Mini LED-bakgrundsbelysning för ökad precision. Kan det inte göra något fel?
EN This mid-level TV brings a lot of high-end features, including Mini LED backlighting for added precision. Can it do no wrong? Here's our review.
sueco | inglês |
---|---|
tv | tv |
ger | brings |
funktioner | features |
inklusive | including |
mini | mini |
precision | precision |
fel | wrong |
SV Ökad lönsamhet och effektivitet med förstklassig teknik för livsmedelssäkerhet och kvalitet – arbetet vi gör för våra kunder ger konkreta resultat och mätbara fördelar
EN Better profitability, increased efficiency and best-in-class technologies for food safety and quality – the work we do for our customers bring tangible results and measurable benefits
sueco | inglês |
---|---|
lönsamhet | profitability |
effektivitet | efficiency |
teknik | technologies |
kvalitet | quality |
gör | do |
kunder | customers |
resultat | results |
mätbara | measurable |
fördelar | benefits |
SV Från IT till den enskilda analytikern – Tableau Data Management ger synlighet och kontroll som krävs för att skapa förtroende för din datamiljö.
EN From IT to the individual analyst – Tableau Data Management provides the visibility and control needed to drive trust in your data environment.
sueco | inglês |
---|---|
enskilda | individual |
tableau | tableau |
data | data |
ger | provides |
krävs | needed |
förtroende | trust |
SV Värdemässigt ger Achilles ... Skanska synlighet och transparens i leverantörskedjan och belyser de största riskerna
EN In terms of value, Achilles…. gives Skanska visibility and transparency of our supply chain and highlights where the major risks lie
sueco | inglês |
---|---|
ger | gives |
synlighet | visibility |
transparens | transparency |
SV Konventionella strategiska planeringsverktyg (vanligtvis kalkylblad) ger chefer och ledare begränsad synlighet för att förstå hur planerna utvecklas
EN Conventional strategic planning tools (usually spreadsheets) provide executives and managers with limited visibility into understanding how plans are progressing
sueco | inglês |
---|---|
strategiska | strategic |
vanligtvis | usually |
kalkylblad | spreadsheets |
begränsad | limited |
SV Planviews portföljplaneringsverktyg ger synlighet och insikter för att förbättra portföljens resultat, mildra riskerna och minska slöseriet.
EN Planview’s portfolio planning tools provide visibility and insights to improve portfolio performance, mitigate risk, and decrease waste.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provide |
insikter | insights |
resultat | performance |
SV Datadrivna resurser och arbetsytor för ekonomisk hantering ger full synlighet i projektets välmående och förbättrar affärsbeslut
EN Data-driven resource and financial management workspaces provide full visibility into project health and improve business decisions
sueco | inglês |
---|---|
datadrivna | data-driven |
resurser | resource |
ekonomisk | financial |
hantering | management |
ger | provide |
full | full |
synlighet | visibility |
förbättrar | improve |
affärsbeslut | business decisions |
SV Se hur Planview stöder skalning av Agile genom att koppla ihop olika Agile-team vilket ger synlighet över hela organisationen och driver anpassning från teamet till toppen.
EN See how Planview supports scaling Agile by connecting disparate Agile teams, giving visibility across the organization, and driving alignment from the team to the top.
sueco | inglês |
---|---|
stöder | supports |
skalning | scaling |
agile | agile |
koppla | connecting |
ger | giving |
anpassning | alignment |
SV Trading Grid ger full synlighet i dataförflyttningen mellan anslutna applikationer och hjälper till att förbättra kvaliteten på de data som integreras.
EN Trading Grid provides full visibility into the data movement between connected applications and helps improve the quality of the data that is being integrated.
sueco | inglês |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
ger | provides |
full | full |
anslutna | connected |
applikationer | applications |
hjälper | helps |
förbättra | improve |
data | data |
integreras | integrated |
SV Med inbyggd överensstämmelse och säkerhet ger plattformen beslutsfattare tydlig, fullständig synlighet över datasilor och underlättar informationsutbyte i realtid.
EN With built-in data compliance and security, the platform provides decision-makers with clear, end-to-end visibility across data silos and facilitates realtime information sharing.
sueco | inglês |
---|---|
överensstämmelse | compliance |
säkerhet | security |
ger | provides |
tydlig | clear |
synlighet | visibility |
realtid | realtime |
SV Centraliserad hantering, rapportering, revision och efterlevnad ger kontroll och synlighet över hela företaget.
EN Centralized management, reporting, audit and compliance provide control and visibility across the enterprise.
sueco | inglês |
---|---|
centraliserad | centralized |
rapportering | reporting |
revision | audit |
efterlevnad | compliance |
ger | provide |
synlighet | visibility |
över | across |
företaget | enterprise |
SV Det ger en djupgående synlighet i försörjningskedjan för att hjälpa organisationer att förstå den aktuella statusen för B2B-verksamheter och identifiera framtida mönster och trender.
EN It delivers in-depth supply chain visibility to help organizations understand the current status of B2B operations and identify future patterns and trends.
sueco | inglês |
---|---|
ger | delivers |
organisationer | organizations |
aktuella | current |
statusen | status |
identifiera | identify |
framtida | future |
SV Utan ett dokumentspårningssystem som ger synlighet i dokumenttransaktioner är det svårt att snabbt identifiera och rätta till problem, vilket leder till förlorade intäkter och dålig kundnöjdhet.
EN Without a document tracking system that provides visibility into document transactions, it is difficult to recognize and correct issues quickly, leading to lost revenue and poor customer satisfaction.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
svårt | difficult |
snabbt | quickly |
problem | issues |
förlorade | lost |
intäkter | revenue |
dålig | poor |
kundnöjdhet | customer satisfaction |
SV Lens är en kraftfull, användarvänlig molnapplikation som ger synlighet i dataflöden mellan företagsapplikationer, kunder, leverantörer och partners
EN Lens is a powerful, user-friendly cloud application that provides visibility into data flows between enterprise applications, customers, suppliers and partners
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
ger | provides |
synlighet | visibility |
leverantörer | suppliers |
partners | partners |
SV Alloy for Healthcare-applikationsintegrationslösningar stöder interoperabilitet inom sjukvårdsdata och ger full synlighet för dataförflyttningen mellan anslutna applikationer och vårdpunkter
EN Alloy for Healthcare application integration solutions support healthcare data interoperability and provide full visibility to the data movement between connected applications and points of care
sueco | inglês |
---|---|
alloy | alloy |
stöder | support |
interoperabilitet | interoperability |
ger | provide |
full | full |
synlighet | visibility |
anslutna | connected |
Mostrando 50 de 50 traduções