SV Stöd ökad hastighet och ökad volym i takt med att digitala transaktioner ökar i företagsvärlden. Utöka stödet för nya dokument- och posttyper.
SV Stöd ökad hastighet och ökad volym i takt med att digitala transaktioner ökar i företagsvärlden. Utöka stödet för nya dokument- och posttyper.
EN Support increased velocity and increased volume as digital transactions gain adoption in the corporate world. Expand support for new document and record types.
sueco | inglês |
---|---|
stöd | support |
ökad | increased |
volym | volume |
digitala | digital |
transaktioner | transactions |
utöka | expand |
nya | new |
SV Målinriktad varumärkeshantering online ger ökad varumärkeskännedom och ökad försäljning. Men vad...
EN Targeted online branding ensures increasing brand awareness and more sales. But what...
sueco | inglês |
---|---|
online | online |
försäljning | sales |
SV Målinriktad varumärkeshantering online ger ökad varumärkeskännedom och ökad försäljning. Men vad är ett bra varumärke? Leonardo Lemos Rilk från vår...
EN Targeted online branding ensures increasing brand awareness and more sales. But what makes for good branding? Leonardo Lemos Rilk from our...
sueco | inglês |
---|---|
online | online |
försäljning | sales |
bra | good |
SV "Genom att integrera vår CRM med plattformar för arbetshanteringen har vi fått ökad synlighet i affärsviktiga data
EN ?By tightly integrating our core CRM & work management platforms, we have achieved greater visibility into business-critical data
sueco | inglês |
---|---|
integrera | integrating |
crm | crm |
plattformar | platforms |
data | data |
SV Få ökad synlighet för att kunna förstå relationerna mellan personer, system, projekt, förmågor och mer för att kunna anpassa dem efter påverkade intressenter
EN Get visibility to be able to understand relationships between people, systems, projects, capabilities and more in order to gain alignment across impacted stakeholders
sueco | inglês |
---|---|
personer | people |
system | systems |
projekt | projects |
förmågor | capabilities |
intressenter | stakeholders |
SV Planview Barometer ger ökad synlighet i dessa relationer, framhäver ömsesidiga beroenden i hela organisationen, samarbetsmöjligheter och kunskap för att eliminera redundans.
EN Planview Barometer provides visibility into those relationships, highlighting interdependencies across the organization, consolidation opportunities and knowledge to eliminate redundancies.
sueco | inglês |
---|---|
barometer | barometer |
ger | provides |
relationer | relationships |
kunskap | knowledge |
SV Samarbeten ser till att data om verktyg och relationer är uppdaterade och ger ökad synlighet, ansvarstagande och precision än andra metoder.
EN Collaborative contributions keep data on tools and relationships up to date and provides more visibility, accountability, and precision than other methods.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
verktyg | tools |
relationer | relationships |
ger | provides |
precision | precision |
metoder | methods |
SV Förbättra kontroll och transparens i data med ökad synlighet och effektivitet för rapportering och tidig problemidentifiering.
EN Enhance control and transparency into data with increased visibility and efficiency for reporting and early problem identification.
sueco | inglês |
---|---|
förbättra | enhance |
kontroll | control |
transparens | transparency |
ökad | increased |
synlighet | visibility |
effektivitet | efficiency |
tidig | early |
SV TLS-RPT ger ökad synlighet på alla dina e-postkanaler så att du får bättre insikt om allt som händer i din domän, inklusive meddelanden som inte levereras.
EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.
sueco | inglês |
---|---|
insikt | insight |
domän | domain |
inklusive | including |
SV Implementera Formitable för att få ökade intäkter och ökad synlighet online
EN An improved connection with your guests
SV TLS-RPT ger ökad synlighet på alla dina e-postkanaler så att du får bättre insikt om allt som händer i din domän, inklusive meddelanden som inte levereras.
EN TLS-RPT provides enhanced visibility on all your email channels so that you gain better insight on all that is going on in your domain, including messages that are failing to be delivered.
sueco | inglês |
---|---|
insikt | insight |
domän | domain |
inklusive | including |
SV "Genom att integrera vår CRM med plattformar för arbetshanteringen har vi fått ökad synlighet i affärsviktiga data
EN ?By tightly integrating our core CRM & work management platforms, we have achieved greater visibility into business-critical data
sueco | inglês |
---|---|
integrera | integrating |
crm | crm |
plattformar | platforms |
data | data |
SV Få ökad synlighet för att kunna förstå relationerna mellan personer, system, projekt, förmågor och mer för att kunna anpassa dem efter påverkade intressenter
EN Get visibility to be able to understand relationships between people, systems, projects, capabilities and more in order to gain alignment across impacted stakeholders
sueco | inglês |
---|---|
personer | people |
system | systems |
projekt | projects |
förmågor | capabilities |
intressenter | stakeholders |
SV Planview Barometer ger ökad synlighet i dessa relationer, framhäver ömsesidiga beroenden i hela organisationen, samarbetsmöjligheter och kunskap för att eliminera redundans.
EN Planview Barometer provides visibility into those relationships, highlighting interdependencies across the organization, consolidation opportunities and knowledge to eliminate redundancies.
sueco | inglês |
---|---|
barometer | barometer |
ger | provides |
relationer | relationships |
kunskap | knowledge |
SV Samarbeten ser till att data om verktyg och relationer är uppdaterade och ger ökad synlighet, ansvarstagande och precision än andra metoder.
EN Collaborative contributions keep data on tools and relationships up to date and provides more visibility, accountability, and precision than other methods.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
verktyg | tools |
relationer | relationships |
ger | provides |
precision | precision |
metoder | methods |
SV I mer än 20 år har vi arbetat strategiskt med SEO och skapat bestående resultat för företag och institutioner i hela Norden. Vi är din direkta väg till tillväxt via ökad synlighet mot målgruppen.
EN With more than two decades of experience, we have been providing strategic SEO services that deliver lasting results to companies and institutions in Scandinavia. We provide a direct pathway to growth through increased visibility to your target audience.
SV Medan mätningen "Synlighet" visar hur många procent av alla som ser din webbplats i lokala sökresultat, kan mätningen "Genomsnittlig position" förklara varför din synlighet är högre eller lägre än förväntat
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
sueco | inglês |
---|---|
synlighet | visibility |
ser | see |
sökresultat | search results |
genomsnittlig | average |
förklara | explain |
lägre | lower |
SV Efter en svår start med små framsteg under de första fyra månaderna ökade Stylepits synlighet på Google med 465 % på bara två månader. Stylepit har uppnått betydligt högre synlighet på Google än Boozt, Ellos och Miinto.
EN After a difficult start with little progress in the first four months, Stylepit's visibility on Google increased by 465 % in just two months. Stylepit has achieved significantly higher visibility on Google than Boozt, Ellos and Miinto.
SV 3 stora fördelar: ökad användarproduktivitet, minskade driftskostnader och förbättrad organisationssynlighet.
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
sueco | inglês |
---|---|
stora | major |
fördelar | benefits |
ökad | increased |
och | and |
förbättrad | improved |
SV Länka direkt till godkända leverantörer för lägre omkostnader samt för ökad kontroll och noggrannhet.
EN Link direct to approved suppliers for lower overheads, and increased control and accuracy.
sueco | inglês |
---|---|
länka | link |
direkt | direct |
godkända | approved |
leverantörer | suppliers |
lägre | lower |
ökad | increased |
kontroll | control |
noggrannhet | accuracy |
SV Minska administrationen, dubbleringar och de mänskliga misstagen samtidigt som ni får en ökad insikt över resurser, arbetsflöde och självbetjäning för medarbetare för en bättre personalhantering.
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
sueco | inglês |
---|---|
minska | reduce |
mänskliga | human |
insikt | insight |
resurser | resources |
arbetsflöde | workflow |
självbetjäning | self-service |
medarbetare | staff |
bättre | better |
SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera kunders allt högre krav, ökad projektkomplexitet samt ständiga tillsynsrättsliga ändringar eller förseningar.
EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
dig | you |
kunders | customer |
krav | demands |
ändringar | changes |
förseningar | delays |
SV Planera, driv och optimera projekt på ett effektivt sätt för en ökad service och lönsamhet.
EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.
sueco | inglês |
---|---|
optimera | optimize |
effektivt | effectively |
service | service |
lönsamhet | profitability |
SV Få ökad insyn för att kunna fördela resurser mer effektivt
EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
sueco | inglês |
---|---|
resurser | resources |
effektivt | effectively |
SV Kundresan: Vägen till ökad tillväxt
EN New Research: 62% of companies do not respond to customer service emails
SV Hur en 360-graders överblick över kunden bidrar till ökad tillväxt
EN Handling customer requests with SuperOffice Service
sueco | inglês |
---|---|
kunden | customer |
SV Ökad onlinesäkerhet: VPN krypterar din onlinedata så att den inte kan läsas och missbrukas av andra
EN Increased online security: VPNs encrypt your online data so it can?t be read and abused by others
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpns |
andra | others |
SV Ökad online-integritet: En VPN anonymiserar din IP-adress och säkerställer att din internettrafik inte kan spåras tillbaka till dig
EN Increased online privacy: a VPN anonymizes your IP address and ensures your internet traffic can?t be traced back to you
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
säkerställer | ensures |
internettrafik | internet traffic |
online | internet |
SV Det är därför det är så viktigt att upptäcka kryptokapning så snart som möjligt. Vissa indikationer på kryptokapning inkluderar en underpresterande dator, en enhet som överhettas och ökad användning av processorn.
EN This is why it?s so important to detect cryptojacking as soon as possible. Some indications of cryptojacking include an underperforming computer, an overheating device, and increased use of the CPU.
sueco | inglês |
---|---|
viktigt | important |
kryptokapning | cryptojacking |
snart | soon |
möjligt | possible |
inkluderar | include |
en | an |
dator | computer |
enhet | device |
ökad | increased |
användning | use |
SV Att installera en VPN på din Roku-enhet ger många fördelar, inklusive förbättrad säkerhet, ökad anonymitet och möjligheten att låsa upp regionalt begränsat innehåll
EN Installing a VPN on your Roku device comes with a lot of benefits, including enhanced security, increased anonymity, and the ability to unlock regionally restricted content
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
fördelar | benefits |
inklusive | including |
förbättrad | enhanced |
säkerhet | security |
ökad | increased |
anonymitet | anonymity |
begränsat | restricted |
innehåll | content |
att låsa upp | unlock |
SV Jag åtgärdar problemen på min sida enligt de rekommendationer från er SEO checker. Hur kan jag bedöma effekten av dessa förändringar när det gäller mängden ökad trafik samt platspositionerna i SERP?
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
sueco | inglês |
---|---|
sida | site |
rekommendationer | recommendations |
seo | seo |
bedöma | assess |
förändringar | changes |
trafik | traffic |
serp | serp |
SV Ökad säkerhet vid säkerhetskopiering i molnet och datatillgängligheten förbättras avsevärt. Dessutom garanteras efterlevnad av datasäkerhetslagar.
EN Cloud backup security and data accessibility are vastly improved. Plus, guaranteed compliance with data security laws.
sueco | inglês |
---|---|
säkerhet | security |
molnet | cloud |
dessutom | plus |
garanteras | guaranteed |
efterlevnad | compliance |
SV Våra HR- och ekonomiteam har upplevt en ökad effektivitet och produktivitet
EN Our HR and finance teams have experienced an increase in efficiency and productivity
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
effektivitet | efficiency |
produktivitet | productivity |
hr | hr |
SV Det ger ökad skalbarhet och hög tillgänglighet för organisationer med stora mängder Tableau-metadata.
EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
ökad | increased |
skalbarhet | scalability |
tillgänglighet | availability |
organisationer | organisations |
SV Ökad transparens inom advokatbranschen
EN Give transparency to the legal industry
sueco | inglês |
---|---|
transparens | transparency |
SV Advokatguiden har ett överordnat mål om ökad transparens inom advokatbranschen. Vi vill göra det lättare att hitta en advokat. Advokatguiden lyfter fram de bästa advokaterna i Sverige!
EN Overarching the goal to give more transparency to the legal industry
sueco | inglês |
---|---|
mål | goal |
transparens | transparency |
göra | give |
SV Våra rekommendationer för förbättring är, utöver data, baserade på vårt arbete med köpprocesser, kund upplevelser, behållning och ökad försäljning hos en stor mängd kunder.
EN Our recommendations for improvements are, other than data, based on our work with the purchasing process, customer experience, customer retention and improved sales from a wide range of our clients.
sueco | inglês |
---|---|
rekommendationer | recommendations |
data | data |
upplevelser | experience |
försäljning | sales |
stor | wide |
mängd | range |
SV Googlebot älskar webbplatser utan fel. Hjälp Google att förstå webbplatsens innehåll och få högre ranking samt ökad trafik.
EN Googlebot loves websites with no errors. Help Google understand your website’s content and get higher rankings and more traffic. Test the overall health of your website’s SEO.
sueco | inglês |
---|---|
utan | no |
fel | errors |
hjälp | help |
innehåll | content |
ranking | rankings |
trafik | traffic |
SV Användare älskar webbplatser som är snabba, responsiva och enkla att använda med innehåll som är unik och användbar. Snabba på dina försäljningssidor, förbättra länknavigering och få fler konverteringar och ökad försäljning.
EN Users love fast and easy to use websites with unique and useful content. Speed up your selling pages, improve link navigation and get more conversions and sales.
sueco | inglês |
---|---|
användare | users |
enkla | easy |
innehåll | content |
unik | unique |
användbar | useful |
förbättra | improve |
konverteringar | conversions |
försäljning | sales |
SV Engångskontroll av webbplatsens hälsa hjälper till att få mer trafik och ökad försäljning.
EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales.
sueco | inglês |
---|---|
hälsa | health |
hjälper | help |
trafik | traffic |
försäljning | sales |
SV Få ökad organisk trafik och försäljning vilket gör sidans hälsa perfekt
EN Get more organic traffic and sales launching On Page SEO analysis
sueco | inglês |
---|---|
organisk | organic |
trafik | traffic |
och | and |
försäljning | sales |
SV Identifiera de mest kritiska tekniska felen av webbplatsens SEO, fixa dem och få ökad organisk trafik, nöjda kunder och försäljning som resultat.
EN Identify the most critical technical on-page SEO issues affecting your web pages performance
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
kritiska | critical |
tekniska | technical |
webbplatsens | web |
seo | seo |
resultat | performance |
SV Engångsgranskning av webbplatsens hälsa kommer att leda till ökad trafik och försäljning i större skala.
EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales on a larger scale.
sueco | inglês |
---|---|
hälsa | health |
trafik | traffic |
försäljning | sales |
skala | scale |
SV Det är enkelt att gå över till nyare utrustning eller lägga till fler noder för ökad redundans och kapacitet
EN Transition to newer hardware easily or add more nodes for increased redundancy and capacity
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easily |
nyare | newer |
ökad | increased |
kapacitet | capacity |
SV JPMorgan Chase förnyar med Tableau för ökad kundnöjdhet och medarbetarinnovation
EN JPMorgan Chase innovates with Tableau to improve customer satisfaction and employee innovation
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
kundnöjdhet | customer satisfaction |
SV MacLeod leder Tableaus nybildade Office of Inclusive Marketing för ökad mångfald och inkludering för alla inom Tableaus externa marknadsföring.
EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.
sueco | inglês |
---|---|
leder | leads |
tableaus | tableau |
office | office |
mångfald | diversity |
inkludering | inclusion |
externa | external |
SV Platsdata i visualiseringar bidrar till ökad förståelse av fler målgrupper och ger ett värdefullt nytt sammanhang.
EN Seeing location data mapped and included in visualisations has both enhanced understanding by more audiences and offered a valuable new context.
sueco | inglês |
---|---|
platsdata | location |
visualiseringar | visualisations |
förståelse | understanding |
nytt | new |
sammanhang | context |
SV Apoteket använder Tableau för ökad dataprecision och transparensen gynnar deras marknadsföring, försäljning och detaljhandel.
EN ITV Interactive combines 300m rows of data, unlocking critical customer insights for everyone.
sueco | inglês |
---|---|
använder | customer |
SV Det sparar oerhört mycket tid och ger ökad produktivitet i alla delar av företaget
EN This saves a great deal of time and boosts overall productivity across the board
sueco | inglês |
---|---|
sparar | saves |
tid | time |
produktivitet | productivity |
SV Samarbeta med IT för snabbare analysprocesser och ökad innovation
EN Partnering with IT to speed up analytics process and increase innovation
sueco | inglês |
---|---|
samarbeta | partnering |
snabbare | speed |
innovation | innovation |
Mostrando 50 de 50 traduções