SV XSS-attacker är särskilt bedrägliga. Och särskilt populär bland hackare. Vi visar dig hur du skyddar dig mot kaparen på din -...
Traduzir "detta var särskilt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detta var särskilt" de sueco para inglês
Traduções de detta var särskilt
"detta var särskilt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de detta var särskilt
sueco
inglês
EN XSS attacks are particularly devious. And especially popular with hackers. We'll show you how to protect yourself against an attack on your site...
| sueco | inglês |
|---|---|
| populär | popular |
| hackare | hackers |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| tillåta | allow |
| val | choices |
| användarkonton | user accounts |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| tillåta | allow |
| val | choices |
| användarkonton | user accounts |
SV Detta gäller särskilt om kunden har gett en instruktion om överföringen av domänen till en ny leverantör, men detta genomförs inte i tid.
EN This also applies in particular in the event that the customer has issued an instruction with regard to the transfer of the domain to a new provider, but this is not implemented in good time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gäller | applies |
| ny | new |
| leverantör | provider |
| men | but |
| inte | not |
SV Detta var särskilt allvarligt för företagets utbildningscentra som stängdes på grund av pandemin
EN This was particularly disruptive to the company training centers shut down due to the pandemic
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | particularly |
| pandemin | the pandemic |
SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| sueco | inglês |
|---|---|
| avtal | agreement |
| kraft | force |
| nödvändigt | necessary |
| överleva | survive |
SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| sueco | inglês |
|---|---|
| avtal | agreement |
| kraft | force |
| nödvändigt | necessary |
| överleva | survive |
SV “Den inte särskilt hemliga ingrediensen i den framgångsrika reformeringen av vår affärsprocess för att minska den genomsnittliga tiden till marknaden med 70 % var implementeringen av Planview Enterprises hantering av produktutbud.”
EN “The not-so-secret ingredient to our success in overhauling our business process to reduce average time-to-market by 70% was implementing Planview Enterprise Product Portfolio Management.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| vår | our |
| genomsnittliga | average |
| hantering | management |
SV När jag gick ut gymnasiet och skulle bestämma vad jag ville göra här i livet var valet inte särskilt enkelt. Jag hade många intressen och hade inget favoritämne i skolan – jag var ganska bra i alla ämnen.
EN When I finished high school and needed to decide what to do with my life, the choice was not easy. I had many interests and I didn’t have a favourite subject at school – I was pretty good in all of them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| valet | the choice |
| enkelt | easy |
| många | many |
| intressen | interests |
| skolan | school |
SV “Den inte särskilt hemliga ingrediensen i den framgångsrika reformeringen av vår affärsprocess för att minska den genomsnittliga tiden till marknaden med 70 % var implementeringen av Planview Enterprises hantering av produktutbud.”
EN “The not-so-secret ingredient to our success in overhauling our business process to reduce average time-to-market by 70% was implementing Planview Enterprise Product Portfolio Management.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| vår | our |
| genomsnittliga | average |
| hantering | management |
SV Love var en amerikansk psykedelisk rockgrupp som bildades i Los Angeles år 1965. Det var gitarristen Arthur Lee som tog intiativ till formandet av gruppen, en gitarrist som inte lyckats så särskilt bra med tidigare projekt. Han fick kontak… läs mer
EN There are several artists that go by the name of Love: 1. An American psychedelic rock group formed in Los Angeles in 1965. They were led by singer, songwriter and guitarist Arthur Lee (March 7, 1945 - August 3, 2006) and the group'… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| amerikansk | american |
| bildades | formed |
| angeles | angeles |
| arthur | arthur |
| gruppen | group |
| gitarrist | guitarist |
SV Detta är särskilt användbart på din Google Chromecast
EN This is especially useful on your Google Chromecast
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| din | your |
| chromecast | chromecast |
SV Tråkigt nog, finns det ändå en del risker med detta, särskilt när det gäller din integritet
EN Sadly, it does come with a couple of risks, specifically regarding your privacy
| sueco | inglês |
|---|---|
| risker | risks |
| särskilt | specifically |
| integritet | privacy |
SV Detta är särskilt farligt när du befinner dig i ett offentligt Wi-Fi-nätverk.
EN This is especially dangerous when you?re on a public Wi-Fi network.
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| farligt | dangerous |
| när | when |
| ett | a |
| offentligt | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
SV Detta är särskilt användbart om du föredrar att ladda ner din porr istället för att porrsurfa
EN This is especially useful if you prefer to download your porn instead of browsing the web for it
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| om | if |
| föredrar | prefer |
| porr | porn |
SV Detta är särskilt viktigt om enheten ingår i ett större nätverk av datorer som använder en kollektiv brandvägg
EN This is particularly important if your device is part of a larger network of computers that uses a collective firewall
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | particularly |
| viktigt | important |
| enheten | device |
| större | larger |
| nätverk | network |
| datorer | computers |
| använder | uses |
| brandvägg | firewall |
SV Detta är ovanligt för strömningstjänster, så det är en välkommen förbättring på området, särskilt om du vill prova Peacock TV utan åtaganden och utan att lämna in någon kreditkortsinformation
EN This is uncommon for streaming services, so it’s a welcomed improvement in the scene, especially if you want to try Peacock TV with no commitments and without submitting any credit card information
| sueco | inglês |
|---|---|
| strömningstjänster | streaming services |
| förbättring | improvement |
| särskilt | especially |
| prova | try |
| peacock | peacock |
| tv | tv |
| åtaganden | commitments |
SV Detta är särskilt användbart när du ansluter till osäkra offentliga Wi-Fi-nätverk ? till exempel på kaféer, bibliotek etc.
EN This is especially useful when connecting to unsecured public Wi-Fi networks such as those in cafes, libraries, etc.
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| offentliga | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
| bibliotek | libraries |
| etc | etc |
SV Detta gäller särskilt Syd- och Centralamerika, där samma företag ofta hanterar telefon- och internetuppkoppling
EN This is particularly true of South and Central America, where the same company often handles telephone and internet access
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | particularly |
| företag | company |
| hanterar | handles |
SV Detta är särskilt värdefullt för webbplatser som använder JavaScripts-ramverk som Angular eller React
EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| webbplatser | sites |
| react | react |
SV Detta kan vara super frustrerande och tidskrävande, särskilt om du behöver använda din dator eller bärbara dator omedelbart
EN This can be super frustrating and time consuming, especially if you need to use your computer or laptop immediately
| sueco | inglês |
|---|---|
| super | super |
| särskilt | especially |
| omedelbart | immediately |
SV Detta hjälper oss att förstå vilka motorvägsnät som är särskilt mottagliga för seismisk aktivitet, eftersom de direkt korsar en förkastningslinje
EN This helps us understand which highway networks are particularly susceptible to seismic activity, since they directly intersect with a fault line
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helps |
| oss | us |
| förstå | understand |
| särskilt | particularly |
| aktivitet | activity |
| direkt | directly |
SV Det går även bra att skriva mer än ett omdöme om ett företag ifall du har haft mer än en upplevelse med företaget, men det är ingen bra idé att överösa ett företag med massa omdömen eftersom detta inte är särskilt hjälpsamt för någon.
EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | fine |
| upplevelse | experience |
SV Elementor skapar en intuitiv designupplevelse, särskilt för nybörjare. För att uppnå detta använder Plugin dussintals widgetar, ett komplett mallbibliotek och en funktion för ändringshistorik.
EN To achieve this, the plugin employs dozens of widgets, a full template library, and a revision history feature.
| sueco | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| widgetar | widgets |
| komplett | full |
| funktion | feature |
SV Detta gäller särskilt om du är en av över 430 miljoner Reddit-användare
EN This is especially true if you’re one of 430+ million Reddit users
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| miljoner | million |
SV Detta är särskilt användbart för om länder som Kina beslutar sig för att förbjuda Reddit igen
EN This is especially useful if countries like China decide to ban Reddit again
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| igen | again |
SV För att uppnå detta är giveaways ett perfekt sätt att trumma upp påverkande intresse, särskilt på mässor och utställningar
EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| sätt | way |
| intresse | interest |
| särskilt | especially |
| utställningar | exhibitions |
SV Den nya funktionen i Gemini 2 att hitta liknande filer ger möjligheten att frigöra ännu mer utrymme i datorn, genom att hitta bilder och musikfiler som liknar varandra men inte är dubbletter. Detta fungerar särskilt bra med bilder.
EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates. This works particularly well with photos.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| gemini | gemini |
| filer | files |
| utrymme | space |
| datorn | mac |
| bilder | photos |
| dubbletter | duplicates |
| fungerar | works |
| särskilt | particularly |
SV Detta gäller särskilt när det handlar om konverteringsoptimering
EN The faster your website loads, the better the user experience is and the higher your conversion rates and search engine ranking will be
SV Detta sparar tid, särskilt med flera WordPress Installationer.
EN This saves you time - especially when you manage multiple WordPress installations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sparar | saves |
| tid | time |
| särskilt | especially |
| flera | multiple |
| wordpress | wordpress |
| installationer | installations |
SV Särskilt om du hanterar många WordPress -projekt måste värdskapet vara enkelt, snabbt och tidsbesparande. Med RAIDBOXES® får du allt detta och kan till och med tjäna pengar med dina kunder.
EN Especially if you manage many WordPress projects, hosting has to be easy, fast and time-saving. With RAIDBOXES® you get all that and can even earn money with your customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| hanterar | manage |
| wordpress | wordpress |
| raidboxes | raidboxes |
| tjäna | earn |
| pengar | money |
| kunder | customers |
SV Särskilt när det gäller komplexa projekt är detta nästan omöjligt
EN Especially with complex projects, it would be almost impossible
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| komplexa | complex |
| projekt | projects |
| nästan | almost |
| omöjligt | impossible |
SV Detta gäller särskilt om kunden använder sina egna allmänna villkor och dessa motstridiga eller avvikande villkor från de villkor som anges här
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
| sueco | inglês |
|---|---|
| gäller | applies |
| allmänna | general |
SV Detta omfattar särskilt skrivåtkomst till filer och mappar i kärnprogramvaran WordPress , inställningar för webbservern och säkerhetskopior samt RAIDBOXES tilläggstjänster.
EN This includes in particular write access to files and folders of the WordPress core software, web server settings and backups as well as RAIDBOXES add-on services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| omfattar | includes |
| wordpress | wordpress |
| inställningar | settings |
| säkerhetskopior | backups |
| raidboxes | raidboxes |
SV Detta gäller särskilt ändringar av rent grafisk karaktär och enbart ändring av funktionsarrangemanget.
EN This applies in particular to changes of a purely graphical nature and the mere change of the arrangement of functions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gäller | applies |
SV Detta har lett till en dramatisk förbättring för människor med hemofili i Kenya, särskilt för barn.
EN This has dramatically improved the lives of people with haemophilia in Kenya, especially for the children.
| sueco | inglês |
|---|---|
| människor | people |
| hemofili | haemophilia |
| särskilt | especially |
| barn | children |
SV Tack vare vårt fantastiska teams arbete, ett kreativt idéflöde och välplanerade koncepter har vi en kontinuerlig tillväxt på upp till 100 procent per år. Detta är något vi är särskilt stolta över.
EN Thanks to our terrific team, a constant stream of new ideas and a sophisticated corporate concept, we are steadily growing at a rate of up to 100 per cent a year. This is something that we are particularly proud of.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teams | team |
| procent | per cent |
| särskilt | particularly |
SV Vi görs särskilt medvetna om att eventuellt utträde ur föreningen sker vid utgång av verksamhetsår samt att detta ska anmälans senast sex månader före
EN We are particularly made aware of that withdrawal from the association takes place at the end of the year and that this must be reported to the secretariat at least six months before the end of the year
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| särskilt | particularly |
| sker | takes place |
| månader | months |
SV Detta intyg innehåller företagsdata och är särskilt lämplig för offentliga webbplatser utan kommersiell funktion
EN This certificate contains company data and is particularly suitable for public websites with no commercial function
| sueco | inglês |
|---|---|
| intyg | certificate |
| innehåller | contains |
| företagsdata | company data |
| särskilt | particularly |
| lämplig | suitable |
| offentliga | public |
| webbplatser | websites |
| utan | no |
| kommersiell | commercial |
| funktion | function |
SV Detta gäller även särskilt för det samtycke du eventuellt har gett till användningen av cookies
EN This also applies in particular to any consent you may have given for the use of cookies
| sueco | inglês |
|---|---|
| gäller | applies |
| samtycke | consent |
| gett | given |
| cookies | cookies |
SV Detta är per definition inte en rankingfaktor, men det hjälper dig enormt att öka klickfrekvensen. Konkurrensen sover inte och särskilt inom webbdesign har många byråer stjärnor i sina snippets.
EN By definition, this isn't a ranking factor but it helps you enormously to increase the click-through rate. The competition never sleeps and especially in the field of web design, many agencies have star-enriched snippets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| definition | definition |
| öka | increase |
| konkurrensen | the competition |
| särskilt | especially |
| webbdesign | web design |
| många | many |
| byråer | agencies |
SV Detta gäller särskilt när testet kräver användning av inte bara ett programmeringsspråk i en enkel kodredigerare utan istället testar för front-end/backend-kodramverk.
EN This is especially true when the test requires the use of not just a programming language in a simple code editor but instead is testing for front-end/ backend code framework capabilities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| kräver | requires |
| användning | use |
| programmeringsspråk | programming language |
SV Detta gäller särskilt för tekniska roller
EN This is especially true for technical roles
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| tekniska | technical |
| roller | roles |
SV Detta är en väl utformad podcast-app som fungerar bra, särskilt när du prenumererar på många olika podcasts.
EN This is a well-designed podcast app that works great, especially when you are subscribed to many different podcasts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utformad | designed |
| fungerar | works |
| särskilt | especially |
| du | you |
SV Detta kan vara super frustrerande och tidskrävande, särskilt om du behöver använda din dator eller bärbara dator omedelbart
EN This can be super frustrating and time consuming, especially if you need to use your computer or laptop immediately
| sueco | inglês |
|---|---|
| super | super |
| särskilt | especially |
| omedelbart | immediately |
SV Vi görs särskilt medvetna om att eventuellt utträde ur föreningen sker vid utgång av verksamhetsår samt att detta ska anmälans senast sex månader före
EN We are particularly made aware of that withdrawal from the association takes place at the end of the year and that this must be reported to the secretariat at least six months before the end of the year
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| särskilt | particularly |
| sker | takes place |
| månader | months |
SV Det går även bra att skriva mer än ett omdöme om ett företag ifall du har haft mer än en upplevelse med företaget, men det är ingen bra idé att överösa ett företag med massa omdömen eftersom detta inte är särskilt hjälpsamt för någon.
EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | fine |
| upplevelse | experience |
SV För att uppnå detta är giveaways ett perfekt sätt att trumma upp påverkande intresse, särskilt på mässor och utställningar
EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| sätt | way |
| intresse | interest |
| särskilt | especially |
| utställningar | exhibitions |
SV Med WAM-modulen kan du ta ett EKG utan kabelanslutning mellan patienten och enheten. Detta är särskilt viktigt för infektionskontroll, eftersom det ger möjlighet till säker EKG-registrering för isolerade patienter.
EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ekg | ecg |
| enheten | device |
| särskilt | especially |
| viktigt | important |
| patienter | patients |
SV Den nya funktionen i Gemini 2 att hitta liknande filer ger möjligheten att frigöra ännu mer utrymme i datorn, genom att hitta bilder och musikfiler som liknar varandra men inte är dubbletter. Detta fungerar särskilt bra med bilder.
EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates. This works particularly well with photos.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| gemini | gemini |
| filer | files |
| utrymme | space |
| datorn | mac |
| bilder | photos |
| dubbletter | duplicates |
| fungerar | works |
| särskilt | particularly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
detta var särskilt detta fungerar särskilt detta är särskilt var särskilt intuitiva detta då detta detta i vår detta var hastigheten detta är vår detta var något rengöra var detta detta var första vår uppgift detta detta var fallet var liten var säkerhet var vår särskilt särskilt om kunddatan naturligtvis inte särskilt servrar är särskilt särskilt för pixelupplösningen särskilt bland studerande särskilt psykologiskt görs särskilt medvetna särskilt tekniskt kunniga särskilt vid hantering särskilt med obegränsade särskilt i urbana säkerställer också särskilt särskilt naturliga särskilt hemliga ingrediensen expressvpn fungerar särskilt funnit särskilt användbara särskilt mycket erfarenhet särskilt lång varaktighet särskilt brådskande särskilt med molnlösningar särskilt om användarna särskilt belastar befintliga särskilt estetiskt metalliskt särskilt eftersom plastskräp särskilt stor nytta särskilt reklam särskilt hos target gdpr och särskilt nordvpn inte särskilt särskilt ikt särskilt inte i särskilt i samband typprover är särskilt särskilt ansvar gentemot
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco