SV Om ditt team inte har tillräckligt med tokens kommer användarna förlora åtkomsten till Flex och kan inte öppna produkten. Flex är en modell där du betalar för din användning, så användarna kan öppna produkten igen när du köpt fler tokens.
Traduzir "särskilt om användarna" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "särskilt om användarna" de sueco para inglês
Traduções de särskilt om användarna
"särskilt om användarna" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de särskilt om användarna
sueco
inglês
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product. Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| tillräckligt | enough |
| tokens | tokens |
| förlora | lose |
| flex | flex |
| modell | model |
| betalar | pay |
| köpt | purchased |
SV Med ett kraftfullt verktyg i händerna på användarna, och med en process som är lätt att använda och enkel att förstå, kommer användarna att känna glädje snarare än frustration när de använder sitt nya CRM-system.
EN With a powerful tool in the hands of your users, and with a process that is easy to use and simple to understand, your users will feel joy rather than frustration when using their new CRM system.
SV Ju fler användare du har, desto mer lönsam blir din investering i e-utbildning – särskilt om användarna är geografiskt utspridda.
EN The more users you have, the more profitable your investment in e-learning will be - especially if the users are geographically dispersed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lönsam | profitable |
| investering | investment |
| i | in |
| särskilt | especially |
| om | if |
SV XSS-attacker är särskilt bedrägliga. Och särskilt populär bland hackare. Vi visar dig hur du skyddar dig mot kaparen på din -...
EN XSS attacks are particularly devious. And especially popular with hackers. We'll show you how to protect yourself against an attack on your site...
| sueco | inglês |
|---|---|
| populär | popular |
| hackare | hackers |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| tillåta | allow |
| val | choices |
| användarkonton | user accounts |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| tillåta | allow |
| val | choices |
| användarkonton | user accounts |
SV Utöver att Ahrefs är en fantastisk källa av sökdata, är det ett av mina favoritverktyg på grund av att de lyssnar på användarna och konstant förbättrar sina verktyg.
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| fantastisk | great |
| källa | source |
| användarna | users |
| konstant | constantly |
| förbättrar | improving |
| verktyg | tools |
SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppdrag | mission |
| idag | now |
| effekter | effects |
SV NordVPN rekommenderar att användarna använder kill switch så mycket som möjligt
EN NordVPN recommends that users use the kill switch as much as possible
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| användarna | users |
| använder | use |
| switch | switch |
| möjligt | possible |
SV Det innebär att användarna har tillgång till ett begränsat antal artiklar innan de måste ordna med en betald prenumeration för att se ytterligare innehåll
EN This means users have access to a limited number of articles before they?re required to set up a paid subscription to see any further content
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| tillgång | access |
| begränsat | limited |
| betald | paid |
| prenumeration | subscription |
| ytterligare | further |
SV Att tjäna Bitcoin kan innebära att användarna bara behöver verifiera en enda transaktion
EN To earn Bitcoin could mean the users only have to verify a single transaction
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjäna | earn |
| bitcoin | bitcoin |
| transaktion | transaction |
SV Å andra sidan kan detta också innebära att användarna skulle behöva verifiera tusen kryptovalutatransaktioner
EN On the other hand, this can also mean that the users would have to verify a thousand cryptocurrency transactions
| sueco | inglês |
|---|---|
| andra | other |
| tusen | thousand |
SV Du kan tvinga användarna att använda en VPN-anslutning eller kontakta M-Files för att få en PIN-kod.
EN You can force users to use a VPN connection, or M-Files to ask for a PIN code.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| tvinga | force |
| användarna | users |
SV Som bonus finns ett interaktivt inslag som låter användarna tillämpa filter på ett unikt sätt för att utforska selfievärlden ytterligare.
EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bonus | bonus |
| interaktivt | interactive |
| låter | allows |
| användarna | users |
| filter | filters |
| unikt | unique |
| ytterligare | further |
SV Upptäck vad din data har att berätta. Tableau CRM (tidigare Einstein Analytics) ger användarna av Salesforce CRM tillgång till insikter att agera på och AI-driven analys direkt i arbetsflödet.
EN Discover the story your data has to tell. Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| tableau | tableau |
| crm | crm |
| tidigare | formerly |
| användarna | users |
| salesforce | salesforce |
| arbetsflödet | workflow |
SV Vi låter användarna skriva recensioner. För att säkerställa Advokatguidens kvalitet och tillit blir varje recension bekräftad av vårt team.
EN We allow users to write reviews about lawyers. Every review are verified by our team to ensure the best quality and a trustful platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låter | allow |
| användarna | users |
| recensioner | reviews |
| kvalitet | quality |
| recension | review |
| team | team |
SV Få recensioner! Recensioner gör det lättare att få nya klienter. Låt användarna se din yrkesexpertis, detta gör det enklare att sticka ut från mängden.
EN Gather reviews on your profile to show people the quality of your services and stand out from the crowd.
| sueco | inglês |
|---|---|
| recensioner | reviews |
SV Kundservice: hur bra stöd får användarna?
EN Customer Service: How Well are Users Supported?
| sueco | inglês |
|---|---|
| kundservice | customer service |
| bra | well |
| användarna | users |
SV Användarna av Mullvad kan endast använda delade IP-adresser
EN Users of Mullvad can only use shared IPs
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| av | of |
| endast | only |
| delade | shared |
SV Dessutom provar vi de olika funktioner var skanner har för att få en uppfattning om de funktioner som finns tillgängliga för användarna
EN In addition, we try out the various functions each scanner provides to get an idea of the options users have available to them
| sueco | inglês |
|---|---|
| dessutom | in addition |
| funktioner | functions |
| uppfattning | idea |
| användarna | users |
SV Under årens lopp har användarna blivit mer och mer medvetna om onlinesäkerhet
EN Over the years, users have become more and more aware of online safety
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
SV Användarna i detta nätverk är i ständig ?kontakt? med varandra, vilket gör programvaran starkare
EN The users in this network are in constant “contact” with each other, which makes the software stronger
| sueco | inglês |
|---|---|
| nätverk | network |
| kontakt | contact |
| gör | makes |
| starkare | stronger |
SV Mottagaren mta kan verifiera DKIM-signaturen, vilket ger användarna viss säkerhet att veta att e-postmeddelandet faktiskt kom från den listade domänen och att den inte har ändrats sedan den skickades.
EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mottagaren | recipient |
| mta | mta |
| verifiera | verify |
| ger | gives |
| användarna | users |
| säkerhet | security |
| faktiskt | actually |
| listade | listed |
| domänen | domain |
SV Nyckelord hjälper dig att ta reda på vilka frågor användarna försöker hitta dig på Internet.
EN Keywords help you find out which queries users are trying to find you on the Internet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| hjälper | help |
| reda | find out |
| frågor | queries |
| användarna | users |
| försöker | trying |
| internet | internet |
SV Sidor / session. Visar hur många sidor användarna navigerar till per session.
EN Pages / session. Shows how many pages users navigate to per session.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sidor | pages |
| session | session |
| visar | shows |
| användarna | users |
SV Användarna behöver inte vara tekniskt orienterade men ska förstå organisationens behov och processer. Vanligtvis är Business Administrators affärsenhets-/ström-/processägare.
EN The users do not need to be technically oriented but understand the organization needs and processes. Usually Business Administrators are business unit/stream/process owners.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| tekniskt | technically |
| men | but |
| organisationens | organization |
| vanligtvis | usually |
| business | business |
SV En verktygslåda med användarcentrerade tips som en coach kan använda sig av för att hjälpa användarna att lära sig och få ut mesta möjliga av M-Files
EN A toolkit of user-centric tips that a coach can utilize to enable and empower users to connect with and get the most out of M-Files
| sueco | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| mesta | most |
SV Coacherna kan sprida M-Files tänkesätt för att hjälpa användarna att komma igång snabbare och smidigare.
EN Champions that can spread the M-Files mindset assist users to get up and running faster and more comfortably.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sprida | spread |
| användarna | users |
| snabbare | faster |
SV M-Files Champion-utbildning kan förbereda deltagarna på att fungera som interna utbildare eller som gräsrotssupport för att svara på dagliga frågor och hjälpa användarna
EN M-Files Champion training can prepare the participants to act as in-house trainers or as grassroot support for answering daily queries and enable users
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbereda | prepare |
| interna | in-house |
| dagliga | daily |
| frågor | queries |
| hjälpa | support |
| användarna | users |
SV Tillhandahåll delade och kuraterade datakällor till användarna
EN Provide shared and curated data sources for your users
| sueco | inglês |
|---|---|
| delade | shared |
| datakällor | data sources |
| användarna | users |
SV Övervaka och mät ert program, engagera användarna och driv utvecklingen framåt med data
EN Monitor and measure your programme, engage users and drive change with data
| sueco | inglês |
|---|---|
| ert | your |
| program | programme |
| engagera | engage |
| användarna | users |
| data | data |
SV Ge användarna åtkomst till granskade och användbara arbetsböcker så fort de öppnar Tableau Desktop
EN Provide curated and useful workbooks to your users as soon as they open Tableau Desktop
| sueco | inglês |
|---|---|
| ge | provide |
| användarna | users |
| fort | soon |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
SV Nu kan du anpassa uppsättningen arbetsböcker som du vill visa i exempelområdet på Desktop-startsidan, så att användarna enkelt kan se och komma åt relevant innehåll, till exempel en workshop eller andra händelser under den veckan
EN You can now customise the set of workbooks you want to display in the samples area of the Desktop start page, so that users can easily see and access relevant content – such as a workshop or other events happening that week
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| visa | display |
| användarna | users |
| enkelt | easily |
| relevant | relevant |
| innehåll | content |
| workshop | workshop |
| händelser | events |
| veckan | week |
SV Twitter kommer att döda Fleets i augusti, säger till användarna "vi är ledsna eller du är välkommen"
EN Twitter will kill Fleets in August, tells users 'we're sorry or you're welcome'
| sueco | inglês |
|---|---|
| augusti | august |
| användarna | users |
| vi | we |
| eller | or |
| välkommen | welcome |
SV Twitter överväger att låta användarna själva nämna sig från tweets
EN Twitter is considering letting users ‘unmention' themselves from tweets
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
SV Kunden ska tillse att användarna åtar sig att iaktta de regler och villkor som följer av detta Avtal
EN The Customer shall require the users to commit themselves to be legally bound by the terms and conditions included in this Agreement
| sueco | inglês |
|---|---|
| avtal | agreement |
SV För tillträde till Tjänsten, måste Kunden tillhandahålla viss data till SuperOffice, inklusive korrekt namn, kontaktuppgifter och e-postadress till användarna
EN In order to access the Service, the Customer must provide certain data to SuperOffice, including correct name, contact data and email address of the users
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillträde | access |
| tillhandahålla | provide |
| viss | certain |
| data | data |
| superoffice | superoffice |
| korrekt | correct |
| namn | name |
| kontaktuppgifter | address |
| postadress | order |
SV Alla analysplattformar är inte likadana. Om du vill driva förändring med data behöver du en lösning som ger användarna djupa insikter utan att kompromissa med kontroll eller hastighet.
EN Not every analytics platform is the same. To drive change with data, you need a solution that helps users get deep insights without compromising governance or speed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| driva | drive |
| förändring | change |
| lösning | solution |
| användarna | users |
| djupa | deep |
| kompromissa | compromising |
| kontroll | governance |
| hastighet | speed |
SV Vår licensieringsmodell hjälper användarna att få rätt funktionalitet till rätt pris
EN Our licensing model helps all users get the right capabilities at the right price
| sueco | inglês |
|---|---|
| vår | our |
| hjälper | helps |
| användarna | users |
| rätt | right |
| pris | price |
SV Tableau låter användarna visualisera och utforska all data utan att behöva koda
EN Tableau lets users visualise and explore all of their data without having to write code
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| låter | lets |
| användarna | users |
| visualisera | visualise |
| utforska | explore |
| all | all |
| data | data |
| utan | without |
| koda | code |
SV Användarna kan gå på djupet, vända och vrida på analyser och ändra diagramtyper utan att behöva börja om eller avbryta flödet
EN People can dive deeper, pivot analysis and change chart types without starting over or breaking their flow
| sueco | inglês |
|---|---|
| analyser | analysis |
| ändra | change |
| börja | starting |
SV Du bör även enkelt kunna integrera den i dina företagsportaler och andra program så att du möter användarna där de är
EN It should also embed easily into your company portals and other enterprise applications, so you can meet your users where they are
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easily |
| integrera | embed |
| program | applications |
| användarna | users |
SV Ge användarna de verktyg de behöver samtidigt som du skyddar din data
EN Empowers users while keeping data secure
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| data | data |
SV Och för att hela organisationen ska bli bättre behöver du ett analysverktyg som användarna trivs med och som IT litar på
EN And in order to empower the entire organisation, you need an analytics tool that the business loves and IT trusts
| sueco | inglês |
|---|---|
| hela | entire |
| organisationen | organisation |
SV Exempel på vad statistiken ger oss svar på är hur många som besöker olika sidor, hur länge besöket varar, vilka webbplatser användarna kommer ifrån och vilka webbläsare som används
EN Examples of details the statistics give us: how many people visit different pages, how long the visit lasts, the websites from which the users come and the browsers used
| sueco | inglês |
|---|---|
| exempel | examples |
| ger | give |
| besöker | visit |
| länge | long |
| webbläsare | browsers |
| används | used |
SV Tillämpa policyer för USB-enheter så att användarna inte kan ansluta specifika typer av enheter till Windows eller annan virtuell dator.
EN Enforce USB device policies, so the users won't be able to connect specific types of devices to Windows or another VM.
| sueco | inglês |
|---|---|
| policyer | policies |
| specifika | specific |
| typer | types |
| windows | windows |
| annan | another |
SV Eftersom mobila enheter används överallt blir det svårare för användarna att känna igen hot och bedrägerier.
EN Because mobile devices are used on the go, detecting threats and scams are harder for mobile users.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enheter | devices |
| används | used |
| svårare | harder |
| användarna | users |
| hot | threats |
| bedrägerier | scams |
SV År 2007 släpptes Python 3.0. Den förkastades av samhället på grund av inkompatibilitet bakåt i tiden. Detta sagt, år 2020, 94% av Python-användarna bytte till Python 3.
EN In 2007, Python 3.0 was released. It was rejected by the community due to backward incompatibility. That said, in 2020, 94% of Python users switched to Python 3.
| sueco | inglês |
|---|---|
| släpptes | was released |
| python | python |
| sagt | said |
| bytte | switched |
SV När reserveringar inte hämtas ut bromsar det materialets cirkulation, förlänger reserveringsköerna och gör användarna mindre nöjda med biblioteket
EN Failure to pick up reservations slows down the circulation of material, prolongs reservation queues and reduces customer satisfaction with the library
| sueco | inglês |
|---|---|
| reserveringar | reservations |
SV Webbkakorna från vår webbplats samlar inte in personliga uppgifter om användarna
EN The cookies set on our website do not collect personal data about users
| sueco | inglês |
|---|---|
| vår | our |
| webbplats | website |
| samlar | collect |
| inte | not |
| personliga | personal |
| uppgifter | data |
| användarna | users |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
särskilt om användarna användarna ju ge användarna osannolikt att användarna användarna de verktyg lyssnar på användarna sak som användarna programmet hjälper användarna macbook användarna chansen användarna de insikter innebära att användarna användarna vara ovilliga användarna får flexibilitet meddelar användarna i varningar som användarna användarna utför användarna att koppla användarna av pathfinder analysverktyg som användarna användarna av salesforce erbjud användarna säker användarna rapporterar synliga användarna omfattande självbetjäningsfunktioner användarna kan öppna användarna inte längre sannolikt att användarna användarna att komma mest engagerade användarna användarna exklusiva funktioner procent av användarna användarna bara behöver vilka webbplatser användarna vilket ger användarna användarna förlora åtkomsten användarna det mest användarna kan dela användarna kan fjärransluta både för användarna användarna själva nämna ger användarna djupa användarna av page låter användarna skriva förutsatt att användarna whatsapp låter användarna syfte för användarna tableau låter användarna innebär att användarna användarna dina prestationer användarna tappar intresset frågor användarna försöker
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco