SV Försöker du följa ett pottschema för din valp? En passare på Rover kan hjälpa dig! Bonus: Om du letar efter något billigare än valpkennels så är dygnspassning på Rover billigare än genomsnittspriset från en kennel.
"billigare kan göra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Försöker du följa ett pottschema för din valp? En passare på Rover kan hjälpa dig! Bonus: Om du letar efter något billigare än valpkennels så är dygnspassning på Rover billigare än genomsnittspriset från en kennel.
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
sueco | inglês |
---|---|
försöker | trying |
rover | rover |
bonus | bonus |
om | if |
billigare | cheaper |
SV Den billigare Apple smartwatch kan vara bärbar för massorna. Det är mycket billigare än S7, men betyder det att viktiga funktioner saknas?
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
smartwatch | smartwatch |
bärbar | wearable |
viktiga | key |
funktioner | features |
saknas | missing |
SV Att åka taxi har blivit billigare eftersom konkurrensen har blivit allt större och det kan bli ännu billigare om du bokar i förväg på nätet
EN Taxis are becoming more and more affordable due to increased competition and are even cheaper when you pre-book them online
SV Den billigare Apple smartwatch kan vara bärbar för massorna. Det är mycket billigare än S7, men betyder det att viktiga funktioner saknas?
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
smartwatch | smartwatch |
bärbar | wearable |
viktiga | key |
funktioner | features |
saknas | missing |
SV Apples billigare smartklocka kan vara en bärbar klocka för massorna. Den är mycket billigare än S7, men betyder det att viktiga funktioner saknas?
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
sueco | inglês |
---|---|
apples | apple |
smartklocka | smartwatch |
bärbar | wearable |
viktiga | key |
funktioner | features |
saknas | missing |
SV Att åka taxi har blivit billigare eftersom konkurrensen har blivit allt större och det kan bli ännu billigare om du bokar i förväg på nätet
EN Taxis are becoming more and more affordable due to increased competition and are even cheaper when you pre-book them online
SV NordVPN är lite billigare när det gäller enstaka månadsabonnemang, men för de längre abonnemangen är Surfshark helt klart mycket billigare
EN NordVPN is slightly cheaper when it comes to single monthly subscriptions, but with the longer subscriptions, Surfshark is clearly a lot cheaper
sueco | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
lite | slightly |
billigare | cheaper |
enstaka | single |
längre | longer |
surfshark | surfshark |
klart | clearly |
SV Om du vill ha det bästa av det bästa som Android kan erbjuda, leta inte längre. Fliken S6 är dock ganska dyr, så den billigare S5e kan göra
EN If you want best-of-best that Android can offer then look no further. However, the Tab S6 is rather expensive, so the cheaper S5e might do the job.
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
android | android |
erbjuda | offer |
längre | further |
fliken | tab |
ganska | rather |
dyr | expensive |
billigare | cheaper |
SV Apple introducerar Voice Plan för att göra Apple Music billigare
EN Apple introduces Voice Plan to make Apple Music more affordable
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
introducerar | introduces |
voice | voice |
plan | plan |
music | music |
billigare | more affordable |
SV Med samma skärmstorlek som iPhone 13 Pro, plus liknande funktioner, är iPhone 13 det bättre balanserade och billigare köpet att göra?
EN With the same screen size as the iPhone 13 Pro, plus similar features, is the iPhone 13 the better balanced and more affordable purchase to make?
sueco | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
funktioner | features |
balanserade | balanced |
billigare | more affordable |
SV Avsedd att hjälpa alla företag att göra sina första steg i e-postmarknadsföring, Moosend är en av de billigare produkterna som finns idag
EN Intended to help any company make its first steps into email marketing, Moosend is one of the less expensive products available today
SV Setet innehåller en ME2-II clip-on lav-mikrofon – som du kan använda utan det trådlösa systemet om du vill. Du kan också få samma system utan mikrofonen för $ 50 billigare.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
sueco | inglês |
---|---|
trådlösa | wireless |
billigare | cheaper |
SV Detta innebär att Honey kommer att fortsätta hålla koll på priset på den produkten och meddela dig om det sjunker under en viss punkt, så att du kan köpa den när den är billigare.
EN This means Honey will keep checking the price of that product and notify you if it drops below a certain point, so you’ll be able to buy it when it’s cheaper.
sueco | inglês |
---|---|
honey | honey |
produkten | product |
meddela | notify |
viss | certain |
punkt | point |
billigare | cheaper |
SV Amazon Prime är inte så annorlunda från Netflix. Den har en mindre databas med filmer och program jämfört med Netflix, men de kan ha det programmet du verkligen vill titta på. Det är också en billigare tjänst.
EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.
sueco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
netflix | netflix |
databas | database |
filmer | movies |
program | shows |
titta | watch |
billigare | cheaper |
SV Med Snapdragon 400-plattformen som lägger till ett 5G-modemalternativ betyder det att många fler - och mycket billigare enheter - kan få supersnabb
EN With the Snapdragon 400 platform adding a 5G modem option it means a lot more people - and far cheaper devices - could access super-fast connectivity.
sueco | inglês |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
lägger | adding |
billigare | cheaper |
enheter | devices |
kan | could |
SV Nedstigningsenheten i Oppos Find X-sortiment ger en stark huvudkamera och fantastisk design. Men kan den slå sina betydande och billigare rivaler?
EN The step-down device in Oppo's Find X range delivers a strong main camera and great design. But can it beat its considerable and cheaper rivals?
sueco | inglês |
---|---|
find | find |
ger | delivers |
stark | strong |
fantastisk | great |
design | design |
slå | beat |
billigare | cheaper |
rivaler | rivals |
SV Universal Audio-gränssnitten är ganska dyra, men du kan säkert använda en billigare modell (som från mellanavsnittet här) med de andra växelrekommendationerna.
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
sueco | inglês |
---|---|
universal | universal |
ganska | fairly |
dyra | expensive |
säkert | safely |
modell | model |
andra | other |
SV Du kan inte hitta ett billigare pris på Internet
EN You won't find a better rate for our hotels on any other website
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
hitta | find |
pris | rate |
SV Amazon har infört rabatter för Black Friday, vilket innebär att du kan få en Kindle billigare.
EN Amazon has rolled out the discounts for Black Friday, meaning you can get a Kindle for less.
sueco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
rabatter | discounts |
black | black |
friday | friday |
kindle | kindle |
SV Netflix har lanserat ett billigare abonnemang med annonser i USA, Storbritannien och flera andra stora länder. Så här kan du byta till den.
EN Everything we know so far about Grey's Anatomy season 19, including its release date and how you will be able to watch it.
SV Netflix billigare annonsfinansierade plan kan komma att ta bort denna viktiga funktion
EN Netflix's cheaper ad-supported plan might drop this one key feature
sueco | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
billigare | cheaper |
plan | plan |
kan | might |
viktiga | key |
funktion | feature |
SV Det finns lite att kritisera om denna Asus Chromebook. Det är mycket billigare än en Windows-bärbar datorekvivalent, men Chrome OS kan vara
EN There's little to criticise about this Asus Chromebook. It's far cheaper than a Windows laptop equivalent, but Chrome OS may be restrictive for some.
sueco | inglês |
---|---|
asus | asus |
chromebook | chromebook |
billigare | cheaper |
chrome | chrome |
SV Med Snapdragon 400-plattformen som lägger till ett 5G-modemalternativ betyder det att många fler - och mycket billigare enheter - kan få supersnabb
EN The Qualcomm Snapdragon Summit 2020 will be held on 1-2 December and we'll bring you all the latest news right here.
sueco | inglês |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
mycket | all |
SV Samsungs billigare S20 kan vara det bästa valet ur hela Galaxy-sortimentet. Här är varför du får mycket för dina pengar.
EN Samsung's more affordable S20 could be the best choice out of the whole Galaxy range. Here's why you get a lot for your cash.
sueco | inglês |
---|---|
samsungs | samsung |
billigare | more affordable |
pengar | cash |
SV En punkt att notera är att Squarespace tar 20 dollar per år för sina e-postdomäner, så det kan vara värt att leta efter ett billigare alternativ här.
EN One point to note is that Squarespace charges $20 per year for its email domains, so it might be worth looking for a cheaper alternative here.
SV Du kanske också kan hitta objekt som är mycket billigare i Kina.
EN You also may be able to locate items that are far less expensive in China.
SV Om du planerar att använda tjänsten utöver perioden för pengarna-tillbaka-garantin så är det billigare om du skaffa dig ett längre abonnemang än ett där du betalar månad för månad.
EN If you plan on using the service beyond its money-back guarantee, it’s cheaper to sign up for a long term plan than to pay month-to-month.
sueco | inglês |
---|---|
billigare | cheaper |
längre | long |
månad | month |
SV Letar du efter ett billigare alternativ? Då rekommenderar vi Surfshark.
EN Are you looking for a cheaper option? Then we recommend Surfshark.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
ett | a |
billigare | cheaper |
alternativ | option |
vi | we |
surfshark | surfshark |
SV Skulle du föredra ett billigare alternativ? Kanske våra nummer 2 och 3 på listan faller mer i din smak.
EN Would you prefer a cheaper option? Perhaps our numbers 2 and 3 will be more to your liking.
sueco | inglês |
---|---|
billigare | cheaper |
alternativ | option |
SV För användare som letar efter ett billigare Mac-VPN-alternativ är Surfshark en solid utmanare
EN For users looking for a less expensive Mac VPN alternative, Surfshark is a solid contender
sueco | inglês |
---|---|
användare | users |
surfshark | surfshark |
solid | solid |
SV Pris: Om du försöker spara pengar så verkar det bra att välja den billigaste (eller en gratis) VPN. Se bara till att de billigare alternativen fortfarande levererar god kvalitet. Du vill inte att din säkerhet äventyras bara för att spara en slant.
EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great. Just be sure those less expensive options still deliver good quality. You don?t want your security jeopardized in the name of saving some cash.
sueco | inglês |
---|---|
pris | price |
försöker | trying |
billigaste | cheapest |
gratis | free |
vpn | vpn |
levererar | deliver |
säkerhet | security |
SV CyberGhost: utmärkt VPN, billigare än ExpressVPN men något långsammare också.
EN CyberGhost: excellent VPN, cheaper than ExpressVPN but slightly slower as well.
sueco | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
billigare | cheaper |
expressvpn | expressvpn |
men | but |
något | slightly |
långsammare | slower |
också | as well |
SV Så istället för en gratis VPN skulle det vara bättre att satsa på en billigare betal-VPN.
EN So instead of a free VPN, it would be better to go for a cheaper premium VPN.
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
vpn | vpn |
bättre | better |
billigare | cheaper |
SV Honey söker på internet efter befintliga kupongkoder som gör de produkter du vill köpa billigare
EN Honey searches the internet for existing coupon codes that will make the products you want to buy cheaper
sueco | inglês |
---|---|
honey | honey |
internet | internet |
billigare | cheaper |
SV Det är lite billigare än Netflix, men det har ett mindre utbud av filmer och program
EN It is a little cheaper than Netflix, but it does have fewer movies and shows available
sueco | inglês |
---|---|
billigare | cheaper |
netflix | netflix |
ett | a |
filmer | movies |
program | shows |
SV Amazon Prime Video är ett annat, billigare alternativ till Netflix. Precis som Hulu innehåller dess databas färre filmer och program än Netflix. Den stora skillnaden är att Amazon Prime Video finns i de flesta länder, medan Hulu inte gör det.
EN Amazon Prime Video is another, cheaper, alternative to Netflix. Just like Hulu, its database contains fewer movies and shows than Netflix. The big difference is that Amazon Prime Video is available in most countries, whereas Hulu isn?t.
sueco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
billigare | cheaper |
alternativ | alternative |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
innehåller | contains |
databas | database |
färre | fewer |
filmer | movies |
program | shows |
skillnaden | difference |
länder | countries |
SV Surfshark ? ett billigare alternativ till ExpressVPN
EN Surfshark: A Cheaper Alternative to ExpressVPN
sueco | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
billigare | cheaper |
alternativ | alternative |
expressvpn | expressvpn |
SV Surfshark - ett billigare alternativ till ExpressVPN
EN Surfshark: A Cheaper Alternative to ExpressVPN
sueco | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
billigare | cheaper |
alternativ | alternative |
expressvpn | expressvpn |
SV NordVPN mot Surfshark: vilken leverantör är billigare?
EN NordVPN vs Surfshark: Which provider is Cheaper?
sueco | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
vilken | which |
leverantör | provider |
billigare | cheaper |
SV Som tabellen nedan visar så är Sufsharks billigaste abonnemang billigare än NordVPN:s
EN As the table below shows, Sufshark’s cheapest plan is cheaper than NordVPN’s
sueco | inglês |
---|---|
tabellen | table |
visar | shows |
billigaste | cheapest |
abonnemang | plan |
billigare | cheaper |
nordvpn | nordvpn |
SV För vissa användare lär detta vara skäl nog att välja en billigare VPN som ger tillgång till Netflix.
EN For some users, this will be reason enough to pick a cheaper VPN that does give users access to Netflix.
sueco | inglês |
---|---|
användare | users |
skäl | reason |
nog | enough |
billigare | cheaper |
vpn | vpn |
tillgång | access |
netflix | netflix |
SV När vi optimerar er hemsida, skrider vi systematiskt till värk utifrån en best-practice modell, som fokuserar på att säkra er flera och billigare leads och konverteringer.
EN When we optimize your webpage, we work systematically based on a best practice model, that focuses on giving you more leads at a lower cost.
sueco | inglês |
---|---|
optimerar | optimize |
hemsida | webpage |
modell | model |
fokuserar | focuses |
leads | leads |
SV Det är ett billigare och snabbare alternativ att få smyckesbilder av högsta kvalitet till din webbplats
EN It is a cheaper and quicker option to get top-quality jewelry images for your website
sueco | inglês |
---|---|
billigare | cheaper |
snabbare | quicker |
alternativ | option |
högsta | top |
kvalitet | quality |
webbplats | website |
SV OnePlus att lansera billigare Buds Pro Lite med ANC?
EN Jabra lines up a trio of new true wireless headphones, with Elite 7 Pro the new flagship
SV Gör det billigare paret med Galaxy-märket det mesta meningsfulla, eller ska du gå till de mer avancerade brusreducerande AirPods?
EN Does the cheaper Galaxy-branded pair make the most sense, or should you go for the more advanced noise-cancelling AirPods?
sueco | inglês |
---|---|
billigare | cheaper |
avancerade | advanced |
airpods | airpods |
SV Om du letar efter en billigare Xbox och är villig att överväga en begagnad maskin är Xbox One-familjen fortfarande attraktiv. Vilket är bäst
EN Is the Switch Lite a better choice than the standard Nintendo Switch?
sueco | inglês |
---|---|
bäst | better |
SV Vi har väntat på att en billigare iPhone ska debutera under en tid för att ersätta iPhone SE med långa slut. Nu är det här.
EN We've been waiting for a cheaper iPhone to debut for some time to replace the long-discontinued iPhone SE. Now it's here.
sueco | inglês |
---|---|
billigare | cheaper |
iphone | iphone |
ersätta | replace |
långa | long |
SV Kommer det att finnas en billigare version av Apple AirPods Max?
EN Will there be a cheaper version of the Apple AirPods Max?
sueco | inglês |
---|---|
billigare | cheaper |
apple | apple |
airpods | airpods |
max | max |
SV ”Jag har använt TeamViewer och LogMeIn för fjärrsupport i flera år. Sedan kom Splashtop med och det är snabbare och billigare. Enkel UI, mycket effektiv och STOR KUNDSTÖD! ”
EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”
sueco | inglês |
---|---|
använt | used |
teamviewer | teamviewer |
fjärrsupport | remote support |
kom | came |
splashtop | splashtop |
snabbare | faster |
billigare | cheaper |
enkel | simple |
effektiv | efficient |
stor | great |
ui | ui |
SV Några veckor efter lanseringen av sin flaggskepps 5G-hårdvara för 2021 har Qualcomm riktat sin uppmärksamhet mot en ny plattform för billigare 5G-tele...
EN Mere weeks after launching its flagship 5G hardware for 2021, Qualcomm has turned its attention to a new platform for cheaper 5G phones.We'll see phon...
sueco | inglês |
---|---|
veckor | weeks |
qualcomm | qualcomm |
uppmärksamhet | attention |
ny | new |
plattform | platform |
billigare | cheaper |
Mostrando 50 de 50 traduções