SV WhatsApp har meddelat ett steg för att begränsa vidarebefordrade meddelanden eftersom det försöker begränsa sin roll i spridningen av falska nyheter
Traduzir "begränsa din tillgång" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begränsa din tillgång" de sueco para inglês
Traduções de begränsa din tillgång
"begränsa din tillgång" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de begränsa din tillgång
sueco
inglês
EN WhatsApp is a marvellous app - for so many people around the world it's become the default choice when it comes to getting in touch with friends.
| sueco | inglês |
|---|---|
SV rätt att begränsa behandlingen: du kan ta kontakt med oss och inom lagstiftningens ramar begränsa behandling av dina personuppgifter;
EN restriction of processing: you can contact us and request the restriction of processing of your personal data, in so far as is legally possible;
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| personuppgifter | personal data |
SV om och när vi så tycker utan förvarning eller andra skyldigheter, avsluta stänga av eller begränsa din tillgång till hela eller delar av Vår webbsajt. Du kan även alltid radera ditt konto här.
EN We may, at our sole discretion, at any time and without advance notice or liability, suspend, terminate or restrict your access to any or all component(s) of Our Website. Furthermore, you can always delete your account here.
SV (c) SurveyMonkey kan när som helst, tillfälligt eller permanent, modifiera, begränsa eller avsluta din tillgång till API:n (eller delar därav) med eller utan meddelande.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
SV (c) SurveyMonkey kan när som helst, tillfälligt eller permanent, modifiera, begränsa eller avsluta din tillgång till API:n (eller delar därav) med eller utan meddelande.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
SV (c) SurveyMonkey kan när som helst, tillfälligt eller permanent, modifiera, begränsa eller avsluta din tillgång till API:n (eller delar därav) med eller utan meddelande.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
SV (c) SurveyMonkey kan när som helst, tillfälligt eller permanent, modifiera, begränsa eller avsluta din tillgång till API:n (eller delar därav) med eller utan meddelande.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
SV (c) SurveyMonkey kan när som helst, tillfälligt eller permanent, modifiera, begränsa eller avsluta din tillgång till API:n (eller delar därav) med eller utan meddelande.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
SV (c) SurveyMonkey kan när som helst, tillfälligt eller permanent, modifiera, begränsa eller avsluta din tillgång till API:n (eller delar därav) med eller utan meddelande.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
SV (c) SurveyMonkey kan när som helst, tillfälligt eller permanent, modifiera, begränsa eller avsluta din tillgång till API:n (eller delar därav) med eller utan meddelande.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
SV (c) SurveyMonkey kan när som helst, tillfälligt eller permanent, modifiera, begränsa eller avsluta din tillgång till API:n (eller delar därav) med eller utan meddelande.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
SV (c) SurveyMonkey kan när som helst, tillfälligt eller permanent, modifiera, begränsa eller avsluta din tillgång till API:n (eller delar därav) med eller utan meddelande.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
SV (c) SurveyMonkey kan när som helst, tillfälligt eller permanent, modifiera, begränsa eller avsluta din tillgång till API:n (eller delar därav) med eller utan meddelande.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
SV (c) SurveyMonkey kan när som helst, tillfälligt eller permanent, modifiera, begränsa eller avsluta din tillgång till API:n (eller delar därav) med eller utan meddelande.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
SV (c) SurveyMonkey kan när som helst, tillfälligt eller permanent, modifiera, begränsa eller avsluta din tillgång till API:n (eller delar därav) med eller utan meddelande.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
SV (c) SurveyMonkey kan när som helst, tillfälligt eller permanent, modifiera, begränsa eller avsluta din tillgång till API:n (eller delar därav) med eller utan meddelande.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
SV Skapa standardarbetsflöden med designmönster. Få tillgång till färdiga mönster och modifiera mönster som upptäckts genom användning för att rationalisera arbetet och begränsa risker.
EN Create standard workflows with design patterns. Access prebuilt patterns and modify patterns discovered through use to streamline work and limit risk.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetet | work |
| begränsa | limit |
| risker | risk |
SV Skapa standardarbetsflöden med designmönster. Få tillgång till färdiga mönster och modifiera mönster som upptäckts genom användning för att rationalisera arbetet och begränsa risker.
EN Create standard workflows with design patterns. Access prebuilt patterns and modify patterns discovered through use to streamline work and limit risk.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetet | work |
| begränsa | limit |
| risker | risk |
SV Om du vill begränsa din tid i chatten, kan du sänka din gräns till så lite som 25 amerikanska dollar per dag. Varje begäran om att sänka din gräns kommer att ske automatiskt.
EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
SV Om du vill begränsa din tid i chatten, kan du sänka din gräns till så lite som 25 amerikanska dollar per dag. Varje begäran om att sänka din gräns kommer att ske automatiskt.
EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
SV Din internetleverantör kommer inte att kunna begränsa hur mycket höghastighetsinternet du använder per månad eller nedgradera din anslutning under rusningstid för att ge alla kunder en jämn spelplan.
EN Your ISP will not be able to limit how much high-speed internet you use per month or downgrade your connection during peak hours to give all customers an even playing field.
| sueco | inglês |
|---|---|
| månad | month |
| eller | or |
| kunder | customers |
SV Få tillgång till din e-post i din webbläsare via vår avancerade webbmail eller synkronisera den med din favoritapp på din mobil eller dator. Vår e-post har stöd för både IMAP- och POP3-protokoll, alltid till hands.
EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.
| sueco | inglês |
|---|---|
| e-post | |
| webbläsare | browser |
| avancerade | advanced |
| synkronisera | sync |
| mobil | mobile |
| dator | computer |
| stöd | supports |
| alltid | always |
SV När du väljer en VPN för din Mac-enhet är det enklare att begränsa dina alternativ när du först identifierar de funktioner som är viktigast för dig
EN When you?re choosing a VPN for your Mac device, narrowing down your options is easier when you first identify the features most important to you
| sueco | inglês |
|---|---|
| väljer | choosing |
| vpn | vpn |
| enklare | easier |
| alternativ | options |
| först | first |
| identifierar | identify |
| funktioner | features |
SV Om detta inte var fallet så skulle funktionen ha överskridit sitt mål genom att begränsa din frihet.
EN If this were not the case, the feature would have overshot its goal by limiting your freedom.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| funktionen | feature |
| mål | goal |
| begränsa | limiting |
| frihet | freedom |
SV Identifiera och segmentera idealkonton för varje kampanj. Begränsa din sökning med 100+ företagsfilter och skicka listan direkt till vilken plattform som helst.
EN Identify and segment ideal accounts for each campaign. Narrow down your search with 100+ company filters, and push the list to your platform of choice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| segmentera | segment |
| kampanj | campaign |
| sökning | search |
| plattform | platform |
SV Se hur du kan utnyttja kraften i storskalig Agile med Planviews Agile programhanteringslösning. Utveckla din Agile-omvandling utan att begränsa dina teams arbetssätt.
EN See how to harness the power of Agile at scale with Planview’s Agile Program Management solution. Evolve your Agile transformation without restricting the way your teams work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | harness |
| agile | agile |
| utveckla | evolve |
| teams | teams |
| arbetssätt | work |
SV Försök att begränsa det till något du kan prata om i många avsnitt (100+) men det är inte så brett att du inte kommer att tilltala din potentiella publik.
EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| försök | try |
| avsnitt | episodes |
| brett | broad |
| potentiella | potential |
| publik | audience |
SV Identifiera och segmentera idealkonton för varje kampanj. Begränsa din sökning med 100+ företagsfilter och skicka listan direkt till vilken plattform som helst.
EN Identify and segment ideal accounts for each campaign. Narrow down your search with 100+ company filters, and push the list to your platform of choice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| segmentera | segment |
| kampanj | campaign |
| sökning | search |
| plattform | platform |
SV Begränsa risker, följ regelverk och undvik förseningar av projekt genom att använda verklig data när du testar din programvara
EN Mitigate risk, comply with regulations and avoid project delays by using real data to test your software – without exposing your users to breaches
| sueco | inglês |
|---|---|
| risker | risk |
| följ | comply |
| regelverk | regulations |
| undvik | avoid |
| förseningar | delays |
| verklig | real |
| data | data |
| testar | test |
SV Se hur du kan utnyttja kraften i storskalig Agile med Planviews Agile programhanteringslösning. Utveckla din Agile-omvandling utan att begränsa dina teams arbetssätt.
EN See how to harness the power of Agile at scale with Planview’s Agile Program Management solution. Evolve your Agile transformation without restricting the way your teams work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | harness |
| agile | agile |
| utveckla | evolve |
| teams | teams |
| arbetssätt | work |
SV För att hålla dig på rätt spår, se till att planera din dag och hålla dig till planen genom att begränsa användningen av sociala medier och hålla dig själv ansvarig.
EN In order to stay on the ball, make sure you plan your day and stick to the plan by limiting the usage of social media and keeping yourself accountable.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hålla | keeping |
| begränsa | limiting |
| användningen | usage |
| sociala | social |
SV Så här aktiverar du Facebooks tysta läge för att begränsa din skärmtid i appen
EN Are WhatsApp, Facebook Messenger, and Instagram down? Here's how to check
SV Om du väljer att stänga av cookies kan detta begränsa din användning av vissa funktioner i våra tjänster
EN If you choose to completely disable cookies, it may limit your use of certain features or functions on our Services
SV Tillgång till blockerat innehåll och blockerade webbplatser: Vad du har tillgång till online beror ofta på var du råkar vara fysiskt belägen
EN Access to blocked content and websites: What you have access to online often depends on where you happen to be physically located
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgång | access |
| blockerade | blocked |
| webbplatser | websites |
| online | online |
| ofta | often |
| fysiskt | physically |
| belägen | located |
SV På så sätt är det som om du har tillgång till internet som om du vore i det andra landet, och därmed får du tillgång till begränsade platser och tjänster.
EN This way, it is like you are accessing the internet as if you were in that other country, thus gaining access to restricted sites and services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| därmed | thus |
| platser | sites |
| tjänster | services |
SV Detta gör det möjligt för dem att filtrera innehållet som deras medborgare har tillgång till och hindra dem från att få tillgång till hasardspelsidor online
EN This allows them to filter the content that their citizens have access to and prevent them from accessing online gambling websites
| sueco | inglês |
|---|---|
| filtrera | filter |
| medborgare | citizens |
| online | online |
SV Stor del av landet saknar tillgång till internet, och de delar som har tillgång är mestadels begränsade till det inhemska nätverket som är gratis och kallas Kwangmyong
EN Much of the country does not have access to the internet, and those parts that do are mostly restricted to the free domestic-only network known as the Kwangmyong
| sueco | inglês |
|---|---|
| landet | the country |
| tillgång | access |
| delar | parts |
| mestadels | mostly |
| gratis | free |
SV Du kan till och med få tillgång till en större databas med filmer och program om du använder en VPN för att få tillgång till det amerikanska Netflix-innehållet
EN You can even get access to a bigger database of movies and shows if you use a VPN to access the American Netflix content
| sueco | inglês |
|---|---|
| större | bigger |
| databas | database |
| filmer | movies |
| vpn | vpn |
| amerikanska | american |
SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att få tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personal | staff |
| hemifrån | from home |
| arbeta | work |
| enheter | devices |
| vägledning | guidance |
SV Lyssna på patientorganisationer och behandlingscentra och vara lyhörda för signaler på svårigheter avseende tillgång till vård, stödja dem genom denna kris och säkerställa kontinuitet i tillgång till behandling.
EN Listening to patient organisations and treatment centres to detect sign of distress/breakdown in access to care, support them through these challenges, and ensure continuity of access to treatments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgång | access |
| stödja | support |
| säkerställa | ensure |
| kontinuitet | continuity |
SV Att agera på patienters svårigheter att få tillgång till behandling - där traditionell upphämtning från sjukhus hotas, genom att ta fram nya lösningar för att få tillgång till behandling.
EN Responding to challenges of accessing treatment by patients-where traditional collection from hospitals is threatened, by innovating new means of treatment access in the community.
| sueco | inglês |
|---|---|
| behandling | treatment |
| där | where |
| traditionell | traditional |
| nya | new |
SV Tillgång till stort urval av Canon objektiv inkl. långa teleobjektiv som 400:2.8 och 500:4.0 för djur och fågel. Ni har också tillgång till flytgömsle och Peter gör en demonstration av drönarfotografering.
EN Access to a large selection of Canon lenses incl. long telephoto lenses such as 400: 2.8 and 500: 4.0 for animals and birds. You also have access to a floating hide for birds and Peter does a demonstration of drone photography.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgång | access |
| stort | large |
| urval | selection |
| canon | canon |
| långa | long |
| djur | animals |
| peter | peter |
SV Xolphin kommer att sträva efter att uppnå oavbruten tillgång till dess system och nätverk, och för att uppnå tillgång till de data som lagrats av Xolphin, men erbjuder inte några garantier för detta.
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
| sueco | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| tillgång | access |
| system | systems |
| nätverk | networks |
| data | data |
| erbjuder | offer |
SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att få tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personal | staff |
| hemifrån | from home |
| arbeta | work |
| enheter | devices |
| vägledning | guidance |
SV Skaffa appen som ger dig tillgång till tusentals globala topprankade gym, träningsstudior, salonger och span – och lås upp obegränsad tillgång fler än 4 000 on-demand träningspass.
EN Get the app that gives you worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas, and unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | gives |
| globala | worldwide |
| gym | gyms |
| salonger | salons |
| obegränsad | unlimited |
SV Skaffa appen som ger dig tillgång till tusentals globala topprankade gym, träningsstudior, salonger och span – och lås upp obegränsad tillgång fler än 4 000 on-demand träningspass.
EN Get the app that gives you worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas, and unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | gives |
| globala | worldwide |
| gym | gyms |
| salonger | salons |
| obegränsad | unlimited |
SV Skaffa appen som ger dig tillgång till tusentals globala topprankade gym, träningsstudior, salonger och span – och lås upp obegränsad tillgång fler än 4 000 on-demand träningspass.
EN Get the app that gives you worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas, and unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | gives |
| globala | worldwide |
| gym | gyms |
| salonger | salons |
| obegränsad | unlimited |
SV Skaffa appen som ger dig tillgång till tusentals globala topprankade gym, träningsstudior, salonger och span – och lås upp obegränsad tillgång fler än 4 000 on-demand träningspass.
EN Get the app that gives you worldwide access to thousands of top-rated gyms, fitness studios, salons and spas, and unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | gives |
| globala | worldwide |
| gym | gyms |
| salonger | salons |
| obegränsad | unlimited |
SV Tillhandahålla våra tjänster till dig, inklusive att visa dina omdömen, ge dig tillgång till ditt användarkonto och vår plattform eller ge dig tillgång till ditt företagskonto och vår webbplats.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjänster | services |
| omdömen | reviews |
| tillgång | access |
| användarkonto | user account |
| plattform | platform |
| webbplats | website |
SV Lösenord för Google Chrome: Hur du får tillgång till dem och allt annat du behöver veta: lösenord i Chrome: Hur du får tillgång till dem och allt annat du behöver veta
EN Google Chrome passwords: How to access them and everything else you need to know
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösenord | passwords |
| annat | else |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
begränsa din tillgång begränsa din sökning blockera din tillgång begränsa begränsa spam begränsa möjligheterna i spärra eller begränsa börjar det begränsa begränsa segmentets vinkel syfte att begränsa begränsa innehåll via begränsa spel vägg eller begränsa begränsa dåliga metoder begränsa antalet behandlingar begränsa eller helt försök att begränsa begränsa risker begränsa behandlingen begränsa dina alternativ utan att begränsa begränsa skärmtiden begränsa dem sedan begränsa en parts begränsa dina arbetet och begränsa vilket kan begränsa rätt att begränsa begränsa hur länge begränsa eller blockera begränsa eller avsluta strategin att begränsa begränsa kvinnors rättigheter begränsa till nationella försöker begränsa sin begränsa antalet tillgängliga begränsa denna delning begränsa observationer baserat utesluta eller begränsa begränsa en kemikalie lagstiftningens ramar begränsa tillgång har tillgång all tillgång registrerade tillgång snabb tillgång full tillgång har full tillgång personal tillgång gratis tillgång
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco