SV Få ett realtids-, end-to-end-dokumentspårningssystem med transaktionssynlighet under hela livscykeln för B2B-dokument som bearbetas genom OpenText Handelsnät
Traduzir "bearbetas genom opentext" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bearbetas genom opentext" de sueco para inglês
Traduções de bearbetas genom opentext
"bearbetas genom opentext" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de bearbetas genom opentext
sueco
inglês
EN Get a realtime, end-to-end document tracking system with transaction visibility across the entire lifecycle of B2B documents processed through OpenText Trading Grid
| sueco | inglês |
|---|---|
| livscykeln | lifecycle |
| bearbetas | processed |
| opentext | opentext |
SV Drivs av OpenText™ Internet of Things-plattformen, en del av OpenText™ Business Network, OpenText Connected Supply Chain-lösningar möjliggör övergripande synlighet för transporter och tillgångar när de rör sig genom det utökade ekosystemet
EN Powered by the OpenText™ Internet of Things platform, part of the OpenText™ Business Network, OpenText Connected Supply Chain solutions enable end-to-end visibility of shipments and assets as they move through the extended ecosystem
| sueco | inglês |
|---|---|
| drivs | powered |
| opentext | opentext |
| business | business |
| supply | supply |
| möjliggör | enable |
| synlighet | visibility |
| tillgångar | assets |
| ekosystemet | ecosystem |
SV Se allt på ett ställe med en enda vy över alla dataflöden som bearbetas på OpenText™ Trading Grid™ plattform.
EN See everything in one place with a single view into all data flows processed on the OpenText™ Trading Grid™ platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ställe | place |
| bearbetas | processed |
| opentext | opentext |
| trading | trading |
| grid | grid |
| plattform | platform |
SV Alla betalningar bearbetas genom Rovers säkra plattform.
EN All payments are processed through Rover's secure platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alla | all |
| betalningar | payments |
| bearbetas | processed |
| genom | through |
| säkra | secure |
| plattform | platform |
SV Så enkelt är det! Alla betalningar bearbetas genom Rovers säkra plattform.
EN It’s that easy! All payments are processed through Rover's secure platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| betalningar | payments |
| bearbetas | processed |
| genom | through |
| säkra | secure |
| plattform | platform |
SV Få snabbare värde från data genom att utöka interna IT-resurser med OpenText experter och utnyttja ramverket för stora data OpenText Moln accelererar projektleverans.
EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbare | faster |
| värde | value |
| data | data |
| interna | internal |
| opentext | opentext |
| experter | experts |
| utnyttja | leverage |
| stora | big |
| moln | cloud |
SV OpenText™ Email2EDI konverterar automatiskt ostrukturerade dokument till strukturerad data och levererar dem till back-end-applikationer genom OpenText™ Trading Grid, eliminerar kostsam och felbenägen manuell nyckling och arkivering
EN OpenText™ Email2EDI automatically converts unstructured documents into structured data and delivers them to back-end applications through OpenText™ Trading Grid, eliminating costly and error-prone manual keying and filing
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| konverterar | converts |
| automatiskt | automatically |
| dokument | documents |
| strukturerad | structured |
| data | data |
| levererar | delivers |
| trading | trading |
| grid | grid |
| manuell | manual |
SV Data som finns i den här rapporten bearbetas och visas sedan på instrumentpanelen
EN The data contained within this report is then processed and displayed on your dashboard
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| rapporten | report |
| bearbetas | processed |
| visas | displayed |
| instrumentpanelen | dashboard |
SV Användarens IP-adress anonymiseras innan informationen lagras och bearbetas av Google
EN A user’s IP address is anonymised before the data is saved and processed by Google
| sueco | inglês |
|---|---|
| innan | before |
| informationen | data |
| bearbetas | processed |
SV ”Eftersom jag har en icke-betalningsbakgrund brukade jag alltid undra vad som händer bakom statusen ’Din transaktion bearbetas’
EN ?Being from a non-payment background, I always used to wonder what happens behind the "Your Transaction Is Processing" status
| sueco | inglês |
|---|---|
| brukade | used |
| alltid | always |
| händer | happens |
| statusen | status |
| transaktion | transaction |
SV Den höga kvaliteten på deras utomhuskläder måste bäras och bearbetas för att förstå varför detta klädföretag har blivit ett ord för kvalitetsprestanda även i de tuffaste miljöerna
EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments
| sueco | inglês |
|---|---|
| höga | high |
| kvaliteten | quality |
SV Vegetabiliska oljor, fett och vax samt extrakt från blommor, kryddväxter och frukt bearbetas i vårdande formulor som stärker hudens och hårets naturliga funktion
EN Plant oils, fats and waxes, as well as extracts from flowers, herbs and fruits are processed into formulas that care for skin and hair and help boost their natural properties
| sueco | inglês |
|---|---|
| blommor | flowers |
| bearbetas | processed |
| stärker | boost |
| naturliga | natural |
SV Alla komponenter bearbetas och monteras för att uppnå optimal styrka och hållbarhet.
EN All components are processed and assembled with a view to achieving optimal strength and durability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komponenter | components |
| bearbetas | processed |
| uppnå | achieving |
| optimal | optimal |
| styrka | strength |
| hållbarhet | durability |
SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera eventuella fel tidigt för att säkerställa att de bearbetas snabbt och gör att verksamheten fungerar smidigt och kunderna är nöjda.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatisera | automate |
| uppgifter | tasks |
| undvik | avoid |
| manuell | manual |
| identifiera | identify |
| tidigt | early |
| snabbt | quickly |
| verksamheten | business |
| smidigt | smoothly |
| kunderna | customers |
| nöjda | happy |
SV Aggregerar data från flera källor och kombinerar dem i en enda fil innan de bearbetas
EN Aggregates data from multiple sources and combines them into a single file before processing
| sueco | inglês |
|---|---|
| kombinerar | combines |
SV Denna information bearbetas endast lokalt i den mobila enheten, och kastas omedelbart efter att videon har förbättrats
EN This information is only processed locally within the mobile device, and discarded as soon as the video has been augmented
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| bearbetas | processed |
| lokalt | locally |
| mobila | mobile |
| enheten | device |
| videon | the video |
SV Observera: Returer som tas emot och bearbetas före den 26 i månaden inkluderas i bonusöversikten för innevarande månad
EN Please note: Returns received and processed before the 26th of the month, will be included in the bonus overview of the current month
| sueco | inglês |
|---|---|
| observera | note |
| bearbetas | processed |
| månad | month |
SV Dina kreditkortsuppgifter bearbetas av vår samarbetspartner på det sätt som är fastställt i den internationella säkerhetsstandarden PCI DSS, som utvecklats av kreditkortföretag som VISA och MasterCard
EN Your credit card details are processed by our partner in the manner provided for in the international security standard PCI DSS, developed by credit card companies like Visa and MasterCard
| sueco | inglês |
|---|---|
| bearbetas | processed |
| sätt | manner |
| internationella | international |
| pci | pci |
| utvecklats | developed |
| mastercard | mastercard |
SV Det innebär att din kreditkortsinformation bearbetas enligt den allra striktaste säkerhetsstandarden
EN This means that your credit card information is processed according to the strictest safety standards
| sueco | inglês |
|---|---|
| bearbetas | processed |
SV Den information som samlats in av Adaface lagras och bearbetas av Adaface s underprocessor, digitala ocean, och utnyttjar digitala ocean-datacenter som ligger inom de kontinentala USA
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
| sueco | inglês |
|---|---|
| samlats | collected |
| adaface | adaface |
| lagras | is stored |
| bearbetas | processed |
| digitala | digital |
| ocean | ocean |
SV Lightning-anslutningen är Apple MFi-certifierad och den analoga ljudsignalen bearbetas till digitala
EN The Lightning connection is Apple MFi Certified, and the analog audio signal is processed into digital
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| bearbetas | processed |
| digitala | digital |
SV Webfleet Solutions garanterar att personuppgifter är adekvata, relevanta och inte alltför omfattande i förhållande till de ändamål för vilka de insamlas och/eller bearbetas vidare.
EN Webfleet Solutions will ensure Personal Data is adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected and/or further processed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| relevanta | relevant |
| inte | not |
| förhållande | relation |
| ändamål | purposes |
| bearbetas | processed |
| vidare | further |
SV Betyget bearbetas för att utvärdera och förbättra kvaliteten på vår kundservice.
EN The rating is processed in order to evaluate and improve the quality of our customer service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bearbetas | processed |
| förbättra | improve |
| kundservice | customer service |
SV ”Eftersom jag har en icke-betalningsbakgrund brukade jag alltid undra vad som händer bakom statusen ’Din transaktion bearbetas’
EN ?Being from a non-payment background, I always used to wonder what happens behind the "Your Transaction Is Processing" status
| sueco | inglês |
|---|---|
| brukade | used |
| alltid | always |
| händer | happens |
| statusen | status |
| transaktion | transaction |
SV Den höga kvaliteten på deras utomhuskläder måste bäras och bearbetas för att förstå varför detta klädföretag har blivit ett ord för kvalitetsprestanda även i de tuffaste miljöerna
EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments
| sueco | inglês |
|---|---|
| höga | high |
| kvaliteten | quality |
SV Alla komponenter bearbetas och monteras för att uppnå optimal styrka och hållbarhet.
EN All components are processed and assembled with a view to achieving optimal strength and durability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komponenter | components |
| bearbetas | processed |
| uppnå | achieving |
| optimal | optimal |
| styrka | strength |
| hållbarhet | durability |
SV Användarens IP-adress anonymiseras innan informationen lagras och bearbetas av Google
EN A user’s IP address is anonymised before the data is saved and processed by Google
| sueco | inglês |
|---|---|
| innan | before |
| informationen | data |
| bearbetas | processed |
SV Den modellbaserade designen i Autodesks programvara för topografisk mätning skapar tillgång till korrekta data som snabbt kan bearbetas för automatiserad ritning
EN Autodesk’s model-based design approach in topographic survey software delivers accurate data that is quickly processed for automated production drafting
| sueco | inglês |
|---|---|
| autodesks | autodesk |
| programvara | software |
| korrekta | accurate |
| data | data |
| snabbt | quickly |
| bearbetas | processed |
| automatiserad | automated |
SV Data som finns i den här rapporten bearbetas och visas sedan på instrumentpanelen
EN The data contained within this report is then processed and displayed on your dashboard
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| rapporten | report |
| bearbetas | processed |
| visas | displayed |
| instrumentpanelen | dashboard |
SV Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.
EN This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | site |
| använder | uses |
| skräppost | spam |
| bearbetas | processed |
SV Webfleet garanterar att personuppgifter är adekvata, relevanta och inte alltför omfattande i förhållande till de ändamål för vilka de insamlas och/eller bearbetas vidare.
EN Webfleet will ensure Personal Data is adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected and/or further processed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| relevanta | relevant |
| inte | not |
| förhållande | relation |
| ändamål | purposes |
| bearbetas | processed |
| vidare | further |
SV Webfleet kommer att spara personuppgifterna i ett format som gör det möjligt att identifiera användare enbart för den tid som krävs för de ändamål för vilka personuppgifterna samlades in eller för vilka de senare bearbetas.
EN Webfleet will keep Personal Data in a form which permits identification of its users for no longer than is necessary for the purposes for which the Personal Data was collected or for which it is further processed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| användare | users |
| krävs | necessary |
| ändamål | purposes |
| bearbetas | processed |
SV Och alltför ofta odlas, produceras, bearbetas, förpackas, distribueras och konsumeras livsmedel på ett ohållbart sätt.
EN And all too often, the way food is cultivated, produced, processed, packaged, distributed and consumed is done in unsustainable ways.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltför | too |
| ofta | often |
| produceras | produced |
| bearbetas | processed |
| distribueras | distributed |
| livsmedel | food |
SV Kalkeringslägen (Detaljerad, Normal och Förenklad) justerar hur detaljerad bilden är innan kalkeringen bearbetas.
EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.
SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
SV SurveyMonkey är ansvarigt för att trygga säkerheten hos Kortinnehavardata som samlas in, överförs, lagras eller bearbetas av oss på dina vägnar. ”
EN SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf. “
SV OpenText är en certifierad affärs- och utbildningspartner för Dassault Systèmes och är en erkänd expert inom Dassault-programvara i flera branscher. OpenText rankas som en av de fem bästa Dassault-affärspartnerna i Nordamerika.
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| certifierad | certified |
| expert | expert |
| bästa | top |
SV Få tillgång till ytterligare programvara som en tjänst (SaaS), inklusive OpenText™ Aktiv katalog och OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad för att hjälpa till att bygga upp effektivitetsvinster när verksamheten växer.
EN Get access to additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, to help build out efficiencies as the business grows.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ytterligare | additional |
| saas | saas |
| opentext | opentext |
| fakturor | invoices |
| efterlevnad | compliance |
| växer | grows |
SV Inkluderar OpenText™ objektiv och OpenText™ Trading Grid Analytics, kraftfulla synlighets- och analysverktyg
EN Includes OpenText™ Lens and OpenText™ Trading Grid Analytics, powerful visibility and analytics tools
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkluderar | includes |
| opentext | opentext |
| och | and |
| trading | trading |
| grid | grid |
| analytics | analytics |
| kraftfulla | powerful |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bearbetas genom opentext bearbetas kreditkortsinformation bearbetas bearbetas av adaface bearbetas för automatiserad bearbetas endast lokalt analoga ljudsignalen bearbetas lagras och bearbetas dina kreditkortsuppgifter bearbetas genom plex genom soundiiz tidal genom soundiiz jiosaavn genom soundiiz fm genom soundiiz soundcloud genom soundiiz deezer genom soundiiz qobuz genom soundiiz soundiiz genom soundiiz pandora genom soundiiz spotify genom soundiiz youtube genom soundiiz napster genom soundiiz gjort genom åren vandra genom aberdeen vara genom domstolsdokumentation kunden genom services moodagent genom soundiiz behandlar genom tjänsten senast uppdaterad genom samhället genom betalt resa genom natten tillväxt genom riktade röst genom engagemangspulser databas genom kopior kompentens genom whitepapers beatport genom soundiiz sker genom ökad ansvarsskyldigheten genom förverkligande automatiseras genom sso kkbox genom soundiiz roadtrip genom usa donationslöften genom modellklubbens antingen genom nedladdning roas genom google börjar genom ägarbyte affärsvärde genom samordnad övergrepp genom tinder färdigheter genom utbildningsaktiviteter glider genom dolda navigera genom hexnode
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco