RU Примерами архетипа Шута являются такие фильмы, как "Эйс Вентура", такие персонажи, как Маппеты, и такие бренды, как Old Spice, Doritos и Geico.
Traduzir "такие как" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "такие как" de russo para holandês
Traduções de такие как
"такие как" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de russo para holandês de такие как
russo
holandês
NL Voorbeelden van het Nar archetype zijn films als Ace Ventura, personages als de Muppets en merken als Old Spice, Doritos en Geico.
RU Это включает сторонние сервисы, такие как iCloud, или продукты Reincubate, такие как asrelay .
NL Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .
| russo | holandês |
|---|---|
| включает | omvat |
| сервисы | services |
| icloud | icloud |
| или | of |
| продукты | producten |
| reincubate | reincubate |
RU Есть даже более крупные внедорожники, такие как Kia Seltos, и минивэны, такие как Kia Carnival, для больших групп людей, путешествующих вместе.
NL Er zijn zelfs grotere SUV's zoals de Kia Seltos, en minibusjes zoals de Kia Carnival, voor grote groepen mensen die samen reizen.
| russo | holandês |
|---|---|
| даже | zelfs |
| более | grotere |
| и | en |
| групп | groepen |
| людей | mensen |
RU Это включает сторонние сервисы, такие как iCloud, или продукты Reincubate, такие как asrelay .
NL Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .
| russo | holandês |
|---|---|
| включает | omvat |
| сервисы | services |
| icloud | icloud |
| или | of |
| продукты | producten |
| reincubate | reincubate |
RU Примерами архетипа Любовника являются Мэрилин Монро, такие фильмы, как "Титаник", и такие косметические бренды, как Lancôme и Chanel.
NL Voorbeelden van het Lover archetype zijn Marilyn Monroe, films als Titanic, en schoonheidsmerken als Lancôme en Chanel.
RU Такие рамки, такие как Vue JS, угловые JS и Ember JS, обеспечивают оптимальную производительность и организацию для создания крупных приложений.
NL Kaders zoals VUE JS, hoek JS en Ember JS bieden optimale prestaties en organisatie om grote toepassingen op te bouwen.
| russo | holandês |
|---|---|
| и | en |
| обеспечивают | bieden |
| производительность | prestaties |
| приложений | toepassingen |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| нашли | gevonden |
| решения | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
RU Это часто приводит к тому, что они неправильно оценивают слабые пароли, такие как «P@ssword1», как надежные
NL Daardoor worden zwakke wachtwoorden zoals W@chtwoord1 ten onrechte als sterk beoordeeld
| russo | holandês |
|---|---|
| пароли | wachtwoorden |
RU И как такие организации, как ВОЗ, узнают о том, что кто-то использует свой домен для совершения фишинговой атаки?
NL En hoe komen instanties als de WHO te weten wanneer iemand hun domein gebruikt om een phishing-aanval uit te voeren?
| russo | holandês |
|---|---|
| кто-то | iemand |
| использует | gebruikt |
| свой | hun |
RU Поисковые системы, такие как Google и Bing, не могут сканировать аудио и видео почти так же, как и текст
NL Zoekmachines zoals Google en Bing kunnen audio en video niet zo goed als tekst crawlen
| russo | holandês |
|---|---|
| и | en |
| могут | kunnen |
| аудио | audio |
| видео | video |
| текст | tekst |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| нашли | gevonden |
| решения | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| нашли | gevonden |
| решения | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| нашли | gevonden |
| решения | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| нашли | gevonden |
| решения | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| нашли | gevonden |
| решения | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| нашли | gevonden |
| решения | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| нашли | gevonden |
| решения | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| нашли | gevonden |
| решения | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| нашли | gevonden |
| решения | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| нашли | gevonden |
| решения | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| нашли | gevonden |
| решения | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| нашли | gevonden |
| решения | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
RU Это часто приводит к тому, что они неправильно оценивают слабые пароли, такие как «P@ssword1», как надежные
NL Daardoor worden zwakke wachtwoorden zoals W@chtwoord1 ten onrechte als sterk beoordeeld
| russo | holandês |
|---|---|
| пароли | wachtwoorden |
RU Узнайте, как такие компании, как ваша, используют нашу платформу.
NL Ontdek hoe bedrijven als het uwe ons platform gebruiken.
| russo | holandês |
|---|---|
| компании | bedrijven |
| используют | gebruiken |
| нашу | ons |
| платформу | platform |
RU Сегодня, как часть Fiat Chrysler Automobiles, Dodge использует старомодные американские ценности, такие как размер, мощность и стиль
NL Tegenwoordig handelt Dodge, als onderdeel van Fiat Chrysler Automobiles, op ouderwetse Amerikaanse waarden zoals grootte, kracht en stijl
| russo | holandês |
|---|---|
| ценности | waarden |
| размер | grootte |
| мощность | kracht |
| стиль | stijl |
RU Если вы работаете в маркетинговой компании, вы будете знать, как такие организации, как ваша, зависят от электронной почты
NL Als je bij een marketingbedrijf werkt, weet je hoe organisaties als de jouwe afhankelijk zijn van e-mail
| russo | holandês |
|---|---|
| знать | weet |
| как | hoe |
| такие | als |
| организации | organisaties |
| ваша | je |
| зависят | afhankelijk |
| почты |
RU Поисковые системы, такие как Google и Bing, не могут сканировать аудио и видео почти так же, как и текст
NL Zoekmachines zoals Google en Bing kunnen audio en video niet zo goed als tekst crawlen
| russo | holandês |
|---|---|
| и | en |
| могут | kunnen |
| аудио | audio |
| видео | video |
| текст | tekst |
RU Благодаря нашему новейшему решению WhatsApp для Zendesk Support такие компании, как ваша, могут легко охватить более 1,5 м
NL Bekijk onze webinar waarin we de ondersteuningsstrategie van Sendcloud bespreken en de belangrijkste stappen die ze hebben genomen om snel uit te breiden.
| russo | holandês |
|---|---|
| нашему | onze |
| легко | snel |
RU Это позволяет легко делать такие, как сбросить пароль или добавить дополнительное хранилище громкости.
NL Dit maakt het gemakkelijk om dingen te doen zoals uw wachtwoord opnieuw instellen of extra volume-opslag toevoegen.
| russo | holandês |
|---|---|
| легко | gemakkelijk |
| сбросить | opnieuw instellen |
| пароль | wachtwoord |
| хранилище | opslag |
RU Она включает такие процессы, как исследование ключевых слов, создание контента, линкбилдинг и технический аудит.
NL Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
| russo | holandês |
|---|---|
| включает | omvat |
| и | en |
| технический | technische |
RU Для каждого ключевого слова мы покажем такие метрики как:
NL Krijg diepere inzichten met een up-to-date lijst met belangrijke data voor al jouw zoektermen. Zie:
RU Это особенно ценно для сайтов, использующих фреймворки JavaScript, такие как Angular или React
NL Dit is vooral waardevol voor websites die JavaScript-frameworks als Angular of React gebruiken
| russo | holandês |
|---|---|
| особенно | vooral |
| для | voor |
| сайтов | websites |
| javascript | javascript |
RU <strong>Ошибки SEO:</strong> присутствуют ли у вас такие проблемы, как отсутствие мета-тегов, дублирование контента и т. д.
NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.
| russo | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| проблемы | problemen |
| контента | inhoud |
| и | en |
RU Используйте внешние инструменты, такие как MailChimp, для поддержания контакта со своими участниками.
NL Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.
| russo | holandês |
|---|---|
| инструменты | tools |
| контакта | contact |
RU устройства macOS, такие как MacBook, MacBook Pro или iMac
NL macOS-apparaten, zoals een MacBook, MacBook Pro of iMac
| russo | holandês |
|---|---|
| устройства | apparaten |
| macos | macos |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| или | of |
RU BlackBerry Backup Extractor работает с резервными копиями BlackBerry, созданными BlackBerry Desktop Manager, включая такие модели, как Curve, Torch, Touch и Bold
NL BlackBerry Backup Extractor werkt met BlackBerry-back-ups die zijn gemaakt door BlackBerry Desktop Manager, inclusief modellen zoals de Curve, Torch, Touch en Bold
| russo | holandês |
|---|---|
| работает | werkt |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| включая | inclusief |
| модели | modellen |
| и | en |
| extractor | extractor |
RU Идентификатор. Идентификаторы Apple - их основные идентификаторы моделей верхнего уровня, такие как iPhone10,6 .
NL Identifier. De ID 's van Apple zijn hun belangrijkste iPhone10,6 hoogste niveau, zoals iPhone10,6 .
| russo | holandês |
|---|---|
| основные | belangrijkste |
| уровня | niveau |
RU Каждый год он запускает ряд проектов skunkworks , из которых появились такие продукты, как Reincubate's Camo .
NL Hij runt elk jaar een aantal skunkworks-projecten , waaruit producten zoals Reincubate's Camo zijn voortgekomen.
| russo | holandês |
|---|---|
| год | jaar |
| ряд | aantal |
| продукты | producten |
| reincubate | reincubate |
| s | s |
RU Внутренние имена - это внутренние номера моделей Apple, такие как N90AP . Их иногда называют BoardConfig , а также - вводящим в заблуждение - HardwareModel .
NL Interne namen zijn de interne modelnummers van Apple, zoals N90AP . Ze worden soms aangeduid als BoardConfig en ook - misleidend - als HardwareModel .
| russo | holandês |
|---|---|
| имена | namen |
| иногда | soms |
RU Отключение этого параметра также отключит функции «Внимание-внимание» на вашем телефоне, такие как управление яркостью экрана.
NL Als u deze functie uitschakelt, worden ook de 'Attention-Aware Functies' op uw telefoon uitgeschakeld, zoals de manier waarop de display dimmen van het display bestuurt.
| russo | holandês |
|---|---|
| вашем | uw |
| телефоне | telefoon |
RU Между вашим iPhone и компьютером создается соединение, чтобы приложения, такие как iTunes, могли взаимодействовать с вашим устройством
NL Er wordt een verbinding tot stand gebracht tussen uw iPhone en uw computer zodat applicaties zoals iTunes kunnen communiceren met uw apparaat
| russo | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| и | en |
| компьютером | computer |
| соединение | verbinding |
| itunes | itunes |
| могли | kunnen |
RU Инструкции точно такие же, как указано выше. С взломанным устройством вы сразу увидите больше данных. Аккуратно, а?
NL De instructies zijn exact hetzelfde als hierboven. Met het apparaat gejailbreakt, zie je meteen meer data. Nette, eh?
| russo | holandês |
|---|---|
| сразу | meteen |
| увидите | zie |
RU Вы можете использовать такие приложения, как Diskspace 3, чтобы увидеть, сколько свободного места у вас есть на самом деле
NL U kunt apps zoals Diskspace 3 gebruiken om te zien hoeveel gratis opslagruimte u daadwerkelijk op een bepaald moment heeft
RU Хорошо ли работает ваше подключение к Интернету? Попробуйте посетить какие-то популярные сайты, такие как Google.com или Facebook.com;
NL Is je internetverbinding in orde? Bezoek enkele populaire websites als Google.com of Facebook.com om dit te controleren.
| russo | holandês |
|---|---|
| ваше | je |
| к | om |
| популярные | populaire |
| сайты | websites |
RU Наиболее важные системы, такие как серверы баз данных, располагаются в зонах максимального доверия
NL Gevoeligere systemen, zoals databaseservers, worden beschermd in de meest vertrouwde zones
| russo | holandês |
|---|---|
| системы | systemen |
RU Создавайте статьи с помощью нашего редактора WYSIWYG и включайте мультимедийные материалы, такие как изображения и видео.
NL Schrijf artikelen met onze WYSIWYG-editor en voeg daar media zoals afbeeldingen en video aan toe.
| russo | holandês |
|---|---|
| нашего | onze |
| редактора | editor |
| и | en |
| изображения | afbeeldingen |
| видео | video |
RU Обновляйте различные параметры, такие как метки и разрешения, для множества статей сразу.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij, zoals labels en machtigingen, voor meerdere artikelen tegelijk.
| russo | holandês |
|---|---|
| и | en |
| разрешения | machtigingen |
| сразу | tegelijk |
RU Сохраняйте и подключайте новые источники данных, такие как продукты и история заказов, для более полного информирования о вашем клиенте
NL Bewaar en koppel nieuwe gegevensbronnen aan elkaar, zoals producten en bestelgeschiedenis, voor meer contextinfo over je klant
| russo | holandês |
|---|---|
| и | en |
| новые | nieuwe |
| продукты | producten |
| более | meer |
| вашем | je |
RU Координируйте работу всех своих команд, связывая и создавая тикеты Zendesk через популярные платформы, такие как
NL Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
| russo | holandês |
|---|---|
| и | en |
| создавая | maken |
| zendesk | zendesk |
| популярные | populaire |
| платформы | platforms |
RU В дополнение к нашим Установщик приложений Softaculous (который может устанавливать такие службы, как WordPress, Magento,...
NL Naast onze Softaculous Apps Installer (die services zoals WordPress, Magento, Drupal, Joomla, en meer), we bieden ook weebly; Welke is een...
| russo | holandês |
|---|---|
| приложений | apps |
| службы | services |
| wordpress | wordpress |
| magento | magento |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
такие как zoom такие как как описано в как mini cooper как работают эти как разрабатывать как и git как перенести любимые как перенести исполнителей наблюдайте как краулер чтобы защитить как как используется устройство касается как имплантатовTraduzir такие как para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe