NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.
"elk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.
RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.
Transliteração Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.
holandês | russo |
---|---|
u | версию |
krijgt | получаете |
toegang | доступ |
dagen | дней |
card | карточка |
nodig | требуется |
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
RU Вместо этого, сигнал отправляется на каждое устройство, побуждая каждого генерировать код и отображать его на экране.
Transliteração Vmesto étogo, signal otpravlâetsâ na každoe ustrojstvo, pobuždaâ každogo generirovatʹ kod i otobražatʹ ego na ékrane.
holandês | russo |
---|---|
apparaat | устройство |
elk | каждого |
genereren | генерировать |
code | код |
en | и |
scherm | экране |
NL Ik denk dat wanneer uw organisatie elk jaar of elk halfjaar zo aanzienlijk groeit, de zaken doorbreken
RU Я думаю, что, когда ваша организация растет так значительно каждый год или каждые шесть месяцев, все рушится
Transliteração  dumaû, čto, kogda vaša organizaciâ rastet tak značitelʹno každyj god ili každye šestʹ mesâcev, vse rušitsâ
holandês | russo |
---|---|
organisatie | организация |
groeit | растет |
aanzienlijk | значительно |
jaar | год |
NL Met Sonix kun je elk woord van elk verkoopgesprek vastleggen.
RU Использование Sonix позволяет запечатлеть каждое слово каждого разговора о продажах.
Transliteração Ispolʹzovanie Sonix pozvolâet zapečatletʹ každoe slovo každogo razgovora o prodažah.
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
woord | слово |
elk | каждого |
NL Elk probleem, elk tijdstip, elke locatie
RU Решим любую проблему в удобное для вас время, где бы вы ни были
Transliteração Rešim lûbuû problemu v udobnoe dlâ vas vremâ, gde by vy ni byli
NL Bekijk elk gegevenslek zorgvuldig en wijzig het wachtwoord voor elk mogelijk gegevenslek. Klik daarna op de knop
RU Только после того, как вы внимательно изучите каждую утечку данных и по мере возможности измените пароли, можно нажать синюю кнопку
Transliteração Tolʹko posle togo, kak vy vnimatelʹno izučite každuû utečku dannyh i po mere vozmožnosti izmenite paroli, možno nažatʹ sinûû knopku
holandês | russo |
---|---|
en | и |
wijzig | измените |
knop | кнопку |
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper
RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера
Transliteração Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera
holandês | russo |
---|---|
nodig | нужен |
logo | логотип |
NL Elk diagramelement kan individueel worden bewerkt met elk vulpatroon of kleurverloop.
RU Каждая диаграмма может быть индивидуально отформатирована с использованием шаблона заполнения или цветового градиента.
Transliteração Každaâ diagramma možet bytʹ individualʹno otformatirovana s ispolʹzovaniem šablona zapolneniâ ili cvetovogo gradienta.
NL Wissel veilig en efficiënt elk type bedrijfsdocument uit in elk formaat in 's werelds grootste EDI VAN
RU Безопасный и эффективный обмен бизнес-документами любого типа в любом формате в крупнейшем в мире EDI VAN
Transliteração Bezopasnyj i éffektivnyj obmen biznes-dokumentami lûbogo tipa v lûbom formate v krupnejšem v mire EDI VAN
holandês | russo |
---|---|
efficiënt | эффективный |
type | типа |
formaat | формате |
werelds | мире |
edi | edi |
NL Vereenvoudigt integratie met een enkele verbinding met elk ziekenhuis en elk EMD-systeem
RU Упрощает интеграцию с одним подключением к любой клинике и любой системе EMR
Transliteração Uproŝaet integraciû s odnim podklûčeniem k lûboj klinike i lûboj sisteme EMR
holandês | russo |
---|---|
integratie | интеграцию |
en | и |
systeem | системе |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
RU monday.com — это ваше пространство для совместной работы, в котором можно управлять проектами, заданиями и предметами.
Transliteração monday.com — éto vaše prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom možno upravlâtʹ proektami, zadaniâmi i predmetami.
holandês | russo |
---|---|
je | ваше |
ruimte | пространство |
voor | для |
kunt | можно |
beheren | управлять |
en | и |
NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.
RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.
Transliteração Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.
holandês | russo |
---|---|
u | версию |
krijgt | получаете |
toegang | доступ |
dagen | дней |
card | карточка |
nodig | требуется |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
RU monday.com — это ваше пространство для совместной работы, в котором можно управлять проектами, заданиями и предметами.
Transliteração monday.com — éto vaše prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom možno upravlâtʹ proektami, zadaniâmi i predmetami.
holandês | russo |
---|---|
je | ваше |
ruimte | пространство |
voor | для |
kunt | можно |
beheren | управлять |
en | и |
NL Veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, met elk OS
RU Безопасное цифровое хранилище, доступ к которому можно получить с любого устройства, работающего под любой ОС
Transliteração Bezopasnoe cifrovoe hraniliŝe, dostup k kotoromu možno polučitʹ s lûbogo ustrojstva, rabotaûŝego pod lûboj OS
holandês | russo |
---|---|
toegankelijk | доступ |
vanaf | с |
apparaat | устройства |
met | под |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
RU monday.com — это ваше пространство для совместной работы, в котором можно управлять проектами, заданиями и предметами.
Transliteração monday.com — éto vaše prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom možno upravlâtʹ proektami, zadaniâmi i predmetami.
holandês | russo |
---|---|
je | ваше |
ruimte | пространство |
voor | для |
kunt | можно |
beheren | управлять |
en | и |
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
RU Вместо этого, сигнал отправляется на каждое устройство, побуждая каждого генерировать код и отображать его на экране.
Transliteração Vmesto étogo, signal otpravlâetsâ na každoe ustrojstvo, pobuždaâ každogo generirovatʹ kod i otobražatʹ ego na ékrane.
holandês | russo |
---|---|
apparaat | устройство |
elk | каждого |
genereren | генерировать |
code | код |
en | и |
scherm | экране |
NL Ik denk dat wanneer uw organisatie elk jaar of elk halfjaar zo aanzienlijk groeit, de zaken doorbreken
RU Я думаю, что, когда ваша организация растет так значительно каждый год или каждые шесть месяцев, все рушится
Transliteração  dumaû, čto, kogda vaša organizaciâ rastet tak značitelʹno každyj god ili každye šestʹ mesâcev, vse rušitsâ
holandês | russo |
---|---|
organisatie | организация |
groeit | растет |
aanzienlijk | значительно |
jaar | год |
NL Met Sonix kun je elk woord van elk verkoopgesprek vastleggen.
RU Использование Sonix позволяет запечатлеть каждое слово каждого разговора о продажах.
Transliteração Ispolʹzovanie Sonix pozvolâet zapečatletʹ každoe slovo každogo razgovora o prodažah.
holandês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
woord | слово |
elk | каждого |
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper
RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера
Transliteração Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera
NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf
RU DNS является критически важным компонентом любого онлайн-бизнеса
Transliteração DNS âvlâetsâ kritičeski važnym komponentom lûbogo onlajn-biznesa
holandês | russo |
---|---|
dns | dns |
is | является |
NL DNSSEC voegt een extra beveiligingslaag toe op elk niveau in het DNS-zoekactieproces
RU DNSSEC добавляет дополнительный уровень безопасности на каждом этапе DNS-поиска
Transliteração DNSSEC dobavlâet dopolnitelʹnyj urovenʹ bezopasnosti na každom étape DNS-poiska
holandês | russo |
---|---|
dnssec | dnssec |
voegt | добавляет |
extra | дополнительный |
niveau | уровень |
NL Werk visueel samen aan elk project
RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом
Transliteração Polučite naglâdnoe predstavlenie sovmestnoj raboty nad lûbym proektom
NL Win vertrouwen met elk incident
RU Используйте инциденты как повод укрепить доверие
Transliteração Ispolʹzujte incidenty kak povod ukrepitʹ doverie
holandês | russo |
---|---|
vertrouwen | доверие |
NL Toon de status van elk onderdeel van je service
RU Отображайте состояние каждого компонента сервиса
Transliteração Otobražajte sostoânie každogo komponenta servisa
holandês | russo |
---|---|
status | состояние |
elk | каждого |
service | сервиса |
NL Werk visueel samen aan elk project
RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом
Transliteração Polučite naglâdnoe predstavlenie sovmestnoj raboty nad lûbym proektom
NL We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.
RU Мы держим наш 99.9999% Обещайте, создавая избытки в каждую систему.
Transliteração My deržim naš 99.9999% Obeŝajte, sozdavaâ izbytki v každuû sistemu.
holandês | russo |
---|---|
elk | каждую |
systeem | систему |
NL Nadat u bent ingelogd, kunt u elk back-upbestand kiezen en downloaden dat in uw account bestaat
RU После входа в систему вы сможете выбрать и загрузить любой файл резервной копии, существующий в вашей учетной записи
Transliteração Posle vhoda v sistemu vy smožete vybratʹ i zagruzitʹ lûboj fajl rezervnoj kopii, suŝestvuûŝij v vašej učetnoj zapisi
holandês | russo |
---|---|
in | в |
kunt | сможете |
kiezen | выбрать |
en | и |
downloaden | загрузить |
elk | любой |
uw | вашей |
NL Werk visueel samen aan elk project
RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом
Transliteração Polučite naglâdnoe predstavlenie sovmestnoj raboty nad lûbym proektom
NL Oplossingen voor elk gebruiksscenario
RU Находите решения для любых вариантов использования
Transliteração Nahodite rešeniâ dlâ lûbyh variantov ispolʹzovaniâ
holandês | russo |
---|---|
oplossingen | решения |
voor | для |
elk | любых |
NL Krachtige producten voor elk team
RU Мощные продукты для любой команды
Transliteração Moŝnye produkty dlâ lûboj komandy
holandês | russo |
---|---|
producten | продукты |
voor | для |
elk | любой |
team | команды |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
RU Каждая команда создает ПО по-своему. Используйте стандартный процесс или создайте свой собственный, подходящий именно вашей команде.
Transliteração Každaâ komanda sozdaet PO po-svoemu. Ispolʹzujte standartnyj process ili sozdajte svoj sobstvennyj, podhodâŝij imenno vašej komande.
holandês | russo |
---|---|
proces | процесс |
jouw | вашей |
NL Stem elk team af op de strategie
RU Согласуйте действия каждой команды со стратегией
Transliteração Soglasujte dejstviâ každoj komandy so strategiej
holandês | russo |
---|---|
elk | каждой |
team | команды |
NL Elk team kan snel een servicedesk opzetten
RU Любая команда может быстро настроить службу поддержки
Transliteração Lûbaâ komanda možet bystro nastroitʹ službu podderžki
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
kan | может |
snel | быстро |
opzetten | настроить |
NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer
RU Создавайте красивые формы для любых проектов за считаные секунды с помощью нового инструмента с функцией перетаскивания элементов.
Transliteração Sozdavajte krasivye formy dlâ lûbyh proektov za sčitanye sekundy s pomoŝʹû novogo instrumenta s funkciej peretaskivaniâ élementov.
holandês | russo |
---|---|
elk | любых |
seconden | секунды |
nieuwe | нового |
NL Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
RU Непревзойденная гибкость Jira позволяет создавать настраиваемые процессы для любых целей.
Transliteração Neprevzojdennaâ gibkostʹ Jira pozvolâet sozdavatʹ nastraivaemye processy dlâ lûbyh celej.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
maak | создавать |
elk | любых |
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team
RU Создавайте новые проекты за считаные секунды с помощью более чем 25 тщательно продуманных шаблонов для всех команд
Transliteração Sozdavajte novye proekty za sčitanye sekundy s pomoŝʹû bolee čem 25 tŝatelʹno produmannyh šablonov dlâ vseh komand
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новые |
projecten | проекты |
seconden | секунды |
meer | более |
dan | чем |
zorgvuldig | тщательно |
sjablonen | шаблонов |
NL 7 vanzelfsprekende beveilingsgebruiken voor elk cloud-product
RU 7 канонических принципов безопасности для любого облачного продукта
Transliteração 7 kanoničeskih principov bezopasnosti dlâ lûbogo oblačnogo produkta
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
elk | любого |
product | продукта |
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
RU Подключите Bamboo к Bitbucket и Jira для удобного использования при любом типе развертывания.
Transliteração Podklûčite Bamboo k Bitbucket i Jira dlâ udobnogo ispolʹzovaniâ pri lûbom tipe razvertyvaniâ.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
en | и |
NL Eenvoudige plannen voor teams van elk formaat
RU Простые тарифные планы, подходящие командам любых размеров
Transliteração Prostye tarifnye plany, podhodâŝie komandam lûbyh razmerov
holandês | russo |
---|---|
plannen | планы |
elk | любых |
NL Onze missie is om het potentieel van elk team te benutten.
RU Наша миссия — раскрыть потенциал каждой команды.
Transliteração Naša missiâ — raskrytʹ potencial každoj komandy.
holandês | russo |
---|---|
missie | миссия |
potentieel | потенциал |
elk | каждой |
team | команды |
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit
RU В состав всех планов Statuspage входят необходимые передовые функциональные возможности
Transliteração V sostav vseh planov Statuspage vhodât neobhodimye peredovye funkcionalʹnye vozmožnosti
holandês | russo |
---|---|
met | всех |
NL Werk visueel samen aan elk project
RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом
Transliteração Polučite naglâdnoe predstavlenie sovmestnoj raboty nad lûbym proektom
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
Transliteração Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
holandês | russo |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Uw klanten kunnen elk apparaat gebruiken om contact op te nemen met de ondersteuning
RU Ваши клиенты могут обратиться в службу поддержки через онлайн чат с любого устройства
Transliteração Vaši klienty mogut obratitʹsâ v službu podderžki čerez onlajn čat s lûbogo ustrojstva
holandês | russo |
---|---|
klanten | клиенты |
kunnen | могут |
elk | любого |
apparaat | устройства |
NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden
RU Каждый объект содержит глобально уникальный идентификатор, так что его можно найти над распределенной системой
Transliteração Každyj obʺekt soderžit globalʹno unikalʹnyj identifikator, tak čto ego možno najti nad raspredelennoj sistemoj
holandês | russo |
---|---|
object | объект |
bevat | содержит |
wereldwijd | глобально |
unieke | уникальный |
kan | можно |
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
RU Вы можете сохранить свои резервные копии так долго, как хотите, и доступа к ним в любое время!
Transliteração Vy možete sohranitʹ svoi rezervnye kopii tak dolgo, kak hotite, i dostupa k nim v lûboe vremâ!
holandês | russo |
---|---|
houden | сохранить |
en | и |
NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van elk type gegevens
RU Объектное хранилище идеально подходит для хранения любых данных
Transliteração Obʺektnoe hraniliŝe idealʹno podhodit dlâ hraneniâ lûbyh dannyh
holandês | russo |
---|---|
opslag | хранилище |
perfect | идеально |
elk | любых |
gegevens | данных |
NL Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht
RU Подключайтесь с нами в прямом эфире или вспомогательные билеты в любое время, день или ночь
Transliteração Podklûčajtesʹ s nami v prâmom éfire ili vspomogatelʹnye bilety v lûboe vremâ, denʹ ili nočʹ
holandês | russo |
---|---|
of | или |
tickets | билеты |
elk | любое |
moment | время |
nacht | ночь |
NL Hostwinds Onbeheerde Windows VPS Klanten kunnen op elk gewenst moment upgraden via de pagina Serveroverzicht met behulp van Cloud Control
RU Hostwinds Неуправляемая Windows VPS Клиенты могут обновить в любое время через страницу обзора сервера с использованием облачного контроля
Transliteração Hostwinds Neupravlâemaâ Windows VPS Klienty mogut obnovitʹ v lûboe vremâ čerez stranicu obzora servera s ispolʹzovaniem oblačnogo kontrolâ
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
kunnen | могут |
upgraden | обновить |
elk | любое |
moment | время |
pagina | страницу |
NL Dit kan op elk moment worden gedaan via uw serveroverzichtspagina in de portal Cloud Control met als u op een knop klikt
RU Это может быть сделано в любое время через вашу страницу обзора сервера в портале Cloud Control с помощью кнопки Click
Transliteração Éto možet bytʹ sdelano v lûboe vremâ čerez vašu stranicu obzora servera v portale Cloud Control s pomoŝʹû knopki Click
holandês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
gedaan | сделано |
uw | вашу |
portal | портале |
control | control |
knop | кнопки |
klikt | click |
Mostrando 50 de 50 traduções