Traduzir "wilt" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wilt" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de wilt

holandês
russo

NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.

RU Сайт помогает привлечь больше клиентов, продать больше товаров/услуг, или просто рассказать о себе или о своём бизнесе в интернете.

Transliteração Sajt pomogaet privlečʹ bolʹše klientov, prodatʹ bolʹše tovarov/uslug, ili prosto rasskazatʹ o sebe ili o svoëm biznese v internete.

NL Als je door de contacten wilt bladeren en ze selectief wilt exporteren, is er ook een eenvoudige manier om dat te doen

RU Если вы хотите просмотреть контакты и выборочно экспортировать их, есть простой способ сделать это

Transliteração Esli vy hotite prosmotretʹ kontakty i vyboročno éksportirovatʹ ih, estʹ prostoj sposob sdelatʹ éto

holandêsrusso
wiltхотите
contactenконтакты
enи
exporterenэкспортировать
eenvoudigeпростой
manierспособ

NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone

RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с существующими контактами на вашем новом iPhone

Transliteração Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s suŝestvuûŝimi kontaktami na vašem novom iPhone

holandêsrusso
iphoneiphone
wiltхотите
makenсоздать
contactenконтакты
ofили
uwвашем

NL Je wordt gevraagd of je nieuwe contacten wilt maken of wilt samenvoegen met wat je al in je lijst hebt staan.

RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с тем, что уже есть в вашем списке.

Transliteração Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s tem, čto uže estʹ v vašem spiske.

holandêsrusso
wiltхотите
makenсоздать
contactenконтакты
ofили
hebtесть
jeвашем
lijstсписке

NL Als u uw Safari-geschiedenis wilt herstellen of de recente zoekopdrachten wilt controleren, gaat u als volgt te werk en meer.

RU Если вы хотите восстановить историю Safari или проверить недавние поисковые запросы, вот как это сделать и многое другое.

Transliteração Esli vy hotite vosstanovitʹ istoriû Safari ili proveritʹ nedavnie poiskovye zaprosy, vot kak éto sdelatʹ i mnogoe drugoe.

holandêsrusso
wiltхотите
herstellenвосстановить
geschiedenisисторию
safarisafari
controlerenпроверить
zoekopdrachtenпоисковые
alsкак
werkсделать
enи
meerдругое

NL Als u wat SQL wilt proberen en alleen de twee velden wilt weergeven, gebruikt u:

RU Если вы хотите попробовать SQL и показать только два поля, используйте:

Transliteração Esli vy hotite poprobovatʹ SQL i pokazatʹ tolʹko dva polâ, ispolʹzujte:

holandêsrusso
sqlsql
wiltхотите
proberenпопробовать
enи
weergevenпоказать
alleenтолько
tweeдва
veldenполя
gebruiktиспользуйте

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

RU Если вы хотите загрузить том и сделать снимок, вы можете использовать кнопку «Действия» и выбрать «Загрузить в изображение».

Transliteração Esli vy hotite zagruzitʹ tom i sdelatʹ snimok, vy možete ispolʹzovatʹ knopku «Dejstviâ» i vybratʹ «Zagruzitʹ v izobraženie».

holandêsrusso
wiltхотите
uploadenзагрузить
enи
makenсделать
momentopnameснимок
gebruikenиспользовать
knopкнопку
selecterenвыбрать
afbeeldingизображение

NL Stap 5: Typ de nameserver die u wilt maken, het IP-adres dat u wilt wenzen en klik op Wijzigingen opslaan

RU Шаг 5: Введите их имен, который вы хотите создать, IP-адрес, который вы хотите указать на него, и нажмите «Сохранить изменения»

Transliteração Šag 5: Vvedite ih imen, kotoryj vy hotite sozdatʹ, IP-adres, kotoryj vy hotite ukazatʹ na nego, i nažmite «Sohranitʹ izmeneniâ»

holandêsrusso
wiltхотите
makenсоздать
enи
klikнажмите
wijzigingenизменения

NL Met browserinstellingen kunt u ook kiezen of u cookies wilt accepteren of bepaalde cookies wilt beperken

RU Настройки браузера также позволяют выбрать, принимать или не принимать файлы cookie, а также ограничить прием определенных cookie

Transliteração Nastrojki brauzera takže pozvolâût vybratʹ, prinimatʹ ili ne prinimatʹ fajly cookie, a takže ograničitʹ priem opredelennyh cookie

holandêsrusso
ookтакже
kuntпозволяют
kiezenвыбрать
ofили
cookiescookie

NL Relevant: U wilt ook graag mijn recensie van Calendly hier lezen als u uw routinetaken wilt vereenvoudigen.

RU Соответствующие: Вы также хотели бы прочитать мой обзор Calendly здесь, если вы хотите, чтобы упростить ваши обычные рабочие задачи.

Transliteração Sootvetstvuûŝie: Vy takže hoteli by pročitatʹ moj obzor Calendly zdesʹ, esli vy hotite, čtoby uprostitʹ vaši obyčnye rabočie zadači.

holandêsrusso
lezenпрочитать
mijnмой
hierздесь
wiltхотите

NL Je moet aan elke stap werken zonder iets over te slaan als je echt de resultaten wilt behalen en je SEO wilt verbeteren

RU Вы должны работать вдоль каждого шага, не пропуская ничего, если вы действительно хотите достичь результатов и улучшить SEO

Transliteração Vy dolžny rabotatʹ vdolʹ každogo šaga, ne propuskaâ ničego, esli vy dejstvitelʹno hotite dostičʹ rezulʹtatov i ulučšitʹ SEO

holandêsrusso
seoseo
moetдолжны
werkenработать
elkeкаждого
alsесли
echtдействительно
wiltхотите
resultatenрезультатов
enи
verbeterenулучшить

NL Dit is handig als je wilt weten wat de audio zegt of als je een video in een andere taal wilt laten zien.

RU Это полезно, если вы хотите знать, что говорится в аудио, или если вы хотите показать видео на другом языке.

Transliteração Éto polezno, esli vy hotite znatʹ, čto govoritsâ v audio, ili esli vy hotite pokazatʹ video na drugom âzyke.

holandêsrusso
wetenзнать
audioаудио
laten zienпоказать
videoвидео
taalязыке

NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou

RU Специально для гостей Швейцарии в STS подготовили уникальные проездные билеты, которые сделают путешествие еще более удобным и приятным

Transliteração Specialʹno dlâ gostej Švejcarii v STS podgotovili unikalʹnye proezdnye bilety, kotorye sdelaût putešestvie eŝe bolee udobnym i priâtnym

holandêsrusso
reizenпутешествие
nietеще
enи

NL Als u toegang wilt hebben tot Facebook en veilig berichten wilt leuk vinden en delen, is CyberGhost VPN de service voor u.

RU Если вы хотите беспрепятственно и безопасно использовать Facebook, к вашим услугам CyberGhost VPN.

Transliteração Esli vy hotite besprepâtstvenno i bezopasno ispolʹzovatʹ Facebook, k vašim uslugam CyberGhost VPN.

holandêsrusso
vpnvpn
wiltхотите
enи
veiligбезопасно
facebookfacebook

NL Voer deze stappen uit als je op alle websites trackers wilt blokkeren, maar advertenties wilt toestaan:

RU Если вы хотите просматривать страницы с рекламой, но без средств отслеживания на всех веб-сайтах, сделайте следующее:

Transliteração Esli vy hotite prosmatrivatʹ stranicy s reklamoj, no bez sredstv otsleživaniâ na vseh veb-sajtah, sdelajte sleduûŝee:

holandêsrusso
wiltхотите

NL Of u snel even iets tussendoor wilt eten of een culinaire pauze wilt houden, de burger speelt de hoofdrol in de Novotel-restaurants

RU Как для быстрого перекуса, так и для лакомого перерыва, бургер занимает верхние позиции в ресторанах Novotel

Transliteração Kak dlâ bystrogo perekusa, tak i dlâ lakomogo pereryva, burger zanimaet verhnie pozicii v restoranah Novotel

holandêsrusso
novotelnovotel

NL Verkoopprijs - Als u een verkoop wilt hebben of besluit om de prijs te verlagen en wilt dat het meer bekend is

RU Цена продажи - Если вы хотите иметь продажу или решить снизить цену и хотите, чтобы она была более известной

Transliteração Cena prodaži - Esli vy hotite imetʹ prodažu ili rešitʹ snizitʹ cenu i hotite, čtoby ona byla bolee izvestnoj

holandêsrusso
verkoopпродажи
wiltхотите
verlagenснизить
prijsцену
enи
meerболее

NL productnaam - Dit is de naam die u de cadeaukaart wilt geven. U kunt dit instellen op alles wat u maar wilt.

RU наименование товара - Это будет то, что вы хотите назвать подарочной картой. Вы можете установить это как угодно.

Transliteração naimenovanie tovara - Éto budet to, čto vy hotite nazvatʹ podaročnoj kartoj. Vy možete ustanovitʹ éto kak ugodno.

holandêsrusso
wiltхотите
instellenустановить

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Vervolgens kunt u het protocol kiezen waarmee u de website wilt oplossen, inclusief of u wilt dat het WWW WWW

RU Далее вы можете выбрать протокол, который вы хотите, чтобы веб-сайт разрешить, включая, хотите ли вы WWW

Transliteração Dalee vy možete vybratʹ protokol, kotoryj vy hotite, čtoby veb-sajt razrešitʹ, vklûčaâ, hotite li vy WWW

holandêsrusso
kiezenвыбрать
protocolпротокол
wiltхотите
uчтобы
websiteвеб-сайт
inclusiefвключая

NL dit is ideaal als u ruimte op uw server wilt besparen en een andere server wilt configureren als bestandsserver om uw back-ups op te slaan.

RU это идеально, если вы хотите сэкономить место на своем сервере и настроить другой сервер как файловый сервер для хранения резервных копий.

Transliteração éto idealʹno, esli vy hotite sékonomitʹ mesto na svoem servere i nastroitʹ drugoj server kak fajlovyj server dlâ hraneniâ rezervnyh kopij.

holandêsrusso
ideaalидеально
wiltхотите
besparenсэкономить
ruimteместо
uwсвоем
enи
configurerenнастроить

NL Of u bent een ontwerpstudio en u wilt voorkomen dat uw klanten de website aanpassen en u wilt de bewerking alleen zelf doen

RU Или вы дизайнерская студия, и вы хотите, чтобы ваши клиенты не могли изменять веб-сайт, и хотите редактировать только сами

Transliteração Ili vy dizajnerskaâ studiâ, i vy hotite, čtoby vaši klienty ne mogli izmenâtʹ veb-sajt, i hotite redaktirovatʹ tolʹko sami

holandêsrusso
enи
wiltхотите
klantenклиенты
websiteвеб-сайт
alleenтолько

NL Dat betekent dat u fascinerende momenten kunt meemaken, zo uniek dat u ze wilt bewaren en met anderen wilt delen

RU Вы можете стать свидетелем удивительных или уникальных моментов, что Вам захочется сохранить их памяти или поделиться ими с другими

Transliteração Vy možete statʹ svidetelem udivitelʹnyh ili unikalʹnyh momentov, čto Vam zahočetsâ sohranitʹ ih pamâti ili podelitʹsâ imi s drugimi

holandêsrusso
datчто
delenподелиться
anderenдругими

NL Als u geen cookies wilt accepteren of niet meer wilt dat ze op uw apparaat worden opgeslagen, kunt u dit op verschillende manieren aangeven

RU Если вы не согласны с использованием файлов cookie и их присутствием на вашем устройстве, у вас есть несколько способов от них отказаться

Transliteração Esli vy ne soglasny s ispolʹzovaniem fajlov cookie i ih prisutstviem na vašem ustrojstve, u vas estʹ neskolʹko sposobov ot nih otkazatʹsâ

holandêsrusso
cookiescookie
apparaatустройстве
verschillendeнесколько
manierenспособов

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Of je nu Mailchimp-campagnes wilt volgen of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken; alle informatie die je nodig hebt wordt aan Sell toegevoegd

RU Хотите отслеживать свои кампании в Mailchimp или просматривать статус контрактов в Pandadoc? Вся необходимая информация добавляется в Sell

Transliteração Hotite otsleživatʹ svoi kampanii v Mailchimp ili prosmatrivatʹ status kontraktov v Pandadoc? Vsâ neobhodimaâ informaciâ dobavlâetsâ v Sell

holandêsrusso
volgenотслеживать
hebtсвои
campagnesкампании
bekijkenпросматривать
statusстатус
contractenконтрактов
informatieинформация

NL Je moet aan elke stap werken zonder iets over te slaan als je echt de resultaten wilt behalen en je SEO wilt verbeteren

RU Вы должны работать вдоль каждого шага, не пропуская ничего, если вы действительно хотите достичь результатов и улучшить SEO

Transliteração Vy dolžny rabotatʹ vdolʹ každogo šaga, ne propuskaâ ničego, esli vy dejstvitelʹno hotite dostičʹ rezulʹtatov i ulučšitʹ SEO

holandêsrusso
seoseo
moetдолжны
werkenработать
elkeкаждого
alsесли
echtдействительно
wiltхотите
resultatenрезультатов
enи
verbeterenулучшить

NL Op basis van uw voorkeur kunt u de auto selecteren waarmee u wilt huren bij het verhuurbedrijf waarmee u zaken wilt doen

RU В зависимости от ваших предпочтений, вы можете выбрать автомобиль для аренды в компании по аренде, с которой вы хотите иметь дело

Transliteração V zavisimosti ot vaših predpočtenij, vy možete vybratʹ avtomobilʹ dlâ arendy v kompanii po arende, s kotoroj vy hotite imetʹ delo

holandêsrusso
uwваших
selecterenвыбрать
autoавтомобиль
wiltхотите

NL Als u ONLYOFFICE op uw server wilt implementeren en uw documenten en projecten lokaal wilt opslaan, neem dan contact op met ons verkoopteam.

RU Если вы хотите развернуть ONLYOFFICE на своем сервере и хранить документы и проекты локально, обратитесь в наш отдел продаж.

Transliteração Esli vy hotite razvernutʹ ONLYOFFICE na svoem servere i hranitʹ dokumenty i proekty lokalʹno, obratitesʹ v naš otdel prodaž.

holandêsrusso
wiltхотите
serverсервере
enи
opslaanхранить
documentenдокументы
projectenпроекты
lokaalлокально
contactобратитесь

NL Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

RU Важнейшим элементом процесса создания является выбор того, что и как именно вы хотите сказать.

Transliteração Važnejšim élementom processa sozdaniâ âvlâetsâ vybor togo, čto i kak imenno vy hotite skazatʹ.

holandêsrusso
isявляется
kiezenвыбор
eenтого
preciesименно
wiltхотите
zeggenсказать

NL Begin met een groots idee van wat u wilt communiceren en wat u wilt dat de wereld over u te weten komt

RU Начните с масштабного представления о том, что вы хотите донести до людей и что вы хотите, чтобы мир узнал о вас

Transliteração Načnite s masštabnogo predstavleniâ o tom, čto vy hotite donesti do lûdej i čto vy hotite, čtoby mir uznal o vas

holandêsrusso
wiltхотите
wereldмир

NL Als je door de contacten wilt bladeren en ze selectief wilt exporteren, is er ook een eenvoudige manier om dat te doen

RU Если вы хотите просмотреть контакты и выборочно экспортировать их, есть простой способ сделать это

Transliteração Esli vy hotite prosmotretʹ kontakty i vyboročno éksportirovatʹ ih, estʹ prostoj sposob sdelatʹ éto

holandêsrusso
wiltхотите
contactenконтакты
enи
exporterenэкспортировать
eenvoudigeпростой
manierспособ

NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone

RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с существующими контактами на вашем новом iPhone

Transliteração Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s suŝestvuûŝimi kontaktami na vašem novom iPhone

holandêsrusso
iphoneiphone
wiltхотите
makenсоздать
contactenконтакты
ofили
uwвашем

NL Je wordt gevraagd of je nieuwe contacten wilt maken of wilt samenvoegen met wat je al in je lijst hebt staan.

RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с тем, что уже есть в вашем списке.

Transliteração Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s tem, čto uže estʹ v vašem spiske.

holandêsrusso
wiltхотите
makenсоздать
contactenконтакты
ofили
hebtесть
jeвашем
lijstсписке

NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou

RU Специально для гостей Швейцарии в STS подготовили уникальные проездные билеты, которые сделают путешествие еще более удобным и приятным

Transliteração Specialʹno dlâ gostej Švejcarii v STS podgotovili unikalʹnye proezdnye bilety, kotorye sdelaût putešestvie eŝe bolee udobnym i priâtnym

holandêsrusso
reizenпутешествие
nietеще
enи

NL Als je wilt weten hoe de facturering werkt voor een product dat je wilt aanschaffen, selecteer dan 'Prijzen en offertes'.

RU Если вам интересно узнать, как выставляются счета за продукт, который вы хотите приобрести, выберите пункт «Тарифы и расчет стоимости».

Transliteração Esli vam interesno uznatʹ, kak vystavlâûtsâ sčeta za produkt, kotoryj vy hotite priobresti, vyberite punkt «Tarify i rasčet stoimosti».

holandêsrusso
wetenузнать
productпродукт
aanschaffenприобрести
selecteerвыберите
enи
prijzenстоимости

NL Als u uw Safari-geschiedenis wilt herstellen of de recente zoekopdrachten wilt controleren, gaat u als volgt te werk en meer.

RU Если вы хотите восстановить историю Safari или проверить недавние поисковые запросы, вот как это сделать и многое другое.

Transliteração Esli vy hotite vosstanovitʹ istoriû Safari ili proveritʹ nedavnie poiskovye zaprosy, vot kak éto sdelatʹ i mnogoe drugoe.

holandêsrusso
wiltхотите
herstellenвосстановить
geschiedenisисторию
safarisafari
controlerenпроверить
zoekopdrachtenпоисковые
alsкак
werkсделать
enи
meerдругое

NL Als u wat SQL wilt proberen en alleen de twee velden wilt weergeven, gebruikt u:

RU Если вы хотите попробовать SQL и показать только два поля, используйте:

Transliteração Esli vy hotite poprobovatʹ SQL i pokazatʹ tolʹko dva polâ, ispolʹzujte:

holandêsrusso
sqlsql
wiltхотите
proberenпопробовать
enи
weergevenпоказать
alleenтолько
tweeдва
veldenполя
gebruiktиспользуйте

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

RU Если вы хотите загрузить том и сделать снимок, вы можете использовать кнопку «Действия» и выбрать «Загрузить в изображение».

Transliteração Esli vy hotite zagruzitʹ tom i sdelatʹ snimok, vy možete ispolʹzovatʹ knopku «Dejstviâ» i vybratʹ «Zagruzitʹ v izobraženie».

holandêsrusso
wiltхотите
uploadenзагрузить
enи
makenсделать
momentopnameснимок
gebruikenиспользовать
knopкнопку
selecterenвыбрать
afbeeldingизображение

Mostrando 50 de 50 traduções